- XMLify the Italian tree

- Entity cleanup

Approved by:	doceng (implicit)

1 files changed, 74 insertions, 0 deletions

diff --git a/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/trademarks.ent b/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/trademarks.ent
index 94d0febeb7..a60229955e 100644
--- a/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/trademarks.ent
+++ b/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/trademarks.ent
@@ -221,3 +221,77 @@
   marchi.  Quando questi nomi appaiono nel libro, e il FreeBSD Project
   è al corrente del marchio, vengono fatti seguire dal simbolo
   <quote>&trade;</quote> o <quote>&reg;</quote>.</para>">
+
+<!ENTITY legalnotice '
+<legalnotice id="legalnotice">
+  <para>La ridistribuzione e l&apos;uso come sorgente (SGML DocBook) e in forme
+    "compilate" (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF e cos&iacute; via) con o
+    senza modifiche, sono permessi a patto che le seguenti condizioni vengano
+    rispettate:</para>
+
+  <orderedlist>
+    <listitem>
+      <para>Le ridistribuzioni del codice sorgente (SGML DocBook) devono
+        mantenere le suddette note sul copyright, questa lista di condizioni e
+        il seguente avviso, non modificati, come prime linee di questo
+        file.</para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+      <para>Le ridistribuzioni in forma compilata (trasformazioni in altri DTD,
+        conversioni in PDF, PostScript, RTF e altri formati) devono riportare le
+        suddette note di copyright, questa lista di condizioni e il seguente
+        avviso nella documentazione e/o in altri materiali forniti con la
+        distribuzione.</para>
+    </listitem>
+  </orderedlist>
+
+  <important>
+    <para>QUESTA DOCUMENTAZIONE &Egrave; FORNITA DAL FREEBSD ITALIAN
+      DOCUMENTATION PROJECT "COS&Igrave; COM&apos;&Egrave;" E NON VIENE RICONOSCIUTA
+      NESSUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, MA NON SOLO, LE GARANZIE
+      IMPLICITE DI COMMERCIABILIT&Agrave; E IDONEIT&Agrave; PER UNO SCOPO
+      PARTICOLARE. IN NESSUN CASO IL FREEBSD ITALIAN DOCUMENTATION PROJECT
+      POTR&Agrave; ESSERE RITENUTO RESPONSABILE DI QUALSIASI DANNO DIRETTO,
+      INDIRETTO, ACCIDENTALE, SPECIALE, SIMBOLICO, O CONSEGUENTE (INCLUSI, MA
+      NON SOLO, L&apos;ACQUISIZIONE DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI; LA PERDITA
+      D&apos;USABILIT&Agrave;, DI DATI O DI PROFITTI; O L&apos;INTERRUZIONE DEL LAVORO)
+      COMUNQUE CAUSATO E SULLA BASE DI QUALUNQUE TEORIA DI
+      RESPONSABILIT&Agrave;, SIA CONTRATTUALE, SIA OGGETTIVA, SIA FONDATA
+      SULL&apos;ILLECITO CIVILE (INCLUSA NEGLIGENZA O QUANT&apos;ALTRO) DERIVANTE IN OGNI
+      MODO DALL&apos;USO DI QUESTA DOCUMENTAZIONE, ANCHE SE AVVISATO DELLA
+      POSSIBILIT&Agrave; DI DETTO DANNO.</para>
+  </important>
+</legalnotice>
+'>
+
+<!ENTITY trademark '
+<legalnotice id="trademarks" role="trademarks">
+  <para>FreeBSD &egrave; un marchio registrato della The FreeBSD Foundation.</para>
+
+  <para>UNIX &egrave; un marchio registrato del The Open Group negli
+    Stati Uniti e in altri paesi.</para>
+
+  <para>Sun, Sun Microsystems, SunOS, Solaris, e Java sono marchi o
+    marchi registrati della Sun Microsystems, Inc. negli Stati Uniti e in
+    altri paesi.</para>
+
+  <para>Apple e QuickTime sono marchi della Apple Computer, Inc., registrati
+    negli Stati Uniti e in altri paesi.</para>
+
+  <para>Macromedia e Flash sono marchi o marchi registrati della Macromedia,
+    Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.</para>
+
+  <para>Microsoft, Windows, e Windows Media sono marchi o marchi resgistrati
+    della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.</para>
+
+  <para>PartitionMagic &egrave; un marchio registrato della PowerQuest
+    Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.</para>
+
+  <para>Molti dei nomi identificativi usati dai produttori e dai
+    venditori per distinguere i loro prodotti sono anche dei marchi.
+    Quando questi nomi appaiono nel libro, e il FreeBSD Project
+    &egrave; al corrente del marchio, vengono fatti seguire dal simbolo
+    &trade;.</para>
+</legalnotice>
+'>