aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports/categories
blob: 512cd17208bc770a93888c0e9e82acff6a3ea9f7 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
# Originally from src/release/sysinstall/index.c,v 1.57 1998/10/15
#
# The FreeBSD Russian Documentation Project
#
# $FreeBSD$
# $FreeBSDru: frdp/www/ru/ports/categories,v 1.15 2004/03/10 13:28:20 den Exp $
#
# Original revision: 1.26

    "accessibility", "ðÏÒÔÙ × ÐÏÍÏÝØ ÌÀÄÑÍ Ó ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÙÍÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ.",
    "afterstep", "ðÏÒÔÙ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÅ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÏËÏÎ AfterStep.",
    "arabic", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, ÁÄÁÐÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ Ë ÁÒÁÂÓËÏÍÕ ÒÙÎËÕ.",
    "archivers", "õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÁÒÈÉ×ÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÒÁÚÁÒÈÉ×ÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÄÁÎÎÙÈ.",
    "astro", "ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó ÁÓÔÒÏÎÏÍÉÅÊ.",
    "audio", "õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ ÓÏ Ú×ÕËÏÍ - ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Õ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÁÄÁÐÔÅÒ.",
    "benchmarks", "õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÉÚÍÅÒÅÎÉÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÓÉÓÔÅÍÙ.",
    "biology", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, Ó×ÑÚÁÎÎÏÅ Ó ÂÉÏÌÏÇÉÅÊ.",
    "cad", "õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ óÉÓÔÅÍ á×ÔÏÍÁÔÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ðÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ.",
    "chinese", "ðÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÌÑ ëÉÔÁÑ.",
    "comms", "ëÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÅ ÕÔÉÌÉÔÙ.",
    "converters", "õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÆÏÒÍÁÔÏ×.",
    "databases", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ ÄÌÑ ÂÁÚ ÄÁÎÎÙÈ.",
    "deskutils", "òÁÚÌÉÞÎÙÅ ÕÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÞÅÇÏ ÓÔÏÌÁ.",
    "devel", "õÔÉÌÉÔÙ É ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ.",
    "dns", "ëÌÉÅÎÔÓËÉÅ É ÓÅÒ×ÅÒÎÙÅ ÕÔÉÌÉÔÙ DNS.",
    "editors", "ïÂÙÞÎÙÅ ÔÅËÓÔÏ×ÙÅ ÒÅÄÁËÔÏÒÙ.",
    "elisp", "÷Ó£, ÞÔÏ Ó×ÑÚÁÎÏ Ó Emacs Lisp.",
    "emulators", "ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÜÍÕÌÑÃÉÉ ÄÒÕÇÉÈ ÔÉÐÏ× ïó.",
    "finance", "ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó ÄÅÎØÇÁÍÉ É ÆÉÎÁÎÓÁÍÉ",
    "french", "ðÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÌÑ æÒÁÎÃÉÉ",
    "ftp", "ëÌÉÅÎÔÙ É ÓÅÒ×ÅÒÙ FTP.",
    "games", "òÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÅÊÛÉÅ ÉÇÒÕÛËÉ.",
    "german", "ðÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÌÑ ÎÅÍÅÃËÏÑÚÙÞÎÙÈ ÓÔÒÁÎ.",
    "gnome", "ëÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÄÌÑ Gnome Desktop.",
    "graphics", "õÔÉÌÉÔÙ É ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÇÒÁÆÉËÏÊ.",
    "haskell", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, Ó×ÑÚÁÎÎÏÅ Ó ÑÚÙËÏÍ Haskell.",
    "hebrew", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ É×ÒÉÔÁ.",
    "hungarian", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, ÁÄÁÐÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ Ë ×ÅÎÇÅÒÓËÏÍÕ ÒÙÎËÕ.",
    "ipv6", "ðï Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ IPv6.",
    "japanese", "ðÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÌÑ ñÐÏÎÉÉ.",
    "irc", "õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ Internet Relay Chat.",
    "java", "ðÏÄÄÅÒÖËÁ ÑÚÙËÁ Java.",
    "kde", "ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ K Desktop Environment.",
    "korean", "ðÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÌÑ ëÏÒÅÉ.",
    "lang", "ñÚÙËÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ.",
    "linux", "ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ Linux, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÚÁÐÕÝÅÎÙ × ÒÅÖÉÍÅ ÂÉÎÁÒÎÏÊ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ.",
    "lisp", "÷ÓÅ, ÞÔÏ ÉÍÅÅÔ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÞÉÓÔÏÍÕ lisp.",
    "mail", "õÔÉÌÉÔÙ É ÐÁËÅÔÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÏÊ.",
    "math", "íÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ.",
    "mbone", "ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ É ÕÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ MBONE.",
    "misc", "òÁÚÎÏÅ.",
    "multimedia", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÍÕÌØÔÉÍÅÄÉÁ.",
    "net", "õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÓÅÔØÀ.",
    "net-mgmt", "õÔÉÌÉÔÙ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÓÅÔØÀ.",
    "news", "ðÏÄÄÅÒÖËÁ ÔÅÌÅËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÊ USENET.",
    "offix", "ïÆÉÓÎÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ.",
    "palm", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÁÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÌÉÎÅÊËÉ Palm(tm).",
    "parallel", "ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ÉÍÅÀÝÉÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÙÍ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑÍ.",
    "pear", "õÔÉÌÉÔÙ/ÍÏÄÕÌÉ ÓÉÓÔÅÍÙ PEAR.",
    "perl5", "õÔÉÌÉÔÙ/ÍÏÄÕÌÉ ÄÌÑ ÑÚÙËÁ PERL5.",
    "picobsd", "õÔÉÌÉÔÙ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ PicoBSD.",
    "plan9", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ Plan9.",
    "polish", "ðÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ÁÄÁÐÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ Ë ÐÏÌØÓËÏÍÕ ÒÙÎËÕ.",
    "portuguese", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, ÁÄÁÐÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ Ë ÐÏÒÔÕÇÁÌØÓËÏÍÕ ÒÙÎËÕ",
    "print", "éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÐÅÞÁÔØÀ.",
    "python", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, Ó×ÑÚÁÎÎÏÅ Ó ÑÚÙËÏÍ Python.",
    "ruby", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, Ó×ÑÚÁÎÎÏÅ Ó ÑÚÙËÏÍ Ruby.",
    "russian", "ðÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÌÑ òÏÓÓÉÉ.",
    "scheme", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, Ó×ÑÚÁÎÎÏÅ Ó ÑÚÙËÏÍ Scheme.",
    "science", "îÁÕÞÎÏÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ.",
    "security", "ðÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÝÉÅ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÓÉÓÔÅÍÙ.",
    "shells", "òÁÚÌÉÞÎÙÅ ÏÂÏÌÏÞËÉ (tcsh, bash, É Ô.Ä.).",
    "sysutils", "òÁÚÌÉÞÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÕÔÉÌÉÔÙ.",
    "tcl80", "TCL v8.0 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅÍ ÐÁËÅÔÙ.",
    "tcl81", "TCL v8.1 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅÍ ÐÁËÅÔÙ.",
    "tcl82", "TCL v8.2 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅÍ ÐÁËÅÔÙ.",
    "tcl83", "TCL v8.3 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅÍ ÐÁËÅÔÙ.",
    "tcl84", "TCL v8.4 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅÍ ÐÁËÅÔÙ.",
    "textproc", "õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÔÅËÓÔÏ×ÏÊ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ/ÐÏÉÓËÁ.",
    "tk42", "Tk4.2 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅÍ ÐÁËÅÔÙ.",
    "tk80", "Tk8.0 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅÍ ÐÁËÅÔÙ.",
    "tk82", "Tk8.2 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅÍ ÐÁËÅÔÙ.",
    "tk83", "Tk8.3 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅÍ ÐÁËÅÔÙ.",
    "tk84", "Tk8.4 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅÍ ÐÁËÅÔÙ.",
    "tkstep80", "tkstep wm É ÐÁËÅÔÙ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ΣÍ.",
    "ukrainian", "ðÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÌÑ õËÒÁÉÎÙ.",
    "vietnamese", "ðÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÌÑ ÷ØÅÔÎÁÍÁ.",
    "windowmaker", "ðÏÒÔÙ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÅ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÏËÏÎ WindowMaker.",
    "www", "õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ WEB (ÂÒÁÕÚÅÒÙ, ÓÅÒ×ÅÒÙ HTTP, É Ô.Ä.).",
    "x11", "õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ X Window System.",
    "x11-clocks", "þÁÓÙ ÄÌÑ X Window System.",
    "x11-fm", "íÅÎÅÄÖÅÒÙ ÆÁÊÌÏ× ÄÌÑ X Window System.",
    "x11-fonts", "ûÒÉÆÔÙ ÄÌÑ X Window System É ÕÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÎÉÍÉ.",
    "x11-servers", "óÅÒ×ÅÒÙ ÄÌÑ X Window System.",
    "x11-themes", "ôÅÍÙ ÄÌÑ X Window System.",
    "x11-toolkits", "ðÁËÅÔÙ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÄÌÑ X Window System.",
    "x11-wm", "ïËÏÎÎÙÅ ÍÅÎÅÄÖÅÒÙ ÄÌÑ X Window System.",
    "xfce", "ðÏÒÔÙ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÅ Xfce ÄÅÓËÔÏÐ.",
    "zope", "ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, ÉÍÅÀÝÅÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÐÌÁÔÆÏÒÍÅ Zope",