blob: db7c43212cc152721729e67c1921bb36c3913a72 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
|
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!--
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
$Id: chapter.xml,v 1.5 2004-12-24 19:26:48 blackend Exp $
-->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="serialcomms">
<title>Serial Communications ** Traduction en Cours **</title>
<sect1 xml:id="serial-synopsis">
<title>Synopsis</title>
<para/>
</sect1>
<sect1 xml:id="serial">
<title>Introduction</title>
<para/>
<sect2 xml:id="serial-terminology">
<title>Terminology</title>
<para/>
</sect2>
<sect2 xml:id="serial-cables-ports">
<title>Cables and Ports</title>
<sect3 xml:id="term-cables">
<title>Cables</title>
<sect4 xml:id="term-cables-null">
<title>Null-modem Cables</title>
<para/>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 xml:id="term">
<title>Terminals</title>
<sect2 xml:id="term-uses">
<title>Uses and Types of Terminals</title>
<para/>
</sect2>
<sect2 xml:id="term-config">
<title>Configuration</title>
<sect3 xml:id="term-etcttys">
<title>Adding an Entry to <filename>/etc/ttys</filename></title>
<para/>
</sect3>
<sect3 xml:id="term-hup">
<title>Force <command>init</command> to Reread
<filename>/etc/ttys</filename></title>
<para/>
</sect3>
</sect2>
<sect2 xml:id="term-debug">
<title>Troubleshooting Your Connection</title>
<para/>
</sect2>
</sect1>
<sect1 xml:id="dialup">
<title>Dial-in Service</title>
<para/>
</sect1>
<sect1 xml:id="dialout">
<title>Dial-out Service</title>
<para/>
</sect1>
<sect1 xml:id="serialconsole-setup">
<title>Setting Up the Serial Console</title>
<sect2 xml:id="serialconsole-tips">
<title>Tips for the Serial Console</title>
<sect3 xml:id="serialconsole-ddb">
<title>Entering the DDB Debugger from the Serial Line</title>
<para/>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
|