diff options
Diffstat (limited to 'ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/install.sgml')
| -rw-r--r-- | ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/install.sgml | 47 |
1 files changed, 25 insertions, 22 deletions
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/install.sgml b/ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/install.sgml index 352ab7e872..16c39fece8 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/install.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/install.sgml @@ -1,3 +1,9 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN" +"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [ +<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Процесс установки"> +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,21 +12,20 @@ Original revision: 1.12 --> -<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY base CDATA ".."> -<!ENTITY date "$FreeBSD$"> -<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Процесс установки"> -<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE"> -]> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> + <head> + <title>&title;</title> + + <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword> + </head> -<html> - &header; + <body class="navinclude.developers"> <table border="0"> <tr> <td> -<p>Устанавливая Java на FreeBSD, Вы можете выбрать +<p>Устанавливая Java на FreeBSD, Вы можете выбрать между различными Java Development Kit:</p> </td> </tr> @@ -28,12 +33,12 @@ <td> <h3><a name="jdk">Родной JDK на FreeBSD</a></h3> -<p>Это плод усилий проекта портирования Java 2 на FreeBSD. +<p>Это плод усилий проекта портирования Java 2 на FreeBSD. Используя этот набор патчей и исходного текста JDK, выпущенного Sun, этот порт собирает родной JDK под FreeBSD.</p> <p><code>cd /usr/ports/java/jdk14 -<BR>make install clean +<br/>make install clean </code></p> </td> @@ -47,7 +52,7 @@ Sun, собранный для Linux. Он будет запускаться под FreeBSD используя совместимость с Linux.</p> <p><code>cd /usr/ports/java/linux-sun-jdk14 -<BR>make install clean +<br/>make install clean </code></p> </td> </tr> @@ -63,7 +68,7 @@ Mixed Mode Interpreter и переработанной виртуальной машины Java 2.</p> <p><code>cd /usr/ports/java/linux-ibm-jdk14 -<BR>make install clean +<br/>make install clean </code></p> </td> </tr> @@ -78,7 +83,7 @@ Java Web Start 1.2 — Java плагин для браузеров, основанных на Mozilla и Java плагин для браузеров Netscape 4.x.</p> <p><code>cd /usr/ports/java/linux-blackdown-jdk14 -<BR>make install clean +<br/>make install clean </code></p> </td> </tr> @@ -91,14 +96,12 @@ Java Web Start 1.2 — Java плагин для браузеров, основанных собственных нужд. По этим же причинам Вам потребуется вручную загрузить исходные тексты и наборы патчей для FreeBSD.</p> -<P>Если у вас возникнут проблемы на этом этапе, обратитесь за помощью к - разделу Руководства по FreeBSD, касающемуся <A - HREF="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports.html">"установки - приложений"</A>. +<p>Если у вас возникнут проблемы на этом этапе, обратитесь за помощью к + разделу Руководства по FreeBSD, касающемуся <a + href="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports.html">"установки + приложений"</a>.</p> </td> </tr> </table> - - &footer; -</BODY> -</HTML> +</body> +</html> |