aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/documentation/content/fr/books/handbook/serialcomms/_index.adoc
blob: c9562b97ddd09476c31f8df123f807674967ac9f (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
---
title: Chapitre 27. Serial Communications ** Traduction en Cours **
part: Partie IV. Réseau
prev: books/handbook/partiv
next: books/handbook/ppp-and-slip
---

[[serialcomms]]
= Serial Communications ** Traduction en Cours **
:doctype: book
:toc: macro
:toclevels: 1
:icons: font
:sectnums:
:sectnumlevels: 6
:source-highlighter: rouge
:experimental:
:skip-front-matter:
:toc-title: Table des matières
:table-caption: Tableau
:example-caption: Exemple
:xrefstyle: basic
:relfileprefix: ../
:outfilesuffix:
:sectnumoffset: 27

ifeval::["{backend}" == "html5"]
:imagesdir: ../../../images/books/handbook/serialcomms/
endif::[]

ifeval::["{backend}" == "pdf"]
:imagesdir: ../../../../static/images/books/handbook/serialcomms/
endif::[]

ifeval::["{backend}" == "epub3"]
:imagesdir: ../../../../static/images/books/handbook/serialcomms/
endif::[]

include::shared/authors.adoc[]
include::shared/releases.adoc[]
include::shared/fr/mailing-lists.adoc[]
include::shared/fr/teams.adoc[]
include::shared/fr/urls.adoc[]

toc::[]

[[serial-synopsis]]
== Synopsis

[[serial]]
== Introduction

[[serial-terminology]]
=== Terminology

[[serial-cables-ports]]
=== Cables and Ports

[[term-cables]]
==== Cables

[[term-cables-null]]
===== Null-modem Cables

[[term]]
== Terminals

[[term-uses]]
=== Uses and Types of Terminals

[[term-config]]
=== Configuration

[[term-etcttys]]
==== Adding an Entry to [.filename]#/etc/ttys#

[[term-hup]]
==== Force `init` to Reread [.filename]#/etc/ttys#

[[term-debug]]
=== Troubleshooting Your Connection

[[dialup]]
== Dial-in Service

[[dialout]]
== Dial-out Service

[[serialconsole-setup]]
== Setting Up the Serial Console

[[serialconsole-tips]]
=== Tips for the Serial Console

[[serialconsole-ddb]]
==== Entering the DDB Debugger from the Serial Line