1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
|
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔÙ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/projects/projects.sgml,v 1.31 2005/06/14 16:55:02 andy Exp $
Original revision: 1.176
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.developers">
<a name="development"></a>
<p>ëÒÏÍÅ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× FreeBSD, ÉÍÅÅÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ
ÇÒÕÐÐ ÜÎÔÕÚÉÁÓÔÏ×, ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÈ ÎÁÄ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅÍ ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ
FreeBSD. ðÅÒÅÊÄÉÔÅ ÐÏ ÓÓÙÌËÁÍ, ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÍ ÎÉÖÅ,
ÞÔÏÂÙ ÕÚÎÁÔØ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ ÏÂ ÜÔÉÈ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÈ ÐÒÏÅËÔÁÈ.</p>
åÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÎÁÛÌÉ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ×ÁÍ ÐÒÏÅËÔ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÛÌÉÔÅ ÅÇÏ
URL É ËÒÁÔËÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ (ÏÔ 3 ÄÏ 10 ÓÔÒÏË), ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <a
href="../mailto.html">www@FreeBSD.org</a>
<p>ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ÜÔÉÈ ÐÒÏÅËÔÏ× ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÐÕÂÌÉËÕÀÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï
ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÄÅÌ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÖÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ <a
href="../../news/status/status.html">ÓÔÒÁÎÉÃÅ Ï ÔÅËÕÝÅÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ</a>.</p>
<ul>
<li><a href="#documentation">äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ</a></li>
<li><a href="../../advocacy/index.html">÷ ÚÁÝÉÔÕ FreeBSD</a></li>
<li><a href="#applications">ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ</a></li>
<li><a href="#networking">óÅÔÅ×ÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ</a></li>
<li><a href="#filesystem">æÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ</a></li>
<li><a href="#kernelandsecurity">ñÄÒÏ É ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ</a></li>
<li><a href="#devicedrivers">äÒÁÊ×ÅÒÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×</a></li>
<li><a href="#architecture">áÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ</a></li>
<li><a href="#misc">òÁÚÎÏÅ</a></li>
<li><a href="summerofcode.html">éÄÅÉ ÄÌÑ ËÏÎËÕÒÓÁ Google Summer of Code
2005</a></li>
</ul>
<a name="documentation"></a>
<h3>äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ</h3>
<ul>
<li><a href="../docproj/docproj.html">FreeBSD Documentation Project</a>
The FreeBSD Documentation Project - ÜÔÏ ÇÒÕÐÐÁ ÌÀÄÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÉÛÕÔ É
ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ × ÁËÔÕÁÌØÎÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ (ÔÁËÕÀ, ËÁË
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï É FAQ) ÄÌÑ ÐÒÏÅËÔÁ FreeBSD. åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÍÏÞØ,
ÐÏÄÐÉÛÉÔÅÓØ ÎÁ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ freebsd-doc@FreeBSD.org É ÐÒÉÎÉÍÁÊÔÅ
ÕÞÁÓÔÉÅ × ÅÇÏ ÒÁÂÏÔÅ.</li>
<li><a name="newbies" href="newbies.html">FreeBSD Resources for Newbies</a>
Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÐÉÓËÏÍ ÒÅÓÕÒÓÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÐÏÍÏÞØ ÔÅÍ, ËÔÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
ÎÏ×ÉÞËÏÍ × ÍÉÒÅ FreeBSD É &unix;. åÓÔØ ÔÁËÖÅ É ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ
freebsd-newbies@FreeBSD.org.</li>
<li><a name="BSDsites" href="http://mirrorlist.FreeBSD.org/">
ðÏÉÓË RELEASE/SNAP ÎÁ FTP-ÓÅÒ×ÅÒÁÈ FreeBSD</a>.
òÅÓÕÒÓ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÍÏÖÅÔ ÎÁÊÔÉ FTP-ÓÅÒ×ÅÒ Ó ËÏÎËÒÅÔÎÏÊ ×ÅÒÓÉÅÊ ÒÅÌÉÚÁ
ÉÌÉ ÓÎÜÐÛÏÔÁ FreeBSD. âÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÏÂÎÏ×ÌÑÅÔÓÑ ÅÖÅÄÎÅ×ÎÏ × 3 ÞÁÓÁ
ÎÏÞÉ ÐÏ íÅÌØÂÕÒÎÕ (10 ÞÁÓÏ× ×ÐÅÒÅÄ ÏÔ UTC).</li>
<li><a name="diary" href="http://www.freebsddiary.org/">The FreeBSD
Diary</a> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÂÏÒÎÉËÏÍ ËÒÁÔËÉÈ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÊ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÈ ÄÌÑ
ÎÏ×ÉÞËÏ× × UNIX. ãÅÌØÀ ÐÒÏÅËÔÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÎÁÂÏÒÁ
ÐÏÛÁÇÏ×ÙÈ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ× ÐÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ É ÎÁÓÔÒÏÊËÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ.</li>
<li><a href="http://www.vmunix.com/fbsd-book/">A Comprehensive
Guide to FreeBSD</a> - ÐÏÐÙÔËÁ ÓÏÚÄÁÔØ ÂÏÌÅÅ ÞÉÔÁÅÍÙÊ "ËÎÉÖÎÙÊ"
×ÁÒÉÁÎÔ ÐÏÓÏÂÉÑ, ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ FreeBSD.
ðÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÄÌÑ ÎÏ×ÉÞËÏ× ËÁË ×Ï FreeBSD, ÔÁË É × UNIX. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ
ÍÏÍÅÎÔ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÄÏÒÁÂÏÔËÉ.</li>
<li><a href="http://flag.blackened.net/freebsd/">FreeBSD
How-To's for the Lazy and Hopeless</a>
ÜÔÏ ÅÝÅ ÏÄÎÁ ÐÏÐÙÔËÁ ÏÔ ÞÉÓÔÏÇÏ ÓÅÒÄÃÁ ÄÁÔØ ÂÏÌÅÅ ÞÉÔÁÅÍÕÀ
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ × ÓÔÉÌÅ "how-to" ÐÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ É ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ FreeBSD.</li>
<li> <a
href="http://home.worldonline.dk/nkbj/Linux+FreeBSD/Linux+FreeBSD.html">
Linux+FreeBSD mini-HOWTO</a> ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ, ËÁË ÍÏÖÎÏ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Linux É FreeBSD ÎÁ ÏÄÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ. ÷ ÎÅÍ ÄÁÅÔÓÑ ××ÅÄÅÎÉÅ
×Ï FreeBSD É ÏÂÓÕÖÄÁÅÔÓÑ, ËÁË ÜÔÉ Ä×Å ÓÉÓÔÅÍÙ ÍÏÇÕÔ
×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÏÂÝÅÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï ÒÁÚÄÅÌÁ
ÐÏÄËÁÞËÉ.</li>
<li><a href="http://www.treefort.org/~rpratt/freebsd/227/">
Install Preview for FreeBSD 2.2.7</a>
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï, ÉÌÌÀÓÔÒÉÒÕÀÝÅÅ ÐÒÏÃÅÓÓ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ FreeBSD ÄÌÑ
ÔÅÈ, ËÔÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÏ×ÉÞËÏÍ × unix É/ÉÌÉ FreeBSD.</li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook/index.html">
FreeBSD òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</a></li>
<li><a name="freebsd-corp-net-guide"
href="http://www.freebsd-corp-net-guide.com/">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï FreeBSD ÄÌÑ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ ËÏÒÐÏÒÁÔÉ×ÎÏÊ ÓÅÔÉ</a>
üÔÏÔ ÓÁÊÔ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔÓÑ ËÁË ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ Ë òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Õ ÐÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ
FreeBSD × ËÏÒÐÏÒÁÔÉ×ÎÙÈ ÓÅÔÑÈ, ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÃÅÌØÀ ËÏÔÏÒÏÇÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÏ×ÙÛÅÎÉÅ
ÏÔÄÁÞÉ ÏÔ ÜÔÏÊ ËÎÉÇÉ. ëÏÇÄÁ ËÁË ËÎÉÇÉ × ÖÁÎÒÅ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÂÅÌÌÅÔÒÉÓÔÉËÉ,
ÍÏÖÎÏ ÞÉÔÁÔØ É ÐÏÌÕÞÁÔØ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÓÏÔÅÎ ÌÅÔ ÐÏÓÌÅ ÐÅÒ×ÏÇÏ
ÉÚÄÁÎÉÑ, ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÅ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á, Ë ËÁËÉÍ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ
ÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ, ÕÓÔÁÒÅ×ÁÀÔ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÌÅÔ ÉÚ-ÚÁ
ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ × ÐÒÏÄÕËÔÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎÉ ÏÐÉÓÙ×ÁÀÔ.</li>
</ul>
<a name="applications"></a>
<h3>ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ</h3>
<ul>
<li><a name="java" href="../java/index.html">&java; ×Ï FreeBSD</a>
úÄÅÓØ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÔÏÍ, ÇÄÅ ×ÚÑÔØ ÓÁÍÕÀ ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ×ÅÒÓÉÀ
&jdk; ÄÌÑ FreeBSD, ËÁË ÅÇÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ É ÚÁÐÕÓÔÉÔØ, Á ÔÁËÖÅ
ÓÐÉÓÏË ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ java, ËÏÔÏÒÏÅ ÍÏÖÅÔ ×ÁÓ
ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÔØ. úÁÍÅÔØÔÅ, ÞÔÏ JDK ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ×Ï FreeBSD
×ÅÒÓÉÊ ÄÏ 2.2.</li>
<li><a name="gnome" href="../../gnome/index.html">GNOME ×Ï FreeBSD</a>
úÄÅÓØ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÔÏÍ, ÇÄÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ×ÅÒÓÉÀ GNOME ÄÌÑ
FreeBSD, ËÁË ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ É ÚÁÐÕÓÔÉÔØ Å£, ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÒÏÅËÔÁ É
ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ, FAQ, ÏÓ×ÅÝÁÀÝÉÊ ×ÏÐÒÏÓÙ GNOME, ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÅ ÄÌÑ FreeBSD,
ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á ÐÏ ÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ É ÄÒÕÇÏÅ.</li>
<li><a name="kde" href="http://freebsd.kde.org">KDE × FreeBSD</a>
úÄÅÓØ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÒÅÌÉÚÙ KDE ÄÌÑ FreeBSD,
×ÍÅÓÔÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÅÊ É ÕÞÅÂÎÉËÁÍÉ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ É ÚÁÐÕÓÔÉÔØ
KDE × FreeBSD. äÏÓÔÕÐÎÙ ÔÁËÖÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÒÏÅËÔÁ É ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÅ ÄÌÑ
FreeBSD FAQ.</li>
<li><a href="../ports/index.html">ëÏÌÌÅËÃÉÑ ÐÏÒÔÏ× FreeBSD</a>
ëÏÌÌÅËÃÉÑ ÐÏÒÔÏ× FreeBSD ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÌÅÇËÏ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ
É ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÂÏÌØÛÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ Ó ÍÉÎÉÍÁÌØÎÙÍÉ ÚÁÔÒÁÔÁÍÉ.
éÍÅÅÔÓÑ ÓÐÉÓÏË ÐÏÒÔÏ×, ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ ÎÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ, Á ÔÁËÖÅ ÐÏÉÓËÏ×ÙÊ
ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔÉ ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ×
ÉÍÅÀÝÅÊÓÑ ËÏÌÌÅËÃÉÉ ÐÏÒÔÏ×.</li>
<li><a href="http://people.FreeBSD.org/~fenner/portsurvey/">
FreeBSD Ports distfiles survey</a>
ÜÔÏ ÓÐÉÓÏË, ÏÔÒÁÖÁÀÝÉÊ ÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔØ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ËÏÌÌÅËÃÉÉ
ÐÏÒÔÏ× É ÄÁÀÝÉÊ ÏÂÝÅÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÏÒÔÁ.</li>
<li><a href="http://FreshPorts.org/">FreshPorts</a>
ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÁÍÙÊ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ÐÏÒÔÏ× É ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ × ÎÉÈ. äÏÂÁ×ØÔÅ
×ÁÛÉ ÌÀÂÉÍÙÅ ÐÏÒÔÙ × ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÓÐÉÓÏË É ÐÏÌÕÞÁÊÔÅ Õ×ÅÄÏÍÌÅÎÉÑ Ï ÌÀÂÙÈ
ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÈ.</li>
<li><a href="http://pointyhat.FreeBSD.org/">Pointyhat</a> - ÜÔÏ ÓÅÒ×ÅÒ,
ÐÒÏ×ÅÒÑÀÝÉÊ ËÏÌÌÅËÃÉÀ ÐÏÒÔÏ× É ÈÒÁÎÑÝÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌÙ ÓÂÏÒËÉ ÐÁËÅÔÏ× É
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÏÛÉÂÏË ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÏÒÔÁ.</li>
</ul>
<a name="networking"></a>
<h3>óÅÔÅ×ÙÅ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ</h3>
<ul>
<li> <a
name="netperf" href="&base;/projects/netperf/index.html">Netperf</a>:
ïÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÓÔÅËÁ ÄÌÑ ÑÄÅÒ FreeBSD 5.x É 6.x, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÏ×ÏÄÉÔÓÑ
×ÓÌÅÄ ÚÁ ÒÁÂÏÔÏÊ ÐÏ ÂÌÏËÉÒÏ×ËÁÍ SMPng × ÓÔÅËÅ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÐÒÏÔÏËÏÌÏ× FreeBSD
5.3. ãÅÌØÀ ÐÒÏÅËÔÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÚÕÞÅÎÉÅ É ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÓÔÒÁÔÅÇÉÊ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ
ÄÌÑ ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÏÇÏ ÓÔÅËÁ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÐÒÏÔÏËÏÌÏ×.</li>
<li><a name="dingo" href="&base;/projects/dingo/index.html">Dingo</a>:
<em>FreeBSD Network Cleanup and Consolidation Project</em> ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ
ÓÏÂÏÊ ÐÅÒÅÞÅÎØ ÒÁÂÏÔ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÄÌÑ ÎÁ×ÅÄÅÎÉÑ ÐÏÒÑÄËÁ
É ÕÌÕÞÛÅÎÉÑ ÓÔÅËÁ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÐÒÏÔÏËÏÌÏ× FreeBSD. ãÅÌØÀ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÕÄÁÌÅÎÉÅ
ÄÕÂÌÉÒÕÀÝÅÊÓÑ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÓÔÉ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ Ó ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÎÏ×ÙÈ
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÕÐÒÏÓÔÑÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ FreeBSD ËÁË Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ
ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÏ× ÐÏ ÓÅÔÑÍ, ÔÁË É ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÔÏÒÏ× É ÎÏ×ÉÞËÏ×.</li>
<li> <a name="altq"
href="http://www.csl.sony.co.jp/person/kjc/kjc/software.html">
ALTQ</a>: ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÏÐÕÓËÎÏÊ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØÀ ÄÌÑ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ</li>
<li> <a name="kame" href="http://www.kame.net/">KAME Project</a>, Ó×ÏÂÏÄÎÏ
ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÍÙÊ ÓÔÅË ÐÒÏÔÏËÏÌÏ× IPv6/IPsec ÄÌÑ BSD</li>
<li> <a name="ppp" href="http://www.awfulhak.org/ppp.html">
Point to Point Protocol (PPP)</a></li>
<li> <a name="smn" href="http://www.cs.pdx.edu/research/SMN/">
Secure MobileIP via IP</a></li>
<li> <a name="SYSLOG-SECURE">SYSLOG-SECURE</a>:
÷ Á×ÇÕÓÔÅ 2001 ÂÙÌ ×ÙÐÕÝÅÎ ÓÔÁÎÄÁÒÔ ÄÌÑ syslog: RFC3164. ÷ Î£Í ÏÐÉÓÁÎÙ
ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ syslog, ÐÏ×ÙÛÁÀÝÉÅ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ. ÷ 2002
ÇÏÄÕ ÍÎÏÊ ÎÁÞÁÔ ÐÒÏÅËÔ ÐÏ ÁÄÁÐÔÁÃÉÉ RFC3164 Ë ×ÅÒÓÉÉ syslog, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ
×Ï FreeBSD, É ÐÏ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÀ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÊ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÝÉÈ
ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ. ëÁË ÍÉÎÉÍÕÍ syslog-sign. âÕÄÕÔ ÉÚÍÅÎÅÎÙ libc É syslogd.
ôÁËÖÅ ÂÕÄÕÔ ÓÏÚÄÁÎÙ ÕÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÐÒÏ×ÅÒËÉ/ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØÀ.
ðÒÉ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔÓÑ ÌÀÂÁÑ ÐÏÍÏÝØ. ïÔÐÒÁ×ÌÑÊÔÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ
ÎÁ ÁÄÒÅÓ albert@ons-huis.net.</li>
</ul>
<a name="filesystem"></a>
<h3>æÁÊÌÏ×ÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ</h3>
<ul>
<li> <a href="http://people.FreeBSD.org/~yar/hfs/">HFS É HFS
Plus ×Ï FreeBSD.</a> ãÅÌØÀ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÅËÔÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÎÔÅÇÒÁÃÉÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ
HFS ÉÚ Darwin ×Ï FreeBSD.</li>
<li><a name="afs" href="http://www.stacken.kth.se/projekt/arla/">Arla</a>
ÜÔÏ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÍÁÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ËÌÉÅÎÔÓËÏÊ ÞÁÓÔÉ ÄÌÑ AFS.
ïÓÎÏ×ÎÏÊ ÚÁÄÁÞÅÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÐÏÌÎÏÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÇÏ ËÌÉÅÎÔÁ ÓÏ
×ÓÅÍÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ ÏÂÙÞÎÏÇÏ AFS. äÒÕÇÉÍÉ ÐÌÁÎÉÒÕÅÍÙÍÉ É
ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÍÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ×ÓÅ ÏÂÙÞÎÙÅ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ
ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ É ÓÅÒ×ÅÒÎÁÑ ÞÁÓÔØ.</li>
<li><a name="coda" href="http://www.coda.cs.cmu.edu/">Coda</a>
ÜÔÏ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÎÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ. ëÒÏÍÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÒÁÂÏÔÙ ×
× ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ, × ÎÅÊ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÁ ÈÏÒÏÛÁÑ ÍÏÄÅÌØ
ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÒÅÐÌÉËÁÃÉÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ É ÎÁÄ£ÖÎÏÅ ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ
ËÌÉÅÎÔÓËÏÊ ÞÁÓÔÉ.</li>
<li><a name="cruptfs"
href="http://www.cs.columbia.edu/~ezk/research/software/">cryptfs</a>
ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÅ ÉͣΠÆÁÊÌÏ× É ÓÔÒÁÎÉà ÄÁÎÎÙÈ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ
ÁÌÇÏÒÉÔÍÁ Blowfish.</li>
<li><a name="elephant"
href="http://citeseer.nj.nec.com/santry99deciding.html">
Elephant</a>: æÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÚÁÂÙ×ÁÅÔ</li>
<li><a name="journaling" href="http://www.ece.cmu.edu/~ganger/papers/">
öÕÒÎÁÌÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÏÔÉ× ÍÑÇËÉÈ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ: ÁÓÉÎÈÒÏÎÎÁÑ ÚÁÝÉÔÁ ÍÅÔÁ-ÄÁÎÎÙÈ ×
ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ</a></li>
<li><a href="http://people.FreeBSD.org/~terry/">
âÌÏËÉÒÏ×ËÁ ÒÅÖÉÍÁ ÄÏÓÔÕÐÁ</a></li>
<li><a href="http://people.FreeBSD.org/~terry/">
çÉÂËÉÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ Ë namei</a></li>
<li><a href="http://people.FreeBSD.org/~terry/">
âÌÏËÉÒÏ×ËÁ ÄÌÑ ÓÅÒ×ÅÒÏ× É ËÌÉÅÎÔÏ× NFS</a></li>
<li><a name="dcd"
href="http://www.usenix.org/events/usenix99/full_papers/nightingale/nightingale_html/">
áÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ É ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á DCD ÄÌÑ Unix</a></li>
<li><a href="http://iclub.nsu.ru/~semen/ntfs/">äÒÁÊ×ÅÒ NTFS ÄÌÑ FreeBSD</a>
üÔÏÔ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ ÒÁÚÄÅÌÙ Windows® NTFS ×Ï FreeBSD.
÷ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÒÁÚÄÅÌÙ NTFS ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÕÐÎÙ × ÒÅÖÉÍÅ "ÔÏÌØËÏ
ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ", ÈÏÔÑ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÔØ É ÄÏÓÔÕÐ × ÒÅÖÉÍÅ
"ÞÔÅÎÉÅ/ÚÁÐÉÓØ".</li>
<li><a name="rio" href="http://www.eecs.umich.edu/Rio/">Rio (RAM
I/O)</a>: ðÒÏÅËÔ Rio ÉÓÓÌÅÄÕÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ É ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ
ÎÁÄ£ÖÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ. îÁÄÅÖÎÁÑ ÐÁÍÑÔØ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÕÓÉÌÉÔØ
ÎÁÄ£ÖÎÏÓÔØ É ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÓÉÓÔÅÍÙ.</li>
<li><a name="softupdate"
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/src/sys/ffs/ufs/README.softupdates">
Soft Updates:</a> òÅÛÅÎÉÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÍÅÔÁÄÁÎÎÙÈ × ÆÁÊÌÏ×ÏÊ
ÓÉÓÔÅÍÅ</li>
<li><a name="tcfs" href="http://www.tcfs.it/">TCFS</a>
ÜÔÏ Transparent Cryptographic File System, ËÏÔÏÒÁÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
ÐÏÄÈÏÄÑÝÉÍ ÒÅÛÅÎÉÅÍ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ËÏÎÆÉÄÅÎÃÉÁÌØÎÏÓÔÉ
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ × ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ. ó ÐÏÍÏÝØÀ ÂÏÌÅÅ
ÇÌÕÂÏËÏÊ ÉÎÔÅÇÒÁÃÉÉ ÍÅÖÄÕ ÓÌÕÖÂÁÍÉ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ É ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ,
ÏÎÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÊ ÄÌÑ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. æÁÊÌÙ
ÈÒÁÎÑÔÓÑ × ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÎÏÍ ×ÉÄÅ É ÒÁÓÛÉÆÒÏ×Ù×ÁÀÔÓÑ ÄÏ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ÞÔÅÎÉÑ.
ðÒÏÃÅÓÓ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ/×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÎÁ ËÌÉÅÎÔÓËÏÊ ÍÁÛÉÎÅ É
ÐÏÜÔÏÍÕ ËÌÀÞ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÑ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÅÒÅÄÁÅÔÓÑ ÐÏ ÓÅÔÉ.</li>
<li><a name="Tertiary"
href="http://now.cs.berkeley.edu/Td/">Tertiary Disk</a>
ÜÔÏ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ ÈÒÁÎÉÌÉÝ ÄÁÎÎÙÈ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÂÏÌØÛÉÈ ÄÉÓËÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ,
ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÁÑ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÎÅÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Á ÄÉÓËÏ×ÙÈ ÍÁÓÓÉ×Ï×. éÍÑ ÐÒÏÅËÔÁ
ÏÔÒÁÖÁÅÔ ÅÅ ÃÅÌÉ: ÐÏÌÕÞÉÔØ ÃÅÎÕ ÚÁ ÍÅÇÁÂÁÊÔ É ÅÍËÏÓÔØ ÌÅÎÔÏÞÎÙÈ ÂÉÂÌÉÏÔÅË
É ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÍÁÇÎÉÔÎÙÈ ÄÉÓËÏ×. íÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ ÛÉÒÏËÏ
ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÅ, ÓÁÍÙÅ ÏÂÙÞÎÙÅ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ
ÍÁÓÛÔÁÂÉÒÕÅÍÏÊ ÄÅÛÅ×ÏÊ ÄÉÓËÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÔÅÒÁÂÁÊÔÎÏÊ ÅÍËÏÓÔÉ. îÁÛÁ
ÃÅÌØ - ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÅ ÐÏÌÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÓÔÏÉÍÏÓÔØÀ, ÌÉÛØ ÎÁ 30-50%
ÐÒÅ×ÙÛÁÀÝÅÊ ÐÏ ÃÅÎÅ ÏÂÙÞÎÙÊ ÄÉÓË ÔÏÊ ÖÅ ÅÍËÏÓÔÉ. äÌÑ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ
ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÂÏÌØÛÏÍÕ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Õ ÄÉÓËÏ×, Tertiary Disk ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ðë,
ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÅ Ë ËÏÍÍÕÔÉÒÕÅÍÏÊ ÓÅÔÉ. îÁÛ ÐÒÏÔÏÔÉÐ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ 20
ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× Ó ÔÁËÔÏ×ÏÊ ÞÁÓÔÏÔÏÊ 200 íçÃ, ÕËÏÍÐÌÅËÔÏ×ÁÎÎÙÈ
370 ÄÉÓËÁÍÉ ÏÂߣÍÏÍ 8 çÂÁÊÔ ËÁÖÄÙÊ. ðë ÏÂßÅÄÉÎÅÎÙ ËÏÍÍÕÔÁÔÏÒÏÍ Ethernet
ÐÒÏÐÕÓËÎÏÊ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØÀ 100 íÂÉÔ/Ó.</li>
<li><a name="vinum" href="http://www.vinumvm.org/">Vinum</a>
ÜÔÏ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÔÏÍÏ×, ÓÏÚÄÁÎÎÙÊ ÐÏ ÐÏÄÏÂÉÀ VERITAS volume
manager™. ïÄÎÁËÏ ÜÔÏ ÎÅ ËÌÏÎ Veritas, Á ÐÏÐÙÔËÁ ÒÅÛÉÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ
ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÂÏÌÅÅ ÜÌÅÇÁÎÔÎÏ, ÞÅÍ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÎÏ × Veritas. ÷ ÎÅÍ ÔÁËÖÅ
ÉÍÅÅÔÓÑ ÎÁÂÏÒ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ, ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ × Veritas.</li>
<li><a name="PathConvert" href="http://www.tamacom.com/pathconvert/">
The PathConvert project</a> - ÜÔÏ ÕÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ
ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÄÅÌÁÔØ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÁÂÓÏÌÀÔÎÙÍÉ É ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÍÉ
ÉÍÅÎÁÍÉ ÆÁÊÌÏ×. üÔÏ ÄÁÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ NFS
É WWW.</li>
<!--
<li><a name="WAFS" href="http://www.eecs.harvard.edu/~stein/wafs/">
WAFS</a> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÏÓÔÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÌÖÎÁ ×ÙÓÔÕÐÁÔØ ×
ËÁÞÅÓÔ×Å ÓÅÒ×ÉÓÁ ÐÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÄÌÑ ÐÏÄÓÉÓÔÅÍ ÑÄÒÁ. ïÐÅÒÁÃÉÉ ÞÔÅÎÉÑ
É ÚÁÐÉÓÉ ÉÎÄÅËÓÉÒÕÀÔÓÑ ÐÏ ÎÏÍÅÒÕ ÖÕÒÎÁÌØÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ (LSN). ÷ÓÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ
ÚÁÐÉÓÉ × WAFS ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙ. ðÏÄÓÉÓÔÅÍÙ ÑÄÒÁ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÕ
LSN-ÓÌÕÖÂÕ ÄÌÑ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÏÐÅÒÁÃÉÊ
ÚÁÐÉÓÉ É ÇÁÒÁÎÔÉÊ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔÉ.</li>
-->
</ul>
<a name="kernelandsecurity"></a>
<h3>ñÄÒÏ É ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ</h3>
<ul>
<li><a name="drawbridge" href="http://drawbridge.tamu.edu/">Drawbridge</a>
ÜÔÏ ÐÁËÅÔ ÄÌÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÍÅÖÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÜËÒÁÎÁ, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÙÊ × Texas
A&M University É ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÊ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ × ÂÏÌØÛÉÈ
ÁËÁÄÅÍÉÞÅÓËÉÈ ÕÞÅÂÎÙÈ ÚÁ×ÅÄÅÎÉÑÈ. åÇÏ ÓÁÍÏÊ ÐÒÉ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÏÊ
Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÆÉÌØÔÒÁÃÉÀ ÐÁËÅÔÏ× ÎÁ ÏÞÅÎØ ×ÙÓÏËÏÊ
ÓËÏÒÏÓÔÉ ÐÒÉ ÎÁÌÉÞÉÉ ÂÏÌØÛÏÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÈÏÓÔÏ× ×
ÏÂÝÅÊ ÓÅÔÉ.</li>
<li><a name="lotteryscheduling"
href="http://www.cs.cmu.edu/~dpetrou/research.html">
Lottery Scheduling Kernel</a>: ÷ ÜÔÏÍ ÐÒÏÅËÔÅ ÄÌÑ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÁ ÚÁÄÁÞ
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÌÏÔÅÒÅÊÎÙÊ ÁÌÇÏÒÉÔÍ õÜÌÄÓУÄÖÅÒÁ (Waldspurger), × ËÏÔÏÒÏÍ
ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÏ ÐÒÏÐÏÒÃÉÏÎÁÌØÎÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÒÅÓÕÒÓÁÍÉ. ïÓÎÏ×ÎÙÍ
ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÏÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÐÏÌÕÞÁÀÔ ÓÔÒÏÇÉÊ ËÏÎÔÒÏÌØ
ÚÁ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏÊ ÓËÏÒÏÓÔØÀ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ Ó×ÏÉÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× É ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ,
ÏÎÉ ÉÚÏÌÉÒÏ×ÁÎÙ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÔÁË, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÅ ÍÏÖÅÔ
ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÚÁÎÑÔØ ÒÅÓÕÒÓÙ CPU.</li>
<li><a name="openbsm" href="http://www.OpenBSM.org/">OpenBSM</a> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
ÏÔËÒÙÔÏÊ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ É ÆÁÊÌÏ×ÏÇÏ ÆÏÒÍÁÔÁ ÁÕÄÉÔÁ
Basic Security Module (BSM) ËÏÍÐÁÎÉÉ Sun. OpenBSM ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÅ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ, ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ É ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ ÄÌÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ
ÁÕÄÉÔÁ × ÒÁÍËÁÈ TrustedBSD, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎ ×Ï FreeBSD.</li>
<li><a href="http://people.FreeBSD.org/~terry/">îÁÂÏÒ ÄÌÑ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ
ÕÔÅÞËÉ ÐÁÍÑÔÉ ÑÄÒÁ</a></li>
<li><a name="spy" href="http://people.FreeBSD.org/~abial/spy/">SPY</a>
ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÔØ É/ÉÌÉ ×ÙÂÏÒÏÞÎÏ ÂÌÏËÉÒÏ×ÁÔØ ÏÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ
×ÙÚÏ×Ù × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ. ïÎ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ËÁË ÍÏÎÉÔÏÒ
ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÅ ÓÒÅÄÓÔ×Ï ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÄÏÓÔÕÐÁ ÉÌÉ
ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÏÔÌÁÄËÉ.</li>
<li><a name="trustedbsd" href="http://www.TrustedBSD.org/">TrustedBSD</a>
ÄÁ£Ô FreeBSD ÎÁÂÏÒ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÊ, ÐÒÉÓÕÝÉÈ ÚÁÝÉÝ£ÎÎÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ.
üÔÏ ×ËÌÀÞÁÅÔ × ÓÅÂÑ ÔÁËÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ËÁË ÔÏÎËÏ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÅÍÙÅ
ÐÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÁ, ÓÐÉÓËÉ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÄÏÓÔÕÐÏÍ É Ö£ÓÔËÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÄÏÓÔÕÐÏÍ.
üÔÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÂÙÌÉ ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎÙ × ÂÁÚÏ×ÙÊ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× FreeBSD, Á ÔÁËÖÅ
ÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÙ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ BSD ÓÉÓÔÅÍÙ</li>
<li><a name="kernelstresstest"
href="http://www.holm.cc/stress/">ðÁËÅÔ Ö£ÓÔËÏÇÏ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÑÄÒÁ</a>.
ðÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÓÔÒÅÓÓ-ÔÅÓÔÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ×ÙÚÏ× Á×ÁÒÉÊÎÏÊ ÏÓÔÁÎÏ×ËÉ
ÓÉÓÔÅÍÙ. ïÎ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÎÅÂÏÌØÛÉÈ ÔÅÓÔÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÓËÒÉÐÔÏ×. ëÁÖÄÙÊ
ÔÅÓÔ ÎÁÃÅÌÅÎ ÎÁ ÏÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÕÀ ÏÂÌÁÓÔØ ÑÄÒÁ. ëÌÀÞÅ×ÏÊ ÉÄÅÅÊ ÜÔÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ
ÔÅÓÔÏ× Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÅÇÏ ÈÁÏÔÉÞÎÏÓÔØ. ðÅÒÅÄ ËÁÖÄÙÍ ÚÁÐÕÓËÏÍ × ÓÌÕÞÁÊÎÙÈ
ÍÅÓÔÁÈ ËÁÖÄÙÊ ÔÅÓÔ ×ÙÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÐÁÕÚÕ ÓÌÕÞÁÊÎÏÊ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ.</li>
</ul>
<a name="devicedrivers"></a>
<h3>äÒÁÊ×ÅÒÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×</h3>
<ul>
<li> <a name="busdma" href="busdma/index.html">
ðÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÏ× Ë ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ busdma É SMPng</a>: busdma ÄÁ£Ô
ÐÅÒÅÎÏÓÉÍÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÁÂÓÔÒÁËÃÉÉ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÍÉ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÁÍÉ
ÐÒÑÍÏÇÏ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÐÁÍÑÔÉ (Direct Memory Access, DMA), ËÏÔÏÒÙÅ
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÍÎÏÇÉÍÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÁÍÉ ×ÙÓÏËÏÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×.
éÓÐÏÌØÚÕÑ ÜÔÕ ÁÂÓÔÒÁËÃÉÀ, Á×ÔÏÒÙ ÄÒÁÊ×ÅÒÏ× ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÉÚÂÅÇÁÀÔ
ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÌÁÔÆÏÒÍÏÚÁ×ÉÓÉÍÏÇÏ ËÏÄÁ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ DMA,
ÞÔÏ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÅÔ ÐÅÒÅÎÏÓÉÍÏÓÔØ ÄÒÁÊ×ÅÒÏ× ÍÅÖÄÕ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÍÉ
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÁÍÉ. îÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÔÁËÖÅ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÅÔÓÑ Ä×ÉÖÅÎÉÅ
ÄÒÁÊ×ÅÒÏ× Ë ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ Ó SMPng.</li>
<li> <a name="deviceframework"
href="http://people.FreeBSD.org/~dfr/devices.html">
îÏ×ÙÊ ÐÏÄÈÏÄ Ë ÒÁÂÏÔÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ×Ï FreeBSD</a></li>
<li> <a name="atm"
href="http://www.ccrc.wustl.edu/pub/chuck/tech/bsdatm/bsdatm.html"> BSD
ATM: ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ ATM × 4.4BSD</a>:
îÏ×ÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× × ÔÁËÉÈ ÏÂÌÁÓÔÑÈ, ËÁË ÍÕÌØÔÉÍÅÄÉÁ,
ÒÁÂÏÔÁ Ó ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑÍÉ É ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑ ÔÒÅÂÕÀÔ ÏÔ
ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÊ ÓÅÔÉ ×ÙÓÏËÏÊ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ . óÅÔÅ×ÙÅ ÒÅÛÅÎÉÑ ÎÁ
ÏÓÎÏ×Å ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ ATM ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÏÄÎÕ ÉÚ ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×,
ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÀÝÉÈ ÜÔÉÍ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍ. ïÄÎÁËÏ ÓÌÏÖÎÏÓÔØ ATM ÐÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ
Ó ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÍÉ ÓÅÔÑÍÉ, ÔÁËÉÍÉ, ËÁË Ethernet, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÂÁÒØÅÒÏÍ ÎÁ
ÐÕÔÉ ÅÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ. ÷ ÜÔÏÊ ÒÁÂÏÔÅ ÍÙ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÍ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÕ
É ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÀ BSD ATM, ÏÂÌÅÇÞÅÎÎÙÊ É ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ
ATM ÄÌÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á BSD. BSD ATM ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ËÁË ÄÌÑ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÔÒÁÆÉËÁ IP, ÔÁË É ``ÒÏÄÎÏÇÏ'' ÔÒÁÆÉËÁ
ATM.</li>
<li> <a name="homeauto"
href="http://people.FreeBSD.org/~fsmp/HomeAuto/HomeAuto.html">
äÏÍÁÛÎÑÑ Á×ÔÏÍÁÔÉËÁ</a>
Ó FreeBSD, ×ËÌÀÞÁÑ ËÏÎÔÒÏÌÌÅÒÙ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÐÒÉÂÏÒÏ×, ÉÎÆÒÁËÒÁÓÎÙÅ
ËÏÎÔÒÏÌÌÅÒÙ, Á×ÔÏÍÁÔÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÔÅÌÅÆÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ É ÔÏÍÕ
ÐÏÄÏÂÎÏÅ.</li>
<li> <a name="cam"
href="http://people.FreeBSD.org/~gibbs/ARTICLE-0001.html">
CAM: îÏ×ÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ SCSI ÄÌÑ FreeBSD</a>
ðÏÄÒÏÂÎÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ÎÏ×ÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ CAM SCSI É ËÁË ÏÎ
ÒÁÂÏÔÁÅÔ.</li>
<li><a name="tokenring" href="http://www.jurai.net/~winter/tr/tr.html">
The FreeBSD Token-Ring Project</a>
éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, ÆÁÊÌÙ, ÐÁÔÞÉ É ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÐÏ ÐÏÄÄÅÒÖËÅ
Token Ring ×Ï FreeBSD.</li>
<li><a name="xircomcem"></a>äÌÑ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÊ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ
ÁÄÁÐÔÅÒÁ Xircom CEM ÏÔ óËÏÔÔÁ íÉÔÞÅÌÌÁ (Scott Mitchell) ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ
ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ. þÔÏÂÙ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÉÔØÓÑ, ÐÏÛÌÉÔÅ ÐÉÓØÍÏ ÓÏ ÓÔÒÏÞËÏÊ
<tt>subscribe freebsd-xircom</tt> ÎÁ ÁÄÒÅÓ <a
href="mailto:majordomo@lovett.com">majordomo@lovett.com</a>.</li>
<li><a name="raid"></a>
<a href="http://people.FreeBSD.org/~msmith/RAID/">óÐÉÓÏË</a>
ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÈ RAID-ÁÄÁÐÔÅÒÏ× É ÓÏÐÕÔÓÔ×ÕÀÝÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÎÉÈ ÏÔ íÁÊËÁ
óÍÉÔÁ (Mike Smith).</li>
</ul>
<a name="architecture"></a>
<h3>áÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ</h3>
<ul>
<li><a name="alpha" href="../platforms/alpha.html">
ðÅÒÅÎÏÓ FreeBSD ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÙ Alpha</a>
óÏÄÅÒÖÉÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÐÒÏÅËÔÅ FreeBSD Alpha, ÅÇÏ ÓÔÁÔÕÓÅ, Ï
ÓÐÉÓËÁÈ ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÍ ÁÐÐÁÒÁÔÎÏÍ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÉ, Á ÔÁËÖÅ Ï
ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÅËÔÁÈ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ Ó Alpha.</li>
<li><a name="ia64" href="../platforms/ia64/index.html">
ðÅÒÅÎÏÓ FreeBSD ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÙ IA-64</a>
üÔÏÔ ÐÒÏÅËÔ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÄÌÑ ÐÅÒÅÎÏÓÁ FreeBSD ÎÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÕ IA-64.
÷ÓÅ ×ÏÐÒÏÓÙ ËÁÓÁÔÅÌØÎÏ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÅËÔÁ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÊÔÅ × ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ
freebsd-ia64@FreeBSD.org.</li>
<li><a name="ppc" href="../platforms/ppc.html">
ðÅÒÅÎÏÓ FreeBSD ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÙ PowerPC®.</a>
óÏÄÅÒÖÉÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÐÒÏÅËÔÅ FreeBSD PPC, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÓÐÉÓËÁÈ ÒÁÓÓÙÌËÉ É
ÔÏÍÕ ÐÏÄÏÂÎÏÅ.</li>
<li><a name="sparc" href="../platforms/sparc.html">
ðÅÒÅÎÏÓ FreeBSD ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÙ SPARC®</a>
óÏÄÅÒÖÉÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÐÒÏÅËÔÅ FreeBSD SPARC, ×ËÌÀÞÁÑ FAQ,
ÎÅËÉÊ ËÏÄ ÎÁÞÁÌØÎÏÊ ÚÁÇÒÕÚËÉ, ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁÈ É ÍÁÔÅÒÉÎÓËÉÈ
ÐÌÁÔÁÈ SPARC, Á ÔÁËÖÅ ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÅËÔÁÈ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ ÓÏ SPARC.</li>
<li>óÔÒÁÎÉÃÁ <a
name="sysvr4" href="http://slash.dotat.org/~newton/freebsd-svr4/">
The SysVR4 Emulation</a> ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÜÍÕÌÑÔÏÒ SysVR4 ÄÌÑ FreeBSD.
÷ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÚÁÐÕÓËÁÔØ (ÉÌÉ, × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ,
ÚÁ×ÏÄÉÔØ ×ÒÕÞÎÕÀ) ÂÏÌØÛÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ×ÙÐÏÌÎÉÍÙÈ ÆÁÊÌÏ× SysV, ×ÚÑÔÙÈ
ÉÚ ÐÏÓÔÁ×ËÉ ÓÉÓÔÅÍ Solaris™/x86 2.5.1 É 2.6. õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ÐÒÉÞÉÎÙ
×ÅÒÉÔØ × ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÁËÖÅ ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÕÓËÁÔØ ×ÙÐÏÌÎÉÍÙÅ ÆÁÊÌÙ ÏÔ SCO
UnixWare É SCO OpenServer.</li>
<li><a name="oskit" href="http://www.cs.utah.edu/flux/oskit/">The OSKit</a>
OSKit - ÜÔÏ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÁ É ÎÁÂÏÒ ÉÚ 31 ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ,
ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÎÁ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, Á ÔÁËÖÅ ÐÏÄÒÏÂÎÅÊÛÁÑ
ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ. éÓÐÏÌØÚÕÑ ÍÏÄÕÌØÎÙÅ ÐÏÄÈÏÄ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ë ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Õ
ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ × ïó, ÎÏ ÔÁËÖÅ É ËÏ ÍÎÏÇÉÍ
×ÙÓÏËÏÕÒÏ×ÎÅ×ÙÍ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍ, ÃÅÌØÀ OSKit Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÎÉÖÅÎÉÅ ÂÁÒØÅÒÁ
ÄÌÑ ÎÁÞÁÌÁ OS R&D É ÕÍÅÎØÛÅÎÉÅ ÅÇÏ ÓÔÏÉÍÏÓÔÉ. OSKit ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ
ÕÐÒÏÝÁÅÔ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÎÏ×ÏÊ ïó, ÐÅÒÅÎÏÓ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÊ ïó ÎÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÕ
x86 (ÉÌÉ × ÂÕÄÕÝÅÍ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÅ × OSKit) ÉÌÉ
ÕÓÉÌÅÎÉÅ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ïó ÂÏÌÅÅ ÛÉÒÏËÏÇÏ ÎÁÂÏÒÁ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×, ÆÏÒÍÁÔÏ×
ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ, ×ÙÐÏÌÎÉÍÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÉÌÉ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÓÌÕÖÂ. OSKit ÔÁËÖÅ
ÈÏÒÏÛÏ ÐÏÄÈÏÄÉÔ ÄÌÑ ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ Ó ÒÁÂÏÔÏÊ ïó,
ÔÁËÉÈ, ËÁË ÚÁÇÒÕÚÞÉËÉ ÉÌÉ ÓÅÒ×ÅÒÙ ÕÒÏ×ÎÑ ïó ÐÏ×ÅÒÈ ÍÉËÒÏÑÄÒÁ.</li>
<li><a name="picobsd" href="http://people.FreeBSD.org/~picobsd/">
Small and embedded FreeBSD (PicoBSD)</a>
PicoBSD ÜÔÏ ×ÅÒÓÉÑ FreeBSD, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÍÅÝÁÅÔÓÑ ÎÁ ÏÄÎÕ ÄÉÓËÅÔÕ É
ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ × ÒÁÚÎÙÈ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑÈ ÓÔÒÏÉÔØ ÂÅÚÏÐÁÓÎÙÊ ÄÏÓÔÕÐ ÐÏ
ËÏÍÍÕÔÉÒÕÅÍÙÍ ËÁÎÁÌÁÍ, ÐÒÏÓÔÏÊ ÂÅÚÄÉÓËÏ×ÙÊ ÍÁÒÛÒÕÔÉÚÁÔÏÒ ÉÌÉ ÄÁÖÅ
ÓÅÒ×ÅÒ ÄÏÓÔÕÐÁ. é ×Ó£ ÜÔÏ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÏÄÎÏÊ ÄÉÓËÅÔÅ ÒÁÚÍÅÒÏÍ 1.44
íÂÁÊÔ. PicoBSD ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÍÉÎÉÍÕÍ ÎÁ 386SX Ó 8 íÂÁÊÔÁÍÉ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ
É ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔ ÎÁÌÉÞÉÑ ×ÉÎÞÅÓÔÅÒÁ!</li>
</ul>
<a name="misc"></a>
<h3>òÁÚÎÏÅ</h3>
<ul>
<li><a name="freesbie" href="http://www.freesbie.org/">FreeSBIE</a>
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÊ ÎÁ FreeBSD ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË Ó "ÖÉ×ÏÊ"
ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ. îÁ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÛÉÒÏËÉÊ ÎÁÂÏÒ
ÐÏÌÅÚÎÙÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ËÁË ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ Ó CD,
ÌÉÂÏ ÓÁÍ CD ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÎÏÇÏ ÄÌÑ
ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ FreeBSD ÎÁ ×ÁÛ Ö£ÓÔËÉÊ ÄÉÓË.</li>
<li> <a name="global"
href="http://www.gnu.org/software/global/global.html">GLOBAL</a>
çÌÏÂÁÌØÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÒÉÓ×ÏÅÎÉÑ ÔÅÇÏ× ÉÓÈÏÄÎÙÍ ÔÅËÓÔÁÍ, ËÏÔÏÒÁÑ ÒÁÂÏÔÁÅÔ
ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ × ÒÁÚÌÉÞÎÏÍ ÏËÒÕÖÅÎÉÉ. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ, ÏÎÁ
ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ËÏÍÁÎÄÎÕÀ ÓÔÒÏËÕ shell, ÒÅÄÁËÔÏÒ nvi, ÂÒÁÕÚÅÒ web,
ÒÅÄÁËÔÏÒ emacs É ÒÅÄÁËÔÏÒ elvis, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÑÚÙËÉ C, Yacc É
Java.</li>
<li> <a name="freebsdtour" href="http://snapshots.jp.FreeBSD.org/tour/">
ôÕÒ ÐÏ ÉÓÈÏÄÎÙÍ ÔÅËÓÔÁÍ FreeBSD</a>. çÉÐÅÒÔÅËÓÔÏ×ÏÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ
ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÔÅËÓÔÁ ÑÄÒÁ FreeBSD. ðÒÏÉÎÄÅËÓÉÒÏ×ÁÎÙ ×ÅÒÓÉÉ -CURRENT É
RELENG_4.</li>
<li> <a name="enterman"
href="http://www.de.daemonnews.org/199908/enteruser.html">
Enteruser: úÁÍÅÎÁ ÕÔÉÌÉÔÙ Adduser</a></li>
<li><a name="acpi"
href="http://www.FreeBSD.org/projects/acpi/">ACPI on FreeBSD</a>.
ðÒÏÅËÔ, ÐÒÉÚ×ÁÎÎÙÊ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÇÌÁÄËÕÀ ÒÁÂÏÔÕ ACPI ×Ï FreeBSD.</li>
<li><a name="binup" href="http://www.daemonology.net/freebsd-update/">
Binary Updater</a>. FreeBSD Update ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÌÑ
Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ, ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÑ, ÓÇÒÕÚËÉ É ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ
Ä×ÏÉÞÎÙÈ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ FreeBSD, ËÁÓÁÀÝÉÈÓÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ. üÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ
ÌÅÇËÏ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÔØ ×ÅÔËÉ FreeBSD ÂÅÚ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÓÇÒÕÚËÉ ÄÅÒÅ×Á
ÉÓÈÏÄÎÙÈ ËÏÄÏ× É ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ (ËÏÎÅÞÎÏ, ÚÁ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ ÍÁÛÉÎÙ,
ÓÔÒÏÑÝÅÊ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ). ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÀÔÓÑ ËÒÉÐÔÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÍ ËÌÀÞÏÍ;
ÏÎÉ ÔÁËÖÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÀÔÓÑ × ×ÉÄÅ Ä×ÏÉÞÎÙÈ diff-ÆÁÊÌÏ× ÄÌÑ ÕÔÉÌÉÔÙ diff,
ÞÔÏ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÓÎÉÖÁÅÔ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ Ë ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ ÐÒÏÐÕÓËÎÏÊ
ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ.</li>
<li> <a name="binup" href="&enbase;/projects/updater.html">Binary Updater
(binup)</a>. ðÒÏÅËÔ The FreeBSD Binary Updater Project ÄÏÌÖÅÎ ÓÏÚÄÁÔØ
ÂÅÚÏÐÁÓÎÙÊ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÄÌÑ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÑ Ä×ÏÉÞÎÙÈ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ Ë FreeBSD.
üÔÁ ÓÉÓÔÅÍÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ËÌÉÅÎÔ/ÓÅÒ×ÅÒÎÙÍ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ
ËÌÉÅÎÔÁÍ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ ÌÀÂÙÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ "ÐÒÏÆÉÌÉ" ÉÌÉ ÒÅÌÉÚÙ FreeBSD ÐÏ
ÓÅÔÉ. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÊ ÐÒÏÆÉÌØ ÍÏÖÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÊ
ÎÁÂÏÒ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ FreeBSD ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ, ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ
ÐÁËÅÔÙ É ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÏ ÎÁÓÔÒÏÊËÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÄÅÁÌØÎÏ ÐÏÄÈÏÄÑÔ ÄÌÑ ÎÅËÏÔÏÒÏÇÏ
ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÒÏÆÉÌØ ÄÌÑ FreeBSD 4.3 Secure Web server).</li>
<li><a name="c99" href="&enbase;/projects/c99/index.html">The
FreeBSD C99 & &posix; Conformance Project</a> ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÄÌÑ
ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ ×ÓÅÈ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÊ ÓÔÁÎÄÁÒÔÏ× ISO 9899:1999 (C99) É
IEEE 1003.1-2001 (POSIX).</li>
<li><a name="cvsweb" href="cvsweb.html">CVSweb</a> ÜÔÏ
Web-ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ Ë ÈÒÁÎÉÌÉÝÕ CVS, ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ
ÂÒÁÕÚÅÒ ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÉÅÒÁÒÈÉÉ ÆÁÊÌÏ× É ÉÓÔÏÒÉÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ËÁÖÄÏÇÏ ÆÁÊÌÁ
× ÏÞÅÎØ ÕÄÏÂÎÏÍ ×ÉÄÅ.</li>
<li><a name="flcl"
href="http://gerda.univie.ac.at/freebsd-laptops/">FreeBSD
Laptops Compatibility List</a> ÜÔÏ ÐÏÌÎÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ
ÌÜÐÔÏÐÏ× É ËÁÒÔ PCMCIA, ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ Ó FreeBSD. üÔÏÔ ÓÁÊÔ ÓÏÄÅÒÖÉÔ
ÄÅÔÁÌØÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÈ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÈ
×ÏÐÒÏÓÁÈ.</li>
<li><a name="tinderbox" href="http://freebsd-current.sentex.ca/tinderbox/">
FreeBSD Tinderbox</a> ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÓÏÂÉÒÁÅÔ ÁËÔÉ×ÎÙÅ ×ÅÔ×É ÄÅÒÅ×Á
ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ× FreeBSD ÄÌÑ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÑ ÐÒÏÂÌÅÍ ÓÂÏÒËÉ.
ëÏÇÄÁ ÓÂÏÒËÁ ÎÁ tinderbox ÚÁ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ÎÅÕÄÁÞÎÏ, ÏÎ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÅÔ
ÐÉÓØÍÏ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÞÔÏÂÙ ÓÂÏÒËÁ ÍÏÇÌÁ
ÂÙÔØ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ × ËÒÁÔÞÁÊÛÉÊ ÓÒÏË. éÓÈÏÄÎÙÊ ÔÅËÓÔ
Tinderbox ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ × CVS-ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ FreeBSD × ËÁÔÁÌÏÇÅ <a
href="http://cvsweb.FreeBSD.org/src/tools/tools/tinderbox/">
src/tools/tools/tinderbox</a>.</li>
<li>îÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁÈ ÐÒÏÅËÔÁ <a name="gnats4"
href="&enbase;/projects/gnats4/index.html">
FreeBSD GNATS Upgrade</a> ÏÐÉÓÙ×ÁÀÔÓÑ ÚÁÄÁÞÉ, ÇÒÁÆÉË ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÒÁÂÏÔ
É ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ Ï ÄÅÔÁÌÑÈ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ ÓÉÓÔÅÍÙ
ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÑ ÏÛÉÂÏË FreeBSD Ó ×ÅÒÓÉÉ GNATS 3 ÄÏ GNATS 4.</li>
</ul>
</body>
</html>
|