aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/htdocs/security/reporting.xml16
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/security/reporting.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/security/reporting.xml
index 876ab365b7..cf1fd339de 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/security/reporting.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/security/reporting.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
-"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "FreeBSD セキュリティ脆弱性の報告に関する情報">
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r42226 -->
+<!-- Original revision: r46386 -->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
@@ -29,14 +29,20 @@
<a name="how"></a>
<h2>FreeBSD セキュリティ問題の報告方法と連絡先について</h2>
- <p>FreeBSD に関わるすべてのセキュリティ問題は、
+ <p>FreeBSD のオペレーティングシステムに関わるセキュリティ問題は、
<a href="mailto:secteam@FreeBSD.org">FreeBSD セキュリティチーム</a>
に (英語で) 報告してください。高い機密性が要求される場合には、
<a href="&enbase;/security/so_public_key.asc">セキュリティオフィサの PGP 鍵</a>
を使って暗号化し、
<a href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">セキュリティオフィサチーム</a>
- へ (英語で) 報告してください。
- 報告には少なくとも以下を含める必要があります。</p>
+ へ (英語で) 報告してください。</p>
+
+ <p>FreeBSD のPorts Collection に関わるセキュリティ問題は、
+ <a href="mailto:ports-secteam@FreeBSD.org">FreeBSD
+ Ports セキュリティチーム</a>
+ に (英語で) 報告してください。</p>
+
+ <p>報告には少なくとも以下を含めてください。</p>
<ul>
<li>脆弱性の詳細</li>