- XMLify the Hungarian tree

- Entity cleanup

Approved by:	doceng (implicit)

1 files changed, 13 insertions, 7 deletions

diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/articles/explaining-bsd/article.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/articles/explaining-bsd/article.sgml
index e6534cdd4e..968eccb3e0 100644
--- a/hu_HU.ISO8859-2/articles/explaining-bsd/article.sgml
+++ b/hu_HU.ISO8859-2/articles/explaining-bsd/article.sgml
@@ -1,3 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO8859-2" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN"
+	"../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [
+<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//HU" "../../share/sgml/entities.ent">
+%entities;
+]>
+
 <!-- $FreeBSD$ -->
 
 <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
@@ -7,11 +14,6 @@
      %SRCID%	1.25
 -->
 
-<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//HU">
-%articles.ent;
-]>
-
 <article lang="hu">
   <articleinfo>
     <title>A BSD bemutat&aacute;sa</title>
@@ -39,6 +41,10 @@
       &tm-attrib.general;
     </legalnotice>
 
+    <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
+
+    <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
+
     <abstract>
       <para>A ny&iacute;lt forr&aacute;s&uacute; vil&aacute;gban a
 	<quote>&linux;</quote> sz&oacute; majdnem az
@@ -301,7 +307,7 @@
 	<para>Egyes megfigyel&eacute;sek szerint a BSD projektek
 	  sz&eacute;tdarabol&oacute;dtak &eacute;s ellens&eacute;gesek
 	  egym&aacute;ssal.  A
-	  <ulink url="http://interactive.wsj.com/bin/login?Tag=/&amp;URI=/archive/retrieve.cgi%253Fid%253DSB952470579348918651.djm&">Wall Street
+	  <ulink url="http://interactive.wsj.com/bin/login?Tag=/&amp;URI=/archive/retrieve.cgi%253Fid%253DSB952470579348918651.djm&amp;">Wall Street
 	    Journal</ulink> a BSD projektek
 	  <quote>balk&aacute;niz&aacute;ci&oacute;j&aacute;r&oacute;l</quote>
 	  besz&eacute;l.  A perhez hasonl&oacute;an, ez is nagyr&eacute;szt
@@ -646,7 +652,7 @@
 	    sz&aacute;m&iacute;t&oacute;g&eacute;pekhez.  Az Aqua/Quartz
 	    grafikus rendszer &eacute;s a &macos; X p&aacute;r egy&eacute;b
 	    saj&aacute;t fejleszt&eacute;se z&aacute;rt forr&aacute;s&uacute;
-	    maradt.  Sz&aacute;mos Darwin fejleszt&#245 egyben &os; committer
+	    maradt.  Sz&aacute;mos Darwin fejleszt&#245; egyben &os; committer
 	    is, &eacute;s ford&iacute;tva.</para>
 	</listitem>
       </itemizedlist>