aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/commercial.sgml
blob: d715cd2a73f6c7a3b4c0d6d5bdd41ca34791fc98 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Spanish Project -->
  <sect>
    <heading>Aplicaciones Comerciales<label id="commercial"></heading>

    <p><bf/NOTA/ Esta secci&oacute;n est&aacute; todav&iacute;a poco 
    desarrollada, por lo que esperamos que las compa&ntilde;&iacute;as nos 
    ayuden a completarla :) . El grupo de FreeBSD no tiene ning&uacute;n 
    inter&eacute;s financiero en ninguna de las empresas aqu&iacute; listadas, 
    simplemente est&aacute;n como servicio p&uacute;blico (y creemos que el 
    inter&eacute;s comercial por FreeBSD puede tener efectos
    muy positivos en la viabilidad a largo t&eacute;rmino). Animamos a las
    empresas desarrolladoras de software que nos env&iacute;en su 
    informaci&oacute;n para ser incluidas en esta lista.

    <sect1>
      <heading>&iquest;D&oacute;nde puedo obtener Motif para FreeBSD?</heading>

      <p>Contacta con <ref id="apps2go" name="Apps2go"> para una 
      distribuci&oacute;n de Motif ELF 2.1 para FreeBSD.<label id="apps2go">

      <p>Esta distribuci&oacute;n incluye:
      <itemize>
         <item>OSF/Motif manager, xmbind, panner, wsm.

         <item>Kit de desarrollo con uil, mrm, xm, xmcxx, includes y
         ficheros Imake.

         <item>Librer&iacute;as ELF est&aacute;ticas y din&aacute;micas
         (para usar con FreeBSD 3.0 y posteriores).

         <item>Applets demostrativos.
      </itemize>

      <p>Aseg&uacute;rate de especificar que deseas la distribuci&oacute;n 
      para FreeBSD cuando hagas el pedido. Tambi&eacute;n se distribuyen 
      versiones para NetBSD y OpenBSD  por <em>Apps2go</em>. La 
      distribuci&oacute;n s&oacute;lo est&aacute; disponible por FTP.

      <descrip>
        <tag/M&aacute;s informaci&oacute;n/
        <url url="http://www.apps2go.com/" name="P&aacute;gina web de Apps2go">
        <tag/o/ <url url="mailto:sales@apps2go.com" name="Ventas"> o
        <url url="mailto:support@apps2go.com" name="Soporte">

        <tag/o/ tel&eacute;fono (817) 431 8775 o +1 817 431-8775
      </descrip>

      <p>Contacta con <ref id="metrox" name="Metro Link"> para obtener una
      distribuci&oacute;n de Motif 2.1 ELF o a.out para FreeBSD.

      <p>Esta distribuci&oacute;n incluye:
      <itemize>
        <item>OSF/Motif manager, xmbind, panner, wsm.

        <item>Kit de desarrollo con uil, mrm, xm, xmcxx, includes y
         ficheros Imake. 
     
        <item>Librer&iacute;as est&aacute;ticas y din&aacute;micas (especifica
        ELF para FreeBSD 3.0 y superior o a.out para FreeBSD 2.2.8 o
        anterior).

        <item>Applets demostrativos.

        <item>P&aacute;ginas man preformateadas.
      </itemize>

      <p>Aseg&uacute;rate de especificar que deseas la distribuci&oacute;n 
      para FreeBSD cuando hagas el pedido. Tambi&eacute;n se distribuyen 
      versiones para Linux por <em>Metro Link</em>. La distribuci&oacute;n
      est&aacute; disponible en CDROM o v&iacute;a FTP.

      <p>Contacta con <ref id="xig" name="Xi Graphics"> para una 
      distribuci&oacute;n de Motif a.out 2.0 para FreeBSD.

      <p>Esta distribuci&oacute;n incluye:
      <itemize>
         <item>OSF/Motif manager, xmbind, panner, wsm.

         <item>Kit de desarrollo con uil, mrm, xm, xmcxx, includes y
         ficheros Imake.

         <item>Librer&iacute;as est&aacute;ticas y din&aacute;micas
         (para usar con FreeBSD 2.2.8 y anteriores).

         <item>Applets demostrativos.

         <item>P&aacute;ginas man preformateadas.
      </itemize>

      <p>Aseg&uacute;rate de especificar que deseas la distribuci&oacute;n
      para FreeBSD cuando hagas el pedido. Tambi&eacute;n se distribuyen
      versiones para BSDI y Linux por <em>Xi Graphics</em>. La 
      distribuci&oacute;n se hace en cuatro disquetes... en el futuro esto
      se cambiar&aacute; por una versi&oacute;n en CDROM unificada.

    <sect1>
      <heading>&iquest;D&oacute;nde puedo conseguir CDE para FreeBSD?</heading>

      <p>Contacta con <ref id="xig" name="Xi Graphics"> para la
      distribucion CDE 1.0.10 para FreeBSD. Incluye Motif 1.2.5, 
      y puede ser usada con Motif 2.0.

      <p>Este es un CDROM unificado para FreeBSD y Linux.

      <p><ref id="xig" name="Xi Graphics"> ya no vende el CDE para FreeBSD.

      <p><url url="http://www.kde.org/" name="KDE"> es un entorno 
      gr&aacute;fico "open source" similar a CDE en muchos aspectos.

    <sect1>
      <heading>&iquest;Hay alg&uacute;n servidor X comercial de altas prestaciones?
      <p>S&iacute;, <url url="http://www.xig.com" name="Xi Graphics"> y
      <url url="http://www.metrolink.com" name="Metro Link"> venden el
      producto Accelerated-X para FreeBSD y otros sistemas basados en Intel.
      <label id="xig">

      <p>La oferta de Metro Link es un servidor X de altas prestaciones que
      ofrece una f&aacute;cil configuraci&oacute;n usando el conjunto de
      herramientas "FreeBSD Package", soporte de m&uacute;ltiples tarjetas
      de v&iacute;deo concurrentes y s&oacute;lo se distribuye en formato
      binario desde su FTP. Mencionar que la oferta de Metro Link est&aacute;
      disponible por el razonable precio de $39.
      <label id="metrox"> 

      <p>Metro Link tambi&eacute;n vende el Motif ELF y a.out para
      FreeBSD.

      <descrip>
        <tag/M&aacute;s informaci&oacute;n/
        <url url="http://www.metrolink.com/" name="Web de Metro Link">

        <tag/o/ <url url="mailto:sales@metrolink.com" name="Ventas"> o
        <url url="mailto:tech@metrolink.com" name="Soporte">.

        <tag/o/ Tel&eacute;fono (954) 938-0283 o +1 954 938-0283
      </descrip>

      <p>La oferta de Xi Graphics es un servidor X de altas prestaciones que
      ofrece una f&aacute;cil configuraci&oacute;n, soporte para
      m&uacute;ltiples tarjetas de v&iacute;deo concurrentes, y s&oacute;lo
      se distribuye en formato binario, en una distribuci&oacute;n en 
      disquetes unificada para FreeBSD y Linux. Xi Graphics tambi&eacute;n
      ofrece un servidor X de altas prestaciones para ordenadores
      port&aacute;tiles.

      <p>Hay una distribuci&oacute;n demo para testear (versi&oacute;n 5.0).

      <p>Xi Graphics tambi&eacute;n vende el Motif y CDE para FreeBSD.

      <descrip>
        <tag/Mas informaci&oacute;n/
        <url url="http://www.xig.com/" name="Web de Xi Graphics WWW">

        <tag/o/ <url url="mailto:sales@xig.com" name="ventas"> o
        <url url="mailto:support@xig.com" name="Soporte">

        <tag/o/ Tel&eacute;fono (800) 946 7433  o +1 303 298-7478.
      </descrip>

    <sect1>
      <heading>&iquest;Hay alg&uacute;n sistema de base de datos para FreeBSD?</heading>

      <p>S&iacute;!. Mira en la secci&oacute;n <url
      url="../commercial/software_bycat.html#CATEGORY_DATABASE"
      name="Productos Comerciales"> del web de FreeBSD.

     <p>Tambi&eacute;n te recomendamos que mires en la secci&oacute;n 
     <url url="../ports/databases.html" name="Bases de Datos"> de la
     colecci&oacute;n de Ports.

    <sect1>
      <heading>&iquest;Puedo usar Oracle en FreeBSD?</heading>

      <p>S&iacute;. Las siguientes p&aacute;ginas te explican como configurar
      el Oracle de Linux en FreeBSD:

      <itemize> 
        <item><url url="http://www.scc.nl/~marcel/howto-oracle.html"
        name="http://www.scc.nl/~marcel/howto-oracle.html">

        <item><url url="http://www.lf.net/lf/pi/oracle/install-linux-oracle-on-FreeBSD" name="http://www.lf.net/lf/pi/oracle/install-linux-oracle-on-FreeBSD">
      </itemize>  

  </sect>