aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it_IT.ISO8859-15/books/unix-introduction/book.xml
blob: a863e2b6ec368a8cfe4718f26be56d754a7d1dcc (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN"
	"../../../share/xml/freebsd42.dtd" [
<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//IT" "../../share/xml/entities.ent">
%entities;
<!ENTITY % chapters SYSTEM "chapters.ent"> %chapters;
]>

<!--
     The FreeBSD Italian Documentation Project

     $FreeBSD$
-->

<book lang="it">
  <bookinfo>
    <title>Introduzione a Unix</title>

    <author>
      <firstname>Frank G.</firstname>

      <surname>Fiamingo</surname>

      <affiliation>
        <address><email>fiamingo.1@osu.edu</email></address>
      </affiliation>
    </author>

    <author>
      <firstname>Linda</firstname>

      <surname>DeBula</surname>

      <affiliation>
        <address><email>debula.2@osu.edu</email></address>
      </affiliation>
    </author>

    <author>
      <firstname>Linda</firstname>

      <surname>Condron</surname>

      <affiliation>
        <address><email>condron.1@osu.edu</email></address>
      </affiliation>
    </author>

    <pubdate>Settembre 1998</pubdate>

    <copyright>
      <year>1996</year>

      <year>1997</year>

      <year>1998</year>

      <holder>University Technology Services, The Ohio State
        University.</holder>
    </copyright>

    <legalnotice>
      <para>&copy; 1996-1998 University Technology Services, The Ohio State
        University, Baker Systems Engineering Building, 1971 Neil Avenue,
        Columbus, OH 43210.</para>

      <para>Tutti i diritti riservati.  La ridistribuzione e l'uso, con o senza
        modifiche, sono permesse purch siano rispettate le seguenti
        condizioni:</para>

      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>La ridistribuzione deve contenere la precedente nota di
            copyright, questa lista di condizioni, e il seguente
            disclaimer.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>N il nome dell'Universit n i nomi dei
            suoi contributori possono essere usati per appoggiare o promuovere
            prodotti o servizi derivanti da questo documento senza un precedente
            specifico permesso scritto.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>

      <para>QUESTA PUBBLICAZIONE VIENE FORNITA <quote>COS
        COM'</quote> SENZA NESSUN TIPO DI GARANZIA.  QUESTA
        PUBBLICAZIONE PU CONTENERE IMPRECISIONI TECNICHE O ERRORI
        TIPOGRAFICI.</para>

      <para>Unix  un marchio registrato della The Open Group, AT&amp;T
         un marchio registrato della American Telephone and Telegraph,
        Inc.</para>
    </legalnotice>

    <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>

    <abstract>
      &trans.it.mark;

      <para>Questo documento introduce il vasto mondo dei sistemi operativi
        Unix e lo fa in stile manualistico.  Unix non  un sistema
        operativo unico, come molti potrebbero pensare, bens 
        una grande famiglia di sistemi operativi (come ad esempio FreeBSD,
        NetBSD, OpenBSD, BSD, AIX, System V, SunOS, varie distribuzioni di
        Linux, ecc.), aventi comandi e caratteristiche simili e disponibili per
        molte architetture hardware (come ad esempio x86, alpha, ecc.).</para>

      <para>Copyright e URL rivisti nel Settembre 1998.</para>
    </abstract>
  </bookinfo>

  &chap.preface;
  &chap.history;
  &chap.structure;
  &chap.getting-started;
  &chap.system-resource;
  &chap.shells;
  &chap.special-features;
  &chap.text-processing;
  &chap.commands;
  &chap.shell-programming;
  &chap.editors;
  &chap.command-summary;
  &chap.bibliography;
  &chap.glossary;
</book>