path: root/zh/FAQ/hardware.sgml

<!-- $Id: hardware.sgml,v 1.6 1999-05-11 11:13:05 foxfair Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by gsl@tpts4.seed.net.tw -->
<!-- English Version: 1.15 -->

  <sect>
    <heading>µwÅ骺¬Û®e©Ê<label id="hardware"></heading>

    <sect1>
      <heading>FreeBSD ¤ä´©­þ¨ÇµwºÐªº¤¶­±¡H</heading>

      <p>FreeBSD ¤ä´© EIDE ¤Î SCSI ¶gÃä (¦³µÛ¬Û®eªº controller¡F
      ½Ð°Ñ¦Ò¤U¤@¬q)¡A¥H¤Î¨Ï¥Î¡uWestern Digital¡v¤¶­±ªº¶gÃä (MEM¡B
      ¡BRLL¡BESDI¡A·íµM¡AIDE ¤]¦b¥]¬A¤º)¡C¦ý¤Ö¼Æ¨Ï¥Î±M¦³ªº ESDI
      ªº¤¶­±µLªk¹B§@¡G¹³¬O WD1002/3/6/7 ¤¶­±µ¥µ¥¡C

    <sect1>
      <heading>­þ¤@¨Ç SCSI ¥d¦³³Q¤ä´©¡H</heading>

      <p>¦b <htmlurl url="../../handbook/install:hw.html" name="Handbook"> ¸Ì¦³§¹¾ãªº¸ê®Æ¡C

    <sect1>
      <heading>­þ¤@¨Ç CD-ROM ³Q FreeBSD ©Ò¤ä´©¡H</heading>

      <p>­º¥ý¡A¥ô¦ó±µ¦b SCSI ¤¶­±¤Wªº CDROM ³£¦³³Q FreeBSD ©Ò¤ä´©¡C

      <p>¨ä¦¸¡A¤U­±©Ò¦Cªº CD-ROM ¤]³£¦³³Q¤ä´©¡G

      <itemize>
        <item>Mitsumi LU002 (8bit), LU005 (16bit) ¤Î FX001D (16bit ¨â­¿³t)¡C<newline>
        <item>Sony CDU 31/33A<newline>
        <item>±µ¦b Sound Blaster ¤W«D SCSI ¤¶­±ªº CD-ROM<newline>
        <item>Matsushita/Panasonic CD-ROM<newline>
        <item>¬Û®e©ó ATAPI IDE ¤¶­±ªº CD-ROM<newline>
      </itemize>

      <p>¤w¸gª¾¹D«D SCSI ªº¶gÃä³]³Æ·|¤ñ SCSI ªººC«Ü¦h¡A¥t¥~¡A¦³¤@¨Ç ATAPI
      CDROM (³o¤]´N¬O»¡«D SCSI ªº CDROM) ¥i¯àµLªk¹B§@¡C

      <p>¹ï¤F¡A2.2 ª©ªº FreeBSD CDROM (¥Ñ Walnut Creek ¾ã²zªº) ¤ä´©¥úºÐ¶}¾÷¡C

    <sect1>
      <heading>FreeBSD ¤ä´© ZIP ¶Ü¡H</heading>

      <p>FreeBSD ·íµM¤ä´© SCSI ZIP¡C¦ý¬O ZIP ¥u¯à°÷³Q³]©w¦b SCSI ID 5 ©Î¬O 6
      ¡C¦ý¦pªG SCSI ¥d¤Wªº BIOS ¤ä´©¥¦¡A§A¬Æ¦Ü¥i¥H¥Î¥¦¨Ó¶}¾÷¡C§Ú­Ì¤£¾å±o­þ¤@
      ¶ô¥d¥i¥HÅý§A§â¥dªº ID ³]¦b°£¤F 0 ©Î 1 ¥H¥~ªº¦a¤è¶}¾÷... ¬Ý¬Ý§Aªº»¡©ú¤â
      ¥U (ªG§A¦¨¥\ªº¸Ü¡A¤]½Ð§AÅý§Ú­Ìª¾¹D)

      <p>ATAPI (¤]´N¬O IDE ¤¶­±) ZIP ¤w¸g¦b FreeBSD 2.2.6 ¤Î¥H«áªºª©¥»³Q¤ä´©¤F¡C

      <p>FreeBSD 3.0-STABLE ¤]¦³¤ä´© parallel ZIP¡CµM¦Ó¡A¤£¹L§A»Ý­n»s§@¤@­Ó¥i¥H
      ¤ä´© ppbus (Parallel Port Bus) ªº kernel¡A¥HÅý§A¥i¥H¨Ï¥Î§Aªº ZIP¡C½Ð°Ñ
      ¦Ò LINT ³o­ÓÀɮסC

      <p>¤]¥i¥H°Ñ¦Ò<ref id="jaz" name="¦³Ãö¥i¥H²¾°Êªº³]³Æ">¡A
      ¤Î<ref id="disklabel" name="¦³Ãö©ó format ªº¸ê®Æ">¡C

    <sect1>
      <heading>
        FreeBSD ¦³¤ä´© JAZ¡BEZ ¤Î¨ä¥L¹³³o¤@Ãþ¥i¥H²¾°Êªº³]³Æ¶Ü¡H
      </heading>

      <p>°£¤F IDE ªº EZ drive ¥~¡A¨ä¥LªºÀ³¸Ó³£¬O SCSI ¤¶­±¡C©Ò¥H§AÀ³¸Ó±N¤j³¡
      ¥÷³]³Æ¬Ý¦¨ SCSI ºÏºÐ¾÷¡A§â³Ñ¤U¨º¨Çªº IDE EZ ªº³]³Æ¬Ý¦¨ IDE ³]³Æ¡C

      <p><label id="jaz">§Ú­Ì¨Ã¤£½T©w FreeBSD ¹ï©ó§ó´« jaz ºÏ¤ù®Éªº¤ä´©«ç¼Ë
      ¡C¦ý§Ú­Ìª¾¹D¥²»Ý¦b©â´« jaz ºÏ¤ù«e±N³o­ÓÀɮרt²Î¥ý¨ø¤U¡C·íµM¡A§A¥²»Ý½T
      ©w¦b¶}¾÷®É³o¨Ç³]³Æªº¹q·½¬O¥´¶}ªº¡A¥H«KÅý FreeBSD ¥i¥H°»´ú¨ì¡C

      <p>°Ñ¦Ò<ref id="disklabel" name="¦³Ãö©ó format ºÏ¤ùªº¸ê®Æ">¡C

    <sect1>
      <heading>¦³¨º¨Ç multi-port serial ¥d³Q FreeBSD ©Ò¤ä´©¡H</heading>

      <p>§A¥i¥H°Ñ¦Ò<htmlurl url="../../handbook/install:misc.html"
      name="¨ä¥L¶gÃä³]³Æ">ªºªí¡C

      <p>ÁöµM¦³¨Ç¥d¬O¨SµPªº¡A¦ý¤]¥i¥H¦b FreeBSD ¤U¤u§@¡A¹³¬O¸¹ºÙ¤ä´© AST ªº¥d¡C

      <p>°Ñ¦Ò <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?sio"
      name="sio ³o¥÷»¡©ú¤å¥ó">¥i¥HÅý§A¤F¸Ñ§ó¦h¦³Ãö©ó³o¤@Ãþ¥dªº¸ê°T¡C

    <sect1>
      <heading>§Ú¦³¤@°¦ bus mouse¡C§Ú¸Ó¦p¦ó³]©w¡H<label id="busmouse"></heading>

      <p>FreeBSD ¤ä´©¥Ñ Microsoft, Logitech ¤Î ATI ©Ò¥Í²£ªº bus mouse ¤Î InPort
      bus mouse¡C³o¨Ç·Æ¹«ªº driver ³£¤w¸g¤º§t¦b GENERIC ¸Ì­±¤F¡C¦pªG§A¦Û¤v¦³­«·s
      °µ¤@­Ó kernel¡A½Ð½T©w¦³¨S¦³§â¤U¦C³o¤@¦æ¥[¤J§Aªº kernel config file¡G

      <verb>
        device mse0 at isa? port 0x23c tty irq5 vector mseintr
      </verb>

      <p>¶R bus mouse ®ÉÀ³¸Ó·|§t¤@¶ô¤¶­±¥d¡C³o¶ô¥d¤¹³\§A³]©w¤£¦Pªº port address ¤Î
      IRQ number¡C°Ñ¦Ò§Aªº»¡©ú¤â¥U¤Î <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?mse"
      name="mse man page"> ¨Ó±o¨ì§ó¦hªº¸ê°T.

    <sect1>
      <heading>
        §Ú¦p¦ó¨Ï¥Î PS/2 mouse ©Î¬O PS/2 keyboard¡H<label id="ps2mouse"></heading>

      <p>¦pªG§Aªº FreeBSD ¬O 2.2.5 ¥H¤Wªºª©¥» (§t 2.2.5)¡A¨º»ò§A»Ý­nªº driver ¤£¶È©ñ¨ì
      kernel ¸Ì­±¤F¡A¦Ó¥B§Aªº PS/2 ³]³ÆÀ³¸Ó¥i¥H¦b¶}¾÷®É³Q°»´ú¨ì¡C

      <p>¦pªG§A¥Îªº¬O 2.1.x ¨ì 2.2.5 (¤£§t 2.2.5) ª©ªº FreeBSD¡A§A¥i¥H¦b
      ¶}¾÷ªº®É­Ô¶i¤J¡ukernel configuration menu¡v¸Ì¥h±Ò°Ê¡A¤]´N¬O¦b¶}¾÷®É¥X²{
      boot: ªº²Å¸¹«á¥´¤J -c¡C¦]¬°¹w³]­È¬OÃö±¼ªº¡A©Ò¥H§A¥²»Ý¦Û¤v¥h±Ò°Ê¥¦¡C

      <p>¦pªG§A¥Îªº¬O§óªºª©¥»¡A§A»Ý­n¦Û¤v½s¤@­Ó kernel¡A¦b§Aªº®Ö¤ß³]©wÀɸ̭±¥[¤J¡G

      <verb>
        device psm0 at isa? port "IO_KBD" conflicts tty irq 12 vector psmintr
      </verb>

      <p>¦pªG§A¹ï©ó¦Û¤v½s¤@­Ó®Ö¤ß¨S¦³¸gÅç¡A½Ð°Ñ¦Ò<htmlurl
      url="../../handbook/kernelconfig.html" name="¡u½s¤@­Ó®Ö¤ß¡v">

      <p>¦pªG¦b¶}¾÷®É¦³§ä¨ì psm0 «o¤£¯à¨Ï¥Î¡A½Ð½T©w¦b /dev ¤U¦³ psm0 ³o­Ó³]³ÆÀÉ¡C
      ¦pªG¨S¦³¡A§AÀ³¸Ó¥Î root ªº¨­¥÷¿é¤J¤U­±³o¦æ¨Ó°µ¥X¡G

      <verb>
        cd /dev; sh MAKEDEV psm0
      </verb>

    <sect1>
      <heading>¬O§_¦³¥i¯à¦b X Window ¤§¥~¨Ï¥Î·Æ¹«©O¡H<label id="moused"></heading>

      <p>¦pªG§A¥Îªº¬O default console driver¡A¤]´N¬O syscons¡A¦Ó·Q­n¥Î
      ·Æ¹««ü¼Ð¨Ó°Å¶K¤å¦r¡A¨º»ò´N°õ¦æ·Æ¹«ªº daemon¡A¤]´N¬O moused¡AµM«á
      ¥Î¤U­±³o¨â¦æ¨Ó±Ò°Ê¥¦¡G

      <verb>
        moused -p /dev/xxxx -t yyyy
        vidcontrol -m on
      </verb>

      <p><tt>xxxx</tt> ªº¦a¤è¶ñ¤J mouse ªº device name¡A¦Ó <tt>yyyy</tt>
      ¶ñ¤J³o°¦·Æ¹«ªº protocol type¡C§A¥i¥H°Ñ¦Ò <htmlurl
      url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?moused" name="moused">
      ³o­Ó man page ¨Ó§ä¬Ý¬Ý¦³¨º¨Ç protocol types ¥i¥H¶ñ¡C

      <p>¦pªG§A·Q­n¦b¶}¾÷®É´N°õ¦æ moused¡C¦b 2.2.1 ª©¤§«e (§t 2.2.1)¡A¨ì
      <tt>/etc/sysconfig</tt> ³]©w¤U­±ªº­È¡G

      <verb>
        mousedtype="yyyy"
        mousedport="xxxx"
        mousedflags=""
      </verb>

      ¦b 2.2.2 ª©¥H«á (§t 2.2.2) ¨ì <tt>/etc/rc.conf</tt> ³]©w¤U­±ªº­È¡G

      <verb>
        moused_type="yyyy"
        moused_port="xxxx"
        moused_flags=""
      </verb>

      <p>¥t¥~±q 2.2.6 ª©¶}©l¡Amoused ¥i¥H¦Û°Ê¨M©w protocol type¡A°£«D·Æ¹«¹ê¦b
      ¬O¤Ó¤F¡C¦pªG¤Óªº¸Ü¡A¦b moused_type ¶ñ¤J ``<tt>auto</tt>''¡AµM«á¬èë
      ¥i¥H°»´úªº¨ì¡C

      <p>·í°õ¦æ moused «á¡A·Q­n¦b¨ä¥Lµ{¦¡¸Ì¨Ï¥Î·Æ¹«»Ý­n¹³ X Window ³oÃþªºÀ³¥Î
      µ{¦¡¡C°Ñ¦Ò¥»¤åªº <ref id="x-and-moused" name="¥t¥~¤@¬q">

    <sect1>
      <heading>¦p¦ó¦b text console ¸Ì°Å¶K¡H</heading>

      <p>·í°õ¦æ moused «á¡A(°Ñ¦Ò<ref id="moused" name="«e¤@¬q">)¡A«ö¦í¥ªÁä¡A
      ²¾°Ê·Æ¹«¨Ó¿ï¾Ü¤@­Ó°Ï°ì¤§«á©ñ¶}¡CµM«á¡A«ö¤U¤¤Áä©Î¥kÁä¡A´N¥i¥H¶K¤W¥h¤F¡C

      <p>¦b 2.2.6 ª©«á (§t 2.2.6)¡A«ö¤U¤¤Áä·|°õ¦æ¶K¤W³o­Ó°Ê§@¡A¦ý«ö¤U¥kÁä·|©µ¦ù
      ©Ò¿ï¨úªº°Ï°ì¡C¦pªG§Aªº·Æ¹«¨S¦³¤¤Áä¡A§A¥i¥H¥Î¼ÒÀÀªº¤è¦¡©Î¬O­«·s©w¸q·Æ¹««ö
      Á䪺¤è¦¡¨Ó¹F¦¨¡u©µ¦ù¡vªº¥\¯à¡C°Ñ¦Ò <htmlurl
      url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?moused" name="moused"> ³o­Ó man
      pages ¨Ó±o¨ì§ó¦h¬ÛÃö¸ê°T¡C

    <sect1>
      <heading>§Úªº·Æ¹«¤W¦³ºu½ü¡A¯à¤£¯à¦b FreeBSD ¤U¨Ï¥Î¡H</heading>

      <p>«Ü¤£©¯ªº¡A¦b¤j¦h¼Æªº±¡ªp¤U¤£¦æ¡C³o¨Ç±a¦³ºu½üªº·Æ¹«»Ý­n¥Î¯S
      ®íªºÅX°Êµ{¦¡¡C°£«D·Æ¹«¦³³Q§Aªºµ{¦¡©Î¬OÅX°Êµ{¦¡©Ò¤ä´©¡A¤£µM³o¨Ç·Æ
      ¹«¥u¯à°÷·í¦¨¬O´¶³qªº¨âÁä©Î¤TÁ䪺·Æ¹«¨Ï¥Î¡C

    <sect1>
      <heading>
        §Ú¯à¦b§Úªº laptop ¤W¨Ï¥Î·Æ¹«/­y¸ñ²y/touchpad ¶Ü¡H
      </heading>

      <p>°Ñ¦Ò<ref id="ps2mouse" name="¤W¤@¬qªºµª®×">¡A¨Ã¥B°Ñ¦Ò
      <ref id="pao" name="this note"> on the Mobile Computing page.

    <sect1>
      <heading>¦³¨º¨Ç tape ©PÃ䦳³Q¤ä´©¡H</heading>

      <p>FreeBSD ¤ä´© SCSI¡AQIC-36 (QIC-02 ¤¶­±) ¤Î QIC-40/80 (Floppy ¤¶­±) tape drives¡C
      ¥]¬A 8-mm (aka Exabyte) ¤Î DAT drives¡C¤w¸gª¾¹D QIC-40/80 drives «ÜºC¡C

      <p>¬Y¨Ç¦­´Áªº 8-mm drives ¨Ã¤£¬Û®e©ó SCSI-2¡A¥i¯à¨S¦³¿ìªk¦b FreeBSD ¤W¹B§@¡C

    <sect1>
      <heading>FreeBSD ¤ä´© tape changer ¶Ü¡H</heading>

      <p>FreeBSD 2.2 §Q¥Î <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?ch(4)"
      name="ch"> ³o­Ó³]³Æ¨Ó¤ä´© SCSI changers¡A§A¥i¥H°Ñ¦Ò <htmlurl
      url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?chio" name="chio"> ³o­Ó«ü¥O¡C
      ¦p¦ó±±¨î changer ªº¤èªk¥i¥H¦b <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?chio"
      name="chio"> ³o¥÷»¡©ú¤å¥ó¸Ì§ä¨ì¡C

      <p>¦pªG§A¤£¬O¥Î <htmlurl
      url="http://www.freebsd.org/cgi/ports.cgi?amanda" name="AMANDA"> ©Î
      ¨ä¥L¤w¸g³Qª¾¹Dªº changer¡A°O¦í¡A§A¥uª¾¹D¦p¦ó±N¤@­Ó tape ±q¨ä¤¤¤@­Ó²¾¨ì¥t¥~¤@­Ó¡A
      ©Ò¥H§A»Ý­n°O¦í¨º¤@­Ó tape ¦b¸Ì­±¡A¤Î²{¦b¦³¨º¤@­Ó tape »Ý­n©ñ¦^¥h¡C

    <sect1>
      <heading>¦³¨º¨Ç­µ®Ä¥d¦³³Q FreeBSD ¤ä´©¡H</heading>

      <p>FreeBSD ¤ä´© SoundBlaster¡ASoundBlaster Pro¡ASoundBlaster 16¡A
      Pro Audio Spectrum 16¡AAdLib ¤Î Gravis UltraSound sound cards¡C
      ¦ý¹ï©ó MPU-401 ¤Î¨ä¬Û®e MIDI ¥dªº¤ä·½¦³­­¡C¹ï©ó¨Ï¥Î Microsoft
      Sound System ªº¥d¥i¥H³z¹L pcm ªºÅX°Êµ{¦¡¨Ó¨Ï¥Î¥¦¡C

      <p><bf/NOTE/ ³o­ÓÅX°Êµ{¦¡¥u¾A¥Î©óÁn­µ¤è­±¡A¦Ó¥B¨Ã¤£¤ä´©¦b³o¨Ç
      ¥d¤Wªº CD-ROM¡ASCSI ©Î joysticks¡C¦ý¤]¦³¨Ç¨Ò¥~¡A¹³¬O SoundBlaster¡B
      SoundBlaster SCSI ¤¶­±¤Î¬Y¨Ç«D SCSI CDROMS ¦³³Q¤ä´©¡A¦ý§AµLªk¨Ï¥Î³o
      ¨Ç³]³Æ¶}¾÷¡C

    <sect1>
      <heading>¨º¨Çºô¸ô¥d³Q FreeBSD ©Ò¤ä´©¡H</heading>

      <p>°Ñ¦Ò<htmlurl url="../../handbook/install:nics.html" name="¤A¤Óºô¸ô¥d">
      ¡A¸Ì­±¦³§¹¾ãªº²M³æ¡C

    <sect1>
      <heading>§Úªº¹q¸£¨S¦³¯BÂI¹Bºâ¾¹¡A³oÅ¥°_¨Ó¦n¹³¤£¤Ó¦n¡H</heading>

      <p><tt /Note/ ³o¥u·|¼vÅT¨ì¥Î 386/486SX/486SLC ªº¤H - ¨Ï¥Î¨ä¥Lªº CPU ³£
      ¤w¸g¤º§t¯BÂI¹Bºâ¾¹¤F¡C

      <p>¤@¯ë¨Ó»¡³o¤£·|³y¦¨¥ô¦ó°ÝÃD¡A¦ý·í§A­n¥Îªº®É­Ô¡AµL½×¦b®Ä²v¤W»Pºë±K«×¤W¡A
      ¼ÒÀÀ¯BÂI¹Bºâªºµ{¦¡½X¤£¯à­ÝÅU (°Ñ¦Ò<ref id="emul" name="¯BÂI¹Bºâ¼ÒÀÀ¾¹">)¡C
      ¤×¨ä¬O¦b X ¤U­±µe©·§Î®É·|«ÜºC¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·|«Øij¶R¤@Áû¯BÂI¹Bºâ¾¹¡C

      <p><bf/NOTE/ ¦³¨Ç¼Æ¾Ç¹Bºâ¾¹¤ñ¨ä¥Lªº¦n¡C¦ý¬O¨S¦³¤H±j­¢§A¶R Intel ªº¡C
      °£«D§A½T©w§A¶Rªº¥i¥H¦b FreeBSD ¤W¥¿½Tªº¤u§@¡C

    <sect1>
      <heading>2.X Á٤䴩¨º¨Ç³]³Æ¡H</heading>

      <p>½Ð¦h¦h°Ñ¦Ò <htmlurl url="../../handbook/install:misc.html" name="Handbook">
      ¡A¸Ì­±¦³¦C¥X¡C

<!--
    <sect1>
      <heading>§Ú­n¶R¤@»O·sªº¾÷¾¹¡A¦³¥ô¦ó«Øij¥i¥Hµ¹§Ú¶Ü¡H</heading>

      <p>¦pªG§A­n¦Û¦æ²Õ¸Ë¡A§A¥i¥H°Ñ¦Ò Handbook ¤¤ªº<htmlurl
      url="../../handbook/hw.html" name="µwÅé">¡A©ÎªÌ§A¥i¥H°Ñ¦Ò<htmlurl
      url="../commercial/hardware.html" name="µwÅé¼t°Ó">´£¨Ñ§A¤F¸Ñ¦U®a
      ¥i¥H¨Ï¥Î FreeBSD ªº¾÷¾¹¡C
-->

    <sect1>
      <heading>FreeBSD ¤ä´©¹q·½ºÞ²z¨t²Î¶Ü¡H</heading>

      <p>FreeBSD ¤ä´©¬Y¨Ç¾÷¾¹¤Wªº APM¡C½Ð°Ñ¦Ò <tt/LINT/ ³o­Ó kernel ³]©wÀÉ¡A
      ¨Ã§ä¬Ý¬Ý <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?apm"
      name="APM"> ³o­ÓÃöÁä¦r¡C

    <sect1>
      <heading>¦b¬Y¨ÇµwÅé¤W©Ò²£¥Íªº°ÝÃD</heading>
      <p>¥»¬q¥]¬A¤F¬Y¨ÇµwÅé©Ò²£¥Íªº°ÝÃD¡C
      <sect2>
       <heading>¦b Micron systems ªº¥D¾÷ªO¤W§Ú¨S¦³¿ìªk¶i¤J FreeBSD</heading>
       <p>Micron ªº¬Y¨Ç¥D¾÷ªO¨S¦³¿í¦u PCI BIOS ªº³W©w¡A¦Ó¾É¦Ü©ó·í¶i¤J FreeBSD
         ®É±¾±¼¡C¦]¬°³o¨Ç PCI ªº³]³Æ¨S¦³¦b¶}¾÷®É¦V¥D¾÷ªO³ø§i¥Lªºªº¦ì¸m¡C
       <p>¶i¤J BIOS «á¡A±N¡uPlug and Play Operating System¡v³o¶µµ¹ disable ±¼
         ¥i¥H¼È®É¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C¦pªG§A·Q±o¨ì§ó¦h¦³Ãö Micron ªº°T®§¡A¥i¥H°Ñ¦Ò
         <htmlurl
         url="http://cesdis.gsfc.nasa.gov/linux/drivers/vortex.html#micron"
         name="http://cesdis.gsfc.nasa.gov/linux/drivers/vortex.html#micron">
       </sect2>
    </sect1>

    <sect1>
    <heading>§Ú¦³¤@¶ô·s¶Rªº Adaptec ¥d¡A¦ý¬O FreeBSD §ä¤£¨ì¥¦¡C
    </heading>

    <p>Adaptec ·sªº AIC789x ¨t¦C´¹¤ù²Õ¦b­è¥XÄlªº CAM SCSI Àô¹Ò¤U¥i¥H¨Ï¥Î¡C
    2.2-STABLE »Ý­n patches¡A¦b
    <url url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/development/cam/"
    name="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/development/cam/">¡CA CAM-enhanced ¶}¾÷ºÏ¤ù¦b
    <url url="http://www.freebsd.org/~abial/cam-boot/"
    name="http://www.freebsd.org/~abial/cam-boot/">¡CµL½×§A¬O¥Î¨º¤@­Ó¡A½Ð¥ý°Ñ¦Ò README
    </p>

   </sect1>

   <sect1>
   <heading>§Ú³o¦³¤@­Ó PnP ªº modem¡A¦ý¬O FreeBSD ¨S§ä¨ì«¨¡H
   </heading>

   <p>§A»Ý­n§â modem ªº PnP ID ¥[¨ì serial ÅX°Êµ{¦¡ªº PnP ID ªí¸Ì¡AµM«á±N PnP ªº¥\¯à
   µ¹¥´¶}¡C¦b§Aªº®Ö¤ß³]©wÀɸ̥[¤J <tt/controller pnp0/ «á¦A­«·s½sĶ¤@­Ó®Ö¤ß¡AµM«á­«
   ·s±Ò°Ê§Aªº¨t²Î¡C®Ö¤ß·|¦C¥X¥¦©Ò§ä¨ìªº©Ò¦³³]³Æªº PnP ID¡C½Ð±N³o¨Ç modem ªº PnP ID
   ½Æ»s¨ì <tt>/sys/i386/isa/sio.c</tt>¡A¤j¬ù 1200 ¦æªº¦a¤è¡C§A¥i¥H§ä "SUP1310"  ³o­Ó
   ¦r¦ê¨ÓÀ°§U§A§ä¨ì "siopnp_ids[]" ³o­Óªí¡C¦A­«·s½sĶ¤@­Ó kernel ¤§«á­«·s¶}¾÷¡A§Aªº
   modem À³¸Ó·|³Q§ä¨ì¤F¡C
   </p>

   <p>§A¤]¥i¥H¦b¶}¾÷®É¤â°Ê¿é¤JÃþ¦ü¤U­±ªº¦r¦êÅý®Ö¤ß¬Ý¨ì§Aªº modem¡G
   <verb>
   pnp 1 0 enable os irq0 3 drq0 0 port0 0x2f8
   </verb>
   </p>

   </sect1>

   <sect1>
   <heading>§Ú¸Ó¦p¦ó¦b serial console «e¬Ý¨ì boot: ³o­Ó´£¥Ü²Å¸¹¡H
   </heading>

   <p><enum>
   <item>¦b§Aªº®Ö¤ßÀɸ̭±¥[¤J¤@¦æ <tt/options COMCONSOLE/¡AµM«á­«·s½sĶ§Aªº®Ö¤ß¡A
   <item>µM«á¨ì /boot.config ¸Ì¼g¤J <tt/-P/ ³o¨â­Ó¦r¡C
   <item>Unplug the keyboard from the system.
   </enum></p>

   <p>°Ñ¦Ò <tt>/usr/src/sys/i386/boot/biosboot/README.serial</tt> ¨Ó¤F¸Ñ§ó¦hªº¸ê°T¡C</p>

   </sect1>

    <sect1>


      <heading>¬°¤°»ò§Úªº 3Com PCI ºô¸ô¥d¨S¦³¿ìªk¦b Micron ¥D¾÷ªO¤W¤u§@¡H</heading>
      <p>¬Y¨Ç Micron ¥D¾÷ªO¨S¦³¿í¦u PCI BIOS ªº³W©w¦Ó¨Ï±o PCI ªº¶gÃä³]³Æ¨S¦³¦^³ø
      ¥L­Ìªº¦ì¸m¡C³o¨Ï±o¦b¶i¤J FreeBSD ®É·|±¾±¼¡C
      <p>¦pªG­n¼È®É¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A½Ð¦b BIOS ¸Ì disable¡uPlug and Play Operating System¡v
      <p>¦³Ãö Micron §ó¦hªº°T®§¥i¥H°Ñ¦Ò¡G
      <htmlurl
        url="http://cesdis.gsfc.nasa.gov/linux/drivers/vortex.html#micron"
        name="http://cesdis.gsfc.nasa.gov/linux/drivers/vortex.html#micron">

    <sect1>
      <heading>FreeBSD ¤ä´© Symmetric Multiproccessing (SMP) ¶Ü?
      </heading>

      <p>SMP ¥u¦b 3.0-STABLE ¤Î¨ä¤§«áªºµo¦æª©¥»¤¤³Q¤ä´©.

  </sect>