1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
|
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/www/ru/ports/ports.inc,v 1.13 2004/04/08 07:08:55 den Exp $
Original revision: 1.67
-->
<p>ëÏÌÌÅËÃÉÑ ðÏÒÔÏ× É ðÁËÅÔÏ× FreeBSD ÄÁ£Ô ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ É ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁÍ
ÐÒÏÓÔÏÊ ÍÅÔÏÄ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ. ëÏÌÌÅËÃÉÑ ÐÏÒÔÏ× <a
href="../../../ports/growth/status.png">ÒÁÓÔ£Ô Ó ÐÏÔÒÑÓÁÀÝÅÊ
ÓËÏÒÏÓÔØÀ</a>.</p>
<p>ëÏÌÌÅËÃÉÑ ÐÏÒÔÏ× ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÎÁ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÒÅÌÉÚÁÈ ×ÅÔÏË
FreeBSD-CURRENT É FreeBSD-STABLE. ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ÒÅÌÉÚÙ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ
É ÍÏÇÕÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÉÌÉ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÔØ ËÏÒÒÅËÔÎÏ Ó ÏÂÎÏ×ÌÅÎÎÏÊ ËÏÌÌÅËÃÉÅÊ
ÐÏÒÔÏ×. óÏ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ËÏÌÌÅËÃÉÉ ÐÏÒÔÏ× ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÓÎÏ×ÁÎÙ
ÎÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÈ, ÎÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÈ × ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ ÒÅÌÉÚÁÈ. íÙ
ÓÔÁÒÁÅÍÓÑ ÎÅ ÎÁÒÕÛÁÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÒÅÌÉÚÏ×, ÎÏ ÉÎÏÇÄÁ ÜÔÏ
ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. ëÏÇÄÁ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ,
ÏÎÉ ÏÂÙÞÎÏ ×ÎÏÓÑÔÓÑ.</p>
<p>ëÁÖÄÙÊ ``ÐÏÒÔ'', ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÚÄÅÓØ, ÓÏÄÅÒÖÉÔ ×ÓÅ ÐÁÔÞÉ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÌÑ
ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ É ÚÁÐÕÓËÁ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÏÇÏ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ×Ï FreeBSD. õÓÔÁÎÏ×ËÁ
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÐÒÏÓÔÁ É Ó×ÏÄÉÔÓÑ Ë ÓËÁÞÉ×ÁÎÉÀ ÐÏÒÔÁ, ÅÇÏ ÒÁÚÁÒÈÉ×ÁÃÉÉ É
×ÙÄÁÞÅ ËÏÍÁÎÄÙ <tt>make</tt> × ÐÏÌÕÞÉ×ÛÅÍÓÑ ËÁÔÁÌÏÇÅ. äÌÑ ÅÝ£ ÂÏÌØÛÅÇÏ
ÕÄÏÂÓÔ×Á ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ports/ports.tar.gz">
ÐÏÌÎÏÅ ÄÅÒÅ×Ï ÐÏÒÔÏ×</a> ×Ï ×ÒÅÍÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ (ÉÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ <a
href="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/synching.html#CVSUP">CVSup</a>
ÄÌÑ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ) É ÍÏÍÅÎÔÁÌØÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÔÙÓÑÞÉ
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ.
<tt>Makefile</tt> ËÁÖÄÏÇÏ ÐÏÒÔÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÓÇÒÕÖÁÅÔ ÉÓÈÏÄÎÙÊ ËÏÄ
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ Ó ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ÄÉÓËÁ ÉÌÉ CDROM ÌÉÂÏ ÐÏ ftp, ÒÁÓÐÁËÏ×Ù×ÁÅÔ ÅÇÏ
× ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ, ÐÒÉËÌÁÄÙ×ÁÅÔ ÐÁÔÞÉ É ËÏÍÐÉÌÉÒÕÅÔ. åÓÌÉ ×Ó£ ÐÒÏÈÏÄÉÔ
ÇÌÁÄËÏ, ÎÁÂÏÒ ËÏÍÁÎÄÙ <tt>make install</tt> ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ É ÒÅÇÉÓÔÒÁÃÉÉ ÅÇÏ × ÓÉÓÔÅÍÅ.</p>
<p>äÌÑ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÐÏÒÔÏ× ÉÍÅÅÔÓÑ ÕÖÅ ÏÔËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ <tt>ÐÁËÁÄÖ</tt>,
ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÉÚÂÁ×ÉÔØÓÑ ÏÔ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ ÞÅÇÏ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ. ÷ ËÁÖÄÏÍ
ÐÏÒÔÕ ÉÍÅÅÔÓÑ ÓÓÙÌËÁ ÎÁ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÐÁËÁÄÖ É ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÓÔÏ
ÓËÁÞÁÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ, Á ÚÁÔÅÍ ÐÒÉÍÅÎÉÔØ Ë ÎÅÍÕ ËÏÍÁÎÄÕ
<strong>pkg_add</strong> ÌÉÂÏ ÕËÁÚÁÔØ ÍÅÓÔÏÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÐÁËÁÄÖÁ × ×ÉÄÅ ÓÓÙÌËÉ
× ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÐÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ <strong>pkg_add</strong>, ÔÁË ËÁË
ÜÔÁ ÕÔÉÌÉÔÁ ÓÐÏÓÏÂÎÁ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÔØ ËÁË ÉÍÅÎÁ ÆÁÊÌÏ×, ÔÁË É URL.</p>
<p>äÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÎÏ×ÙÈ, ÉÚÍÅΣÎÎÙÈ ÉÌÉ ÕÄÁÌ£ÎÎÙÈ
ÐÏÒÔÁÈ/ÐÁËÁÄÖÁÈ, ÉÌÉ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ËÏÇÄÁ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÎÁÊÔÉ ËÏÎËÒÅÔÎÏÅ
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ × ×ÉÄÅ ÐÏÒÔÁ/ÐÁËÁÄÖÁ, ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÅ <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/ports.cgi">
éÚÍÅÎÅÎÉÊ ÐÏÒÔÏ× FreeBSD</a>.</p>
<FORM
METHOD="GET" ACTION="http://www.FreeBSD.org/cgi/ports.cgi">ðÏÉÓË ÐÏ ÐÏÌÑÍ:
<INPUT NAME="query" VALUE="">
<SELECT NAME="stype">
<OPTION VALUE="all">÷ÓÅ</OPTION>
<OPTION VALUE="name">îÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÁËÁÄÖÁ</OPTION>
<OPTION VALUE="text">ïÐÉÓÁÎÉÅ</OPTION>
</SELECT>
<INPUT TYPE="submit" VALUE="éÓËÁÔØ">
</FORM>
<p>âÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÐÏÒÔÏ× ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÇÌÁ×Å
<a href="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports.html">õÓÔÁÎÏ×ËÁ
ðÒÉÌÏÖÅÎÉÊ: ÐÁËÅÔÙ É ÐÏÒÔÙ</a> <a
href="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/index.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á
FreeBSD</a>. éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÎÏ×ÙÈ ÐÏÒÔÏ× ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ËÎÉÇÅ <a
href="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/index.html">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ ÓÏÚÄÁÎÉÀ ÐÏÒÔÏ×</a>.</p>
|
