diff options
Diffstat (limited to 'ru_RU.KOI8-R/articles/pam')
| -rw-r--r-- | ru_RU.KOI8-R/articles/pam/Makefile | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | ru_RU.KOI8-R/articles/pam/article.sgml | 40 |
2 files changed, 20 insertions, 22 deletions
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/Makefile b/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/Makefile index 2f8c36c825..aa6c41d5d0 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/Makefile +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/Makefile @@ -1,6 +1,6 @@ # # The FreeBSD Russian Documentation Project -# +# # $FreeBSD$ # $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/Makefile,v 1.3 2003/12/28 08:03:56 andy Exp $ # diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/article.sgml index fd0516a6bc..236cd6d195 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,17 +13,6 @@ Original revision: r18148 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; - -<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN"> -%freebsd; - -<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//RU"> -%trademarks; -]> - <!-- - Copyright (c) 2001-2003 Networks Associates Technology, Inc. - All rights reserved. @@ -99,6 +95,8 @@ &tm-attrib.sun; &tm-attrib.general; </legalnotice> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> </articleinfo> <section id="pam-intro"> @@ -202,7 +200,7 @@ <glossdef> <para>Набор из одной или большего количества связанных функций, реализующих определенную подсистему аутентификации, собранный в - один (обычно динамически загружаемый) двоичный файл, + один (обычно динамически загружаемый) двоичный файл, идентифицируемый по имени.</para> </glossdef> </glossentry> @@ -828,7 +826,7 @@ sshd password required pam_permit.so</programlisting> <screen>&prompt.root; <userinput>cd /etc/pam.d</userinput> &prompt.root; <userinput>ln -s su sudo</userinput></screen> - + <para>Это работает, потому что имя сервиса определяется именем файла, а не его указанием в файле политики, так что один и тот же файл может использоваться для нескольких сервисов с разными названиями.</para> @@ -914,13 +912,13 @@ sshd password required pam_permit.so</programlisting> <title>Сводная таблица отработки цепочек PAM</title> <tgroup cols="4"> - <colspec colwidth="1*" colname="type"> + <colspec colwidth="1*" colname="type"/> - <colspec colwidth="1*" colname="success"> + <colspec colwidth="1*" colname="success"/> - <colspec colwidth="1*" colname="ignore"> + <colspec colwidth="1*" colname="ignore"/> - <colspec colwidth="1*" colname="other"> + <colspec colwidth="1*" colname="other"/> <thead> <row> @@ -1008,7 +1006,7 @@ sshd password required pam_permit.so</programlisting> <para>Третьим и последним исключением является то, что функция &man.pam.chauthtok.3; отрабатывает полную цепочку дважды (один раз для предварительных проверок, и ещё раз для реального задания пароля), и - на подготовительной фазе она считает, что модули + на подготовительной фазе она считает, что модули <literal>binding</literal> и <literal>sufficient</literal> являются равнозначными <literal>required</literal>.</para> </section> @@ -1278,7 +1276,7 @@ sshd password required pam_permit.so</programlisting> точки, но в реальных приложениях использоваться не может.</para> <programlisting><inlinegraphic fileref="pam_app.c" - format="linespecific"></programlisting> + format="linespecific"/></programlisting> </appendix> <appendix id="pam-sample-module"> @@ -1292,7 +1290,7 @@ sshd password required pam_permit.so</programlisting> организацию ввода пароля пользователем.</para> <programlisting><inlinegraphic fileref="pam_module.c" - format="linespecific"></programlisting> + format="linespecific"/></programlisting> </appendix> <appendix id="pam-sample-conv"> @@ -1309,7 +1307,7 @@ sshd password required pam_permit.so</programlisting> для взаимодействия с терминальными устройствами.</para> <programlisting><inlinegraphic fileref="pam_conv.c" - format="linespecific"></programlisting> + format="linespecific"/></programlisting> </appendix> <bibliography id="pam-further"> |