Bash script that enables you to aggregate (tail/follow) logs from
multiple pods into one stream.