diff options
Diffstat (limited to 'documentation/content/el/books/handbook/ports/_index.adoc')
| -rw-r--r-- | documentation/content/el/books/handbook/ports/_index.adoc | 55 |
1 files changed, 28 insertions, 27 deletions
diff --git a/documentation/content/el/books/handbook/ports/_index.adoc b/documentation/content/el/books/handbook/ports/_index.adoc index 35872f8698..8003ab918d 100644 --- a/documentation/content/el/books/handbook/ports/_index.adoc +++ b/documentation/content/el/books/handbook/ports/_index.adoc @@ -3,6 +3,9 @@ title: "Κεφάλαιο 5. Εγκατάσταση Εφαρμογών: Πακέ part: Μέρος I. Ξεκινώντας με το FreeBSD prev: books/handbook/basics next: books/handbook/x11 +showBookMenu: true +weight: 7 +path: "/books/handbook/ports/" --- [[ports]] @@ -13,37 +16,35 @@ next: books/handbook/x11 :icons: font :sectnums: :sectnumlevels: 6 +:sectnumoffset: 5 +:partnums: :source-highlighter: rouge :experimental: -:skip-front-matter: -:toc-title: Πίνακας Περιεχομένων -:table-caption: Πίνακας -:figure-caption: Σχήμα -:example-caption: Παράδειγμα -:xrefstyle: basic -:relfileprefix: ../ -:outfilesuffix: -:sectnumoffset: 5 - -ifeval::["{backend}" == "html5"] -:imagesdir: ../../../images/books/handbook/ports/ -endif::[] - -ifeval::["{backend}" == "pdf"] -:imagesdir: ../../../../static/images/books/handbook/ports/ -endif::[] +:images-path: books/handbook/ports/ -ifeval::["{backend}" == "epub3"] -:imagesdir: ../../../../static/images/books/handbook/ports/ +ifdef::env-beastie[] +ifdef::backend-html5[] +:imagesdir: ../../../../images/{images-path} endif::[] - +ifndef::book[] include::shared/authors.adoc[] +include::shared/mirrors.adoc[] include::shared/releases.adoc[] -include::shared/el/mailing-lists.adoc[] -include::shared/el/teams.adoc[] -include::shared/el/urls.adoc[] +include::shared/attributes/attributes-{{% lang %}}.adoc[] +include::shared/{{% lang %}}/teams.adoc[] +include::shared/{{% lang %}}/mailing-lists.adoc[] +include::shared/{{% lang %}}/urls.adoc[] +toc::[] +endif::[] +ifdef::backend-pdf,backend-epub3[] +include::../../../../../shared/asciidoctor.adoc[] +endif::[] +endif::[] +ifndef::env-beastie[] toc::[] +include::../../../../../shared/asciidoctor.adoc[] +endif::[] [[ports-synopsis]] == Σύνοψη @@ -417,7 +418,7 @@ docbook = * Ένα αρχείο [.filename]#pkg-descr#. Αυτό είναι μία πιο λεπτομερής, συχνά πολλών γραμμών, περιγραφή του προγράμματος. * Ένα αρχείο [.filename]#pkg-plist#. Αυτό περιέχει μια λίστα όλων των αρχείων που θα εγκατασταθούν από το port. Επίσης καθοδηγεί το σύστημα των ports τι αρχεία να αφαιρέσει κατά την απεγκατάσταση. -Μερικά ports έχουν και άλλα αρχεία, όπως το [.filename]#pkg-message#. Το σύστημα των ports χρησιμοποιεί αυτά τα αρχεία για να χειριστεί ειδικές περιστάσεις. Αν θέλετε περισσότερες λεπτομέρειες για αυτά τα αρχεία, και τα ports γενικότερα, δείτε το link:{porters-handbook}[FreeBSD Porter's Handbook]. +Μερικά ports έχουν και άλλα αρχεία, όπως το [.filename]#pkg-message#. Το σύστημα των ports χρησιμοποιεί αυτά τα αρχεία για να χειριστεί ειδικές περιστάσεις. Αν θέλετε περισσότερες λεπτομέρειες για αυτά τα αρχεία, και τα ports γενικότερα, δείτε το extref:{porters-handbook}[FreeBSD Porter's Handbook]. Το port περιέχει οδηγίες για το πως να μεταγλωττιστεί ο πηγαίος κώδικας, αλλά δεν περιέχει τον πηγαίο κώδικα. Μπορείτε να προμηθευτείτε τον πηγαίο κώδικα από ένα CD-ROM ή από το Διαδίκτυο. Ο πηγαίος κώδικας διανέμεται με οποιοδήποτε τρόπο επιθυμεί ο δημιουργός του. Συχνά είναι ένα tarred και gzipped αρχείο, αλλά μπορεί να είναι συμπιεσμένος με κάποιο άλλο εργαλείο ή να είναι ακόμα και ασυμπίεστος. Ο πηγαίος κώδικας του προγράμματος, σε οποιαδήποτε μορφή κι αν διατίθεται, λέγεται "distfile". Οι δύο μέθοδοι για να εγκαταστήσετε ένα FreeBSD port περιγράφονται παρακάτω. @@ -822,11 +823,11 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch + [NOTE] ==== -Μερικά ports δεν συντηρούνται από κάποιο συγκεκριμένο άτομο, αλλά από κάποια link:{mailing-list-faq}[mailing list]. Πολλές, αν όχι όλες, από αυτές τις διευθύνσεις έχουν την μορφή mailto:freebsd-listname@FreeBSD.org[freebsd-listname@FreeBSD.org]. Παρακαλούμε να το έχετε υπόψη σας κατά τη διατύπωση των ερωτήσεων σας. +Μερικά ports δεν συντηρούνται από κάποιο συγκεκριμένο άτομο, αλλά από κάποια extref:{mailing-list-faq}[mailing list]. Πολλές, αν όχι όλες, από αυτές τις διευθύνσεις έχουν την μορφή mailto:freebsd-listname@FreeBSD.org[freebsd-listname@FreeBSD.org]. Παρακαλούμε να το έχετε υπόψη σας κατά τη διατύπωση των ερωτήσεων σας. Συγκεκριμένα, τα ports που φαίνονται ότι συντηρούνται από το mailto:ports@FreeBSD.org[ports@FreeBSD.org], δεν συντηρούνται από κανέναν στην πραγματικότητα. Διορθώσεις και υποστήριξη, αν υπάρχουν, έρχονται γενικά από την κοινότητα που συμμετέχει στην συγκεκριμένη mailing list. Χρειαζόμαστε πάντοτε περισσότερους εθελοντές! ==== + -Αν δεν λάβετε απάντηση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το man:send-pr[1] για να στείλετε μια αναφορά σφάλματος (δείτε το link:{problem-reports}[Γράφοντας Αναφορές Σφάλματος για το FreeBSD]). -. Διορθώστε το! Το link:{porters-handbook}[Porter's Handbook] περιέχει λεπτομερείς πληροφορίες για την υποδομή των "Ports" ώστε να μπορείτε να διορθώσετε το περιστασιακό προβληματικό port ή ακόμα και να δημιουργήσετε ένα δικό σας port! +Αν δεν λάβετε απάντηση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το man:send-pr[1] για να στείλετε μια αναφορά σφάλματος (δείτε το extref:{problem-reports}[Γράφοντας Αναφορές Σφάλματος για το FreeBSD]). +. Διορθώστε το! Το extref:{porters-handbook}[Porter's Handbook] περιέχει λεπτομερείς πληροφορίες για την υποδομή των "Ports" ώστε να μπορείτε να διορθώσετε το περιστασιακό προβληματικό port ή ακόμα και να δημιουργήσετε ένα δικό σας port! . Ανακτήστε το πακέτο από ένα κοντινό σας FTP site. Η "κύρια" συλλογή πακέτων βρίσκεται στο `ftp.FreeBSD.org`, στον link:ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/[κατάλογο πακέτων]. Πριν τη χρησιμοποιήσετε, ελέγξτε _πρώτα_ το crossref:mirrors[mirrors-ftp,τοπικό σας mirror]. Τα πακέτα είναι πιο σίγουρο ότι θα λειτουργήσουν, από το να προσπαθείτε να μεταγλωττίσετε τον πηγαίο κώδικα, και η διαδικασία τελειώνει πιο γρήγορα. Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα man:pkg_add[1] για να εγκαταστήσετε το πακέτο στο σύστημα σας. |