MFen: Resync with the English version of the handbook

Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project

12 files changed, 24 insertions, 57 deletions

diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.sgml
index f990ecc449..bd2ee0c1db 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.218
+     Original revision 1.219
 
      $FreeBSD$
 -->
@@ -216,11 +216,6 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
-	      <entry>&a.audit.name;</entry>
-	      <entry>Эх код аудит хийх төсөл</entry>
-	    </row>
-
-	    <row>
 	      <entry>&a.binup.name;</entry>
 	      <entry>Хоёртын шинэчлэл хийх системийн дизайн болон хөгжүүлэлт</entry>
 	    </row>
@@ -507,11 +502,6 @@
 	      <entry>FreeBSD дээрх урсгалжилт</entry>
 	    </row>
 
-	    <row>
-	      <entry>&a.testing.name;</entry>
-	      <entry>FreeBSD-ийн ажиллагаа болон найдвартай байдлын тестүүд</entry>
-	    </row>
-
             <row>
               <entry>&a.tilera.name;</entry>
               <entry>Tilera төрлийн CPU-ууд руу FreeBSD-г порт хийх тухай хэлэлцүүлэг</entry>
@@ -935,29 +925,6 @@
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
-	  <term>&a.audit.name;</term>
-
-	  <listitem>
-	    <para><emphasis>Эх кодын аудитийн төсөл</emphasis></para>
-
-	    <para>Энэ нь FreeBSD-ийн эх кодын аудит төсөлд зориулсан захидлын 
-		жагсаалт юм. Хэдийгээр энэ нь анхандаа аюулгүй байдалтай холбоотой 
-		өөрчлөлтүүдэд зориулагдсан боловч үүний дүрэм, журам кодын өөрчлөлтүүдийг 
-		хянахаар өргөжсөн юм.</para>
-
-	    <para>Энэ жагсаалт нь засваруудаар маш их дарагдсан байдаг болохоор
-		FreeBSD-ийн дундаж хэрэглэгчид сонирхолгүй байх магадлалтай. Ямар нэг 
-		кодын өөрчлөлттэй холбоогүй аюулгүй байдлын хэлэлцүүлгүүд freebsd-security 
-		жагсаалтад явагддаг. Бүх хөгжүүлэгчдээс өөрсдийн засваруудыг 
-		хянуулахаар илгээхийг дэмждэг. Ийм тохиолдол ялангуяа алдаа нь системийн 
-		бүрэн бүтэн байдалд сөргөөр нөлөөлсөн тэр системийн хэсгийг тэдгээр 
-		засварууд нь хөндөж байх үе юм.</para>
-
-<!-- I can't actually find a charter for this, but there's this email: http://www.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=223347+225804+/usr/local/www/db/text/2000/cvs-all/20001210.cvs-all -->
-	  </listitem>
-	</varlistentry>
-
-	<varlistentry>
 	  <term>&a.binup.name;</term>
 
 	  <listitem>
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
index c1fa4d6177..1496d03075 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.204
+     Original revision 1.205
 
      $FreeBSD$
 -->
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/l10n/chapter.sgml
index bcc24f759f..0dd4e08d03 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/l10n/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/l10n/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.137
+     Original revision 1.138
 
      $FreeBSD$
 -->
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml
index b11f09eeb9..d351b64cfa 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.146
+     Original revision 1.147
 
      $FreeBSD$
 -->
@@ -160,7 +160,7 @@ Id Refs Address    Size     Name
 
 	<para>Ажиллах үеийн сангуудыг суулгахад ашиглах хамгийн хялбар арга нь энэ 
 	юм. Энэ нь ямар нэгэн портыг 
-	<ulink type="html" url="file://localhost/usr/ports/">Портын цуглуулга</ulink>ас
+	<link linkend="ports">Портын цуглуулга</link>ас
 	суулгаж байгаатай адил юм. Ердөө л доор дурдсаныг хийх хэрэгтэй:</para>
 
 	<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/emulators/linux_base-fc10</userinput>
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mac/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mac/chapter.sgml
index 41e9f75408..7abed8ac6b 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mac/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mac/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.78
+     Original revision 1.79
 
      $FreeBSD$
 -->
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.sgml
index 69fe2bcda5..c1395fc3e7 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.145
+     Original revision 1.146
 
      $FreeBSD$
 -->
@@ -1714,9 +1714,8 @@ define(`confAUTH_MECHANISMS', `GSSAPI DIGEST-MD5 CRAM-MD5 LOGIN')dnl</programlis
 	сүүлд танилцуулах болно (<xref
 	linkend="mail-fetchmail">).</para>
 
-      <para>Захиа хүлээж авах болон илгээхийн тулд консол дээр 
-	  ердөө дараах жишээний дагуу 
-	<command>mail</command> тушаал өгөхөд л хангалттай:</para>
+      <para>Захиа хүлээж авах болон илгээхийн тулд 
+	<command>mail</command> тушаал өгнө:</para>
 
       <screen>&prompt.user; <userinput>mail</userinput></screen>
 
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mirrors/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
index 158ffd6d04..96da98fd4e 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.507
+     Original revision 1.508
 
      $FreeBSD$
 -->
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/ports/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/ports/chapter.sgml
index 2286460fd9..c7768018d2 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/ports/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/ports/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.295
+     Original revision 1.297
 
      $FreeBSD$
 -->
@@ -1167,8 +1167,9 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch</userinput></screen>
 
 	<screen>&prompt.root; <userinput>portmanager -u</userinput></screen>
 
-	<para>Та мөн <option>-ui</option> сонголт нэмснээр 
-	<application>Portmanager</application>-н гүйцэтгэх алхам бүрийг лавлах асуух	хэлбэрт оруулан хянаж болдог.
+	<para>Та мөн <option>-ui</option> сонголтыг дээрх тушаалд нэмснээр 
+	  (<userinput>portmanager -u -ui</userinput>) 
+	<application>Portmanager</application>-н гүйцэтгэх алхам бүрийг лавлах асуух хэлбэрт оруулан хянаж болдог.
 	<application>Portmanager</application>-г ашиглан системд шинэ портыг суулгаж болно. 
 	 <command>make <maketarget>install clean</maketarget></command> гэсэн ердийн тушаалаас ялгаатай нь 
 	 тухайн сонгосон портыг суулгахаасаа өмнө түүнд хамааралтай бүх портуудыг 
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/security/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/security/chapter.sgml
index 11a3651dc7..98a535378c 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/security/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/security/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.347
+     Original revision 1.348
 
      $FreeBSD$
 -->
@@ -2925,7 +2925,7 @@ racoon_enable="yes"</programlisting>
     </sect2>
 
     <sect2>
-      <title>sshd-г идэвхжүүлэх</title>
+      <title><application>sshd</application>-г идэвхжүүлэх</title>
       <indexterm>
         <primary>OpenSSH</primary>
         <secondary>идэвхжүүлэх</secondary>
@@ -3033,7 +3033,7 @@ COPYRIGHT            100% |*****************************|  4735
     </sect2>
 
     <sect2 id="security-ssh-keygen">
-      <title>ssh-keygen</title>
+      <title><application>ssh-keygen</application></title>
 
       <para>Нууц үгүүдийг ашиглахын оронд &man.ssh-keygen.1; нь 
 	хэрэглэгчийг шалгаж танихад DSA эсвэл RSA түлхүүрүүдийг үүсгэхэд 
@@ -3078,7 +3078,7 @@ bb:48:db:f2:93:57:80:b6:aa:bc:f5:d5:ba:8f:79:17 user@host.example.com</screen>
     </sect2>
 
     <sect2 id="security-ssh-agent">
-      <title>ssh-agent болон ssh-add</title>
+      <title><application>ssh-agent</application> болон <application>ssh-add</application></title>
 
       <para>&man.ssh-agent.1; болон &man.ssh-add.1; хэрэгслүүд нь 
 	нэвтрэх үгнүүдийг дахин дахин бичүүлэлгүйгээр <application>SSH</application> 
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml
index 0fcae6d352..93b05c6dbb 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.138
+     Original revision 1.139
 
      $FreeBSD$
 -->
@@ -1816,7 +1816,7 @@ AT&amp;B2&amp;W</programlisting>
     </sect2>
 
     <sect2 id="direct-at">
-      <title>Эдгээр AT тушаалуудыг би хэрхэн оруулах ёстой вэ?</title>
+      <title>Эдгээр <literal>AT</literal> тушаалуудыг би хэрхэн оруулах ёстой вэ?</title>
 
       <indexterm>
 	<primary><filename>/etc/remote</filename></primary>
@@ -2052,7 +2052,7 @@ raisechar=^^</programlisting>
     </sect2>
 
     <sect2 id="zmodem-tip">
-      <title><command>tip</command>-тэй би zmodem-ийг хэрхэн ажиллуулах вэ?</title>
+      <title><command>tip</command>-тэй би <application>zmodem</application>-ийг хэрхэн ажиллуулах вэ?</title>
 
       <para>Файлуудыг хүлээн авахын тулд алсын машин дээр програмыг илгээж эхэлнэ. 
 	Дараа нь тэдгээрийг локалаар хүлээн авч эхлэхийн тулд <command>~C rz</command> 
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/users/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/users/chapter.sgml
index 70b7f188ac..5bf6c3c9a5 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/users/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/users/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.62
+     Original revision 1.63
 
      $FreeBSD$
 -->
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/virtualization/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/virtualization/chapter.sgml
index 6b9eac1126..de6b51191d 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/virtualization/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/virtualization/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.29
+     Original revision 1.32
 
      $FreeBSD$
 -->
@@ -1055,7 +1055,7 @@ EndSection</programlisting>
 &lt;!--
 # Sun VirtualBox
 # Hal driver description for the vboxmouse driver
-# $Id: chapter.sgml,v 1.17 2012-02-16 02:58:02 ganbold Exp $
+# $Id: chapter.sgml,v 1.18 2012-02-28 02:36:41 ganbold Exp $
 
 	Copyright (C) 2008-2009 Sun Microsystems, Inc.