aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/projects/newbies.sgml
blob: ec39e2dc22e4b6e412a15968cee68a60e006b89f (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/projects/newbies.sgml,v 1.8 2006/03/15 19:48:10 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/projects/newbies.sgml,v 1.16 2006/03/10 15:31:26 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.51">
<!ENTITY title 'Informationen f&uuml;r Einsteiger'>
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<!ENTITY url.articles "../../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
<!ENTITY url.articles.de "../../doc/de_DE.ISO8859-1/articles">
<!ENTITY url.books "../../doc/en_US.ISO8859-1/books">
<!ENTITY url.books.de "../../doc/de_DE.ISO8859-1/books">
]>

<html>
    &header;

    <p>Die folgenden Ressourcen haben schon vielen Einsteigern dabei
      geholfen, den Umgang mit FreeBSD zu erlernen.  Korrekturen und
      Erg&auml;nzungen zu diesen Seiten senden Sie bitte an
      <a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.org">FreeBSD-doc@FreeBSD.org</a>.</p>

    <ul>
      <li><a href="#web-site">Die FreeBSD-Internetseite verwenden</a></li>
      <li><a href="#fbsd">FreeBSD kennenlernen</a></li>
      <li><a href="#unix">&unix; kennenlernen</a></li>
      <li><a href="#xwin">Das X Window-System kennenlernen</a></li>
      <li><a href="#people">Anderen Leuten helfen</a></li>
    </ul>

    <h2><a name="web-site">Die FreeBSD-Internetseite verwenden</a></h2>

    <p>Die Internetseite ist die wichtigste Quelle f&uuml;r aktuelle
      Informationen zu FreeBSD.  Folgende Seiten wurden von Einsteigern
      als besonders hilfreich eingestuft:</p>

    <ul>
      <li><p>Die <a href="&base;/../search/search.html">Suchfunktion</a>
            f&uuml;r das Handbuch, die FAQ, die komplette Internetseite,
            sowie die Archive aller Mailinglisten.</p></li>

      <li><p>Die Seite <a href="&base;/docs.html">Dokumentation</a> mit Links
            zum Handbuch und zu den FAQ, zu verschiedenen Anleitungen, zu
            Informationen zur Mitarbeit am Documentation Project, zu
            Dokumenten in verschiedenen Sprachen, zu den Manualpages und
            vielen anderen Informationen.</p></li>

      <li><p>Die Seite <a href="&base;/support.html">Hilfe</a> enth&auml;lt
            Informationen &uuml;ber FreeBSD, zu den Mailinglisten,
            Anwendergruppen, Internet- und FTP-Seiten, Release-Informationen,
            sowie Links zu Informationen &uuml;ber &unix;.</p></li>
    </ul>

    <h2><a name="fbsd">FreeBSD kennenlernen</a></H2>

    <ul>
      <li><p>Wenn Sie FreeBSD noch nicht installiert haben, weil nicht
            wissen, welche Version Sie installieren sollen, sollten Sie
            zuerst den Artikel <a
            href="&url.articles.de;/version-guide/index.html">Die für
            Sie passende FreeBSD-Version bestimmen</a> lesen.  In der
            Regel wird die <a href="&u.rel.announce;">aktuelle
            Produktiv-Version</a> f&uuml;r Sie am Besten geeignet sein
            (sehen Sie im Handbuch nach, warum Sie zu diesem
            Zeitpunkt <strong>auf keinen Fall</strong> eine der anderen
            Versionen verwenden sollten.).  Bevor Sie mit der
            Installation beginnen, sollten Sie die
            <a href="&url.books.de;/handbook/install.html">
            Installationsanweisungen</a> sorgf&auml;ltig durchlesen.
            Dies gilt auch f&uuml;r alle *.TXT-Dateien, dies sich im
            FTP-Verzeichnis oder auf der Installations-CD befinden, da
            diese Informationen enthalten, die Sie f&uuml;r die
            Installation ben&ouml;tigen werden.  Sehen Sie sich auch die
            aktuelle <a href="&base;/releases/index.html">Errata-Datei</a>
            an, da diese die aktuellen Korrekturen enth&auml;lt.</p>

          <p>Wenn Sie FreeBSD herunterladen wollen, sollten Sie zuerst
            kontrollieren, ob die ausf&uuml;hrliche
            <a href="http://www.lemis.com/what-to-download.html">
            Downloadanleitung</a> noch verf&uuml;gbar ist.  Sie
            wurde zwar f&uuml;r eine &auml;ltere Version geschrieben,
            veranschaulicht den ganzen Prozess aber dennoch sehr gut.</p></li>

      <li><p>Zus&auml;tzlich gibt es einige <a href="&base;/docs/books.html#articles">
            kurze Artikel und Anleitungen</a>.  Der Artikel
            <a href="&url.articles.de;/new-users/index.html">
            Informationen für FreeBSD- und &unix;-Einsteiger</a> ist
            besonders bei absoluten Anf&auml;ngern beliebt, da er kaum
            Grundlagenwissen voraussetzt.</p></li>

      <li><p>Die Konfiguration von ppp geh&ouml;rt meist zu den ersten
            Dingen, die nach der Installation zu erledigen sind.  Lesen
            Sie dazu die entsprechenden Abschnitte des <a
            href="&url.books.de;/handbook/index.html"> Handbuchs</a>.
            N&uuml;tzlich ist auch die
            <a href="http://www.awfulhak.org/ppp.html">ppp-Seite</a>, die
            Links zu weiteren Informationen und aktuellen &Auml;nderungen
            enth&auml;lt.</p></li>

      <li><p><a name="cfbsd" href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdcomp4">
            The Complete FreeBSD</a> von Greg Lehey, erschienen im
            O'Reilly-Verlag.  Dieses Buch setzt nur minimale
            UNIX-Kenntnisse voraus.  Schritt f&uuml;r Schritt wird
            beschrieben, wie Sie FreeBSD installieren und einrichten.
            Au&szlig;erdem wird erkl&auml;rt, warum Sie etwas machen.</p></li>

      <li><p>Das <a href="&url.books.de;/handbook/index.html">
            FreeBSD Handbuch</a> und die <a href="&url.books.de;/faq/index.html">
            H&auml;ufig gestellten Fragen (FAQ)</a> sind die wichtigsten
            Dokumentationen f&uuml;r FreeBSD.  Sie enthalten viele
            Informationen sowohl f&uuml;r Einsteiger als auch f&uuml;r
            Fortgeschrittene.  Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie
            manche Dinge nicht sofort verstehen.  Konzentrieren Sie sich
            zuerst auf die Installationsanweisungen sowie die Listen mit
            den Onlineressourcen.  Treten Probleme auf, sollten Sie zuerst
            in den FAQ nach einer L&ouml;sung suchen.</p></li>

      <li><p>Abonnieren Sie die Mailingliste FreeBSD-Questions, um die
            Antworten auf Fragen zu finden, die Sie nicht zu stellen
            wagten.  Dazu f&uuml;llen Sie das Formular unter
            <a href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-questions">
            http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-questions</a>
            aus.  Ein Durchsuchen der E-Mail-Archive ist &uuml;ber die
            <a href="&base;/../search/search.html#mailinglists">Suchseite</a>
            m&ouml;glich.</p></li>

      <li><p>Die wichtigste Newsgroup f&uuml;r FreeBSD ist <a
            href="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">comp.unix.bsd.freebsd.misc</a>.
            Interessant k&ouml;nnte auch <a
            href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</a>
            sein.</p></li>

      <li><p><a href="&cgibase;/man.cgi">Manualpages</a>
            sind zwar eine gute Referenz, f&uuml;r Neulinge sind sie aber
            oft nur schwer verst&auml;ndlich.  Je mehr Sie aber mit Ihnen
            arbeiten, desto vertrauter werden Sie Ihnen werden.  Einige
            sind aber auch f&uuml;r Einsteiger sehr gut geeignet.  Zu
            diesen geh&ouml;rt die Manualpage zu ppp.</p></li>
    </ul>

    <h2><a name="unix">&unix; kennenlernen</a></h2>

    <p>Viele Probleme, die Einsteiger mit FreeBSD haben, beruhen darauf,
      dass ihnen die zur L&ouml;sung der Probleme n&ouml;tigen
      UNIX-Befehle noch nicht bekannt sind.  Haben Sie kein
      UNIX-Hintergrundwissen, sind Sie also gleichzeitig mit zwei
      Problemen konfrontiert.  Gl&uuml;cklicherweise gibt es viele
      M&ouml;glichkeiten, diesen Lernprozess zu vereinfachen.</p>

    <ul>
      <li><p>Das Kapitel <a href="&url.books.de;/handbook/basics.html">
            &unix;-Grundlagen</a> des FreeBSD-Handbuchs beschreibt die
            grundlegenden Befehle und Funktionalit&auml;ten des
            FreeBSD-Betriebssystems.  Die meisten Informationen dieses
            Kapitels gelten auch f&uuml;r andere &unix;-artige
            Betriebssysteme.</p></li>

      <li><p>Es gibt zahlreiche Einsteigerb&uuml;cher, etwa die bekannte
            "Dummies"-Reihe, die in jeder
            gr&ouml;&szlig;eren Buchhandlung erh&auml;ltlich sind.
            W&auml;hlen Sie ein Buch, das Sie anspricht und sehr bald
            werden Sie in der Lage sein, auch anspruchsvollere B&uuml;cher
            zu verstehen.</p></li>

      <li><p>Ein von Einsteigern h&auml;ufig genanntes englischsprachiges
            Buch ist <a name="ufti"><em>UNIX for the Impatient</em></a>
            von Paul W. Abrahams und Bruce R. Larson, erschienen im Verlag
            Verlag Addison-Wesley.  Es kann sowohl zum Erlernen von UNIX
            als auch als Referenz verwendet werden.  Enthalten ist auch
            eine Beschreibung der UNIX-Konzepte sowie ein n&uuml;tzliches
            Kapitel zur Verwendung des X&nbsp;Window-System.</p></li>

      <li><p>Ein weiteres beliebtes Buch ist <em>UNIX Power Tools</em> von
            Jerry Peek, Tim O'Reilly und Mike Loukides, erschienen bei
            O'Reilly and Associates.  Es besteht aus einer Reihe von
            kurzen Artikeln, die jeweils ein bestimmtes Problem behandeln.
            Dabei wird stets auch auf andere Artikel verwiesen, die
            &auml;hnliche Themen behandeln.  Obwohl sich dieses Buch nicht
            speziell an Einsteiger richtet, wird es auf diese Weise
            erleichtert, die Antwort auf eine bestimmte Frage zu finden.
            Einfachere Themen finden Sie in der Regel an Beginn des Buches,
            allerdings sind auch in den anderen Abschnitten einfache kurze
            Artikel zu finden.</p></li>

      <li><p>Die Ohio State University bietet einen <a
            href="http://www-wks.acs.ohio-state.edu/unix_course/unix.html">
            Einf&uuml;hrungskurs f&uuml;r UNIX</a>, der im HTML-, Postscript-,
            oder PDF-Format heruntergeladen werden kann.</p></li>

      <li><p><a href="http://www.mcsr.olemiss.edu/unixhelp/">UNIXhelp
            for Users</a> ist ein weiterer Einf&uuml;hrungskurs, der im
            HTML-Format verf&uuml;gbar ist und ebenfalls heruntergeladen
            werden kann.</p></li>

      <li><p>UNIX-Probleme werden in der Newsgroup <a
            href="news:comp.unix.questions">comp.unix.questions</a> sowie
            den dazugeh&ouml;renden <a
            href="http://www.cse.ohio-state.edu/hypertext/faq/usenet/unix-faq/faq/top.html">
            Frequently Asked Questions</a> diskutiert.  Eine Kopie der
            <a href="ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/unix-faq/faq/">FAQ</a>
            erhalten Sie auf der RMIT-FTP-Seite.  F&uuml;r Einsteiger
            besonders interessant sind die Abschnitte 1 und 2.</p></li>

      <li><p>Eine weitere interessante Newsgroup ist <a
            href="news:comp.unix.user-friendly">comp.unix.user-friendly</a>,
            f&uuml;r die es auch eine <a
            href="http://www.faqs.org/faqs/unix-faq/user-friendly/index.html">FAQ</a>
            gibt.  Obwohl diese Newsgroup f&uuml;r Diskussionen &uuml;ber die
            Benutzerfreundlichkeit von UNIX gedacht ist, finden sich dort
            manchmal auch gute Informationen f&uuml;r Einsteiger.  Die <a
            href="ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/unix-faq/user-friendly">FAQ</a>
            sind auch per FTP erh&auml;ltlich.</p></li>

      <li><p>Viele weitere Internetseiten bieten Ihnen ebenfalls Anleitungen
            und Informationen zu UNIX.  Ein guter Startpunkt
            f&uuml;r Ihre Suche ist die UNIX-Seite von <a
            href="http://www.yahoo.com/Computers_and_Internet/Software/Operating_Systems/Unix/">Yahoo!</a>.</p></li>
    </ul>

    <h2><a name="xwin">Das X Window System kennenlernen</a></h2>

    <p>Das X Window-System wird von vielen Betriebssystemen, darunter
      auch FreeBSD, verwendet.  Informationen zu X finden Sie auf den
      Internetseiten der <a href="http://www.x.org/">X.Org Foundation</a>
      oder von <a href="http://www.xfree86.org/">The XFree86 Project, Inc</a>,
      je nach dem, welche Version Sie verwenden.
      Beachten Sie aber, dass ein Gro&szlig;teil dieser Informationen aus
      Referenzinformationen besteht, die f&uuml;r Einsteiger nur schwer
      verst&auml;ndlich sind.</p>

    <ul>
    <li><p>Drei der weiter oben erw&auml;hnten B&uuml;cher enthalten
      Informationen zur Installation, Konfiguration und Verwendung
      des X&nbsp;Window-Systems und behandeln auch grundlegende Fragen:
      Das Kapitel <a href="&url.books.de;/handbook/x11.html">Das
      X-Window-System</a> des FreeBSD-Handbuchs, <a
      href="#cfbsd">The Complete FreeBSD</a>,
      sowie <a href="#ufti">UNIX for the Impatient</a>.</p></li>

    <li><p>Bevor Sie mit X arbeiten k&ouml;nnen, m&uuml;ssen Sie einen
      Window-Manager ausw&auml;hlen.  Besuchen Sie die Seite
      <a href="http://xwinman.org/">Window Managers for X</a>
      und lesen Sie die Einf&uuml;hrung &uuml;ber Window-Manager.
      Danach lesen Sie den Abschnitt "The Basics".  Anschlie&szlig;end
      k&ouml;nnen Sie die verschiedenen Window-Manager vergleichen, um
      sich f&uuml;r einen davon zu entscheiden.  Die meisten dieser
      Window-Manager lassen sich &uuml;ber die Ports-Sammlung
      installieren.  (Als Bonus finden Sie auf dieser Seite einen
      weiteren Einf&uuml;hrungskurs zu UNIX.)</p></li>
    </ul>

    <h2><a name="people">Anderen Leuten helfen</a></h2>

    <p>Jeder kann die FreeBSD-Gemeinde unterst&uuml;tzen, selbst ein
     Einsteiger!  Einige arbeiten in der Advocacy Group mit, andere
     unterst&uuml;tzen das <a href="&base;/../docproj/docproj.html">Documentation
     Project</a> als Korrekturleser.  Viele Einsteiger haben besondere
     F&auml;higkeiten und Kenntnisse, die sie mit anderen teilen k&ouml;nnen.
     Egal, ob diese computerbezogen sind oder nicht.  Oder sie wollen einfach
     nur neue Leute treffen und sie willkommen hei&szlig;en.  Es gibt immer
     Leute, die es m&ouml;gen, anderen zu helfen.</p>

    <p>Freunde, die FreeBSD bereits verwenden, sind auch eine gro&szlig;e
      Hilfe.  Kein Buch kann das Gespr&auml;ch mit jemandem ersetzen, der
      die gleichen Interessen hat, &Auml;hnliches bereits geschafft hat,
      und vor den gleichen Herausforderungen steht.  Wenn nur wenige
      Ihrer Freunde FreeBSD verwenden, verteilen Sie doch Ihre alten CDs,
      damit es mehr werden.</p>

    <p><a href="&base;/../usergroups.html">Anwendergruppen</a> sind eine gute
      M&ouml;glichkeit, um andere FreeBSD-Anwender zu treffen.  Gibt es
      in Ihrer Umgebung keine, k&ouml;nnen Sie vielleicht eine solche
      Gruppe gr&uuml;nden.</p>

    <p>Bevor Sie mit anderen Menschen &uuml;ber Ihre neuen F&auml;higkeiten
      diskutieren, sollte Sie vielleicht das <a
      href="http://catb.org/~esr/jargon/html/index.html">Jargon File</a>
      lesen.</p>

      &footer;
  </body>
</html>