diff options
Diffstat (limited to 'nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml')
| -rw-r--r-- | nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml | 94 |
1 files changed, 16 insertions, 78 deletions
diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml index 5fff7821b1..b866883dd3 100644 --- a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml +++ b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml @@ -165,18 +165,10 @@ beschikbaar heeft:</para> <itemizedlist> - <indexterm id="ppp-isp"> - <primary>ISP</primary> - </indexterm> - - <indexterm id="ppp-ppp2"> - <primary>PPP</primary> - </indexterm> - <listitem> - <para>Een account bij een Internet Service Provider (ISP) + <para>Een account bij een Internet Service Provider (ISP)<indexterm id="ppp-isp"><primary>ISP</primary></indexterm> waarmee verbinding gemaakt wordt door middel van - PPP.</para> + PPP<indexterm id="ppp-ppp2"><primary>PPP</primary></indexterm>.</para> </listitem> <listitem> @@ -190,38 +182,15 @@ </listitem> <listitem> - <indexterm id="ppp-pap"> - <primary>PAP</primary> - </indexterm> - - <indexterm id="ppp-chap"> - <primary>CHAP</primary> - </indexterm> - - <indexterm id="ppp-unix"> - <primary>UNIX</primary> - </indexterm> - - <indexterm id="ppp-login"> - <primary>loginnaam</primary> - </indexterm> - - <indexterm id="ppp-password"> - <primary>wachtwoord</primary> - </indexterm> - - <para>Uw loginnaam en wachtwoord (danwel een combinatie van een - standaard &unix;-stijl login en wachtwoord of een PAP of CHAP + <para>Uw loginnaam<indexterm id="ppp-login"><primary>loginnaam</primary></indexterm> en wachtwoord<indexterm id="ppp-password"><primary>wachtwoord</primary></indexterm> (danwel een combinatie van een + standaard &unix;<indexterm id="ppp-unix"><primary>UNIX</primary></indexterm>-stijl + login en wachtwoord of een PAP<indexterm id="ppp-pap"><primary>PAP</primary></indexterm> of CHAP<indexterm id="ppp-chap"><primary>CHAP</primary></indexterm> login en wachtwoordcombinatie).</para> </listitem> <listitem> - <indexterm id="ppp-nameserver"> - <primary>naamserver</primary> - </indexterm> - <para>Het IP-adres van één of meerdere - naamservers. Normaal gesproken krijgt u twee IP + naamservers<indexterm id="ppp-nameserver"><primary>naamserver</primary></indexterm>. Normaal gesproken krijgt u twee IP adressen van uw ISP om te gebruiken. Als u er echter geen één gekregen heeft, kunt u het commando <command>enable dns</command> gebruiken in @@ -257,11 +226,7 @@ </listitem> <listitem> - <indexterm id="ppp-static-ip"> - <primary>statisch IP-adres</primary> - </indexterm> - - <para>Als uw ISP u een vast IP-adres en hostnaam levert, + <para>Als uw ISP u een vast IP-adres<indexterm id="ppp-static-ip"><primary>statisch IP-adres</primary></indexterm> en hostnaam levert, kunt u deze invoeren. In andere gevallen bepaalt de andere kant welk adres er uitgegeven wordt.</para> </listitem> @@ -411,12 +376,7 @@ <term>Regels 6 & 7:</term> <listitem> - <indexterm> - <primary>PPP</primary> - <secondary>gebruiker-PPP</secondary> - </indexterm> - - <para>De inbelregel. Gebruiker-PPP gebruikt een + <para>De inbelregel. Gebruiker-PPP gebruikt<indexterm><primary>PPP</primary><secondary>gebruiker-PPP</secondary></indexterm> een <quote>expect-send</quote> syntax wat vergelijkbaar is met het &man.chat.8; programma. Bekijk de handleiding voor meer informatie over de mogelijkheden van deze @@ -516,14 +476,10 @@ <term>Regels 15:</term> <listitem> - <indexterm><primary>PAP</primary></indexterm> - - <indexterm><primary>CHAP</primary></indexterm> - <para>Als u gebruik maakt van PPP en CHAP, zal er geen login op dit moment zijn, en moet deze regel uitgecommentarieërd of verwijderd worden. Zie het - <link linkend="userppp-PAPnCHAP">PAP en CHAP + <link linkend="userppp-PAPnCHAP">PAP<indexterm><primary>PAP</primary></indexterm> en CHAP<indexterm><primary>CHAP</primary></indexterm> authenticatie</link> hoofdstuk voor meer details.</para> <para>De login regel is hetzelfde als de chat-achtige @@ -549,9 +505,7 @@ protocol: ppp</screen> <term>Regel 16:</term> <listitem> - <indexterm><primary>timeout</primary></indexterm> - - <para>Selt de standaard idle timeout in (in seconden) + <para>Selt de standaard idle timeout<indexterm><primary>timeout</primary></indexterm> in (in seconden) voor de connectie. Hier wordt de connectie automatisch afgesloten na 300 seconden van inactiviteit. Als u nooit een timeout wilt krijgen, @@ -565,11 +519,9 @@ protocol: ppp</screen> <term>Regel 17:</term> <listitem> - <indexterm><primary>ISP</primary></indexterm> - <para>Stelt het interface adres in. De regel <replaceable>x.x.x.x</replaceable> moet vervangen - worden door het IP-adres dat uw provider aan u heeft + worden door het IP-adres<indexterm><primary>ISP</primary></indexterm> dat uw provider aan u heeft uitgegeven. De regel <replaceable>y.y.y.y</replaceable> moet vervangen worden door het IP-adres dat uw provider aan u @@ -1120,9 +1072,7 @@ set nbns 203.14.100.5</programlisting> <term>Regel 14:</term> <listitem> - <indexterm><primary>password</primary></indexterm> - - <para>Deze regel geeft uw PPP/CHAP wachtwoord aan. + <para>Deze regel geeft uw PPP/CHAP wachtwoord<indexterm><primary>password</primary></indexterm> aan. U moet de juiste waarde invullen voor <replaceable>Mijnwachtwoord</replaceable>. Misschien wilt u een extra regel toevoegen als:</para> @@ -1472,13 +1422,7 @@ ifconfig_tun0=</programlisting> </listitem> <listitem> - <indexterm> - <primary>PPP</primary> - - <secondary>server</secondary> - </indexterm> - - <para>Als een <quote>server</quote> — uw machine bevind + <para>Als een <quote>server</quote><indexterm><primary>PPP</primary><secondary>server</secondary></indexterm> — uw machine bevind zich in het netwerk en wordt gebruikt om andere computers te verbinden door middel van PPP.</para> </listitem> @@ -2781,9 +2725,7 @@ tun0: flags=8051<UP,POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500 </listitem> <listitem> - <indexterm><primary>standaard routering</primary></indexterm> - - <para>Stel de standaard router in door het aanpassen + <para>Stel de standaard router<indexterm><primary>standaard routering</primary></indexterm> in door het aanpassen van de volgende regel van:</para> <programlisting>defaultrouter="NO"</programlisting> @@ -2804,12 +2746,8 @@ tun0: flags=8051<UP,POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500 nameserver 128.32.136.9 nameserver 128.32.136.12</programlisting> - <indexterm><primary>naamserver</primary></indexterm> - - <indexterm><primary>domeinnaam</primary></indexterm> - - <para>Zoals u kunt zien, stellen deze de naamserver hosten - in. Uiteraard is het echte domein en adres afhankelijk + <para>Zoals u kunt zien, stellen deze de naamserver<indexterm><primary>naamserver</primary></indexterm> hosten + in. Uiteraard is het echte domein<indexterm><primary>domeinnaam</primary></indexterm> en adres afhankelijk van uw omgeving.</para> </step> |