GNU gettext is a framework of libraries and tools for internationalisation and localisation of software. WWW: http://www.gnu.org/software/gettext/