diff options
Diffstat (limited to 'ja/man/man1/fdformat.1')
-rw-r--r-- | ja/man/man1/fdformat.1 | 169 |
1 files changed, 0 insertions, 169 deletions
diff --git a/ja/man/man1/fdformat.1 b/ja/man/man1/fdformat.1 deleted file mode 100644 index 86af995672..0000000000 --- a/ja/man/man1/fdformat.1 +++ /dev/null @@ -1,169 +0,0 @@ -.\" Copyright (C) 1993, 1994, 1995 by Joerg Wunsch, Dresden -.\" All rights reserved. -.\" -.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without -.\" modification, are permitted provided that the following conditions -.\" are met: -.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. -.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the -.\" documentation and/or other materials provided with the distribution. -.\" -.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR(S) ``AS IS'' AND ANY EXPRESS -.\" OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED -.\" WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE -.\" DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR(S) BE LIABLE FOR ANY DIRECT, -.\" INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES -.\" (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR -.\" SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) -.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, -.\" STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING -.\" IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE -.\" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. -.\" jpman %Id: fdformat.1,v 1.3 1997/04/06 15:39:38 horikawa Stab % -.\" -.Dd September 16, 1993 -.Os -.Dt FDFORMAT 1 -.Sh 名称 -.Nm fdformat -.Nd フロッピディスクのフォーマット -.Sh 書式 -.Nm fdformat -.Op Fl q -.Op Fl v | Fl n -.Op Fl f Ar capacity -.Op Fl c Ar cyls -.Op Fl s Ar secs -.Op Fl h Ar heads -.br -.Op Fl r Ar rate -.Op Fl g Ar gap3len -.Op Fl i Ar intleave -.Op Fl S Ar secshft -.Op Fl F Ar fillbyte -.Op Fl t Ar steps_per_track -.Ar device_name -.Sh 解説 -.Nm fdformat -は、 -.Ar device_name -デバイスのフロッピディスクをフォーマットします。 -.Ar device_name -はキャラクタ型のデバイスでなければなりません。さらに、フルパスで -フロッピディスクドライブの raw デバイスの名前を指定する -.Pq つまり Pa /dev/rfd0 -か、省略形のデフォルト名で指定する -.Pq つまり Em fd0 -かで与えなければなりません。 -後者の場合、 -.Ar device_name -は、与えられた名前に -.Pa /dev/r -を付け加え、後に -.Em .capacity -をつけくわえることで作成されます。 - -.Nm fdformat -は、ジオメトリ情報を書き換えるため、 -デバイスの -.Pq マイナーデバイス番号 -に割り当てられたどんなジオメトリ情報も意味を持ちません。 -.Pp -次のようなオプションがあります。 -.Bl -tag -width 10n -offset indent -.It Fl q -コマンドからの出力を抑制し、 -.Ar device_name -のフロッピディスクをフォーマットしても良いかどうかの確認も行いません。 -.It Fl f Ar capacity -望ましいフォーマットパラメータの設定をする普通の方法です。 -360, 720, 800, 820, 1220, 1440, 1480, 1720 のいずれかが有効です。 -.Ar capacity -は、フォーマットするバイト数です。 -.It Fl n -フォーマットした後で、ベリファイしません。 -.It Fl v -ベリファイだけを行い、フォーマットしません。 -.It Fl c Ar cyls -シリンダ数: 40 または 80。 -.It Fl s Ar secs -トラックあたりのセクタ数: 9, 10, 15, 18 のいずれか。 -.It Fl h Ar heads -フロッピのヘッド数: 1 か 2。 -.It Fl r Ar rate -データレート: 250, 300, 500 のいずれか (単位は kbps)。 -.It Fl g Ar gap3len -ギャップ長。 -.It Fl i Ar intleave -インタリーブファクタ。 -.It Fl S Ar secshft -セクタサイズ: 0=128, 1=256, 2=512 (単位は バイト)。 -.It Fl F Ar fillbyte -フィルバイト。 -.It Fl t Ar steps_per_track -トラックあたりのステップ数。 -フロッピディスクに書き込む、ジオメトリ情報を指定する別の方法です。 -.El - -.Fl q -フラグが指定されていない時、フォーマットを行う時に確認が行われます。 -フォーマットを続行するためには、 -.Dq y -を必ず入力して、答える必要があります。 -.Pp -.Nm -は、低レベルのフォーマットだけを行うことに注意してください。 -ファイルシステムを作りたい時には、 -.Em ufs -ファイルシステム( UNIX ファイルシステム)を作りたい場合は、 -.Xr newfs 8 -コマンドを、 -.Em MS-DOS (FAT) -ファイルシステムを作りたい時には、 -.Xr newfs_msdos 8 -コマンドを、参照してください。 -.Sh 診断 -.Fl q -が指定されていないと、ユーザにプログラムの進度を知らせるために、 -標準出力に特定の 1 文字が表示されます。 -最初に、 -(複数の)トラックがフォーマットされている時には -.Sq Em F -が表示され、 -ベリファイを行っている時には -.Sq Em V -が表示されます。 -エラーが見付かった場合には、最後に -.Sq Em E -に変化します。 -.Pp -終了ステータスは、操作が成功した時 0 を返します。 -フロッピーをフォーマットしている時にエラーが起こった時は 1 を返し、 -間違ったコマンドライン引数が与えられた時に 2 を返します -(診断出力に詳しい情報がでるので従ってください)。 -.Sh 関連項目 -.Xr fdc 4 , -.Xr newfs 8 , -.Xr newfs_msdos 8 -.Sh 歴史 -.Nm fdformat -は 386BSD 0.1 のために開発され、 -新しい -.Xr fdc 4 -フロッピディスクドライバにアップグレードされました。 -これは、後に -.Fx 1.1 -システムの一部となりました。 -.Sh 作者 -このプログラムは、 -Dresden の -.if n Joerg Wunsch, -.if t J\(:org Wunsch, -のコントリビューションです。 -変更は、モスクワの -.An Serge Vakulenko -と -.An Andrey A. Chernov -が行いました。 |