blob: f9d31700d96fea22e55562376cc2aad72bf10977 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
|
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Proyecto FreeBSD/xbox">
]>
<!-- The FreeBSD Spanish Documentation Project
Original Revision: r1.9 -->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.developers">
<h3>Introducción</h3>
<p>FreeBSD/xbox es un proyecto que pretende ejecutar &os; en sistemas de
Xbox® de Microsoft®. <a
href="mailto:rink@FreeBSD.org">&a.rink;</a> comenzó este proyecto
e hizo la mayoría de los parches y el trabajo de
programación. <a href="mailto:ed@fxq.nl">Ed Schouten</a> le
ayudó revisando parches y facilitando información sobre
ciertas particularidades del funcionamiento interno de Xbox.</p>
<h3>Estado</h3>
<p>FreeBSD/xbox está soportado en 6-STABLE y FreeBSD 7-CURRENT.
Están soportados los dispositivos Ethernet, "framebuffer",
sonido y USB (por ejemplo un teclado USB para la consola).</p>
<p>Se ha creado un disco combinado (de instalación y
"live" CD para facilitar la <a
href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2006-August/027894.html">instalación</a> de FreeBSD/xbox. Puede encontrarlo <a
href="ftp://ftp.stack.nl/pub/freebsd-xbox/">aquí</a>.</p>
<h3>Arranque del kernel de FreeBSD-CURRENT</h3>
<p>Para que arranque la versión del CVS de FreeBSD 7-CURRENT
necesita una versión actualizada de la BIOS Linux/xbox, llamada
Cromwell (su kernel dejará de funcionar tras arrancarlo). Hay
una versión de Cromwell con UFS de FreeBSD (con el que podrá
cargar un kernel directamente desde un sistemas de ficheros UFS) en
el árbol de ports, más concretamente en
disponible en el ports en /usr/ports/sysutils/cromwell; puede actualizar
la EEPROM mediante el port raincoat (/usr/ports/sysutils/raincoat) siempre
y cuando su Xbox sea de una versión anterior a la 1.6.</p>
<p><b>Nota</b>: Diversos componentes de Xbox rechazan ciertos tipos
de soportes. Si experimenta cuelgues, "panics" o corrupciones durante
la instalación pruebe con otro DVD/CD-ROM que sepa que funcione.</p>
<h3>Instalación en un disco duro</h3>
<p>Puede instalar usando el CD "live" pero tendrá que hacer todo
a mano. Le recomendamos que configure su disco en una máquina
FreeBSD/i386 y adapte el fichero de configuración
/boot/xboxlinux.cfg a su gusto para que Cromwell pueda determinar
qué kernel debe cargar.</p>
<h3>Enlaces</h3>
<ul>
<li><a href="http://www.xbox-linux.org/">Proyecto Linux Xbox</a></li>
<li><a href="http://www.xbox-bsd.nl/">Proyecto FreeBSD/xbox</a></li>
</ul>
</body>
</html>
|
