SafetyNet attestation response verification