]> &title; $FreeBSD$ Bugs

感谢您花费时间让我们了解 FreeBSD 中所存在的问题。

通过这个表格, 您可以提交在源代码、 文档以及网站本身所存在的问题的报告。 如果您在最初安装 FreeBSD 时遇到问题, 或者想提出类似 "为什么 foo 不能用" 或 "FreeBSD 是否能与 bar 一同工作", 请在适当的支持论坛提出问题; 请参见 支持 网页来了解更多信息。

在填写这个表格之前, 请花一些时间来阅读 如何撰写 FreeBSD 问题报告 的指导。 这将为您省下时间, 并减少在获得与问题有关的帮助时失败的可能性。 在提交问题报告之前请检查是否 已经有人提交过同样的报告 或者在 FAQ 中是否已经有所记录。

请尽可能详细地填写表格所要求的信息。 特别注意, 您所填写的 "Environment" (环境) 字段应该是来自发生问题的计算机的输出。

注意: 复制/粘贴 将会破坏 TAB 和空格, 因此这一 web 表格不应用于以普通文本的方式提交代码。

需要注意的是, 除非您明确说明, 提交到 FreeBSD Project 的任何变动, 都将被认为是以与 FreeBSD 相同的授权提供的。 此外, 您所使用来提交问题报告的电子邮件地址, 将通过 web 界面公之于众, 因此您应使用有效的垃圾邮件过滤器。

如果您正提交补丁文件, 请注意我们只接受 text/* 类型的内容, 因此您的浏览器必须能够正确地发出文件类型信息。 如果您的浏览器做这项工作时有问题, 比较简单的办法是把文件改名, 使其以 '.txt' 结尾。

最后, 您还应注意一点, 就是使用这一页面时, 您必须能够察看图片, 这是我们用以阻止对这一系统进行滥用的一项措施。 我们非常遗憾不得不这样做, 但这种做法是无法避免的。 如果您由于任何原因无法看到图片, 请接受我们由于带来此种不便的歉意, 并将您的问题报告, 发送给 bugbusters 团队 将提交内容送入问题追踪系统。

注意: 在按下 '提交' 之前, 请 首先保存您的成果。 如果您的浏览器会缓存图片, 或者您花费了超过 45 分钟的时间来填写表格, 则在页面上看到就有可能是过时的图片, 进而导致系统拒绝您提交的内容。 随您的浏览器的不同, 您可能会在这种情况下 丢掉所作的成果。 请想法避免出现这种情况。




































:


注意: FreeBSD 采用了一些反垃圾措施, 这可能导致在您按下下面的提交按钮之后, 出现一个空白页面。 在重新提交提案之前, 请等待至少 15 分钟, 以便让系统能够有时间处理先前的提案。