aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/mn_MN.UTF-8/books/handbook/firewalls/chapter.sgml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mn_MN.UTF-8/books/handbook/firewalls/chapter.sgml')
-rw-r--r--mn_MN.UTF-8/books/handbook/firewalls/chapter.sgml7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/firewalls/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/firewalls/chapter.sgml
index 13abebd895..bb49400d79 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/firewalls/chapter.sgml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/firewalls/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
- Original revision 1.100
+ Original revision 39270
$FreeBSD$
-->
@@ -1923,8 +1923,7 @@ ipstealth боломжуудаас бүрдэнэ. IPFW нь IPv4 болон IPv
<para>IPFW нь &os; үндсэн суулгацтай хамт, ажиллах үеийн ачаалах боломжтой модуль байдлаар ирдэг.
<filename>rc.conf</filename> тохиргооны файл дотор <literal>firewall_enable="YES"</literal> илэрхийлэл байгаа үед систем IPFW цөмийн
-модулийг динамикаар ачаална. <acronym>NAT</acronym> функцыг ашиглахгүй бол
-IPFW-г цөмд эмхэтгэх шаардлага байхгүй.</para>
+модулийг динамикаар ачаална. IPFW-г цөмд эмхэтгэх шаардлага байхгүй.</para>
<para><filename>rc.conf</filename> файл дотор <literal>firewall_enable="YES"</literal>
илэрхийллийг нэмээд системийг дахин асаасны дараа ачаалах үйл явцын нэг хэсэг болж
@@ -1968,7 +1967,7 @@ net.inet.ip.fw.verbose_limit=5</programlisting>
<secondary>цөмийн тохируулгууд</secondary>
</indexterm>
- <para><acronym>NAT</acronym> функцыг хэрэглэхгүй бол &os; цөм уруу
+ <para>&os; цөм уруу
дараах боломжуудыг эмхэтгэн IPFW-г идэвхжүүлэх албагүй болно.
Суурь мэдлэг болгон энд үзүүллээ.</para>