aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja_JP.eucJP
diff options
context:
space:
mode:
authorRyusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>2012-07-15 15:17:12 +0000
committerRyusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>2012-07-15 15:17:12 +0000
commit2f028bf87bafe2d00a9543bff83d251d7eebf1b1 (patch)
tree5282c84b2339fad27af2bc59809491f6269ff6c1 /ja_JP.eucJP
parent0e3359406fee67d2a18929ca3c74c55274093b39 (diff)
downloaddoc-2f028bf87bafe2d00a9543bff83d251d7eebf1b1.tar.gz
doc-2f028bf87bafe2d00a9543bff83d251d7eebf1b1.zip
- Merge the following from the English version:
r38867 -> r39199 head/ja_JP.eucJP/htdocs/developers/cvs.sgml r38703 -> r39180 head/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.sgml r38918 -> r39205 head/ja_JP.eucJP/htdocs/send-pr.sgml r38745 -> r39201 head/ja_JP.eucJP/htdocs/support/webresources.sgml
Notes
Notes: svn path=/head/; revision=39214
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP')
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/htdocs/developers/cvs.sgml7
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.sgml80
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/htdocs/send-pr.sgml17
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/htdocs/support/webresources.sgml10
4 files changed, 55 insertions, 59 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/developers/cvs.sgml b/ja_JP.eucJP/htdocs/developers/cvs.sgml
index a620026be1..4b00e4a80e 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/developers/cvs.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/developers/cvs.sgml
@@ -6,7 +6,7 @@
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r38867 -->
+<!-- Original revision: r39199 -->
<html>
&header;
@@ -48,9 +48,8 @@
<p>CVS のウェブインタフェースのミラーは <a
href="http://www.cz.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">チェコ</a>、<a
href="http://www.dk.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">デンマーク</a>、<a
- href="http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">日本</a>、<a
- href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">アメリカ/カリフォルニア</a> そして <a
- href="http://www.FreeBSD.org.ua/cgi/cvsweb.cgi?cvsroot=freebsd">ウクライナ</a>
+ href="http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">日本</a> そして <a
+ href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">アメリカ/カリフォルニア</a>
にあります。</p>
<h2>Subversion</h2>
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.sgml b/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.sgml
index db52441d90..fe28c45e2d 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/index.sgml
@@ -6,18 +6,37 @@
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.134 -->
+<!-- Original revision: r39180 -->
<html>
&header;
<img alt="FreeBSD Releases" src="../../gifs/releases.jpg" height="200" width="300" align="right" border="0">
-<p><em>FreeBSD の最新ニュースについては、
-<A HREF="&base;/news/newsflash.html">ニュース速報</A> のページをご覧ください。</em></p>
+<p>FreeBSD のリリースは、"プロダクションリリース" と
+"レガシーリリース" に分けられます。
+前者は最新機能を求めるユーザ向け、
+後者は保守的なアップデートの方針を採用しているユーザ向けのものです。</p>
+
+<p>リリースはさらに、セキュリティオフィサによるサポート期間によって、
+"Normal" および "Extended" リリースに分類されます。</p>
+
+<p>各リリースの関連文書ファイルは、
+<a HREF="&base;/relnotes.html">リリース文書</a> のページにおいて
+HTML 形式で提供されています。</p>
+
+<a name="supported-releases"></A>
+<h2>サポートされているリリース</h2>
+
+<p>現在サポートされているリリースのリリース日、分類、保守終了予定日 (End-Of-Life (EOL))
+の完全な情報は、<a href="&base;/security/security.html#sup">FreeBSD
+セキュリティ情報</a> の <a
+href="&base;/security/security.html#sup">サポートされているリリース</a>
+にまとめられています。</p>
<a name="current"></A>
-<h2>最新のリリース</h2>
+<h2>最新リリース</h2>
+<h3>プロダクションリリース</h3>
<p><b>リリース &rel.current;</b> (&rel.current.date;)
<em>
<a href="&u.rel.announce;">アナウンス</a> :
@@ -38,6 +57,7 @@
<a href="&u.rel2.errata;">Errata (正誤表)</a>
</em></p>
+<h3>レガシーリリース</h3>
<p><b>リリース &rel3.current;</b> (&rel3.current.date;)
<em>
<a href="&u.rel3.announce;">アナウンス</a> :
@@ -47,6 +67,14 @@
<a href="&u.rel3.errata;">Errata (正誤表)</a>
</em></p>
+<a name="future"></a>
+<h2>将来のリリース</h2>
+
+<p>今後のリリーススケジュールや、
+リリースエンジニアリングの工程に関する詳細をもっと知りたい方は、
+<a href="&enbase;/releng/index.html">リリースエンジニアリング</a>
+のページをご覧ください。</p>
+
<p><A HREF="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/current-stable.html#STABLE">FreeBSD-STABLE</A>
および
<A HREF="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">FreeBSD-CURRENT</A>
@@ -54,36 +82,8 @@
詳細については、<A HREF="&base;/where.html">FreeBSD を手にいれる</A>
の項をご覧ください。</p>
-<a name="supported-branches"></A>
-<h2>サポートされているリリース</h2>
-
-<p>現在サポートされているリリースの保守終了予定日については、
-<a href="&base;/security/security.html#sup">FreeBSD
-セキュリティ情報</a> の項をご覧ください。</p>
-
-<a name="future"></A>
-<h2>将来のリリース</h2>
-
- <p>わたしたちは、
- <A HREF="&base;/../doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/current-stable.html#STABLE">FreeBSD-STABLE</A> と
- <A HREF="&base;/../doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">FreeBSD-CURRENT</A>
- 両方のブランチから継続して、
- 開発者向けのスナップショットと定期的なフルリリース版を公開する予定でいます。</p>
-
- <p>リリースエンジニアリングの工程に関する詳細や、
- 今後のリリーススケジュールを知りたい方は、
- このウェブサイトの <a href="&enbase;/releng/index.html">リリースエンジニアリング</a>
- の項をご覧ください。</p>
-
- <p>FreeBSD-STABLE, FreeBSD-CURRENT のリリース関連文書ファイルは、
- <a HREF="&base;/relnotes.html">リリース文書</a> のページから
- HTML 形式で提供されています。
- また、これらのファイルは FreeBSD の開発状況を反映して、
- 定期的に更新されます。</p>
-
-<a name="past"></A>
-<h2>過去のリリース</h2>
-
+<a name="prior-supported"></A>
+<h2>サポートされている過去のリリース</h2>
<ul>
<li><b>8.2</b> (2011 年 2 月)
<em>
@@ -104,6 +104,18 @@
<a href="&enbase;/releases/8.1R/errata.html">Errata (正誤表)</a>
</em>
</li>
+</ul>
+
+<a name="prior-unsupported"></A>
+<h2>サポートが終了したリリース</h2>
+
+<p>これまでのリリースのリリース日、分類、保守終了日 (End-Of-Life (EOL))
+の完全な情報は、<a href="&base;/security/security.html">FreeBSD
+セキュリティ情報</a> の
+<a href="&base;/security/security.html#unsup">サポートが終了したリリース</a>
+にまとめられています。</p>
+
+<ul>
<li><b>8.0</b> (2009 年 11 月)
<em>
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/send-pr.sgml b/ja_JP.eucJP/htdocs/send-pr.sgml
index 0b510284dd..bd7df2ede7 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/send-pr.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/send-pr.sgml
@@ -7,7 +7,7 @@
<!ENTITY bugbusters "bugbusters@FreeBSD.org">
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r38918 -->
+<!-- Original revision: r39205 -->
<html>
&header;
@@ -81,6 +81,8 @@
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/dosendpr.cgi" method="post">
<input type="hidden" name="submitterid" value="current-users" >
<input type="hidden" name="confidential" value="no" >
+ <input type="hidden" name="severity" value="non-critical">
+ <input type="hidden" name="priority" value="low">
<label for="email">あなたの電子メールアドレス</label>:<br>
<input type="text" name="email" id="email" size="40">
@@ -116,18 +118,6 @@
<option value="www"> www (ウェブページ)</option>
</select>
- <br><br><label for="severity">重要度</label>: <select name="severity" id="severity">
- <option value="non-critical"> non-critical (重要ではない)</option>
- <option value="serious"> serious (重要)</option>
- <option value="critical"> critical (致命的)</option>
- </select>
-
- <br><br><label for="priority">緊急度</label>: <select name="priority" id="priority">
- <option value="low"> low (低)</option>
- <option value="medium"> medium (中)</option>
- <option value="high"> high (高)</option>
- </select>
-
<br><br><label for="class">問題の種類:</label> <select name="class" id="class">
<option value="sw-bug"> sw-bug (ソフトウェアのバグ)</option>
<option value="doc-bug"> doc-bug (文書の間違い)</option>
@@ -166,7 +156,6 @@
<input type="text" name="code-confirm" id="code-confirm" size="8"><br><br>
<input type="submit" value="障害報告を送信" >
- <input type="reset" value="リセット" >
</form>
&footer;
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/support/webresources.sgml b/ja_JP.eucJP/htdocs/support/webresources.sgml
index d279a51636..af482e19dd 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/support/webresources.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/support/webresources.sgml
@@ -5,7 +5,7 @@
<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.6 -->
+<!-- Original revision: r39201 -->
<html>
&header;
@@ -22,10 +22,6 @@
<h2>一般的な &unix; 情報</h2>
<ul>
- <li>Jennifer Myersによる<a
- href="http://www.technion.ac.il/guides/unix.html">The Unix
- Reference Desk</a></li>
-
<li><a href="http://www.ugu.com/">Unix Guru Universe</a></li>
<li><a href="http://www.ora.com/">O'Reilly &amp; Associates, Inc.</a></li>
@@ -90,8 +86,8 @@
<li><a href="http://www.dragonflybsd.org/"><strong>DragonFly
BSD</strong></a> は
- FreeBSD 4.X がベースとなっていますが、
- FreeBSD 5.X とは異なった開発目標を掲げています。</li>
+ &os; 4.X がベースとなっていますが、
+ &os; とは異なった開発目標を掲げています。</li>
<li><a href="http://opensolaris.org/os/"><strong>OpenSolaris</strong></a>
は、Sun Microsystems 社の Solaris
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-05-27 10:05:30 +0000