aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/el_GR.ISO8859-7/flyer/flyer.tex
blob: 6aa428808af4c5e5f0f729cc8d46f100be72e248 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
% Copyright (c) 2004-2010 Marc Fonvieille
% All rights reserved.
%
% Redistribution and use in source and binary forms, with or without
% modification, are permitted provided that the following conditions
% are met:
% 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
%    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
% 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
%    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
%    documentation and/or other materials provided with the distribution.
%
% THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
% ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
% IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
% ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
% FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
% DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
% OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
% HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
% LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
% OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
% SUCH DAMAGE.
%
% $FreeBSD$
%
% FreeBSD Flyer
% Use make FORMAT (with FORMAT: pdf, ps or dvi) to build the flyer.
% Two layouts are available: one using Beastie the other one using the
% FreeBSD Logo.  The layout selection is done below via the value of
% the \logo variable.  By default the Beastie layout is enabled.
%
% %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/flyer/flyer.tex
% %SRCID%	1.17
%
\documentclass[10pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
% Essential for Greek support
\usepackage[iso-8859-7]{inputenc}
% Use the right language
\usepackage[english,greek]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{url}
% Use the right papersize, do not forget to change also the Makefile
\usepackage[verbose,a4paper,noheadfoot,margin=1cm]{geometry}

\usepackage{ifthen}
% Use of the Logo (set the \logo variable below to true) or Beastie
% (\logo variable set to false).
\newcommand{\logo}{false}

% Colors settings
\usepackage{color}
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{.69,0,0}
\definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22}
\definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.69,0,0}
}
{
\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.84,.22}
\definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22}
\definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.65,.16,.22}
}

% Some macros
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\newcommand{\titledframe}[3]{%
\boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{white} \large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}}
}}
{
\newcommand{\titledframe}[3]{%
\boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{black} \large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}}
}}

\newcommand{\reg}{$^{\mbox{\tiny \textregistered}}$}
\newcommand{\tm}{$^{\mbox{\tiny TM}}$}

\newenvironment{itemizeflyer}%
{ \begin{list}%
	{\textendash}%
	{ \setlength{\leftmargin}{5pt}%
	  \setlength{\itemsep}{0pt}%
	  \setlength{\parskip}{0pt}%
	  \setlength{\parsep}{0pt}}}
{ \end{list}}

\pagestyle{empty}

\begin{document}
\begin{center}
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\includegraphics[scale=0.5]{logo-full.eps}
\vspace{1mm}
}
{
\fontsize{40}{36}\selectfont
{\color{redtitle} \textrm{\textbf{\textlatin{FreeBSD}}}}\medskip}
\end{center}
%\vspace{2mm}

% Main part
\begin{center}
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\newcommand{\size}{17.3cm}
}
{\newcommand{\size}{12.7cm}}
% Switch to Greek, use \textlatin for the occasional English word
\greektext
\titledframe{Τι είναι το \textlatin{FreeBSD}?}{
Το \textlatin{FreeBSD} είναι ένα προηγμένο λειτουργικό σύστημα για τις
ακόλουθες αρχιτεκτονικές υπολογιστών: \textlatin{x86} και συμβατοί
(περιλαμβανομένων των \textlatin{Pentium\reg} και \textlatin{Athlon\tm},
\textlatin{amd64} (περιλαμβανομένων των \textlatin{Opteron\tm, Athlon\tm 64},
και \textlatin{EM64T}), \textlatin{UltraSPARC\reg, \mbox{IA-64}
(Intel\reg Itanium\reg Processor Family), PC-98}, και \textlatin{ARM}.
Το \textlatin{FreeBSD} προέρχεται από το \textlatin{BSD}, την έκδοση του
\textlatin{UNIX\reg} που αναπτύχθηκε στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας, στο
\textlatin{Berkeley}.
}{\size}
\ifthenelse{\equal{\logo}{false}}{
\begin{minipage}{4cm}
\includegraphics[scale=0.3]{../../share/images/flyer/beastie.eps}
\end{minipage}
}

\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\vspace{5mm}}{\vspace{3mm}}

\titledframe{Προηγμένα χαρακτηριστικά}{
Το \textlatin{FreeBSD} προσφέρει εξαιρετικά χαρακτηριστικά απόδοσης,
δικτύωσης, ασφάλειας και συμβατότητας τα οποία, ακόμα και τώρα, απουσιάζουν
από πολλά λειτουργικά συστήματα, περιλαμβανομένων και μερικών από τα καλύτερα εμπορικά.
}{5cm}
\titledframe{\textsf{\textbf{Ισχυρές Λύσεις για το \textlatin{Internet}}}}{
Το \textlatin{FreeBSD} περιλαμβάνει αυτό που οι περισσότεροι θεωρούν ως
υλοποίηση αναφοράς του λογισμικού \textlatin{TCP/IP}, το πρωτόκολλο
\textlatin{TCP/IP} του \textlatin{4.4BSD}, κάνοντας το ιδανικό για εφαρμογές
δικτύου και για το \textlatin{Internet}.
Το \textlatin{FreeBSD} είναι ένας εξαιρετικός εξυπηρετητής για το
\textlatin{Internet} ή το \textlatin{Intranet}.  Παρέχει αξιόπιστες υπηρεσίες
δικτύου, ακόμα και κάτω από το πλέον βαρύ φορτίο, και διαχειρίζεται αποδοτικά
τη μνήμη ώστε να επιτυγχάνει καλούς χρόνους απόκρισης ακόμα και όταν υπάρχουν
χιλιάδες διεργασίες χρηστών.
}{11.12cm}

\vspace{5mm}

\titledframe{Εκτελέστε μεγάλο αριθμό εφαρμογών!}{
Το \textlatin{FreeBSD} έρχεται με περισσότερα από 21000 πακέτα λογισμικού,
έτοιμα για να τα εγκαταστήσετε.  Περιλαμβάνονται τα \textlatin{Apache,
Samba, MySQL\reg, OpenOffice.org, KDE, GNOME, MPlayer}, κλπ.
\medskip

Το \textlatin{FreeBSD} παρέχει το σύστημα των \textlatin{ports} το οποίο
αναλαμβάνει να κατεβάσει τον πηγαίο κώδικα από το \textlatin{Internet} ή ακόμα
και από κάποιο \textlatin{CD-ROM} και να το μεταγλωττίσει σε εκτελέσιμο,
εκτελώντας την ίδια διαδικασία και για οποιοδήποτε εξαρτώμενο πρόγραμμα.  Όλες
αυτές οι διαδικασίες γίνονται με τρόπο διάφανο για το χρήστη.
\medskip

Τα περισσότερα από τα εκτελέσιμα του \textlatin{GNU/Linux} μπορούν επίσης
να εκτελεστούν στο \textlatin{FreeBSD}, για παράδειγμα:
\textlatin{Acrobat Reader\reg, Oracle\reg, SAP/R3\reg, Mathematica\reg,
Quake3}, κλπ. χωρίς καμία σημαντική διαφορά στην ταχύτητα.
}{17.3cm}
\vspace{5mm}

\titledframe{Μπορείτε εύκολα να εγκαταστήσετε το \textlatin{FreeBSD}}{
Το \textlatin{FreeBSD} μπορεί να εγκατασταθεί από πλήθος μέσων, όπως
\textlatin{CD-ROM, DVD-ROM}, δισκέτες, μαγνητική ταινία, από κατάτμηση του
\textlatin{MS-DOS\reg}, ή αν έχετε σύνδεση δικτύου μπορείτε να το
εγκαταστήσετε απευθείας μέσω \textlatin{FTP} ή \textlatin{NFS}.
}{17.3cm}

\vspace{5mm}

\titledframe{Το \textlatin{FreeBSD} είναι ελεύθερο και δωρεάν}{
Το \textlatin{FreeBSD} διατίθεται ελεύθερα και χωρίς χρέωση, και έρχεται με
τον πλήρη πηγαίο κώδικα.  Το μεγαλύτερο μέρος του πηγαίου κώδικα σε ένα
\textlatin{FreeBSD} σύστημα είναι υπό την τυποποιημένη άδεια \textlatin{BSD}.
Σε αντίθεση με την άδεια \textlatin{GPL} που χρησιμοποιείται από τον πυρήνα
του \textlatin{Linux}, η άδεια \textlatin{BSD} επιτρέπει την διανομή κάποιου
παράγωγου έργου χωρίς να συνοδεύεται απαραίτητα από τον πηγαίο κώδικα.  Αυτό
επιτρέπει στις εταιρίες να χρησιμοποιούν τον κώδικα του \textlatin{FreeBSD}
ως τη βάση για κάποιο κλειστό εμπορικό προϊόν, και συχνά τμήματα αυτού του
έργου επιστρέφουν ξανά στην κοινότητα.
}{17.3cm}

\vspace{5mm}

\titledframe{Μπορεί να χειριστεί σχεδόν κάθε εργασία}{
Το \textlatin{FreeBSD} είναι κατάλληλο για μεγάλο πλήθος εφαρμογών, τόσο ως
εξυπηρετητής όσο και ως μηχάνημα γραφείου, ή ως λειτουργικό ενσωματωμένο σε
κάποια άλλη συσκευή.  Σήμερα, το \textlatin{FreeBSD} δεν είναι απλώς ένα
λειτουργικό για εξυπηρετητές, αλλά απευθύνεται και στους τελικούς χρήστες,
ειδικά σε αυτούς που έρχονται από τα \textlatin{Windows\reg} και το
\textlatin{GNU/Linux}.
}{17.3cm}

\vspace{5mm}

\titledframe{Διαδίκτυο}{
\begin{itemizeflyer}
\item Δικτυακή τοποθεσία: \textlatin{\url{http://www.FreeBSD.org/}}
\item Ελληνικό Εγχειρίδιο: \textlatin{\url{http://www.FreeBSD.org/doc/el/books/handbook/}}
\end {itemizeflyer}
}{17.3cm}
\end{center}
%
% Copyrights
%
\begin{center}
\tiny \copyright \textlatin{2004-2010 The FreeBSD Project}\\
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
Το \textlatin{FreeBSD} και το λογότυπο του \textlatin{FreeBSD} είναι σήματα
κατατεθέντα του \textlatin{FreeBSD Foundation}.\\}
{Το \textlatin{FreeBSD} είναι σήμα κατατεθέν του
\textlatin{FreeBSD Foundation}.\\}
Όλα τα άλλα ονόματα εταιριών και προϊόντων είναι ενδεχομένως σήματα
κατατεθέντα των αντίστοιχων εταιριών.\\
\ifthenelse{\equal{\logo}{false}}{
\textlatin{BSD Daemon, \copyright 1988} από τον \textlatin{Marshall Kirk McKusick}.  Με την επιφύλαξη όλων των νόμιμων δικαιωμάτων.}{}
\end{center}

\end{document}