<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Documentation sur les versions">
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.23
Version francaise : Guillaume Pauchet <gpauchet@greengroom.com>
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.about">
<img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="daemon BSD lisant de la documentation" align="right" border="0" width="274" height="163"/>
<p>Chaque distribution de FreeBSD inclut plusieurs fichiers
de documentation décrivant les particularités de la distribution (RELEASE,
SNAPSHOTs, etc.). Ces fichiers sont typiquement les suivants :</p>
<ul>
<li>README : Introduction générale.</li>
<li>Notes de version : Informations sur les différences avec
la version précédente de FreeBSD.</li>
<li>Notes sur la compatibilité matériel : Une liste de matériel fonctionnant avec
FreeBSD.</li>
<li>Instructions d'installation : un bref descriptif de l'installation
de FreeBSD.</li>
<li>Errata : Les toutes dernières informations, les correctifs,
les avis de sécurité ainsi que les éventuels problèmes mis au jour après
chaque version.</li>
</ul>
<p>Les fichiers Release Notes, Hardware Notes et Installation
Instructions sont spécifiques à chaque type d'architecture
supportée par FreeBSD.</p>
<h2>Versions RELEASE de FreeBSD</h2>
<p>Les fichiers de RELEASE pour chaque version de FreeBSD
(par exemple, &rel.current;-RELEASE) peuvent être consultés
sur cette <a href="releases/index.html">page</a> du site
web de FreeBSD ainsi que sur les serveurs miroirs.</p>
<p>Ces fichiers (généralement aux formats Texte et HTML) sont
disponibles à la racine de chaque distribution (que ce soit
sur le CD-ROM, sur le site FTP ou sur les disquettes d'installation).</p>
<h2>Instantanés FreeBSD</h2>
<p>Les fichiers de documentation pour les instantanés sont
disponibles à la racine du répertoire de
l'instantané.</p>
<h2>Documentation pour -CURRENT et -STABLE</h2>
<p>Des versions HTML auto-générées des fichiers de documentation
"release" pour FreeBSD -CURRENT et -STABLE sont
disponibles sur le site web FreeBSD. Ces fichiers évoluent
en permanence; ils sont mis à jour en même temps que l'actualisation
du site web.</p>
<h3>Documentation pour FreeBSD -CURRENT</h3>
<ul>
<li><a href="&enbase;/relnotes/CURRENT/readme/index.html">README</a></li>
<li><a href="&base;/relnotes/CURRENT/relnotes/index.html">Notes de version</a></li>
<li><a href="&base;/relnotes/CURRENT/hardware/index.html">Notes sur la compatibilité matériel</a></li>
<li><a href="&base;/relnotes/CURRENT/errata/index.html">Errata</a></li>
</ul>
<h3>Documentation pour FreeBSD 8-STABLE</h3>
<ul>
<li><a href="&base;/relnotes/8-STABLE/readme/index.html">README</a></li>
<li><a href="&base;/relnotes/8-STABLE/relnotes/index.html">Release Notes</a></li>
<li><a href="&base;/relnotes/8-STABLE/hardware/index.html">Hardware Notes</a></li>
<li><a href="&base;/relnotes/8-STABLE/errata/index.html">Errata</a></li>
</ul>
<h3>Documentation pour FreeBSD 7-STABLE</h3>
<ul>
<li><a href="&base;/relnotes/7-STABLE/readme/index.html">README</a></li>
<li><a href="&base;/relnotes/7-STABLE/relnotes/index.html">Notes de version</a></li>
<li><a href="&base;/relnotes/7-STABLE/hardware/index.html">Notes sur la compatibilité matériel</a></li>
<li><a href="&base;/relnotes/7-STABLE/errata/index.html">Errata</a></li>
</ul>
<h3>Documentation pour FreeBSD 6-STABLE</h3>
<ul>
<li><a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/readme/index.html">README</a></li>
<li>Notes de version:
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/relnotes/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<li>Notes sur la compatibilité matériel:
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/hardware/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<li>Instructions d'installation:
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/installation/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<li><a href="&enbase;/relnotes/6-STABLE/errata/index.html">Errata</a></li>
</ul>
<h2>Autres sites</h2>
<p>Des fichiers HTML, PDF et texte des documentations de
version pour FreeBSD -CURRENT, -STABLE et -RELEASE
peuvent être consultés sur le site <a
href="http://people.FreeBSD.org/~bmah/relnotes/">Release
Documentation Snapshot Site</a>. Les fichiers de cette page
sont mis à jour à intervalles irréguliers mais fréquents.</p>
</body>
</html>
