aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja_JP.eucJP
diff options
context:
space:
mode:
authorHideyuki KURASHINA <rushani@FreeBSD.org>2005-06-26 07:25:16 +0000
committerHideyuki KURASHINA <rushani@FreeBSD.org>2005-06-26 07:25:16 +0000
commita154f530647944e4e1cdd13b8692973295d89bb7 (patch)
tree3a40aff6fa093f5fcc81084554360941e114fb69 /ja_JP.eucJP
parentffe44a7b7a5bbe9d0ba3dd3503141a5734ec8e9c (diff)
downloaddoc-a154f530647944e4e1cdd13b8692973295d89bb7.tar.gz
doc-a154f530647944e4e1cdd13b8692973295d89bb7.zip
Translate the word ``Country Code''.
Submitted by: kano at na dot rim dot or dot jp Reference: [doc-jp 16156]
Notes
Notes: svn path=/head/; revision=24953
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP')
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml
index 42ced0d593..8638cc9918 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml
@@ -122,7 +122,7 @@
<para>FreeBSD (やその他の国際化をサポートした &unix;-like なシステム)
を特定の言語に地域化するには、
国と言語を特定するためのコードを知る必要があります
- (Country Code はアプリケーションに指定された言語のどの変種
+ (国コードはアプリケーションに指定された言語のどの変種
(variation) を用いれば良いかを教えてくれます)。
加えて、ウェブブラウザ、SMTP/POP サーバ、
ウェブサーバなどもこれらを元に様々な選択を行います。