The start/stop script sample has been placed in 
$PREFIX/etc/rc.d/smc-milter.sh.sample
Configuration files has been placed in $PREFIX/etc/smc/

Add this lines to your sendmail's .mc file:

define(`confMILTER_MACROS_CONNECT', `{client_addr}', `{client_name}')dnl
INPUT_MAIL_FILTER(`SMC-milter', `S=local:/var/run/smc-milter.sock, F=T, T=C:30m;S:10m;R:10m;E:30m')dnl

Then generate new sendmail.cf, install it, start smc-milter and finally
restart sendmail.