diff options
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man1/rcsintro.1')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/man/man1/rcsintro.1 | 315 |
1 files changed, 0 insertions, 315 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/rcsintro.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/rcsintro.1 deleted file mode 100644 index 3656fc6f57..0000000000 --- a/ja_JP.eucJP/man/man1/rcsintro.1 +++ /dev/null @@ -1,315 +0,0 @@ -.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/rcsintro.1,v 1.6 2001/05/14 01:07:28 horikawa Exp $ -.de Id -.ds Rv \\$3 -.ds Dt \\$4 -.. -.Id %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/rcs/rcs/rcsintro.1,v 1.5 1999/08/27 23:36:53 peter Exp % -.ds r \&\s-1RCS\s0 -.if n .ds - \%-- -.if t .ds - \(em -.if !\n(.g \{\ -. if !\w|\*(lq| \{\ -. ds lq `` -. if \w'\(lq' .ds lq "\(lq -. \} -. if !\w|\*(rq| \{\ -. ds rq '' -. if \w'\(rq' .ds rq "\(rq -. \} -.\} -.am SS -.LP -.. -.TH RCSINTRO 1 \*(Dt GNU -.SH 名称 -rcsintro \- RCS 入門 -.SH 解説 -\*r (Revision Control System) は、ファイルのリビジョンを複数管理します。 -\*r は格納、取り出し、ログ、識別、リビジョンの併合を自動化します。\*r -は頻繁に更新されるテキスト、たとえば、プログラム、ドキュメント、 -グラフィックス、論文、定型手紙等を扱うのに便利です。 -.PP -基本的なユーザインタフェースはとても単純です。初心者は 2 つのコマンド、 -.BR ci (1) -と -.BR co (1) -を覚えるだけで使用できます。 -.B ci -はチェックイン -\*(lqcheck in\*(rq を省略した名前です。これは、ファイルの内容を -「\*r ファイル」と呼ばれる記録用のファイルに格納します。 -\*r ファイルは、特定ファイルの全リビジョンを含んでいます。 -.B co -はチェックアウト\*(lqcheck out\*(rq を省略した名前です。 -これは、\*r ファイルからリビジョンを取り出します。 -.SS "\*r の機能" -.IP \(bu -テキストの複数のリビジョンの保存と取り出しを行います。\*r は -すべての古いリビジョンを効率的な方法で保存します。 -ファイルを変更しても -元のリビジョンが失なわれることはなく、いずれも取り出すことが -可能です。リビジョンは、リビジョン番号、シンボル名、日付、作者、 -状態を指定して取り出せます。 -.IP \(bu -完全な変更の履歴を管理します。\*r は、すべての変更点を自動的に -記録します。各リビジョンの内容とともに、作者、チェックインした日時、 -変更点を要約したログメッセージが記録されます。 -ログによって、どのような変更が行われたのかがひと目でわかります。 -ソースリストを見比べたり、一緒に作業している -プログラマにたずねたりする必要はありません。 -.IP \(bu -アクセス矛盾を解決します。複数のプログラマがあるファイルの -同じリビジョンに対して変更を加えようとした場合、 -\*r は警告を発し、他者が行った変更を台無しにしてしまう -のを防ぎます。 -.IP \(bu -リビジョンの木を管理します。\*r はモジュールごとに独立した -開発ラインを管理できます。 -\*r は、リビジョンの系図を表現した木を保存します。 -.IP \(bu -リビジョンを併合し、矛盾を解決します。あるモジュールの 2 つの -リビジョンを併合することができます。 -併合しようとする 2 つのリビジョンが、あるコードの同じ部分に -対する変更を含んでいた場合、\*r は変更が重複していると警告します。 -.IP \(bu -リリースと構成を管理します。リビジョンにはシンボル名を -つけることができます。また、「リリース版(released)」、「安定版(stable)」、 -「実験版(experimental)」といった状態をつけることもできます。 -これにより、単純かつ直接的にモジュールの構成を表すことができます -.IP \(bu -リビジョン番号、作成日時、作者等を自動的に識別することができます。 -識別情報は、消印のようにテキストの適当な場所に埋め込むことが -できます。これにより、あるソフトウェアの構成に -どのモジュールのどのリビジョンが使用されているかを -判断することが容易になります。 -.IP \(bu -必要なディスク容量を最小にします。\*r は、リビジョンのために -最小のスペース(差分のみ)しか消費しません。もし途中のリビジョンが -削除されたなら、記録されていた差分もそれに従って小さくなります。 -.SS "\*r 事始め" -\*r の管理下に置きたい -.B f.c -というファイルがあるとします。もし、まだ作成していなければ、 -\*r ディレクトリを以下のコマンドにより作成します。 -.IP -.B "mkdir RCS" -.LP -次に ci (チェックイン) コマンドを実行します。 -.IP -.B "ci f.c" -.LP -これにより、 -.B f.c -の内容をリビジョン 1.1 として記録 -した \*r ファイルが -.B RCS -ディレクトリ内に -作成され、 -.B f.c -は削除されます。また、 -.B ci -は -.B f.c -に -関する説明文の入力を促します。 -説明文にはファイルの内容を要約して書きます。 -以降 -.B ci -を実行するたびに、ファイルに加えた変更の要約を入力するように促します。 -.PP -\*r ディレクトリにあるファイルは \*r ファイルと呼ばれ、 -それ以外のファイルはワークファイルと -呼ばれます。先の例で挙げたワークファイル -.B f.c -を取り戻す -には -.B co -(チェックアウト) コマンドを実行します。 -.IP -.B "co f.c" -.LP -このコマンドは \*r ファイル中の最新のリビジョンを取り出してファイル -.B f.c -に書き出します。 -もし、 -.B f.c -に変更を加えたければ、次のコマンドを使ってチェックアウトしロック -しなければいけません。 -.IP -.B "co \-l f.c" -.LP -これで -.B f.c -を編集することができます。 -.PP -ある程度編集したところで、どのような変更を加えたか -知りたくなるときがあります。 -この場合は、以下のコマンドを実行します。 -.IP -.B "rcsdiff f.c" -.LP -このコマンドは、最後にチェックインしたリビジョンと -ワークファイルの違いを表示します。編集が終わったら、 -以下のコマンドにより、もう一度チェックインすることができます。 -.IP -.B "ci f.c" -.LP -これにより、リビジョン番号が自動的に付け直されます。 -.PP -もし -.B ci -が -.IP -.BI "ci error: no lock set by " "your name" -.LP -というエラーメッセージを出力したなら、 -それは、ロックせずにチェックアウトしたファイルを -チェックインしようとしたからです。もちろん、 -ここでロックしチェックアウトし直すのでは遅すぎます。 -ここでチェックアウトすると、あなたが行った編集は -上書きされて失われてしまうからです。 -かわりに、以下のコマンドを実行します。 -.IP -.B "rcs \-l f.c" -.LP -これは、ほかに誰もロックしていなければ、最新のリビジョンを -ロックします。もし、すでに誰かがロックしてしまっていたなら、 -その人と相談しなければなりません。 -.PP -ロックすることにより、あなただけがファイルを更新(チェックイン) -できるようになり、同時に複数の人が同じファイルを編集する際の -厄介な問題を回避することができます。たとえリビジョンが -ロックされていても、そのファイルをチェックアウトして内容を見たり、 -コンパイルすることは可能です。ロック機構は、ロックした人 -以外が -.I チェックイン -できないようにするだけです。 -.PP -もし扱う \*r ファイルが個人的なもの、すなわち -そのファイルに対して新しいリビジョンをチェックインするのが -あなただけである場合、厳格なロック機構は必要ないでしょう。 -厳格なロック機構はオフにすることもできます。 -もし厳格なロックモードがオフになっているなら、 -\*r ファイルの所有者はロックしていないファイルをチェックイン -することができます(それ以外の人はロックが必要です)。 -厳格なロックモードのオンとオフは、 -それぞれ以下のコマンドにより行います。 -.IP -.BR "rcs \-L f.c" " 及び " "rcs \-U f.c" -.LP -もしワークディレクトリに \*r ファイルをまき散らしたく -ないなら、\*r という名前のディレクトリを作成し、\*r ファイルを -すべてその下に移動します。\*r コマンドは \*r ファイルを探すとき、 -まず、 -.B RCS -ディレクトリを検索します。この場合も、これまでに述べてきたコマンドは -引数をいっさい変更せずに実行できます(実際は \*r に \*r ファイルと -ワークファイルの対を指示する方法は 3 通りあります: -(a) 両方を指定する、(b) ワークファイルのみを指定する、 -(c) \*r ファイルのみを指定する。\*r ファイルとワークファイルは -自由なパスに置くことができますが、\*r コマンドはファイルの対を -インテリジェントに探します)。 -.PP -チェックインしたときにワークファイルが削除されないようにする -(編集を続けたり、コンパイルしたりする場合)には以下のコマンドを使います。 -.IP -.BR "ci \-l f.c" " あるいは " "ci \-u f.c" -.LP -これらのコマンドは通常どおり -.B f.c -をチェックインします。しかし、自動的にチェックアウトも行います。 -最初の例ではロックを行い、2 番目の例ではロックを行いません。 -このようにすればチェックアウト操作を 1 回省けます。 -最初の例は編集を続ける場合に、2 番目の例は単にファイルを -読みたかったりコンパイルしたりする場合に便利です。どちらの場合も、 -ワークファイル中の識別用マーカ(後述)が更新されます。 -.PP -.B ci -にチェックインするリビジョンの番号を指定することができます。 -それまでのリビジョンが 1.1、1.2、1.3... だったときに、以下の -コマンドによりリリース2 を開始することができます。 -.IP -.BR "ci \-r2 f.c" " あるいは " "ci \-r2.1 f.c" -.LP -これにより、新しいリビジョンには番号 2.1 がつけられます。以降、 -.I ci -はこの -ファイルの新しいリビジョンに 2.2、2.3...と番号をつけていきます。 -対応した以下の -.B co -コマンド -.IP -.BR "co \-r2 f.c" " 及び " "co \-r2.1 f.c" -.PP -は、リビジョン番号が -.RI 2. x -である最新のリビジョン、リビジョン 2.1 をそれぞれ -チェックアウトします。 -.B co -にリビジョン番号を指定しない場合、幹(trunk)の上の最新のリビジョン -(すなわち、x.x の形式で最大のリビジョン番号を持つリビジョン)が -チェックアウトされます。リビジョンの枝(branch)を用いるためには 3 つ -以上の番号が必要になります。 -たとえば、1.3 から枝を作成するには、以下のコマンドを実行します。 -.IP -.B "ci \-r1.3.1 f.c" -.LP -これにより、リビジョン 1.3 上に番号 1 の枝を作成し、 -枝上の最新リビジョンとして 1.3.1.1 を割り当てます。 -枝の詳細については -.BR rcsfile (5) -を参照してください。 -.SS "自動識別" -\*r は、リビジョンの識別のために特別な文字列をソースや -オブジェクトコードに埋め込むことができます。 -リビジョンの識別を行うためには、以下の文字列(マーク) -.IP -.B "$\&Id$" -.LP -をコメントなどのテキスト部分に書きます。 -\*r は、このマークを次の形式の文字列に置換します。 -.IP -.BI $\&Id: " ファイル名 リビジョン 日付 時刻 作者 状態 " $ -.LP -このようなマークをモジュールのソースコードの 1 ページ目に -置くことにより、編集しているファイルのリビジョンを -すぐに判断することができます。\*r はマークの更新を自動的に行います。 -マークをオブジェクトコードに組み込むには、それをリテラルな -文字列中に含めます。C 言語では、以下のようにします。 -.IP -.ft 3 -static char rcsid[] = \&"$\&Id$\&"; -.ft -.LP -.B ident -コマンドは、オブジェクトファイルやダンプ出力からもマークを探し表示することが -できます。従って -.B ident -コマンドを用いることにより、あるプログラムがどのモジュールの -どのリビジョンによって作成されたかを知ることができます。 -.PP -マーク -.B $\&Log$ -をテキストやコメント内に含めることも有用かもしれません。 -このマークはチェックインのときに要求されたログを蓄えていきます。 -これにより、変更の履歴を直接、ファイルに記録することができます。 -\*r にはほかにもいくつかのマークがあります。詳しくは -.BR co (1) -を参照してください。 -.SH 作者 -Author: Walter F. Tichy. -.br -Manual Page Revision: \*(Rv; Release Date: \*(Dt. -.br -Copyright \(co 1982, 1988, 1989 Walter F. Tichy. -.br -Copyright \(co 1990, 1991, 1992, 1993 Paul Eggert. -.SH 関連項目 -ci(1), co(1), ident(1), rcs(1), rcsdiff(1), rcsintro(1), rcsmerge(1), rlog(1) -.br -Walter F. Tichy, -\*r\*-A System for Version Control, -.I "Software\*-Practice & Experience" -.BR 15 , -7 (July 1985), 637-654. -.br |