aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/website/content/fr/where.adoc
blob: 019c40a4adcc67b3d79b9109a6f86e9715ce31bb (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
---
title: "Obtenir FreeBSD"
sidenav: download
---

:url-rel: https://download.FreeBSD.org/releases
:url-snapshot: https://download.freebsd.org/snapshots

include::shared/releases.adoc[]
include::shared/fr/urls.adoc[]

Pour des informations générales sur les versions passées, présentes et futures, veuillez consulter la page d'link:../releases/[Information sur les versions].

= Obtenir FreeBSD

[[choose-version]]
[[choose-arch]]
== Choisir une architecture

La plupart des utilisateurs de FreeBSD possèderont un matériel correspondant aux architectures **amd64** ou **aarch64**.  Ces architectures sont bien supportées.

La plupart des PCs modernes, y compris ceux avec les processeurs de chez Intel(R), utilisent l'architecture **amd64**

Les systèmes embarqués et les ordinateurs mono-carte (_single-board computers_ ou SBC) comme les Raspberry Pi 3 et 4, ESPRESSObin, ainsi que toutes les cartes Allwinner et Rockchip, utilisent **aarch64**.

Pour toutes les autres architectures, veuillez consulter la link:../platforms/#_supported_platforms[liste complète] des plate-formes supportées par FreeBSD.

[[choose-image]]
== Choisir une image

Pour l'installateur FreeBSD: les formats comprennent le CD (disc1), DVD (dvd1), et l'installation via réseau (bootonly) qui sont mis à disposition sous la forme d'images disques ISO, ainsi que les images de clés USB standard ou mini.

Pour les machines virtuelles: des images de machines virtuelles FreeBSD préinstallées.

Pour les plate-formes embarquées: des images de cartes SD sont disponibles.

[[download]]
[[download-rel131]]
== FreeBSD {rel131-current}-RELEASE
[.tblbasic]
[.tblDownload]
[width="100%",cols="25%,25%,25%,25%",options="header",]
|===
|Installateur |VM |Cartes SD |Documentation
a|
* link:{url-rel}/amd64/amd64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[amd64]
* link:{url-rel}/i386/i386/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[i386]
* link:{url-rel}/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[powerpc]
* link:{url-rel}/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[powerpc64]
* link:{url-rel}/powerpc/powerpc64le/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[powerpc64le]
* link:{url-rel}/powerpc/powerpcspe/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[powerpcspe]
* link:{url-rel}/arm/armv6/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[armv6]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[armv7]
* link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[aarch64]
* link:{url-rel}/riscv/riscv64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[riscv64]

a|
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/README.txt[README]
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel131-current}-RELEASE/amd64/Latest/[amd64]
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel131-current}-RELEASE/i386/Latest/[i386]
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel131-current}-RELEASE/aarch64/Latest/[aarch64]
//* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel131-current}-RELEASE/riscv64/Latest/[riscv64]
* link:{url-rel}/CI-IMAGES/{rel131-current}-RELEASE/amd64/Latest/[amd64] (BASIC-CI)

a|
* aarch64
* {blank}
** link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[PINE64]
** link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[PINE64-LTS]
** link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[ROCK64]
** link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[ROCKPRO64]
** link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[RPI] (3/4)
* armv6/armv7
* {blank}
** link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[GENERICSD]
** link:{url-rel}/arm/armv6/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[RPI-B]
* riscv64
* {blank}
** link:{url-rel}/riscv/riscv64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[GENERICSD]

a|
* link:../releases/#current[Released]: {rel131-current-date}
* link:{u-rel131-notes}[Release Notes]
* link:{u-rel131-readme}[Readme]
* link:{u-rel131-hardware}[Hardware Compatibility List]
* link:{u-rel131-installation}[Installation Instructions]
* link:{u-rel131-errata}[Errata]
* link:{u-rel131-signatures}[Signed Checksums]

|===

[[download-rel123]]
== FreeBSD {rel123-current}-RELEASE

[.tblbasic]
[.tblDownload]
[width="100%",cols="25%,25%,25%,25%",options="header",]
|===
|Installateur |VM |Cartes SD |Documentation
a|
* link:{url-rel}/amd64/amd64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[amd64]
* link:{url-rel}/i386/i386/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[i386]
* link:{url-rel}/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[powerpc]
* link:{url-rel}/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[powerpc64]
* link:{url-rel}/powerpc/powerpcspe/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[powerpcspe]
* link:{url-rel}/sparc64/sparc64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[sparc64]
* link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[aarch64]

a|
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/README.txt[README]
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel123-current}-RELEASE/amd64/Latest/[amd64]
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel123-current}-RELEASE/i386/Latest/[i386]
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel123-current}-RELEASE/aarch64/Latest/[aarch64]

a|
* link:{url-rel}/arm/armv6/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm-armv6-RPI-B.img.xz[RPI-B]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm-armv7-BANANAPI.img.xz[BANANAPI]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm-armv7-CUBIEBOARD.img.xz[CUBIEBOARD]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm-armv7-CUBIEBOARD2.img.xz[CUBIEBOARD2]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm-armv7-CUBOX-HUMMINGBOARD.img.xz[CUBOX-HUMMINGBOARD]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm-armv7-GENERICSD.img.xz[GENERICSD]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm-armv7-RPI2.img.xz[RPI2]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm-armv7-PANDABOARD.img.xz[PANDABOARD]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm-armv7-WANDBOARD.img.xz[WANDBOARD]
* link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm64-aarch64-PINE64.img.xz[PINE64]
* link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm64-aarch64-PINE64-LTS.img.xz[PINE64-LTS]
//* link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/FreeBSD-{rel123-current}-RELEASE-arm64-aarch64-RPI3.img.xz[RPI3]

a|
* {blank}
* link:../releases/#current[Released]: {rel123-current-date}
* link:{u-rel123-notes}[Release Notes]
* link:{u-rel123-readme}[Readme]
* link:{u-rel123-hardware}[Hardware Compatibility List]
* link:{u-rel123-installation}[Installation Instructions]
* link:{u-rel123-errata}[Errata]
* link:{u-rel123-signatures}[Signed Checksums]

|===

[[helptest]]
== Aider à tester

Si vous êtes intéressé pour tester la prochaine version, veuillez consulter la link:../where/[Page de téléchargement de FreeBSD].
[[download-rel124]]
== FreeBSD {rel124-current}-BETA1

[.tblbasic]
[.tblDownload]
[width="100%",cols="25%,25%,25%,25%",options="header",]
|===
|Installateur |VM |Cartes SD |Documentation
a|
* link:{url-rel}/amd64/amd64/ISO-IMAGES/{rel124-current}/[amd64]
* link:{url-rel}/i386/i386/ISO-IMAGES/{rel124-current}/[i386]
* link:{url-rel}/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/{rel124-current}/[powerpc]
* link:{url-rel}/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/{rel124-current}/[powerpc64]
* link:{url-rel}/powerpc/powerpcspe/ISO-IMAGES/{rel124-current}/[powerpcspe]
* link:{url-rel}/sparc64/sparc64/ISO-IMAGES/{rel124-current}/[sparc64]
* link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel124-current}/[aarch64]

a|
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/README.txt[README]
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel124-current}-BETA1/amd64/Latest/[amd64]
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel124-current}-BETA1/i386/Latest/[i386]
* link:{url-rel}/VM-IMAGES/{rel124-current}-BETA1/aarch64/Latest/[aarch64]

a|
* link:{url-rel}/arm/armv6/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm-armv6-RPI-B.img.xz[RPI-B]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm-armv7-BANANAPI.img.xz[BANANAPI]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm-armv7-CUBIEBOARD.img.xz[CUBIEBOARD]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm-armv7-CUBIEBOARD2.img.xz[CUBIEBOARD2]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm-armv7-CUBOX-HUMMINGBOARD.img.xz[CUBOX-HUMMINGBOARD]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm-armv7-GENERICSD.img.xz[GENERICSD]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm-armv7-RPI2.img.xz[RPI2]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm-armv7-PANDABOARD.img.xz[PANDABOARD]
* link:{url-rel}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm-armv7-WANDBOARD.img.xz[WANDBOARD]
* link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm64-aarch64-PINE64.img.xz[PINE64]
* link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm64-aarch64-PINE64-LTS.img.xz[PINE64-LTS]
//* link:{url-rel}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel124-current}/FreeBSD-{rel124-current}-BETA1-arm64-aarch64-RPI3.img.xz[RPI3]

a|
* {blank}
//* link:../releases/#current[Released]: {rel124-current-date}
* link:{u-rel124-notes}[Release Notes]
//* link:{u-rel124-readme}[Readme]
//* link:{u-rel124-hardware}[Hardware Compatibility List]
//* link:{u-rel124-installation}[Installation Instructions]
//* link:{u-rel124-errata}[Errata]
//* link:{u-rel124-signatures}[Signed Checksums]

|===

[[download-snapshots]]
== Instantanés de développement

Voir la page de link:../snapshots/[publication des instantanés FreeBSD].

== FreeBSD {rel-head}-CURRENT

Des images de l'installateur et de cartes SD sont disponibles pour link:{url-snapshot}/amd64/amd64/ISO-IMAGES/{rel-head}/[amd64], link:{url-snapshot}/i386/i386/ISO-IMAGES/{rel-head}/[i386], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/{rel-head}/[powerpc], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/{rel-head}/[powerpc64], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpc64le/ISO-IMAGES/{rel-head}/[powerpc64le], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpcspe/ISO-IMAGES/{rel-head}/[powerpcspe], link:{url-snapshot}/arm/armv6/ISO-IMAGES/{rel-head}/[armv6], link:{url-snapshot}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel-head}/[armv7], link:{url-snapshot}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel-head}/[aarch64], et link:{url-snapshot}/riscv/riscv64/ISO-IMAGES/{rel-head}/[riscv64].

Des images de VM sont disponibles pour link:{url-snapshot}/VM-IMAGES/{rel-head}-CURRENT/amd64/Latest/[amd64], link:{url-snapshot}/VM-IMAGES/{rel-head}-CURRENT/i386/Latest/[i386], link:{url-snapshot}/VM-IMAGES/{rel-head}-CURRENT/aarch64/Latest/[aarch64], et link:{url-snapshot}/VM-IMAGES/{rel-head}-CURRENT/riscv64/Latest/[riscv64].

== FreeBSD {rel131-current}-STABLE

Des images de l'installateur et de cartes SD sont disponibles pour link:{url-snapshot}/amd64/amd64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[amd64], link:{url-snapshot}/i386/i386/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[i386], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[powerpc], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[powerpc64], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpc64le/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[powerpc64le], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpcspe/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[powerpcspe], link:{url-snapshot}/arm/armv6/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[armv6], link:{url-snapshot}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[armv7], link:{url-snapshot}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[aarch64], et link:{url-snapshot}/riscv/riscv64/ISO-IMAGES/{rel131-current}/[riscv64].

Des images de VM sont disponibles pour link:{url-snapshot}/VM-IMAGES/{rel131-current}-STABLE/amd64/Latest/[amd64], link:{url-snapshot}/VM-IMAGES/{rel131-current}-STABLE/i386/Latest/[i386], link:{url-snapshot}/VM-IMAGES/{rel131-current}-STABLE/aarch64/Latest/[aarch64], et link:{url-snapshot}/VM-IMAGES/{rel131-current}-STABLE/riscv64/Latest/[riscv64].

////
== FreeBSD {rel123-current}-STABLE

Des images de l'installateur et de cartes SD sont disponibles pour link:{url-snapshot}/amd64/amd64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[amd64], link:{url-snapshot}/i386/i386/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[i386], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[powerpc], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[powerpc64], link:{url-snapshot}/powerpc/powerpcspe/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[powerpcspe], link:{url-snapshot}/sparc64/sparc64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[sparc64], link:{url-snapshot}/arm/armv6/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[armv6], link:{url-snapshot}/arm/armv7/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[armv7], et link:{url-snapshot}/arm64/aarch64/ISO-IMAGES/{rel123-current}/[aarch64].

Des images de VM sont disponibles pour link:{url-snapshot}/VM-IMAGES/{rel123-current}-STABLE/amd64/Latest/[amd64] et link:{url-snapshot}/VM-IMAGES/{rel123-current}-STABLE/i386/Latest/[i386].
////

[[install]]
=== Installer FreeBSD

Les méthodes d'installation proposées sont les images (voir plus haut) et le téléchargement direct (accès FTP anonyme, HTTP ou NFS).
Reportez-vous au link:{handbook}bsdinstall/[guide d'installation] avant de télécharger toute la distribution FreeBSD.

Si vous comptez télécharger FreeBSD via FTP ou HTTPS, veuillez consulter la liste des link:{handbook}mirrors/#mirrors[sites miroirs] du manuel de référence pour déterminer lequel est le plus proche de chez vous.

[[distribution]]
=== Acheter FreeBSD

FreeBSD peut être acheté en version CD-ROM ou DVD auprès de https://www.freebsdmall.com/[FreeBSD Mall], ou d'un autre link:{handbook}#mirrors[éditeur de CD-ROMs et DVDs].

[[past]]
=== Versions passées

Consultez l'http://ftp-archive.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-Archive/old-releases/[archive FTP].

[[derived]]
=== Systèmes d'exploitation dérivés de FreeBSD

FreeBSD est très utilisé comme base pour d'autres systèmes d'exploitation commerciaux et libres.
Les projets mentionnés ci-dessous sont particulièrement intéressants.

* https://www.truenas.com/[TrueNAS] est un logiciel de stockage en réseau (_Network Attached Storage_ ou NAS) qui partage et protège les données des menaces d'aujourd'hui telles que les rançongiciels ou les logiciels malveillants.  TrueNAS simplifie pour les utilisateurs et les périphériques clients l'accès aux données partagées via pratiquement tous les protocoles de partage existant.
* https://ghostbsd.org[GhostBSD] est un dérivé de FreeBSD, et utilise l'environnement GTK pour offrir une apparence et une expérience d'utilisation agréables sur une plate-forme BSD moderne avec pour objectif de fournir un environnement de travail de type UNIX(R) natif et naturel.
* https://www.midnightbsd.org[MidnightBSD] est dérivé de FreeBSD 6.1 beta, et continue d'utiliser des parties plus récentes du code de base de FreeBSD.
Développé avec pour cible les utilisateurs d'environnement de bureau, MidnightBSD comprend tout ce que vous pourriez attendre lors de vos tâches quotidiennes: messagerie, navigation Web, traitement de texte, jeux, et bien plus.
* https://www.nomadbsd.org[NomadBSD] est un système _Live_ persistant pour les clefs USB basé sur FreeBSD.  Avec une détection et une configuration automatique du matériel, il est configuré pour être utilisé comme un environnement de travail directement fonctionnel, mais peut également être employé pour faire de la récupération de données, à des fins éducatives, ou pour tester la compatibilité matérielle avec FreeBSD.
* https://www.pfsense.org[pfSense] est une distribution modifiée de FreeBSD adaptée pour être utilisée comme pare-feu ou routeur.

[[apps]]
=== Applications et utilitaires

==== Le catalogue des logiciels portés

Un catalogue d'applications et d'utilitaires divers et variés qui ont été _portés_ sous FreeBSD.

* link:https://www.FreeBSD.org/ports/[Au sujet du catalogue des logiciels portés]
* https://www.freshports.org/[FreshPorts - une interface Web plus avancée au catalogue des logiciels portés]
* link:{handbook}#ports[Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés] dans le manuel de référence FreeBSD
* Consultez le catalogue: https://download.freebsd.org/ports/[web] | ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/[FTP].

Pour toute information concernant la façon dont _vous_ pouvez ajouter _votre_ logiciel favori au catalogue des logiciels portés, consultez le document _link:{porters-handbook}[Manuel du Porteur d'applications]_ ainsi que l'article _link:{contributing}[Collaborer à FreeBSD]_.