diff options
| author | Hideyuki KURASHINA <rushani@FreeBSD.org> | 2003-10-20 15:42:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hideyuki KURASHINA <rushani@FreeBSD.org> | 2003-10-20 15:42:03 +0000 |
| commit | 96203e1cfe7289b01353a11e2335fafed89b987c (patch) | |
| tree | 6baa00482d40230f80a248919440765987dd3cca /ja_JP.eucJP/books/fdp-primer/stylesheets | |
| parent | 94d4398308117287dc3c54a8fccd8615498756c0 (diff) | |
| download | doc-96203e1cfe7289b01353a11e2335fafed89b987c.tar.gz doc-96203e1cfe7289b01353a11e2335fafed89b987c.zip | |
Catch up with the English version:
1.4 -> 1.6 books/fdp-primer/chapters.ent
1.8 -> 1.9 books/fdp-primer/overview/chapter.sgml
1.6 -> 1.7 books/fdp-primer/psgml-mode/chapter.sgml
1.2 -> 1.14 books/fdp-primer/structure/chapter.sgml
1.4 -> 1.10 books/fdp-primer/stylesheets/chapter.sgml
1.10 -> 1.25 books/fdp-primer/tools/chapter.sgml
Notes
Notes:
svn path=/head/; revision=18503
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/books/fdp-primer/stylesheets')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/books/fdp-primer/stylesheets/chapter.sgml | 39 |
1 files changed, 32 insertions, 7 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/fdp-primer/stylesheets/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/fdp-primer/stylesheets/chapter.sgml index 5d4e1da2ab..d22f960b58 100644 --- a/ja_JP.eucJP/books/fdp-primer/stylesheets/chapter.sgml +++ b/ja_JP.eucJP/books/fdp-primer/stylesheets/chapter.sgml @@ -30,7 +30,7 @@ The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: 1.4 + Original revision: 1.10 $FreeBSD$ --> @@ -47,7 +47,7 @@ <para>わたしたちは, DocBook 文書用として DSSSL で書かれたスタイルシートを, HTML 文書用として CSS を利用しています. </para> - <sect1> + <sect1 id="stylesheets-dsssl"> <title>* DSSSL</title> <para>ドキュメンテーションプロジェクトでは, @@ -55,7 +55,7 @@ を少しカスタマイズしたものを使っています. </para> <para>このスタイルシートは, - <filename>textproc/dsssl-docbook-modular</filename> + <filename role="package">textproc/dsssl-docbook-modular</filename> から入手できます. </para> <para>変更が加えられたスタイルシートは, ports システムに含まれていません. @@ -70,10 +70,35 @@ </para> </sect1> - <sect1> - <title>* CSS</title> - - <para></para> + <sect1 id="stylesheets-css"> + <title>CSS</title> + + <para>Cascading Stylesheets (CSS) はスタイル情報 + (フォント, ウェイト, 大きさ, 色などなど) + を HTML 文書の要素に付加する機構です.</para> + + <sect2> + <title>ウェブサイト (HTML 文書)</title> + + <para>FreeBSD のウェブサイトは現在 CSS を使用していません. + 残念ながら, 見た目とその印象は HTML の各属性で直接調整されており, + 人によってその度合は異なります. + この問題は解決すべきであり, ドキュメンテーションプロジェクトに + 貢献するに値する良いプロジェクトになるでしょう.</para> + </sect2> + + <sect2> + <title>DocBook 文書</title> + + <para>FreeBSD の DSSSL スタイルシートには, スタイルシート + <filename>docbook.css</filename> への参照が含まれています. + このスタイルシートは HTML ファイルと同一のディレクトリに + 存在することが想定されています. + プロジェクトにまたがる CSS ファイルは, + 文書が HTML に変換される時に + <filename>doc/share/misc/docbook.css</filename> + から複製され, 自動的にインストールされます.</para> + </sect2> </sect1> </chapter> |