aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.xml
blob: b28a2e1d10f93d14e2efbbbc0e3179ce5ab379d2 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!--
     The FreeBSD Documentation Project
     The FreeBSD French Documentation Project

     $FreeBSD$
     Original revision: 1.85
-->

<appendix id="bibliography">
  <title>Bibliographie</title>
  &trans.a.fonvieille;

  <para>Bien que les pages de manuel soient la documentation de
    référence pour chaque facette du système d'exploitation
    FreeBSD, il est de notoriété
    publique qu'elles n'expliquent pas comment assembler les morceaux pour avoir
    un système d'exploitation qui tourne sans encombre. Il n'y a pour
    cela pas d'autre alternative qu'un bon livre sur l'administration &unix; et un
    bon manuel utilisateur.</para>

  <sect1 id="bibliography-freebsd">
    <title>Livres &amp; magazines consacrés &agrave; FreeBSD</title>

    <para><emphasis>Livres &amp; revues
	internationaux:</emphasis></para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para><ulink
	  url="http://jdli.tw.FreeBSD.org/publication/book/freebsd2/index.htm">Utiliser
	  FreeBSD</ulink> (en chinois traditionnel), publié par
	  <ulink url="http://www.drmaster.com.tw/">Drmaster.</ulink>,
	  1997.  ISBN 9-578-39435-7.</para>
      </listitem>

      <listitem>

	<para>FreeBSD Unleashed (traduction en chinois
	  simplifié), publié par
	  <ulink url="http://www.hzbook.com/">China Machine
	  Press</ulink>. ISBN 7-111-10201-0.
	</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>FreeBSD From Scratch First Edition (en chinois
	  simplifié),
	  publié par China Machine Press. ISBN 7-111-07482-3.
	</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>FreeBSD From Scratch Second Edition (en chinois
	  simplifié),
	  publié par China Machine Press. ISBN 7-111-10286-X.
	</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Manuel FreeBSD (traduction en chinois simplifié),
	  publié par
	  <ulink url="http://www.ptpress.com.cn/">Posts &amp; Telecom
	  Press</ulink>. ISBN 7-115-10541-3.
	</para>
      </listitem>

      <listitem>

	<para>FreeBSD 3.x Internet (en chinois simplifié),
	  publié par
	  <ulink url="http://www.tup.tsinghua.edu.cn/">Tsinghua
	  University Press</ulink>. ISBN 7-900625-66-6.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>FreeBSD &amp; Windows (en chinois simplifié),
	  ISBN 7-113-03845-X</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>FreeBSD Internet Services HOWTO (en chinois
	  simplifié), ISBN 7-113-03423-3</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>FreeBSD pour les utilisateurs de PC 98 (en Japonais),
	  publié par
	  SHUWA System Co, LTD.  ISBN 4-87966-468-5 C3055 P2900E.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>FreeBSD (en Japonais), publié par CUTT.  ISBN 4-906391-22-2
	  C3055 P2400E.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink
	    url="http://www.shoeisha.com/book/Detail.asp?bid=650">Introduction
	    complète &agrave; FreeBSD</ulink> (en Japonais),
	    publié par <ulink
	    url="http://www.shoeisha.co.jp/">Shoeisha Co., Ltd</ulink>.  ISBN
	    4-88135-473-6 P3600E.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink
	    url="http://www.ascii.co.jp/pb/book1/shinkan/detail/1322785.html">Kit
	    de démarrage pour Unix personnel FreeBSD</ulink> (en
	    Japonais), publié par <ulink
	    url="http://www.ascii.co.jp/">ASCII</ulink>.  ISBN 4-7561-1733-3
	    P3000E.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Manuel de référence FreeBSD (traduction en
	  Japonais), publié par
	  <ulink url="http://www.ascii.co.jp/">ASCII</ulink>.  ISBN
	  4-7561-1580-2 P3800E.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>FreeBSD avec méthode (en Allemand), publié par
	  <ulink url="http://www.cul.de">Computer und Literatur Verlag</ulink>/Vertrieb Hanser, 1998.  ISBN
	  3-932311-31-0.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para><ulink url="http://www.cul.de/freebsd.html">FreeBSD 4 -
	  Installieren, Konfigurieren, Administrieren</ulink> (en Allemand),
	  publié par <ulink url="http://www.cul.de">Computer und Literatur
	  Verlag</ulink>, 2001.  ISBN 3-932311-88-4.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink url="http://www.cul.de/freebsd.html">FreeBSD 5 -
	  Installieren, Konfigurieren, Administrieren</ulink>
	  (en Allemand), publié par <ulink
	  url="http://www.cul.de">Computer und Literatur Verlag</ulink>,
	  2003.  ISBN 3-936546-06-1.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink url="http://www.mitp.de/vmi/mitp/detail/pWert/1343/">
	  FreeBSD de Luxe</ulink> (en Allemand), publié par
	  <ulink url="http://www.mitp.de">Verlag Modere Industrie</ulink>,
	  2003. ISBN 3-8266-1343-0.</para>
       </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink
	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/install-manual.html">Manuel
	    d'installation et d'utilisation de FreeBSD</ulink> (en Japonais),
	    publié par <ulink url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi
	    Communications Inc.</ulink>, 1998.  ISBN 4-8399-0112-0.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo
	<emphasis><ulink url="http://maxwell.itb.ac.id/">Construire un
	serveur Internet avec FreeBSD</ulink></emphasis> (en Indonésien),
	publié
	par <ulink url="http://www.elexmedia.co.id/">Elex Media Komputindo</ulink>.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Absolute BSD: The Ultimate Guide to FreeBSD (traduction
	  en chinois traditionnel), publié par <ulink
	  url="http://www.grandtech.com.tw/">GrandTech Press</ulink>,
	  2003.  ISBN 986-7944-92-5.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink
	  url="http://www.twbsd.org/cht/book/">The FreeBSD 6.0
	  Book</ulink> (en chinois traditionnel), publié par
	  Drmaster, 2006.  ISBN 9-575-27878-X.</para>
      </listitem>

    </itemizedlist>

    <para><emphasis>Livres &amp; revues en langue anglaise:</emphasis></para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para><ulink url="http://www.AbsoluteBSD.com/">Absolute
	  BSD: The Ultimate Guide to FreeBSD</ulink>, publié par
	  <ulink url="http://www.nostarch.com/">No Starch
	  Press</ulink>, 2002.  ISBN: 1886411743</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink
	    url="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdcomp">
	    The Complete FreeBSD</ulink>, publié par
	    <ulink url="http://www.oreilly.com/">O'Reilly</ulink>,
	    2003.  ISBN: 0596005164</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink url="http://www.freebsd-corp-net-guide.com/">The
	  FreeBSD Corporate Networker's Guide</ulink>, publié par
	  <ulink url="http://www.awl.com/aw/">Addison-Wesley</ulink>,
	  2000.  ISBN: 0201704811</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink url="http://andrsn.stanford.edu/FreeBSD/introbook/">
	  FreeBSD: An Open-Source Operating System for Your Personal
	  Computer</ulink>, publié par The Bit Tree Press, 2001.
	  ISBN: 0971204500</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Teach Yourself FreeBSD in 24 Hours, publié par
	  <ulink url="http://www.samspublishing.com/">Sams</ulink>, 2002.
	  ISBN: 0672324245</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>FreeBSD unleashed, publié par
	  <ulink url="http://www.samspublishing.com/">Sams</ulink>, 2006.
	  ISBN: 0672328755</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>FreeBSD: The Complete Reference, publié
	  <ulink url="http://books.mcgraw-hill.com">McGrawHill</ulink>, 2003.
	  ISBN: 0072224096 </para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>

  <sect1 id="bibliography-userguides">
    <title>Manuels d'utilisation</title>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
	    User's Reference Manual</emphasis>.  O'Reilly &amp; Associates,
	  Inc., 1994. ISBN 1-56592-075-9</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
	    User's Supplementary Documents</emphasis>. O'Reilly &amp;
	  Associates, Inc., 1994. ISBN 1-56592-076-7</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><emphasis>UNIX in a Nutshell</emphasis>.  O'Reilly &amp;
	  Associates, Inc., 1990. ISBN 093717520X</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Mui, Linda.  <emphasis>What You Need To Know When You Can't Find
	    Your UNIX System Administrator</emphasis>.  O'Reilly &amp;
	  Associates, Inc., 1995. ISBN 1-56592-104-6</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink
	  url="http://www.osu.edu/">L'Université de l'Etat
	  d'Ohio</ulink> a écrit un <ulink
	  url="http://8help.osu.edu/wks/unix_course/unix.html">Cours
	  d'introduction &agrave; Unix</ulink> qui est disponible en ligne aux
	  formats HTML et PostScript.</para>

	<para>Une <ulink
	  url="&url.doc.base;/it_IT.ISO8859-15/books/unix-introduction/index.html">version</ulink>
	  en Italien de ce document fait partie du projet de
	  documentation &os; Italien.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink url="http://www.jp.FreeBSD.org/">Jpman Project,
	  Groupe d'utilisateurs japonais de FreeBSD</ulink>.  <ulink
	  url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/urm.html">Manuel de
	  référence utilisateur de FreeBSD</ulink> (traduction en
	  Japonais). <ulink url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi
	  Communications Inc.</ulink>, 1998.  ISBN4-8399-0088-4 P3800E.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink url="http://www.ed.ac.uk/">L'Université d'Edinburgh</ulink>
	  a écrit un <ulink url="http://unixhelp.ed.ac.uk/">Guide en
	  ligne</ulink> pour les nouveaux venus &agrave; l'environnement Unix.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>

  <sect1 id="bibliography-adminguides">
    <title>Manuels d'administration</title>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Albitz, Paul and Liu, Cricket.  <emphasis>DNS and
	    BIND</emphasis>, 4th Ed. O'Reilly &amp; Associates, Inc., 2001.
	  ISBN 1-59600-158-4</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
	    System Manager's Manual</emphasis>.  O'Reilly &amp; Associates,
	  Inc., 1994.  ISBN 1-56592-080-5</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Costales, Brian, et al.  <emphasis>Sendmail</emphasis>, 2nd Ed.
	  O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1997. ISBN 1-56592-222-0</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Frisch, &AElig;leen.  <emphasis>Essential System
	    Administration</emphasis>, 2nd Ed. O'Reilly &amp; Associates,
	  Inc., 1995.  ISBN 1-56592-127-5</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Hunt, Craig.  <emphasis>TCP/IP Network
	    Administration</emphasis>, 2nd Ed. O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1997.
	  ISBN 1-56592-322-7</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Nemeth, Evi.  <emphasis>UNIX System Administration
	    Handbook</emphasis>.  3rd Ed. Prentice Hall, 2000.  ISBN
          0-13-020601-6</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Stern, Hal <emphasis>Managing NFS and NIS</emphasis> O'Reilly
	  &amp; Associates, Inc., 1991.  ISBN 0-937175-75-7</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><ulink url="http://www.jp.FreeBSD.org/">Jpman Project,
	    Groupe d'utilisateurs japonais de FreeBSD</ulink>.  <ulink
	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/sam.html">Manuel de
	    l'administrateur système FreeBSD</ulink> (traduction en Japonais).
	    <ulink url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi Communications
	    Inc.</ulink>, 1998.  ISBN4-8399-0109-0 P3300E.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Dreyfus, Emmanuel.  <ulink
	  url="http://www.eyrolles.com/Informatique/Livre/9782212114638/">Cahiers
	  de l'Admin: BSD</ulink> 2nde Ed. (en Français), Eyrolles, 2004.
	  ISBN 2-212-11463-X</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>

  <sect1 id="bibliography-programmers">
    <title>Manuels de programmation</title>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Asente, Paul, Converse, Diana, and Swick, Ralph.
	  <emphasis>X Window System Toolkit</emphasis>.  Digital Press,
	  1998.  ISBN 1-55558-178-1</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
	    Programmer's Reference Manual</emphasis>. O'Reilly &amp;
	  Associates, Inc., 1994.  ISBN 1-56592-078-3</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
	    Programmer's Supplementary Documents</emphasis>.  O'Reilly &amp;
	  Associates, Inc., 1994.  ISBN 1-56592-079-1</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Harbison, Samuel P. and Steele, Guy L. Jr.  <emphasis>C: A
	    Reference Manual</emphasis>.  4th ed. Prentice Hall, 1995.
	  ISBN 0-13-326224-3</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Kernighan, Brian and Dennis M. Ritchie.  <emphasis>The C
	    Programming Language</emphasis>.  2nd Ed. PTR Prentice Hall, 1988.
	  ISBN 0-13-110362-8</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Lehey, Greg.  <emphasis>Porting UNIX Software</emphasis>.
	  O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1995.  ISBN 1-56592-126-7</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Plauger, P. J. <emphasis>The Standard C Library</emphasis>.
	  Prentice Hall, 1992.  ISBN 0-13-131509-9</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Spinellis, Diomidis.  <ulink
	  url="http://www.spinellis.gr/codereading/"><emphasis>Code
	  Reading: The Open Source Perspective</emphasis></ulink>.
	  Addison-Wesley, 2003.  ISBN 0-201-79940-5</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Spinellis, Diomidis.  <ulink
	  url="http://www.spinellis.gr/codequality/"><emphasis>Code
	  Quality: The Open Source Perspective</emphasis></ulink>.
	  Addison-Wesley, 2006.  ISBN 0-321-16607-8</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Stevens, W. Richard and Stephen A. Rago.
	<emphasis>Advanced Programming in the UNIX
	    Environment</emphasis>.  2nd Ed.
	    Reading, Mass. : Addison-Wesley, 2005.
	  ISBN 0-201-43307-9</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Stevens, W. Richard.  <emphasis>UNIX Network
	    Programming</emphasis>.  2nd Ed, PTR Prentice Hall, 1998.  ISBN
	  0-13-490012-X</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Wells, Bill.  &ldquo;Writing Serial Drivers for UNIX&rdquo;.
	  <emphasis>Dr. Dobb's Journal</emphasis>. 19(15), December 1994.
	  pp68-71, 97-99.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>

  <sect1 id="bibliography-osinternals">
    <title>&ldquo;Internes&rdquo; du système d'exploitation</title>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Andleigh, Prabhat K.  <emphasis>UNIX System
	    Architecture</emphasis>.  Prentice-Hall, Inc., 1990.  ISBN
          0-13-949843-5</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Jolitz, William.  &ldquo;Porting UNIX to the 386&rdquo;.
	  <emphasis>Dr. Dobb's Journal</emphasis>.  January 1991-July
	  1992.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Leffler, Samuel J., Marshall Kirk McKusick, Michael J Karels and
	  John Quarterman <emphasis>The Design and Implementation of the
	    4.3BSD UNIX Operating System</emphasis>.  Reading, Mass. :
	  Addison-Wesley, 1989.  ISBN 0-201-06196-1</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Leffler, Samuel J., Marshall Kirk McKusick, <emphasis>The Design
	    and Implementation of the 4.3BSD UNIX Operating System: Answer
	    Book</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1991.  ISBN
          0-201-54629-9</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>McKusick, Marshall Kirk, Keith Bostic, Michael J Karels, and
	  John Quarterman.  <emphasis>The Design and Implementation of the
	    4.4BSD Operating System</emphasis>.  Reading, Mass. :
	  Addison-Wesley, 1996.  ISBN 0-201-54979-4</para>

	<para>(Le chapitre 2 de ce livre est disponible <ulink
	  url="&url.books.design-44bsd;/book.html">en ligne</ulink> en tant que
	  partie du Projet de Documentation de FreeBSD, et le chapitre 9 <ulink
	  url="http://www.netapp.com/tech_library/nfsbook.html">
	  ici</ulink>.)</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Marshall Kirk McKusick, George V. Neville-Neil
	  <emphasis>The Design and Implementation of the FreeBSD
	  Operating System</emphasis>.  Boston, Mass. : Addison-Wesley,
	  2004.  ISBN 0-201-70245-2</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Stevens, W. Richard.  <emphasis>TCP/IP Illustrated, Volume 1:
	    The Protocols</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley,
	  1996.  ISBN 0-201-63346-9</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Schimmel, Curt.  <emphasis>Unix Systems for Modern
	    Architectures</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1994.
	  ISBN 0-201-63338-8</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Stevens, W. Richard.  <emphasis>TCP/IP Illustrated, Volume 3:
	    TCP for Transactions, HTTP, NNTP and the UNIX Domain
	    Protocols</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996.
	  ISBN 0-201-63495-3</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Vahalia, Uresh.  <emphasis>UNIX Internals -- The New
	    Frontiers</emphasis>.  Prentice Hall, 1996.  ISBN
          0-13-101908-2</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Wright, Gary R. and W. Richard Stevens.  <emphasis>TCP/IP
	    Illustrated, Volume 2: The Implementation</emphasis>. Reading,
	  Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN 0-201-63354-X</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>

  <sect1 id="bibliography-security">
    <title>Ouvrages de référence en matière de sécurité</title>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Cheswick, William R. and Steven M. Bellovin. <emphasis>Firewalls
	    and Internet Security: Repelling the Wily Hacker</emphasis>.
	  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN
	  0-201-63357-4</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Garfinkel, Simson and Gene Spafford.
	  <emphasis>Practical UNIX &amp; Internet Security</emphasis>.
	  2nd Ed. O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1996.  ISBN
	  1-56592-148-8</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Garfinkel, Simson.  <emphasis>PGP Pretty Good
	    Privacy</emphasis> O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1995.  ISBN
          1-56592-098-8</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>

  <sect1 id="bibliography-hardware">
    <title>Ouvrages de référence sur le matériel</title>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Anderson, Don and Tom Shanley.  <emphasis>Pentium Processor
	    System Architecture</emphasis>.  2nd Ed. Reading, Mass. :
	  Addison-Wesley, 1995.  ISBN 0-201-40992-5</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Ferraro, Richard F.  <emphasis>Programmer's Guide to the EGA,
	    VGA, and Super VGA Cards</emphasis>.  3rd ed. Reading, Mass. :
	  Addison-Wesley, 1995.  ISBN 0-201-62490-7</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Intel Corporation publie la documentation sur ses
	  processeurs, circuits et standards sur son <ulink
	  url="http://developer.intel.com/">site web développeur</ulink>,
	  généralement sous forme de fichiers PDF.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Shanley, Tom.  <emphasis>80486 System Architecture</emphasis>.
	  3rd ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN
	  0-201-40994-1</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Shanley, Tom.  <emphasis>ISA System Architecture</emphasis>.
	  3rd ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN
	  0-201-40996-8</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Shanley, Tom.  <emphasis>PCI System Architecture</emphasis>.
	  4th ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1999.  ISBN
	  0-201-30974-2</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Van Gilluwe, Frank.  <emphasis>The Undocumented PC</emphasis>, 2nd Ed.
	  Reading, Mass: Addison-Wesley Pub. Co., 1996.  ISBN
	  0-201-47950-8</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Messmer, Hans-Peter.  <emphasis>The Indispensable PC Hardware Book</emphasis>, 4th Ed.
	  Reading, Mass: Addison-Wesley Pub. Co., 2002.  ISBN
	  0-201-59616-4</para>
      </listitem>

    </itemizedlist>
  </sect1>

  <sect1 id="bibliography-history">
    <title>Histoire d'&unix;</title>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Lion, John <emphasis>Lion's Commentary on UNIX, 6th Ed. With
	    Source Code</emphasis>.  ITP Media Group, 1996.  ISBN
	  1573980137</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Raymond, Eric S.  <emphasis>The New Hacker's Dictionary, 3rd
	    edition</emphasis>.  MIT Press, 1996.  ISBN
	  0-262-68092-0.  Aussi connu sous le nom de <ulink
	    url="http://www.catb.org/~esr/jargon/html/index.html">Jargon
	    File</ulink></para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Salus, Peter H.  <emphasis>A quarter century of UNIX</emphasis>.
	  Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1994.  ISBN
	  0-201-54777-5</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Simon Garfinkel, Daniel Weise, Steven Strassmann. <emphasis>The
	    UNIX-HATERS Handbook</emphasis>.  IDG Books Worldwide, Inc.,
	  1994.  ISBN 1-56884-203-1.  Epuisé, mais disponible
	  <ulink url="http://research.microsoft.com/~daniel/unix-haters.html">
	  en ligne</ulink>.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>Don Libes, Sandy Ressler <emphasis>Life with UNIX</emphasis>
	  &mdash; special edition.  Prentice-Hall, Inc., 1989.  ISBN
          0-13-536657-7</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><emphasis>The BSD family tree</emphasis>.  <ulink
	    url="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/src/share/misc/bsd-family-tree"></ulink> ou <ulink url="file://localhost/usr/share/misc/bsd-family-tree">local</ulink> sur une machine FreeBSD.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><emphasis>The BSD Release Announcements collection</emphasis>.
	  1997.  <ulink
	    url="http://www.de.FreeBSD.org/de/ftp/releases/"></ulink></para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><emphasis>Networked Computer Science Technical Reports
	    Library</emphasis>.  <ulink
	    url="http://www.ncstrl.org/"></ulink></para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><emphasis>Anciennes version de BSD du Computer Systems Research
	    group (CSRG)</emphasis>.  <ulink
	    url="http://www.mckusick.com/csrg/"></ulink>:
	  Ces 4 CDROMs incluent toutes les versions de BSD de 1BSD &agrave;
	  4.4BSD et 4.4BSD-Lite2 (mais malheureusement pas 2.11BSD).  De
	  plus le dernier CDROM contient les dernières sources et les
	  fichiers SCCS.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>

  <sect1 id="bibliography-journals">
    <title>Revues et journaux</title>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para><emphasis>The C/C++ Users Journal</emphasis>.  R&amp;D
	  Publications Inc.  ISSN 1075-2838</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><emphasis>Sys Admin &mdash; The Journal for UNIX System
	    Administrators</emphasis> Miller Freeman, Inc., ISSN
	  1061-2688</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para><emphasis>freeX &mdash; Das Magazin für Linux - BSD
	  - UNIX</emphasis> (in German) Computer- und Literaturverlag
	  GmbH, ISSN 1436-7033</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>
</appendix>