aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--zh/FAQ/admin.sgml4
-rw-r--r--zh/FAQ/hackers.sgml8
-rw-r--r--zh/FAQ/hardware.sgml14
-rw-r--r--zh/FAQ/install.sgml10
-rw-r--r--zh/FAQ/kernelconfig.sgml4
-rw-r--r--zh/FAQ/misc.sgml4
-rw-r--r--zh/FAQ/network.sgml26
-rw-r--r--zh/FAQ/preface.sgml26
-rw-r--r--zh/FAQ/troubleshoot.sgml4
-rw-r--r--zh_TW.Big5/FAQ/admin.sgml4
-rw-r--r--zh_TW.Big5/FAQ/hackers.sgml8
-rw-r--r--zh_TW.Big5/FAQ/hardware.sgml14
-rw-r--r--zh_TW.Big5/FAQ/install.sgml10
-rw-r--r--zh_TW.Big5/FAQ/kernelconfig.sgml4
-rw-r--r--zh_TW.Big5/FAQ/misc.sgml4
-rw-r--r--zh_TW.Big5/FAQ/network.sgml26
-rw-r--r--zh_TW.Big5/FAQ/preface.sgml26
-rw-r--r--zh_TW.Big5/FAQ/troubleshoot.sgml4
18 files changed, 100 insertions, 100 deletions
diff --git a/zh/FAQ/admin.sgml b/zh/FAQ/admin.sgml
index 5704a7c0d6..b0b0278ff8 100644
--- a/zh/FAQ/admin.sgml
+++ b/zh/FAQ/admin.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: admin.sgml,v 1.8 1999-03-10 08:30:11 foxfair Exp $ -->
+<!-- $Id: admin.sgml,v 1.9 1999-03-21 16:25:40 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by foxfair@FreeBSD.ORG -->
<!-- English version: 1.20 -->
@@ -445,7 +445,7 @@
<heading>�ڤ��|�]�w�ڪ��L�����C</heading>
<p>�аѾ\ Handbook �̦����C�L�������C�o���ӯ�ѨM�A�j���������D�A�Ь�
- <url url="../handbook/printing.html" name="Handbook entry on printing.">
+ <url url="../../handbook/printing.html" name="Handbook entry on printing.">
<sect1>
<heading>�ڨt�ΤW����L�t�m���F�C</heading>
diff --git a/zh/FAQ/hackers.sgml b/zh/FAQ/hackers.sgml
index 7a5071a57b..3ddcd8a408 100644
--- a/zh/FAQ/hackers.sgml
+++ b/zh/FAQ/hackers.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: hackers.sgml,v 1.1.1.1 1999-01-30 23:20:34 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: hackers.sgml,v 1.2 1999-03-21 16:25:40 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by -->
<!-- English Version: 1.11 -->
@@ -50,7 +50,7 @@
</verb>
<p>Second, you have to have the whole CVS repository at hand.
- To get this you can use <url url="../handbook/cvsup.html" name="CVSUP">
+ To get this you can use <url url="../../handbook/cvsup.html" name="CVSUP">
but in your supfile set the release name to cvs and remove any tag or
date fields:
@@ -140,7 +140,7 @@
</heading>
<p>Yes, you can do this <tt /without/ downloading the whole source tree
- by using the <url url="../handbook/ctm.html" name="CTM facility.">
+ by using the <url url="../../handbook/ctm.html" name="CTM facility.">
<sect1>
<heading>How did you split the distribution into 240k files?</heading>
@@ -162,7 +162,7 @@
<sect1>
<heading>I've written a kernel extension, who do I send it to?</heading>
- <p>Please take a look at <url url="../handbook/contrib.html"
+ <p>Please take a look at <url url="../../handbook/contrib.html"
name="The Handbook entry on how to submit code.">
<p>And thanks for the thought!
diff --git a/zh/FAQ/hardware.sgml b/zh/FAQ/hardware.sgml
index 9e815628db..670f12421a 100644
--- a/zh/FAQ/hardware.sgml
+++ b/zh/FAQ/hardware.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: hardware.sgml,v 1.3 1999-02-18 18:52:40 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: hardware.sgml,v 1.4 1999-03-21 16:25:40 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by gsl@tpts4.seed.net.tw -->
<!-- English Version: 1.15 -->
@@ -17,7 +17,7 @@
<sect1>
<heading>���@�� SCSI �d���Q�䴩�H</heading>
- <p>�b <htmlurl url="../handbook/install:hw.html" name="Handbook"> �̦����㪺��ơC
+ <p>�b <htmlurl url="../../handbook/install:hw.html" name="Handbook"> �̦����㪺��ơC
<sect1>
<heading>���@�� CD-ROM �Q FreeBSD �Ҥ䴩�H</heading>
@@ -73,7 +73,7 @@
<sect1>
<heading>������ multi-port serial �d�Q FreeBSD �Ҥ䴩�H</heading>
- <p>�A�i�H�Ѧ�<htmlurl url="../handbook/install:misc.html"
+ <p>�A�i�H�Ѧ�<htmlurl url="../../handbook/install:misc.html"
name="��L�g��]��">�����C
<p>���M���ǥd�O�S�P���A���]�i�H�b FreeBSD �U�u�@�A���O���٤䴩 AST ���d�C
@@ -114,7 +114,7 @@
</verb>
<p>�p�G�A���ۤv�s�@�Ӯ֤ߨS���g��A�аѦ�<htmlurl
- url="../handbook/kernelconfig.html" name="�u�s�@�Ӯ֤ߡv">
+ url="../../handbook/kernelconfig.html" name="�u�s�@�Ӯ֤ߡv">
<p>�p�G�b�}���ɦ���� psm0 �o����ϥΡA�нT�w�b /dev �U�� psm0 �o�ӳ]���ɡC
�p�G�S���A�A���ӥ� root ��������J�U���o��Ӱ��X�G
@@ -229,7 +229,7 @@
<sect1>
<heading>���Ǻ����d�Q FreeBSD �Ҥ䴩�H</heading>
- <p>�Ѧ�<htmlurl url="../handbook/install:nics.html" name="�A�Ӻ����d">
+ <p>�Ѧ�<htmlurl url="../../handbook/install:nics.html" name="�A�Ӻ����d">
�A�̭������㪺�M��C
<sect1>
@@ -248,7 +248,7 @@
<sect1>
<heading>2.X �٤䴩���dz]�ơH</heading>
- <p>�Цh�h�Ѧ� <htmlurl url="../handbook/install:misc.html" name="Handbook">
+ <p>�Цh�h�Ѧ� <htmlurl url="../../handbook/install:misc.html" name="Handbook">
�A�̭����C�X�C
<!--
@@ -256,7 +256,7 @@
<heading>�ڭn�R�@�O�s�������A�������ij�i�H���ڶܡH</heading>
<p>�p�G�A�n�ۦ�ոˡA�A�i�H�Ѧ� Handbook ����<htmlurl
- url="../handbook/hw.html" name="�w��">�A�Ϊ̧A�i�H�Ѧ�<htmlurl
+ url="../../handbook/hw.html" name="�w��">�A�Ϊ̧A�i�H�Ѧ�<htmlurl
url="../commercial/hardware.html" name="�w��t��">���ѧA�F�ѦU�a
�i�H�ϥ� FreeBSD �������C
-->
diff --git a/zh/FAQ/install.sgml b/zh/FAQ/install.sgml
index 8dd215fb45..02b880b942 100644
--- a/zh/FAQ/install.sgml
+++ b/zh/FAQ/install.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: install.sgml,v 1.4 1999-02-16 14:20:18 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: install.sgml,v 1.5 1999-03-21 16:25:40 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by foxfair@FreeBSD.ORG -->
<!-- English Version: 1.14 -->
@@ -26,7 +26,7 @@
</itemize>
<p>�w�˵{�Ǫ�������O�A�H�Χ�h���M�ʦw�ˮɷ|�I�쪺���D�i�H�b
- <url url="../handbook/install.html"
+ <url url="../../handbook/install.html"
name="Handbook entry on installing FreeBSD.">�o�̧��C
<sect1>
@@ -54,7 +54,7 @@
���ۧA�L�k�κϤ��W�T�w���ɮץh���N���C
�A�����⥦�ǰe��n�Ф���``raw''�W�A�ϥΧC���Ƥu��(���O
<tt>fdimage</tt> �� <tt>rawrite</tt>)�A�o�Ǧb
- <url url="../handbook/install.html" name="installation guide to
+ <url url="../../handbook/install.html" name="installation guide to
FreeBSD">�̭��h���y�z�C
</itemize>
@@ -62,7 +62,7 @@
<heading>�w�� FreeBSD �����O�b���̡H</heading>
<p>�A�i�H�b�o�̧��w�˫��O�C
- <url url="../handbook/install.html"
+ <url url="../../handbook/install.html"
name="Handbook entry on installing FreeBSD.">
<sect1>
@@ -532,7 +532,7 @@ echo "1:wd(2,a)kernel" > /boot.config
�����ܦ����w�� boot string�C
<item>�� FreeBSD �Ϻо����� primary IDE controller�A�]���w�о��O
�s�򪺡C
- <item><url url="../handbook/kernelconfig.html" name="Rebuild your kernel,">
+ <item><url url="../../handbook/kernelconfig.html" name="Rebuild your kernel,">
�ק靈�� wd �]�w����ơG
<verb>
diff --git a/zh/FAQ/kernelconfig.sgml b/zh/FAQ/kernelconfig.sgml
index 3c8a52d303..cc8322a288 100644
--- a/zh/FAQ/kernelconfig.sgml
+++ b/zh/FAQ/kernelconfig.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: kernelconfig.sgml,v 1.3 1999-02-16 14:20:18 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: kernelconfig.sgml,v 1.4 1999-03-21 16:25:41 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by foxfair@FreeBSD.ORG -->
<!-- English Version: 1.2 -->
@@ -12,7 +12,7 @@
<label id="make-kernel">
</heading>
- <p>���|�I�Ьd�\ <url url="../handbook/kernelconfig.html"
+ <p>���|�I�Ьd�\ <url url="../../handbook/kernelconfig.html"
name="kernel config section of the Handbook">.
<p><bf/�`�N�G/�ڷ|��ij�A�b�A���֤߯ॿ�`�u�@��A���@��
diff --git a/zh/FAQ/misc.sgml b/zh/FAQ/misc.sgml
index 7c40086478..e119e8c9cb 100644
--- a/zh/FAQ/misc.sgml
+++ b/zh/FAQ/misc.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: misc.sgml,v 1.3 1999-02-16 14:20:18 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: misc.sgml,v 1.4 1999-03-21 16:25:41 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by zmx@mail.CDPA.nsysu.edu.tw -->
<!-- English Version: 1.8 -->
@@ -188,7 +188,7 @@
�ڭ̧Q�ΥL�ӫO�����ݪ����x�M��l���x�P�B.
<p>SUP ���W�e���ϥΤ��͵�, �ӥB�w���F. �ثe��ij������l�X��s����k�O
- <url url="../handbook/cvsup.html" name="Handbook entry on CVSup">
+ <url url="../../handbook/cvsup.html" name="Handbook entry on CVSup">
<sect1>
diff --git a/zh/FAQ/network.sgml b/zh/FAQ/network.sgml
index 6e7085f6a3..040ce418a5 100644
--- a/zh/FAQ/network.sgml
+++ b/zh/FAQ/network.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: network.sgml,v 1.2 1999-02-16 14:20:18 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: network.sgml,v 1.3 1999-03-21 16:25:41 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by wing@cc.nsysu.edu.tw -->
<!-- English Version: 1.20 -->
@@ -11,7 +11,7 @@
<p>�L�Ϻж}���N�O�� FreeBSD �D���q�����W�}��,�åB�q�����W�� server �WŪ��
��L���n���ɮ�,�ӫD�ѥD�����w�ФW���o�o���ɮסC �ԲӪ���ƥi�H�Ѧ�
- <url url="../handbook/diskless.html"
+ <url url="../../handbook/diskless.html"
name="FreeBSD ��U���L�Ϻж}���g">
<sect1>
@@ -92,19 +92,19 @@
name="slattach"> �B�z�������X���\��C
<p>�o�ǵ{�����ԲӪ�����,�A�i�H�b
- <url url="../handbook/handbook.html" name="handbook">�����:
+ <url url="../../handbook/handbook.html" name="handbook">�����:
<itemize>
- <item><url url="../handbook/slips.html"
+ <item><url url="../../handbook/slips.html"
name="SLIP (server ��) ������">
- <item><url url="../handbook/slipc.html"
+ <item><url url="../../handbook/slipc.html"
name="SLIP (client ��) ������">
- <item><url url="../handbook/ppp.html"
+ <item><url url="../../handbook/ppp.html"
name="PPP (kernel �Ҧ�) ������">
- <item><url url="../handbook/userppp.html"
+ <item><url url="../../handbook/userppp.html"
name="PPP (�ϥΪ̼Ҧ�) ������">
</itemize>
@@ -139,7 +139,7 @@
<p>�A���ӥ��ݬ� <htmlurl
url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?ppp" name="ppp man page"> �M
- <url url="../handbook/userppp.html"
+ <url url="../../handbook/userppp.html"
name="ppp �ϥλ���">. �ϥΥH�U���O�ӥ��}�O�� (logging) ���\��
<verb>
@@ -230,7 +230,7 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0
</verb>
<p>�b <tt>ppp.conf</tt>��. �p�G�o�ͳo�ر���, �^�� handbook
- <url url="../handbook/userppp:final.html"
+ <url url="../../handbook/userppp:final.html"
name="Final system configuration"> ���������d��.
<sect2>
@@ -255,7 +255,7 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0
add 0 0 HISADDR
</verb>
- <p>�z�i�H�Ѧ� handbook �� <url url="../handbook/userppp:dynamicIP.html"
+ <p>�z�i�H�Ѧ� handbook �� <url url="../../handbook/userppp:dynamicIP.html"
name="PPP and Dynamic IP addresses"> �����Ժɪ�����.
@@ -908,7 +908,7 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0
<p>�Y�� PC �������d���L���n(�t�W������)
�o�ت��p�b�y�� NFS �o�ع�����ӷP���{�����ɷ|�X�{���D.
- <p>�Ѧ� <url url="../handbook/nfs.html" name="the Handbook entry on NFS">
+ <p>�Ѧ� <url url="../../handbook/nfs.html" name="the Handbook entry on NFS">
�H��o�o�ӥD�D����h��T.
<sect1>
@@ -1047,7 +1047,7 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0
<p>You can also set "firewall_type='open'" in <tt>/etc/rc.conf</tt>.
<p>For further information on configuring a FreeBSD firewall,
- see the <url url="../handbook/firewalls.html" name="Handbook section">.
+ see the <url url="../../handbook/firewalls.html" name="Handbook section">.
<sect1>
<heading>How much overhead does IPFW incur?</heading>
@@ -1162,7 +1162,7 @@ ftp stream tcp nowait nobody /usr/local/bin/socket socket ftp.foo.com ftp
<tscreen><verb>
# sh MAKEDEV bpf0+ </verb></tscreen>
- <p>Please see the <htmlurl url="../handbook/kernelconfig:nodes.html"
+ <p>Please see the <htmlurl url="../../handbook/kernelconfig:nodes.html"
name="handbook's entry on device nodes"> for more information
on creating devices.
</sect>
diff --git a/zh/FAQ/preface.sgml b/zh/FAQ/preface.sgml
index 4cda26fbd3..3c4acfa22d 100644
--- a/zh/FAQ/preface.sgml
+++ b/zh/FAQ/preface.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: preface.sgml,v 1.4 1999-03-01 08:57:28 foxfair Exp $ -->
+<!-- $Id: preface.sgml,v 1.5 1999-03-21 16:25:41 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by ijliao@dragon2.net -->
<!-- English Version: 1.28 -->
@@ -36,7 +36,7 @@
���L�̪���ơC
<p>�p�G�Q������ FreeBSD ��`�J����ơA�Ь�
- <url url="../handbook/handbook.html" name="FreeBSD �ϥΤ�U">�C
+ <url url="../../handbook/handbook.html" name="FreeBSD �ϥΤ�U">�C
<sect1>
<heading>�o�i FreeBSD ���ت��O����H</heading>
@@ -93,12 +93,12 @@
<sect1>
<heading>����O FreeBSD-current�H<label id="current"></heading>
- <p><url url="../handbook/current.html" name="FreeBSD-current">�����O��
+ <p><url url="../../handbook/current.html" name="FreeBSD-current">�����O��
�b�o�i���������A���ױN�b�A�����ɾ����� 4.0-RELEASE�C����b�O�u�A�X��
�t�εo�i�̥H�Φ��ݤO���~�l�R�n�̨ϥΡC�p�G�Q�n�o�즳���p��ϥ�
-current ���`�J��T�A�аѦ�
- <url url="../handbook/handbook.html" name="�ϥΤ�U"> ��
- <url url="../handbook/current.html" name="��������">�C
+ <url url="../../handbook/handbook.html" name="�ϥΤ�U"> ��
+ <url url="../../handbook/current.html" name="��������">�C
<p>�p�G�z��@�~�t�Υ����ä��O�ܼ��x�A�άO�z�S��k����z�J�쪺���D�O�u
���o�ͤF���D��άO�Ȯɩʪ��p���p�A����z�N�����Өϥ� FreeBSD-current�C
@@ -136,10 +136,10 @@
<heading>����O FreeBSD-stable�H</heading>
<p>�^���� FreeBSD 2.0.5 ��o�����ɭԡA�ڭ̨M�w�� FreeBSD �� release
- �������C�@��s��<url url="../handbook/stable.html" name="-stable">�A
+ �������C�@��s��<url url="../../handbook/stable.html" name="-stable">�A
�ڭ̥u�復�����~�ץ��Τp�T�ת��ק� (�o�O�� ISP �M�ӷ~���q������礤�\
�ण�P���쪺���ҨϥΪ�)�C�t�~�@��s��
- <url url="../handbook/current.html" name="-current">�A�q 2.0 ���o��H
+ <url url="../../handbook/current.html" name="-current">�A�q 2.0 ���o��H
��N�����_�a�µ� 4.0-RELEASE (�H�ΥH�᪺����) �e�i�ۡC�U���N�O�����t
�i���ܷN�ϡG
@@ -206,7 +206,7 @@
<p>�p�G�O�@�Ǧ��� FreeBSD �p�e������ʨM�w�A���O��ӭp�e�����V�άO�M
�w�֥i�H�� source tree �̪��{���X�o�����ơA�O�Ѥ@�Ӭ� 15 �ӤH�Ҳզ���
- <url url="../handbook/staff:core.html" name="core team"> �ӨM�w�C�Ӧ�
+ <url url="../../handbook/staff:core.html" name="core team"> �ӨM�w�C�Ӧ�
�t�@�s�� 100 �ӤH���v�Q�i�H�����ק� FreeBSD �� source tree�C
<p>�L�צp��A�j�h�ƪ����ܳ��|�ƫe�b
@@ -285,13 +285,13 @@
�ڦb���̥i�H��즳�� FreeBSD mailing lists ����T�H<label id="mailing">
</heading>
- <p>�z�i�H�b <url url="../handbook/eresources:mail.html"
+ <p>�z�i�H�b <url url="../../handbook/eresources:mail.html"
name="�ϥΤ�U - mailing-lists"> ����짹�㪺��T�C
<sect1>
<heading>������Q�� FreeBSD ���s�D�Q�׸s�նܡH</heading>
- <p>�z�i�H�b <url url="../handbook/eresources:news.html"
+ <p>�z�i�H�b <url url="../../handbook/eresources:news.html"
name="�ϥΤ�U - �s�D�Q�׸s��"> ����짹�㪺��T�C
<sect1>
@@ -339,7 +339,7 @@
name="&lt;freebsd-questions@FreeBSD.ORG&gt;"> �C
<p>�z�]�i�H�q
- <url url="../handbook/handbook.html" name="FreeBSD �ϥΤ�U">
+ <url url="../../handbook/handbook.html" name="FreeBSD �ϥΤ�U">
���o FreeBSD``�ϥΤ�U''�C�Ъ`�N�A�o����󤴳B��s�@���q�A���ܦh������
�٨S�������C
@@ -546,7 +546,7 @@ prefix=/usr/local/www/data/www.freebsd.org delete old use-rel-suffix
</itemize>
<p>FreeBSD �ϥΤ�U�]���@���ܧ��㪺
- <url url="../handbook/bibliography.html" name="�ѦҮ��y�C��">�A�p�G�z
+ <url url="../../handbook/bibliography.html" name="�ѦҮ��y�C��">�A�p�G�z
���Q�R�Ѫ��ܡA�o�����ȱo�@�ݡC
- </sect> \ No newline at end of file
+ </sect>
diff --git a/zh/FAQ/troubleshoot.sgml b/zh/FAQ/troubleshoot.sgml
index f0a51019a6..d1ca8d3c25 100644
--- a/zh/FAQ/troubleshoot.sgml
+++ b/zh/FAQ/troubleshoot.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: troubleshoot.sgml,v 1.2 1999-02-16 14:20:18 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: troubleshoot.sgml,v 1.3 1999-03-21 16:25:41 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by corona@tale.net -->
<!-- English Version: 1.9 -->
@@ -126,7 +126,7 @@
<p>�]���A�{�b�A�వ���̦n�Ʊ��N�O�b kernel �س]�w <tt/EISA_SLOTS/
�o�ӿﶵ�� 12 �A�M����@�S���o�Ӱ��D :)�C
- �Ш̷� <url url="../handbook/kernelconfig.html"
+ �Ш̷� <url url="../../handbook/kernelconfig.html"
name="Handbook ������ kernel ���]�w"> �ةһ�����k��
�]�w�P�s�z�� kernel
diff --git a/zh_TW.Big5/FAQ/admin.sgml b/zh_TW.Big5/FAQ/admin.sgml
index 5704a7c0d6..b0b0278ff8 100644
--- a/zh_TW.Big5/FAQ/admin.sgml
+++ b/zh_TW.Big5/FAQ/admin.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: admin.sgml,v 1.8 1999-03-10 08:30:11 foxfair Exp $ -->
+<!-- $Id: admin.sgml,v 1.9 1999-03-21 16:25:40 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by foxfair@FreeBSD.ORG -->
<!-- English version: 1.20 -->
@@ -445,7 +445,7 @@
<heading>�ڤ��|�]�w�ڪ��L�����C</heading>
<p>�аѾ\ Handbook �̦����C�L�������C�o���ӯ�ѨM�A�j���������D�A�Ь�
- <url url="../handbook/printing.html" name="Handbook entry on printing.">
+ <url url="../../handbook/printing.html" name="Handbook entry on printing.">
<sect1>
<heading>�ڨt�ΤW����L�t�m���F�C</heading>
diff --git a/zh_TW.Big5/FAQ/hackers.sgml b/zh_TW.Big5/FAQ/hackers.sgml
index 7a5071a57b..3ddcd8a408 100644
--- a/zh_TW.Big5/FAQ/hackers.sgml
+++ b/zh_TW.Big5/FAQ/hackers.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: hackers.sgml,v 1.1.1.1 1999-01-30 23:20:34 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: hackers.sgml,v 1.2 1999-03-21 16:25:40 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by -->
<!-- English Version: 1.11 -->
@@ -50,7 +50,7 @@
</verb>
<p>Second, you have to have the whole CVS repository at hand.
- To get this you can use <url url="../handbook/cvsup.html" name="CVSUP">
+ To get this you can use <url url="../../handbook/cvsup.html" name="CVSUP">
but in your supfile set the release name to cvs and remove any tag or
date fields:
@@ -140,7 +140,7 @@
</heading>
<p>Yes, you can do this <tt /without/ downloading the whole source tree
- by using the <url url="../handbook/ctm.html" name="CTM facility.">
+ by using the <url url="../../handbook/ctm.html" name="CTM facility.">
<sect1>
<heading>How did you split the distribution into 240k files?</heading>
@@ -162,7 +162,7 @@
<sect1>
<heading>I've written a kernel extension, who do I send it to?</heading>
- <p>Please take a look at <url url="../handbook/contrib.html"
+ <p>Please take a look at <url url="../../handbook/contrib.html"
name="The Handbook entry on how to submit code.">
<p>And thanks for the thought!
diff --git a/zh_TW.Big5/FAQ/hardware.sgml b/zh_TW.Big5/FAQ/hardware.sgml
index 9e815628db..670f12421a 100644
--- a/zh_TW.Big5/FAQ/hardware.sgml
+++ b/zh_TW.Big5/FAQ/hardware.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: hardware.sgml,v 1.3 1999-02-18 18:52:40 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: hardware.sgml,v 1.4 1999-03-21 16:25:40 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by gsl@tpts4.seed.net.tw -->
<!-- English Version: 1.15 -->
@@ -17,7 +17,7 @@
<sect1>
<heading>���@�� SCSI �d���Q�䴩�H</heading>
- <p>�b <htmlurl url="../handbook/install:hw.html" name="Handbook"> �̦����㪺��ơC
+ <p>�b <htmlurl url="../../handbook/install:hw.html" name="Handbook"> �̦����㪺��ơC
<sect1>
<heading>���@�� CD-ROM �Q FreeBSD �Ҥ䴩�H</heading>
@@ -73,7 +73,7 @@
<sect1>
<heading>������ multi-port serial �d�Q FreeBSD �Ҥ䴩�H</heading>
- <p>�A�i�H�Ѧ�<htmlurl url="../handbook/install:misc.html"
+ <p>�A�i�H�Ѧ�<htmlurl url="../../handbook/install:misc.html"
name="��L�g��]��">�����C
<p>���M���ǥd�O�S�P���A���]�i�H�b FreeBSD �U�u�@�A���O���٤䴩 AST ���d�C
@@ -114,7 +114,7 @@
</verb>
<p>�p�G�A���ۤv�s�@�Ӯ֤ߨS���g��A�аѦ�<htmlurl
- url="../handbook/kernelconfig.html" name="�u�s�@�Ӯ֤ߡv">
+ url="../../handbook/kernelconfig.html" name="�u�s�@�Ӯ֤ߡv">
<p>�p�G�b�}���ɦ���� psm0 �o����ϥΡA�нT�w�b /dev �U�� psm0 �o�ӳ]���ɡC
�p�G�S���A�A���ӥ� root ��������J�U���o��Ӱ��X�G
@@ -229,7 +229,7 @@
<sect1>
<heading>���Ǻ����d�Q FreeBSD �Ҥ䴩�H</heading>
- <p>�Ѧ�<htmlurl url="../handbook/install:nics.html" name="�A�Ӻ����d">
+ <p>�Ѧ�<htmlurl url="../../handbook/install:nics.html" name="�A�Ӻ����d">
�A�̭������㪺�M��C
<sect1>
@@ -248,7 +248,7 @@
<sect1>
<heading>2.X �٤䴩���dz]�ơH</heading>
- <p>�Цh�h�Ѧ� <htmlurl url="../handbook/install:misc.html" name="Handbook">
+ <p>�Цh�h�Ѧ� <htmlurl url="../../handbook/install:misc.html" name="Handbook">
�A�̭����C�X�C
<!--
@@ -256,7 +256,7 @@
<heading>�ڭn�R�@�O�s�������A�������ij�i�H���ڶܡH</heading>
<p>�p�G�A�n�ۦ�ոˡA�A�i�H�Ѧ� Handbook ����<htmlurl
- url="../handbook/hw.html" name="�w��">�A�Ϊ̧A�i�H�Ѧ�<htmlurl
+ url="../../handbook/hw.html" name="�w��">�A�Ϊ̧A�i�H�Ѧ�<htmlurl
url="../commercial/hardware.html" name="�w��t��">���ѧA�F�ѦU�a
�i�H�ϥ� FreeBSD �������C
-->
diff --git a/zh_TW.Big5/FAQ/install.sgml b/zh_TW.Big5/FAQ/install.sgml
index 8dd215fb45..02b880b942 100644
--- a/zh_TW.Big5/FAQ/install.sgml
+++ b/zh_TW.Big5/FAQ/install.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: install.sgml,v 1.4 1999-02-16 14:20:18 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: install.sgml,v 1.5 1999-03-21 16:25:40 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by foxfair@FreeBSD.ORG -->
<!-- English Version: 1.14 -->
@@ -26,7 +26,7 @@
</itemize>
<p>�w�˵{�Ǫ�������O�A�H�Χ�h���M�ʦw�ˮɷ|�I�쪺���D�i�H�b
- <url url="../handbook/install.html"
+ <url url="../../handbook/install.html"
name="Handbook entry on installing FreeBSD.">�o�̧��C
<sect1>
@@ -54,7 +54,7 @@
���ۧA�L�k�κϤ��W�T�w���ɮץh���N���C
�A�����⥦�ǰe��n�Ф���``raw''�W�A�ϥΧC���Ƥu��(���O
<tt>fdimage</tt> �� <tt>rawrite</tt>)�A�o�Ǧb
- <url url="../handbook/install.html" name="installation guide to
+ <url url="../../handbook/install.html" name="installation guide to
FreeBSD">�̭��h���y�z�C
</itemize>
@@ -62,7 +62,7 @@
<heading>�w�� FreeBSD �����O�b���̡H</heading>
<p>�A�i�H�b�o�̧��w�˫��O�C
- <url url="../handbook/install.html"
+ <url url="../../handbook/install.html"
name="Handbook entry on installing FreeBSD.">
<sect1>
@@ -532,7 +532,7 @@ echo "1:wd(2,a)kernel" > /boot.config
�����ܦ����w�� boot string�C
<item>�� FreeBSD �Ϻо����� primary IDE controller�A�]���w�о��O
�s�򪺡C
- <item><url url="../handbook/kernelconfig.html" name="Rebuild your kernel,">
+ <item><url url="../../handbook/kernelconfig.html" name="Rebuild your kernel,">
�ק靈�� wd �]�w����ơG
<verb>
diff --git a/zh_TW.Big5/FAQ/kernelconfig.sgml b/zh_TW.Big5/FAQ/kernelconfig.sgml
index 3c8a52d303..cc8322a288 100644
--- a/zh_TW.Big5/FAQ/kernelconfig.sgml
+++ b/zh_TW.Big5/FAQ/kernelconfig.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: kernelconfig.sgml,v 1.3 1999-02-16 14:20:18 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: kernelconfig.sgml,v 1.4 1999-03-21 16:25:41 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by foxfair@FreeBSD.ORG -->
<!-- English Version: 1.2 -->
@@ -12,7 +12,7 @@
<label id="make-kernel">
</heading>
- <p>���|�I�Ьd�\ <url url="../handbook/kernelconfig.html"
+ <p>���|�I�Ьd�\ <url url="../../handbook/kernelconfig.html"
name="kernel config section of the Handbook">.
<p><bf/�`�N�G/�ڷ|��ij�A�b�A���֤߯ॿ�`�u�@��A���@��
diff --git a/zh_TW.Big5/FAQ/misc.sgml b/zh_TW.Big5/FAQ/misc.sgml
index 7c40086478..e119e8c9cb 100644
--- a/zh_TW.Big5/FAQ/misc.sgml
+++ b/zh_TW.Big5/FAQ/misc.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: misc.sgml,v 1.3 1999-02-16 14:20:18 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: misc.sgml,v 1.4 1999-03-21 16:25:41 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by zmx@mail.CDPA.nsysu.edu.tw -->
<!-- English Version: 1.8 -->
@@ -188,7 +188,7 @@
�ڭ̧Q�ΥL�ӫO�����ݪ����x�M��l���x�P�B.
<p>SUP ���W�e���ϥΤ��͵�, �ӥB�w���F. �ثe��ij������l�X��s����k�O
- <url url="../handbook/cvsup.html" name="Handbook entry on CVSup">
+ <url url="../../handbook/cvsup.html" name="Handbook entry on CVSup">
<sect1>
diff --git a/zh_TW.Big5/FAQ/network.sgml b/zh_TW.Big5/FAQ/network.sgml
index 6e7085f6a3..040ce418a5 100644
--- a/zh_TW.Big5/FAQ/network.sgml
+++ b/zh_TW.Big5/FAQ/network.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: network.sgml,v 1.2 1999-02-16 14:20:18 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: network.sgml,v 1.3 1999-03-21 16:25:41 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by wing@cc.nsysu.edu.tw -->
<!-- English Version: 1.20 -->
@@ -11,7 +11,7 @@
<p>�L�Ϻж}���N�O�� FreeBSD �D���q�����W�}��,�åB�q�����W�� server �WŪ��
��L���n���ɮ�,�ӫD�ѥD�����w�ФW���o�o���ɮסC �ԲӪ���ƥi�H�Ѧ�
- <url url="../handbook/diskless.html"
+ <url url="../../handbook/diskless.html"
name="FreeBSD ��U���L�Ϻж}���g">
<sect1>
@@ -92,19 +92,19 @@
name="slattach"> �B�z�������X���\��C
<p>�o�ǵ{�����ԲӪ�����,�A�i�H�b
- <url url="../handbook/handbook.html" name="handbook">�����:
+ <url url="../../handbook/handbook.html" name="handbook">�����:
<itemize>
- <item><url url="../handbook/slips.html"
+ <item><url url="../../handbook/slips.html"
name="SLIP (server ��) ������">
- <item><url url="../handbook/slipc.html"
+ <item><url url="../../handbook/slipc.html"
name="SLIP (client ��) ������">
- <item><url url="../handbook/ppp.html"
+ <item><url url="../../handbook/ppp.html"
name="PPP (kernel �Ҧ�) ������">
- <item><url url="../handbook/userppp.html"
+ <item><url url="../../handbook/userppp.html"
name="PPP (�ϥΪ̼Ҧ�) ������">
</itemize>
@@ -139,7 +139,7 @@
<p>�A���ӥ��ݬ� <htmlurl
url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?ppp" name="ppp man page"> �M
- <url url="../handbook/userppp.html"
+ <url url="../../handbook/userppp.html"
name="ppp �ϥλ���">. �ϥΥH�U���O�ӥ��}�O�� (logging) ���\��
<verb>
@@ -230,7 +230,7 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0
</verb>
<p>�b <tt>ppp.conf</tt>��. �p�G�o�ͳo�ر���, �^�� handbook
- <url url="../handbook/userppp:final.html"
+ <url url="../../handbook/userppp:final.html"
name="Final system configuration"> ���������d��.
<sect2>
@@ -255,7 +255,7 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0
add 0 0 HISADDR
</verb>
- <p>�z�i�H�Ѧ� handbook �� <url url="../handbook/userppp:dynamicIP.html"
+ <p>�z�i�H�Ѧ� handbook �� <url url="../../handbook/userppp:dynamicIP.html"
name="PPP and Dynamic IP addresses"> �����Ժɪ�����.
@@ -908,7 +908,7 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0
<p>�Y�� PC �������d���L���n(�t�W������)
�o�ت��p�b�y�� NFS �o�ع�����ӷP���{�����ɷ|�X�{���D.
- <p>�Ѧ� <url url="../handbook/nfs.html" name="the Handbook entry on NFS">
+ <p>�Ѧ� <url url="../../handbook/nfs.html" name="the Handbook entry on NFS">
�H��o�o�ӥD�D����h��T.
<sect1>
@@ -1047,7 +1047,7 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0
<p>You can also set "firewall_type='open'" in <tt>/etc/rc.conf</tt>.
<p>For further information on configuring a FreeBSD firewall,
- see the <url url="../handbook/firewalls.html" name="Handbook section">.
+ see the <url url="../../handbook/firewalls.html" name="Handbook section">.
<sect1>
<heading>How much overhead does IPFW incur?</heading>
@@ -1162,7 +1162,7 @@ ftp stream tcp nowait nobody /usr/local/bin/socket socket ftp.foo.com ftp
<tscreen><verb>
# sh MAKEDEV bpf0+ </verb></tscreen>
- <p>Please see the <htmlurl url="../handbook/kernelconfig:nodes.html"
+ <p>Please see the <htmlurl url="../../handbook/kernelconfig:nodes.html"
name="handbook's entry on device nodes"> for more information
on creating devices.
</sect>
diff --git a/zh_TW.Big5/FAQ/preface.sgml b/zh_TW.Big5/FAQ/preface.sgml
index 4cda26fbd3..3c4acfa22d 100644
--- a/zh_TW.Big5/FAQ/preface.sgml
+++ b/zh_TW.Big5/FAQ/preface.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: preface.sgml,v 1.4 1999-03-01 08:57:28 foxfair Exp $ -->
+<!-- $Id: preface.sgml,v 1.5 1999-03-21 16:25:41 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by ijliao@dragon2.net -->
<!-- English Version: 1.28 -->
@@ -36,7 +36,7 @@
���L�̪���ơC
<p>�p�G�Q������ FreeBSD ��`�J����ơA�Ь�
- <url url="../handbook/handbook.html" name="FreeBSD �ϥΤ�U">�C
+ <url url="../../handbook/handbook.html" name="FreeBSD �ϥΤ�U">�C
<sect1>
<heading>�o�i FreeBSD ���ت��O����H</heading>
@@ -93,12 +93,12 @@
<sect1>
<heading>����O FreeBSD-current�H<label id="current"></heading>
- <p><url url="../handbook/current.html" name="FreeBSD-current">�����O��
+ <p><url url="../../handbook/current.html" name="FreeBSD-current">�����O��
�b�o�i���������A���ױN�b�A�����ɾ����� 4.0-RELEASE�C����b�O�u�A�X��
�t�εo�i�̥H�Φ��ݤO���~�l�R�n�̨ϥΡC�p�G�Q�n�o�즳���p��ϥ�
-current ���`�J��T�A�аѦ�
- <url url="../handbook/handbook.html" name="�ϥΤ�U"> ��
- <url url="../handbook/current.html" name="��������">�C
+ <url url="../../handbook/handbook.html" name="�ϥΤ�U"> ��
+ <url url="../../handbook/current.html" name="��������">�C
<p>�p�G�z��@�~�t�Υ����ä��O�ܼ��x�A�άO�z�S��k����z�J�쪺���D�O�u
���o�ͤF���D��άO�Ȯɩʪ��p���p�A����z�N�����Өϥ� FreeBSD-current�C
@@ -136,10 +136,10 @@
<heading>����O FreeBSD-stable�H</heading>
<p>�^���� FreeBSD 2.0.5 ��o�����ɭԡA�ڭ̨M�w�� FreeBSD �� release
- �������C�@��s��<url url="../handbook/stable.html" name="-stable">�A
+ �������C�@��s��<url url="../../handbook/stable.html" name="-stable">�A
�ڭ̥u�復�����~�ץ��Τp�T�ת��ק� (�o�O�� ISP �M�ӷ~���q������礤�\
�ण�P���쪺���ҨϥΪ�)�C�t�~�@��s��
- <url url="../handbook/current.html" name="-current">�A�q 2.0 ���o��H
+ <url url="../../handbook/current.html" name="-current">�A�q 2.0 ���o��H
��N�����_�a�µ� 4.0-RELEASE (�H�ΥH�᪺����) �e�i�ۡC�U���N�O�����t
�i���ܷN�ϡG
@@ -206,7 +206,7 @@
<p>�p�G�O�@�Ǧ��� FreeBSD �p�e������ʨM�w�A���O��ӭp�e�����V�άO�M
�w�֥i�H�� source tree �̪��{���X�o�����ơA�O�Ѥ@�Ӭ� 15 �ӤH�Ҳզ���
- <url url="../handbook/staff:core.html" name="core team"> �ӨM�w�C�Ӧ�
+ <url url="../../handbook/staff:core.html" name="core team"> �ӨM�w�C�Ӧ�
�t�@�s�� 100 �ӤH���v�Q�i�H�����ק� FreeBSD �� source tree�C
<p>�L�צp��A�j�h�ƪ����ܳ��|�ƫe�b
@@ -285,13 +285,13 @@
�ڦb���̥i�H��즳�� FreeBSD mailing lists ����T�H<label id="mailing">
</heading>
- <p>�z�i�H�b <url url="../handbook/eresources:mail.html"
+ <p>�z�i�H�b <url url="../../handbook/eresources:mail.html"
name="�ϥΤ�U - mailing-lists"> ����짹�㪺��T�C
<sect1>
<heading>������Q�� FreeBSD ���s�D�Q�׸s�նܡH</heading>
- <p>�z�i�H�b <url url="../handbook/eresources:news.html"
+ <p>�z�i�H�b <url url="../../handbook/eresources:news.html"
name="�ϥΤ�U - �s�D�Q�׸s��"> ����짹�㪺��T�C
<sect1>
@@ -339,7 +339,7 @@
name="&lt;freebsd-questions@FreeBSD.ORG&gt;"> �C
<p>�z�]�i�H�q
- <url url="../handbook/handbook.html" name="FreeBSD �ϥΤ�U">
+ <url url="../../handbook/handbook.html" name="FreeBSD �ϥΤ�U">
���o FreeBSD``�ϥΤ�U''�C�Ъ`�N�A�o����󤴳B��s�@���q�A���ܦh������
�٨S�������C
@@ -546,7 +546,7 @@ prefix=/usr/local/www/data/www.freebsd.org delete old use-rel-suffix
</itemize>
<p>FreeBSD �ϥΤ�U�]���@���ܧ��㪺
- <url url="../handbook/bibliography.html" name="�ѦҮ��y�C��">�A�p�G�z
+ <url url="../../handbook/bibliography.html" name="�ѦҮ��y�C��">�A�p�G�z
���Q�R�Ѫ��ܡA�o�����ȱo�@�ݡC
- </sect> \ No newline at end of file
+ </sect>
diff --git a/zh_TW.Big5/FAQ/troubleshoot.sgml b/zh_TW.Big5/FAQ/troubleshoot.sgml
index f0a51019a6..d1ca8d3c25 100644
--- a/zh_TW.Big5/FAQ/troubleshoot.sgml
+++ b/zh_TW.Big5/FAQ/troubleshoot.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: troubleshoot.sgml,v 1.2 1999-02-16 14:20:18 vanilla Exp $ -->
+<!-- $Id: troubleshoot.sgml,v 1.3 1999-03-21 16:25:41 wosch Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Documentation Project -->
<!-- Translate into Chinese by corona@tale.net -->
<!-- English Version: 1.9 -->
@@ -126,7 +126,7 @@
<p>�]���A�{�b�A�వ���̦n�Ʊ��N�O�b kernel �س]�w <tt/EISA_SLOTS/
�o�ӿﶵ�� 12 �A�M����@�S���o�Ӱ��D :)�C
- �Ш̷� <url url="../handbook/kernelconfig.html"
+ �Ш̷� <url url="../../handbook/kernelconfig.html"
name="Handbook ������ kernel ���]�w"> �ةһ�����k��
�]�w�P�s�z�� kernel