aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking
diff options
context:
space:
mode:
authorRene Ladan <rene@FreeBSD.org>2012-10-29 19:10:54 +0000
committerRene Ladan <rene@FreeBSD.org>2012-10-29 19:10:54 +0000
commit89429843c6fb69572bcd061a6357f42a606ee349 (patch)
tree40d8e9a655d3db625fed1d6906b182273056d0d5 /nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking
parent2e7c3ebc545bd4b78716dd8ff089d8bdd36d9073 (diff)
downloaddoc-89429843c6fb69572bcd061a6357f42a606ee349.tar.gz
doc-89429843c6fb69572bcd061a6357f42a606ee349.zip
MFen the Dutch Handbook:
- advanced-networking 39631 -> 39824 - audit 39631 -> 39825 (SRCID bump only) - basics 39631 -> 39831 - desktop 39631 -> 39828
Notes
Notes: svn path=/head/; revision=39839
Diffstat (limited to 'nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking')
-rw-r--r--nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml17
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml
index f758c3dc19..435e16335b 100644
--- a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml
+++ b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
$FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.xml
- %SRCID% 39631
+ %SRCID% 39824
-->
<chapter id="advanced-networking">
@@ -428,9 +428,8 @@ host2.example.com link#1 UC 0 0
</tgroup>
</informaltable>
- <para>De standaardroute kan eenvoudig met het bestand
- <filename>/etc/rc.conf</filename> gedefinieerd worden. In dit
- voorbeeld werd de volgende regel aan
+ <para>De standaardroute kan eenvoudig in <filename>/etc/rc.conf</filename>
+ gedefinieerd worden. In dit voorbeeld werd de volgende regel aan
<filename>/etc/rc.conf</filename> van <hostid>Lokaal2</hostid>
toegevoegd:</para>
@@ -618,9 +617,8 @@ default 10.0.0.1 UGS 0 49378 xl0
<para>Bovenstaand voorbeeld is perfect voor het instellen van
een statische route op een draaiend systeem. Een probleem is
dat de routeerinformatie verdwijnt indien de &os;-machine
- opnieuw wordt opgestart. De manier om een statische route toe
- te voegen is om het in het bestand
- <filename>/etc/rc.conf</filename> toe te voegen:</para>
+ opnieuw wordt opgestart. Aanvullende statische routes kunnen in
+ <filename>/etc/rc.conf</filename> opgenomen worden:</para>
<programlisting># Voeg Intern Net 2 als een statische route toe
static_routes="internnet2"
@@ -893,7 +891,7 @@ route_net2="-net 192.168.1.0/24 192.168.1.1"</programlisting>
meestgebruikte apparaten zijn degenen die onderdelen van
Atheros gebruiken. Deze apparaten worden ondersteund door het
stuurprogramma &man.ath.4; en voor hen dient de volgende regel
- aan het bestand <filename>/boot/loader.conf</filename>
+ aan <filename>/boot/loader.conf</filename>
toegevoegd te worden:</para>
<programlisting>if_ath_load="YES"</programlisting>
@@ -938,8 +936,7 @@ route_net2="-net 192.168.1.0/24 192.168.1.1"</programlisting>
<literal>wlan_scan_sta</literal>; de module &man.wlan.4; wordt
automatisch geladen met het stuurprogramma voor draadloze
apparaten, de overige modules dienen tijdens het opstarten
- geladen te worden via het bestand
- <filename>/boot/loader.conf</filename>:</para>
+ geladen te worden in <filename>/boot/loader.conf</filename>:</para>
<programlisting>wlan_scan_ap_load="YES"
wlan_scan_sta_load="YES"</programlisting>