diff options
| -rw-r--r-- | de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.xml | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | zh_CN.UTF-8/books/porters-handbook/book.xml | 2 |
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.xml b/de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.xml index c9f78f8c37..13e200c827 100644 --- a/de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.xml +++ b/de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.xml @@ -16587,9 +16587,10 @@ pre-install: <para>Der Build-Cluster ist dazu bestimmt, das neueste Release jedes Ports aus bereits heruntergeladenden Distfiles zu bauen. - Da sich das Internet aber stndig verndert, - knnen Distfiles schnell verloren gehen. Der <link xlink:href="http://www.portscout.org">FreeBSD - Ports-Distfile-Scanner</link> versucht jeden + Da sich das Internet aber stndig verndert, knnen Distfiles + schnell verloren gehen. Der <link + xlink:href="https://portscout.freebsd.org">FreeBSD + Ports-Distfile-Scanner</link> versucht jeden Download-Standort fr jeden Port anzufragen, um herauszufinden, ob jedes Distfile noch verfgbar ist. Maintainer werden gebeten diesen Bericht regelmig diff --git a/zh_CN.UTF-8/books/porters-handbook/book.xml b/zh_CN.UTF-8/books/porters-handbook/book.xml index 0bcab73ecc..00d16cd73b 100644 --- a/zh_CN.UTF-8/books/porters-handbook/book.xml +++ b/zh_CN.UTF-8/books/porters-handbook/book.xml @@ -14187,7 +14187,7 @@ pre-install: <para>联编集群是一组专门用于联编所有 port 最新版本的机器， 其上已经下载了所有的 distfiles。 然而， 由于 Internet 在持续地发生变化， - distfile 可能很快就消失了。 <link xlink:href="http://www.portscout.org">FreeBSD + distfile 可能很快就消失了。 <link xlink:href="https://portscout.freebsd.org">FreeBSD Ports distfile 扫描器</link> 试图查询每一个 port 的所有下载站点， 以期找出这些文件是否依然存在。 维护者应规律性地检查这些报告， 这不仅会提高用户联编的速度， 同时也避免了浪费那些镜像了全部 |