gcap is a command line tool for downloading Youtube closed captions.

WWW:	http://code.google.com/p/gcap/