aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/develfaq.xml
blob: 28ca6ce97c3dbc5dc04054f6ba64f8b67b5a5d62 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
     The FreeBSD Russian Documentation Project

     $FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/develfaq.xml,v 1.3 2004/09/21 07:31:06 den Exp $

     Original revision: 1.9
-->

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD GNOME: FAQ ÐÏ ×ÅÔËÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ GNOME">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
      <title>&title;</title>

      <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
    </head>

    <body class="navinclude.developers">

  <h2>óÏÄÅÒÖÁÎÉÅ</h2>

  <ol>
    <li> <a href="#q1">äÌÑ ÞÅÇÏ ×ÏÏÂÝÅ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ×ÅÒÓÉÉ
      GNOME?</a>

    <li> <a href="#q2">îÕÖÎÏ ÌÉ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÔØ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ×ÅÒÓÉÉ GNOME?</a>

    <li> <a href="#q3">ëÁË ÐÏÌÕÞÉÔØ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ×ÅÒÓÉÉ GNOME?</a>

    <li> <a href="#q4">ëÁË Ó×ÏÅ×ÒÅÍÅÎÎÏ ×Ó£ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÔØ É ÄÅÒÖÁÔØ × ÁËÔÕÁÌØÎÏÍ
      ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ?</a>

    <li> <a href="#q5">þÔÏ ÄÅÌÁÔØ, ÅÓÌÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ?</a>

    <li> <a href="#q6">ëÁË Ñ ÍÏÇÕ ÐÏÍÏÞØ ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ ÎÁÄ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍÉ
      ×ÅÒÓÉÑÍÉ?</a>

    <li> <a href="#q7">ëÁËÏ×Ï ÔÅËÕÝÅÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÄÅÌ Ó ÒÁÂÏÔÏÊ ÎÁÄ GNOME ×Ï
      FreeBSD?</a>
  </ol>

  <h2>ðÏÌÎÙÊ ÔÅËÓÔ</h2>

  <ol>
<!-- Q1 -->
    <li style="padding-bottom: 0.5em"><a name="q1"></a>
      <p><b>äÌÑ ÞÅÇÏ ×ÏÏÂÝÅ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ×ÅÒÓÉÉ GNOME?</b></p>

<!-- A1 -->
      <p>ôÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ×ÅÒÓÉÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÉÚ ÓÅÂÑ ÐÁËÅÔÙ, ×ÙÐÕÓËÁÅÍÙÅ
        ÐÒÏÅËÔÏÍ GNOME, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÀÔÓÑ × ÓÔÁÂÉÌØÎÙÅ (ÇÏÔÏ×ÙÅ
        Ë ÒÅÌÉÚÕ) ×ÅÒÓÉÉ.  ÷ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ GNOME ÉÍÅÀÔÓÑ ÔÒÉ ÒÁÂÏÞÉÈ ×ÅÔËÉ:</p>

      <ol>
        <li><b>STABLE</b> - ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ É ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ × ÓÔÁÂÉÌØÎÏÊ
          ×ÅÔËÅ, ÓÞÉÔÁÀÔÓÑ "ÇÏÔÏ×ÙÍÉ Ë ÒÅÌÉÚÕ", É ÜÔÏ ÔÅ ×ÅÒÓÉÉ, ÞÔÏ
          ÐÅÒÅÎÏÓÑÔÓÑ × ÄÅÒÅ×Ï ÐÏÒÔÏ× FreeBSD.  îÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÓÔÁÂÉÌØÎÏÊ
          ×ÅÒÓÉÅÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ GNOME &gnomever;.</li>

        <li><b>DEVELOPMENT</b> - ÷ ÐÒÏÍÅÖÕÔËÁÈ ÍÅÖÄÕ ÓÔÁÂÉÌØÎÙÍÉ ÒÅÌÉÚÁÍÉ
          ×ÙÐÕÓËÁÀÔÓÑ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÒÅÌÉÚÙ.  ôÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ
          ÒÅÌÉÚÙ GNOME ÉÍÅÀÔ ÎÅÞ£ÔÎÙÅ ÎÏÍÅÒÁ (Ë ÐÒÉÍÅÒÕ, 2.3, &gnomedevelver;,
          2.(n*2)-1).  ôÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÒÅÌÉÚÙ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÓÔÁÂÉÌØÎÙÍÉ ÒÅÌÉÚÁÍÉ,
          É × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÒÁÂÏÔÙ ÎÁÄ ÎÉÍÉ Ä×ÉÇÁÀÔÓÑ ÏÔ ÁÌØÆÁ- Ë ÂÅÔÁ- ËÁÞÅÓÔ×Õ.
          ôÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÒÅÌÉÚÙ ÔÒÅÂÕÀÔ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍÉ FreeBSD
          ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÍÉÎÉÍÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÎÅÐÒÉÑÔÎÙÈ ÓÀÒÐÒÉÚÏ× ÐÏÓÌÅ
          ÐÅÒÅÎÏÓÁ ÎÏ×ÙÈ ÓÔÁÂÉÌØÎÙÈ ×ÅÒÓÉÊ × CVS-ÄÅÒÅ×Ï FreeBSD.  ÷ ÜÔÏÍ
          ÄÏËÕÍÅÎÔÅ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÁÑ ×ÅÔËÁ.  îÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ
          ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ×ÅÔËÏÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ GNOME &gnomedevelver;.</li>

        <li><b>CVS</b> - úÁÞÁÓÔÕÀ ÓÏÄÅÒÖÁÝÁÑ ÎÏ×ÅÅ ÓÁÍÙÈ ÎÏ×ÙÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ,
          ×ÅÒÓÉÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ É ÂÉÂÌÉÏÔÅË GNOME ×ÅÔËÉ HEAD ÉÚ CVS-ÈÒÁÎÉÌÉÝÁ
          ÏÂÌÁÄÁÀÔ ÁÌØÆÁ-ËÁÞÅÓÔ×ÏÍ É ÞÁÓÔÏ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÓÔÒÏÑÔÓÑ.  ðÒÏÅËÔ FreeBSD
          GNOME ÏÂÒÁÝÁÅÔ ÎÁ ÜÔÏ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÎÏ ÎÅ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÅÔ ËÏÄ
          ÁÌØÆÁ-ËÁÞÅÓÔ×Á.</li>
      </ol>
    </li>

<!-- Q2 -->
    <li style="padding-bottom: 0.5em"><a name="q2"></a>
      <p><b>îÕÖÎÏ ÌÉ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÔØ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ×ÅÒÓÉÉ GNOME?</b></p>

<!-- A2 -->
      <p>åÓÌÉ ×ÁÍ ÎÕÖÎÁ ÓÔÁÂÉÌØÎÏÓÔØ × ÒÁÂÏÔÅ, ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ÎÅ ÎÕÖÎÏ.  ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ,
        ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÊÔÅ ×ÅÔËÕ GNOME &gnomedevelver;, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÍÏÞØ ×
        ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÉ ÏÛÉÂÏË É ÕÌÕÞÛÅÎÉÉ ÐÒÏÅËÔÁ FreeBSD GNOME.  ÷Ù ÐÏÌÕÞÉÔÅ
        ÏÄÏÂÒÅÎÉÅ, ÅÓÌÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÇÏ ËÁÞÅÓÔ×Á GNOME ÂÕÄÕÔ
        ÏÔÎÉÍÁÔØ ×ÁÛÅ ÌÉÞÎÏÅ ×ÒÅÍÑ.</p>
    </li>

<!-- Q3 -->
    <li style="padding-bottom: 0.5em"><a name="q3"></a>
      <p><b>ëÁË ÐÏÌÕÞÉÔØ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ×ÅÒÓÉÉ GNOME?</b></p>

<!-- A3 -->
      <p><a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">Marcus</a> ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ
        CVS-ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ, ÇÄÅ ÈÒÁÎÑÔÓÑ ×ÓÅ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ×ÅÒÓÉÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×
        GNOME ÄÌÑ FreeBSD.  éÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÔÏÇÏ, ËÁË ÐÏÌÕÞÉÔØ ÍÏÄÕÌØ Ó
        ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍÉ ÐÏÒÔÁÍÉ É ÏÂßÅÄÉÎÉÔØ ÅÇÏ Ó ÄÅÒÅ×ÏÍ ÐÏÒÔÏ× FreeBSD,
        ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÎÁ ÎÁÞÁÌØÎÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÜÔÏÇÏ ÈÒÁÎÉÌÉÝÁ.  ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÒÏÞÔÉÔÅ
        ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÕËÁÚÁÎÉÑ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <a
        href="http://www.marcuscom.com:8080/cgi-bin/cvsweb.cgi">
        http://www.marcuscom.com:8080/cgi-bin/cvsweb.cgi</a>.</p>

      <p>äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÍÏÞØ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÅÍ ÏÛÉÂÏË, ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÄÏÂÁ×ØÔÅ
        ÔÁËÉÅ ÓÔÒÏËÉ × ÆÁÊÌ <tt>/etc/make.conf</tt>, ÞÔÏÂÙ × ÔÒÁÓÓÉÒÏ×ËÅ
        ×ÙÚÏ×Ï× gdb ÓÏÄÅÒÖÁÌÁÓØ ÐÏÌÅÚÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ:</p>

      <pre>CFLAGS=	-O -g -pipe
STRIP=</pre>
    </li>

<!-- Q4 -->
    <li style="padding-bottom: 0.5em"><a name="q4"></a>
      <p><b>ëÁË Ó×ÏÅ×ÒÅÍÅÎÎÏ ×Ó£ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÔØ É ÄÅÒÖÁÔØ × ÁËÔÕÁÌØÎÏÍ
        ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ?</b></p>

<!-- A4 -->
      <p>åÓÌÉ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ËÒÁÔËÏ, ÔÏ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÓËÒÉÐÔÏÍ
        <tt>marcusmerge</tt> ÄÌÑ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÑ ÄÅÒÅ×Á ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ Ó ÄÅÒÅ×ÏÍ ÐÏÒÔÏ×
        FreeBSD.  óËÒÉÐÔ <tt>marcusmerge</tt> ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ <a
        href="http://www.marcuscom.com/downloads/marcusmerge">ÚÄÅÓØ</a>, Á
        ÓÐÒÁ×ÏÞÎÕÀ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÄÏÓÔÕÐÎÁ <a
        href="http://www.marcuscom.com/marcusmerge.8.html">ÔÕÔ</a>.  üÔÏÔ
        ÓËÒÉÐÔ ÏÂßÅÄÉÎÉÔ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÅ ÄÅÒÅ×Ï ÐÏÒÔÏ× Ó ×ÁÛÉÍ ÏÓÎÏ×ÎÙÍ ÄÅÒÅ×ÏÍ
        ÐÏÒÔÏ×.  ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓËÒÉÐÔ <a
        href="faq2.html#q6">portupgrade</a> ÄÌÑ ÁËÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ.</p>

      <p>âÏÌÅÅ ÐÏÌÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÅ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ
        ×ÅÔËÉ GNOME Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÌÏÖÎÏÊ ÚÁÄÁÞÅÊ.  éÎÏÇÄÁ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÍÅÎÑÀÔÓÑ ÔÁË,
        ÞÔÏ <tt>portupgrade</tt> ÎÅ ÓÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÉÌÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÅÇÏ ÒÁÂÏÔÙ
        ÐÏÌÕÞÁÀÔÓÑ ÓÔÒÁÎÎÙÍÉ.  åÓÌÉ ×Ù ÓÏÂÉÒÁÅÔÅÓØ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÔØ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÕÀ
        ×ÅÔËÕ, ÔÏ ÎÅ ÐÏÍÅÛÁÅÔ ÐÏÄËÌÀÞÉÔØÓÑ Ë ÓÐÉÓËÕ ÒÁÓÓÙÌËÉ <a
        href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-gnome">
        freebsd-gnome</a>, Á ÔÁËÖÅ Ë ËÁÎÁÌÕ IRC <em>#freebsd-gnome</em> × ÓÅÔÉ
        FreeNode (<tt>irc.freenode.net</tt>).</p>

      <p>åÓÌÉ ×Ó£ ÜÔÏ Ú×ÕÞÉÔ ÓÔÒÁÛÎÏ×ÁÔÏ, Á ×ÁÍ ÎÕÖÅÎ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ "ÒÁÂÏÞÕÀ"
        ÏÂÏÌÏÞËÕ, ÔÏ ÒÁÂÏÔÁÊÔÅ ÓÏ ÓÔÁÂÉÌØÎÏÊ ×ÅÔËÏÊ GNOME.</p>
    </li>

<!-- Q5 -->
    <li style="padding-bottom: 0.5em"><a name="q5"></a>
      <p><b>þÔÏ ÄÅÌÁÔØ, ÅÓÌÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ?</b></p>

<!-- A5 -->
      <p>÷ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ.  åÓÌÉ ×Ù ÄÕÍÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÐÒÏÂÌÅÍÁ
        ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÁÓÔÏÑÝÅÊ ÏÛÉÂËÏÊ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁ GNOME, ÔÏ ÓÏÏÂÝÉÔÅ
        Ï ÎÅÊ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ <b>bug-buddy</b> ÉÌÉ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ <a
        href="http://bugzilla.gnome.org">BugZilla</a> GNOME (<b>úáíåþáîéå:</b>
        éÎÔÅÒÆÅÊÓ Ë BugZilla ÄÌÑ Evolution ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ <a
        href="http://bugzilla.ximian.com">ÚÄÅÓØ</a>).  åÓÌÉ ×Ù ÄÕÍÁÅÔÅ, ÞÔÏ
        ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÐÏÒÔÅ ÄÌÑ FreeBSD ÉÌÉ ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÁ ÄÌÑ FreeBSD, ÔÏ
        ÐÏÛÌÉÔÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ <a
        href="mailto:&email;@FreeBSD.org">&email;@FreeBSD.org</a> ÉÌÉ ÓÏÏÂÝÉÔÅ
        Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ ÎÁ IRC-ËÁÎÁÌÅ <em>#freebsd-gnome</em> ÓÅÔÉ FreeNode.</p>

      <p>ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÅÒÅÓÙÌÁÊÔÅ ID ÏÛÉÂÏË ÉÚ GNOME/Ximian ÎÁ ÁÄÒÅÓ <a
        href="mailto:&email;@FreeBSD.org">&email;@FreeBSD.org</a>, ÞÔÏÂÙ ÍÙ
        ÓÍÏÇÌÉ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÔØ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ.  óÐÁÓÉÂÏ!</p>
    </li>

<!-- Q6 -->
    <li style="padding-bottom: 0.5em"><a name="q6"></a>
      <p><b>ëÁË Ñ ÍÏÇÕ ÐÏÍÏÞØ ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ ÎÁÄ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍÉ ×ÅÒÓÉÑÍÉ?</b></p>

<!-- A6 -->
      <p>îÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÎÁÍ ÎÕÖÎÙ ÌÀÄÉ ÄÌÑ ÔÝÁÔÅÌØÎÅÊÛÅÇÏ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ É
        ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÑ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÏÛÉÂÏË.  îÁÍ ÔÁËÖÅ ÎÕÖÎÙ ÌÀÄÉ Ó
        ÈÕÄÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÑÍÉ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÎÅËÏÔÏÒÏÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á
        ÐÒÉ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÙÈ <a href="../screenshots.html">ÓËÒÉÎÛÏÔÏ×</a>.</p>

      <p>åÓÌÉ ×ÁÓ ÐÒÉ×ÌÅËÁÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ É ×Ù ÚÎÁÅÔÅ Perl, ÔÏ ÎÁÍ
        <em>ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ</em> ÎÕÖÅÎ ËÔÏ-ÔÏ, ËÔÏ ÐÏÍÏÖÅÔ × ÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ <a
        href="http://www.gnome.org/projects/gst/index.html">
        gnome-system-tools</a>.  ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <a
        href="marcus@FreeBSD.org">marcus@FreeBSD.org</a>, ÅÓÌÉ ×Ù
        ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÉÓØ × ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÍÏÞØ ÜÔÏÊ ÒÁÂÏÔÅ.</p>

      <p>äÁÖÅ ÅÓÌÉ ×ÁÍ ÎÅ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ Ó ËÏÄÏÍ, ÎÁÍ ÎÕÖÎÁ
        ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÏÂ ÏÐÙÔÅ ÐÏ ÐÅÒÅÈÏÄÕ ÏÔ GNOME &gnomever; Ë GNOME
        &gnomedevelver;; ÎÁÍ ÎÕÖÎÙ ÄÁÎÎÙÅ Ï ÔÏÍ, ËÁËÉÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ×ÅÄÕÔ ÓÅÂÑ
        ÓÔÒÁÎÎÏ; ÎÁÍ ÎÕÖÎÏ ÚÎÁÔØ × ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÑÈ ×Ó£, ÞÔÏ ÎÕÖÎÏ É ÍÏÖÅÔ
        ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÔØÓÑ ËÏÎÅÞÎÏÍÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ × ÂÕÄÕÝÅÍ.</p>
    </li>

<!-- Q7 -->
    <li style="padding-bottom: 0.5em"><a name="q7"></a>
      <p><b>ëÁËÏ×Ï ÔÅËÕÝÅÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÄÅÌ Ó ÒÁÂÏÔÏÊ ÎÁÄ GNOME ×Ï
        FreeBSD?</b></p>

<!-- A7 -->
      <p>äÏÓÔÕÐÎÙ ÐÏÌÎÙÅ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ×ÅÒÓÉÉ ÏÂÏÌÏÞËÉ GNOME &gnomedevelver;,
        ×ÓÅ ÏÎÉ ÓÔÒÏÑÔÓÑ ÂÅÚ ÏÛÉÂÏË.</p>

      <p>ðÏÄÁ×ÌÑÀÝÅÅ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ× ÉÚ <tt>x11/gnome2-fifth-toe</tt>
        ÉÍÅÀÔ ÒÁÂÏÞÉÅ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ×ÅÒÓÉÉ.  ðÏËÁ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÉ ÏÄÎÏ
        ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ, ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÅÅ Ó×ÑÚËÕ Ó C++; ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ Ó×ÑÚËÁ Ó C++
        ÉÍÅÅÔÓÑ, ÎÏ ÎÉ ÏÄÎÏ ÉÚ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ Fifth Toe ÐÏËÁ Ó ÎÅÊ ÎÅ
        ËÏÍÐÉÌÉÒÕÅÔÓÑ.</p>

      <p>ðÏÓÌÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÄÏ libgnomeui-2.5.2 ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÒÔÙ ÍÏÇÕÔ ÎÅ
        ÓÔÒÏÉÔØÓÑ.  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÔÁËÖÅ ÚÁÍÅÔÉÔØ, ÞÔÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÎÅ ÍÏÇÕÔ
        ÐÏÄÇÒÕÚÉÔØ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÉËÏÎËÉ.</p>

      <p>ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÙÊÔÉ ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ × GNOME 2.5.1.  üÔÏ
        ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ × ÐÏÄ×ÉÓÁÎÉÉ ÏÂÏÌÏÞËÉ ÐÏÓÌÅ ×ÙÂÏÒÁ ÐÕÎËÔÏ× Actions->Log
        Out.  òÅÛÅÎÉÅÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÔËÌÀÞÅÎÉÅ ÐÕÎËÔÁ "Prompt on logout" ×
        ÎÁÓÔÒÏÊËÅ Applications->Desktop Preferences->Advanced->Sessions.</p>

      <p>éËÏÎËÉ ÎÁ ÒÁÂÏÞÅÍ ÓÔÏÌÅ ÉÍÅÀÔ ÐÏÍÅÔËÉ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ.
        õÔ×ÅÒÖÄÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÉÚ ÇÒÕÐÐÙ
        wheel.</p>

      <p><b>éÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÏÛÉÂËÉ:</b></p>

      <ul>
        <li><a href="http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=129349">
	  #129349</a>: [gnome-terminal] keybindings don't work if menu bar
	  isn't visible</li>
      </ul>
    </li>
  </ol>


  </body>
</html>