xrootconsole is a small utility to write any log file of your choice live
to anywhere on your root window with options for color and placement all
documented in the man file or with the --help option.

The official homepage is:
WWW: http://de-fac.to/bob/xrootconsole/

Enjoy!

Cheers,
Joe Gorse
incabulos@mac.com