xmlroff is an XSL formatter written in C that produces PDF and PostScript.

WWW: http://xmlroff.org