website/ru: Update about.adoc

Update original revision info and move FRDP footer to the right place

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/website/content/ru/about.adoc b/website/content/ru/about.adoc
index a5f0c66612..b98159eeda 100644
--- a/website/content/ru/about.adoc
+++ b/website/content/ru/about.adoc
@@ -6,12 +6,6 @@ sidenav: about
 include::shared/releases.adoc[]
 include::shared/ru/urls.adoc[]
 
-//
-// The FreeBSD Russian Documentation Project
-//
-// Original EN revision (27.11.2023): df9b18f881690c6d5864621fd01c189810faed7d
-//
-
 = О FreeBSD
 
 == Что такое FreeBSD?
@@ -50,3 +44,9 @@ image:../../gifs/dae_up3.gif[Даемон BSD,width=72,height=81]
 Принять участие в проекте очень просто.  Всё, что вам нужно сделать - это найти ту часть FreeBSD, которую, по вашему мнению, можно улучшить, выполнить (внимательно и аккуратно) соответствующие изменения и отправить их либо в адрес Проекта с помощью утилиты send-pr, либо какому-нибудь коммиттеру, если вы знаете кого-то из них.  Эта работа может представлять собой что угодно, от документации и графики до исходных текстов.  Обратитесь к статье об link:{contributing}[Участии в проекте] для получения более полной информации.
 
 Даже если Вы не программист, есть другие способы помочь FreeBSD. https://www.freebsdfoundation.org[Фонд FreeBSD] является некоммерческой организацией, прямая помощь в адрес которой может быть полностью вычтена из налогооблагаемой базы. Для получения более полной информации, пожалуйста, посетите эту link:https://freebsdfoundation.org/about-us/contact-us/[страницу].
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (21.12.2025): 2b7c860b53e5cd1141b870c4427b3a8e1de2e4da
+//