aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/documentation/content/fr/books/handbook/book.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'documentation/content/fr/books/handbook/book.adoc')
-rw-r--r--documentation/content/fr/books/handbook/book.adoc145
1 files changed, 61 insertions, 84 deletions
diff --git a/documentation/content/fr/books/handbook/book.adoc b/documentation/content/fr/books/handbook/book.adoc
index e6df3e9bbf..323d4a742b 100644
--- a/documentation/content/fr/books/handbook/book.adoc
+++ b/documentation/content/fr/books/handbook/book.adoc
@@ -2,8 +2,7 @@
title: Manuel FreeBSD
authors:
- author: Groupe de Documentation FreeBSD
-copyright: 1995-2020 Groupe de Documentation FreeBSD
-releaseinfo: "$FreeBSD$"
+copyright: 1995-2022 Groupe de Documentation FreeBSD
trademarks: ["freebsd", "ibm", "ieee", "redhat", "3com", "adobe", "apple", "intel", "linux", "microsoft", "opengroup", "sun", "realnetworks", "oracle", "3ware", "arm", "adaptec", "google", "heidelberger", "intuit", "lsilogic", "themathworks", "thomson", "vmware", "wolframresearch", "xiph", "xfree86", "general"]
---
@@ -12,64 +11,40 @@ trademarks: ["freebsd", "ibm", "ieee", "redhat", "3com", "adobe", "apple", "inte
:toc: macro
:toclevels: 2
:icons: font
-:xrefstyle: basic
-:relfileprefix: ../
-:outfilesuffix:
:sectnums:
:sectnumlevels: 6
:partnums:
:source-highlighter: rouge
:experimental:
-:skip-front-matter:
-:toc-title: Table des matières
-:part-signifier: Partie
-:chapter-signifier: Chapitre
-:appendix-caption: Annexe
-:table-caption: Tableau
-:example-caption: Exemple
:book: true
:pdf: false
-:pgpkeys-path: ../../../../../
+:images-path: books/handbook/
-ifeval::["{backend}" == "html5"]
-include::shared/mirrors.adoc[]
+ifdef::env-beastie[]
+ifdef::backend-html5[]
include::shared/authors.adoc[]
+include::shared/mirrors.adoc[]
include::shared/releases.adoc[]
-include::shared/fr/mailing-lists.adoc[]
-include::shared/fr/teams.adoc[]
-include::shared/fr/urls.adoc[]
-:chapters-path: content/fr/books/handbook/
+include::shared/attributes/attributes-{{% lang %}}.adoc[]
+include::shared/{{% lang %}}/teams.adoc[]
+include::shared/{{% lang %}}/mailing-lists.adoc[]
+include::shared/{{% lang %}}/urls.adoc[]
+:chapters-path: content/{{% lang %}}/books/handbook/
endif::[]
-
-ifeval::["{backend}" == "pdf"]
-include::../../../../shared/mirrors.adoc[]
-include::../../../../shared/authors.adoc[]
-include::../../../../shared/releases.adoc[]
-include::../../../../shared/fr/mailing-lists.adoc[]
-include::../../../../shared/fr/teams.adoc[]
-include::../../../../shared/fr/urls.adoc[]
+ifdef::backend-pdf,backend-epub3[]
:chapters-path:
+include::../../../../../shared/asciidoctor.adoc[]
+endif::[]
endif::[]
-ifeval::["{backend}" == "epub3"]
-include::../../../../shared/mirrors.adoc[]
-include::../../../../shared/authors.adoc[]
-include::../../../../shared/releases.adoc[]
-include::../../../../shared/fr/mailing-lists.adoc[]
-include::../../../../shared/fr/teams.adoc[]
-include::../../../../shared/fr/urls.adoc[]
+ifndef::env-beastie[]
:chapters-path:
+include::../../../../../shared/asciidoctor.adoc[]
endif::[]
-[.abstract-title]
-[abstract]
-Résumé
+include::{chapters-path}introduction.adoc[]
-Bienvenue à FreeBSD! Ce manuel décrit l'installation et l'utilisation quotidienne de _FreeBSD {rel121-current}-RELEASE_, et _FreeBSD {rel113-current}-RELEASE_. Ce document est le résultat du travail toujours en cours de nombreuses personnes. Certaines sections peuvent ne pas être à jour. Les personnes qui sont intéressées pour aider à mettre à jour et à compléter ce document devraient envoyer un courrier électronique à la {freebsd-doc}.
-
-La dernière version anglaise de ce document est disponible sur le https://www.FreeBSD.org/[site Web de FreeBSD]. Les versions antérieures peuvent être obtenues auprès de https://docs.FreeBSD.org/doc/[http://docs.FreeBSD.org/doc/]). Il peut être aussi téléchargé dans divers formats et options de compression depuis le https://download.freebsd.org/ftp/doc/[serveur FTP FreeBSD] ou l'un des nombreux crossref:mirrors[mirrors-ftp,sites miroirs]. Des versions imprimées peuvent être achetées auprès de https://www.freebsdmall.com/[FreeBSD Mall]. Des recherches dans le Manuel et les autres documents peuvent être effectuées à partir de la link:https://www.FreeBSD.org/search/[page de recherches].
-
-N.d.T.: Contactez {fonvieille} si vous voulez collaborer à la traduction.
+N.d.T.: Contactez {blackend} si vous voulez collaborer à la traduction.
'''
@@ -77,97 +52,99 @@ toc::[]
:sectnums!:
-include::{chapters-path}preface/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=7..-1]
+include::{chapters-path}preface/_index.adoc[leveloffset=+1]
:sectnums:
// Section one
-include::{chapters-path}parti.adoc[lines=7..18]
+include::{chapters-path}parti.adoc[]
-include::{chapters-path}introduction/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..25;35..-1]
+include::{chapters-path}introduction/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}bsdinstall/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}bsdinstall/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}basics/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}basics/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}ports/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}ports/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}x11/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}x11/_index.adoc[leveloffset=+1]
// Section two
-include::{chapters-path}partii.adoc[lines=7..18]
+include::{chapters-path}partii.adoc[]
+
+include::{chapters-path}desktop/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}desktop/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}multimedia/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}multimedia/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}kernelconfig/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}kernelconfig/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}printing/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}printing/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}linuxemu/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}linuxemu/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}wine/_index.adoc[leveloffset=+1]
// Section three
-include::{chapters-path}partiii.adoc[lines=7..12]
+include::{chapters-path}partiii.adoc[]
-include::{chapters-path}config/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}config/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}boot/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}boot/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}users/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}users/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}security/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}security/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}jails/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}jails/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}mac/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}mac/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}audit/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}audit/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}disks/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}disks/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}geom/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}geom/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}zfs/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}zfs/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}filesystems/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}filesystems/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}vinum/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}vinum/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}virtualization/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}virtualization/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}l10n/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}l10n/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}cutting-edge/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}cutting-edge/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}dtrace/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}dtrace/_index.adoc[leveloffset=+1]
// Section four
-include::{chapters-path}partiv.adoc[lines=7..19]
+include::{chapters-path}partiv.adoc[]
-include::{chapters-path}serialcomms/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}serialcomms/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}ppp-and-slip/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}ppp-and-slip/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}mail/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}mail/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}network-servers/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}network-servers/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}firewalls/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}firewalls/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}advanced-networking/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..37;47..-1]
+include::{chapters-path}advanced-networking/_index.adoc[leveloffset=+1]
// Section five
-include::{chapters-path}partv.adoc[lines=7..8]
+include::{chapters-path}partv.adoc[]
:sectnums!:
-include::{chapters-path}mirrors/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..24;33..-1]
+include::{chapters-path}mirrors/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}bibliography/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..24;32..-1]
+include::{chapters-path}bibliography/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}eresources/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..24;33..-1]
+include::{chapters-path}eresources/_index.adoc[leveloffset=+1]
-include::{chapters-path}pgpkeys/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..24;34..-1]
+include::{chapters-path}pgpkeys/_index.adoc[leveloffset=+1]
:sectnums: