diff options
Diffstat (limited to 'ru_RU.KOI8-R/man/man1/find.1')
-rw-r--r-- | ru_RU.KOI8-R/man/man1/find.1 | 971 |
1 files changed, 0 insertions, 971 deletions
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/man/man1/find.1 b/ru_RU.KOI8-R/man/man1/find.1 deleted file mode 100644 index e5a487a289..0000000000 --- a/ru_RU.KOI8-R/man/man1/find.1 +++ /dev/null @@ -1,971 +0,0 @@ -.\" Copyright (c) 1990, 1993 -.\" The Regents of the University of California. All rights reserved. -.\" -.\" This code is derived from software contributed to Berkeley by -.\" the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. -.\" -.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without -.\" modification, are permitted provided that the following conditions -.\" are met: -.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. -.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the -.\" documentation and/or other materials provided with the distribution. -.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software -.\" must display the following acknowledgement: -.\" This product includes software developed by the University of -.\" California, Berkeley and its contributors. -.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors -.\" may be used to endorse or promote products derived from this software -.\" without specific prior written permission. -.\" -.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND -.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE -.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE -.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE -.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL -.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS -.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) -.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT -.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY -.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF -.\" SUCH DAMAGE. -.\" -.\" @(#)find.1 8.7 (Berkeley) 5/9/95 -.\" %FreeBSD: src/usr.bin/find/find.1,v 1.82 2007/02/28 10:19:25 ru Exp % -.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/find.1,v 1.4 2007/11/20 13:50:08 ru Exp $ -.\" $FreeBSD$ -.\" -.Dd 13 декабря 2006 -.Dt FIND 1 -.Os -.Sh НАЗВАНИЕ -.Nm find -.Nd обход иерархии файлов -.Sh СИНТАКСИС -.Nm -.Op Fl H | Fl L | Fl P -.Op Fl EXdsx -.Op Fl f Ar путь -.Ar путь ... -.Ar выражение -.Nm -.Op Fl H | Fl L | Fl P -.Op Fl EXdsx -.Fl f Ar путь -.Op Ar путь ... -.Ar выражение -.Sh ОПИСАНИЕ -Утилита -.Nm -рекурсивно спускается по дереву каталогов каждого пути, указанного -аргументами -.Ar путь , -вычисляя -.Ar выражение -(состоящее из перечисленных ниже -.Dq примитивов -и -.Dq операндов ) -для каждого файла в дереве. -.Pp -Имеются следующие опции: -.Bl -tag -width indent -.It Fl E -Интерпретировать регулярные выражения в примитивах -.Ic -regex -и -.Ic -iregex -как расширенные (современные) регулярные выражения вместо базовых -регулярных выражений (BRE). -Страница справочника -.Xr re_format 7 -полностью описывает оба формата. -.It Fl H -Возвращать информацию о файле и его типе (см.\& -.Xr stat 2 ) -для файлов, на которые указывают заданные в командной строке символические -ссылки, а не для самих ссылок. -Если файл, на который указывает ссылка, не существует, информация о -файле и его типе будет возвращена для самой ссылки. -Информация о файлах для символических ссылок не из командной строки будет -возвращаться для самих ссылок. -.It Fl L -Возвращать информацию о файле и его типе (см.\& -.Xr stat 2 ) -для файлов, на которые указывают символические ссылки, а не для -самих ссылок. -Если файл, на который указывает ссылка, не существует, информация о -файле и его типе будет возвращена для самой ссылки. -.Pp -Эта опция эквивалентна устаревшему примитиву -.Ic -follow . -.It Fl P -Возвращать информацию о файле и его типе (см.\& -.Xr stat 2 ) -для каждой символической ссылки о самой ссылке. -Это поведение по умолчанию. -.It Fl X -Позволить безопасное использование -.Nm -совместно с -.Xr xargs 1 . -Если имя файла содержит любой из символов-разделителей, используемых -.Xr xargs 1 , -вывести диагностическое сообщение в стандартный файл ошибок -и пропустить файл. -Символы-разделители включают в себя одиночные -.Pq Dq Li " ' " -и двойные -.Pq Dq Li " \*q " -кавычки, обратную косую черту -.Pq Dq Li \e , -пробел, табуляцию и символ перевода строки. -.Pp -Однако вы можете использовать примитив -.Fl print0 -совместно с -.Dq Nm xargs Fl 0 -как эффективную альтернативу. -.It Fl d -Заставить -.Nm -производить обход сначала в глубину, т.е.\& каталоги -проходятся в пост-порядке, и все элементы каталога -обрабатываются перед самим каталогом. -По умолчанию, -.Nm -проходит каталоги в пред-порядке, т.е.\& перед их содержимым. -Следует отметить, что этот режим по умолчанию -.Em не -является обходом сначала в ширину. -.Pp -Эта опция эквивалентна примитиву -.Ic -depth -из -.St -p1003.1-2001 . -Опция -.Fl d -может быть полезной, когда -.Nm -используется совместно с -.Xr cpio 1 -для обработки файлов в каталогах с необычными правами доступа. -Она обеспечивает вам право на запись, пока вы помещаете файлы в -каталог, a затем, в последнюю очередь, устанавливает права доступа каталога. -.It Fl f -Указать -.Nm -файловую иерархию для обхода. -Файловые иерархии также могут быть указаны как операнды непосредственно -следом за опциями. -.It Fl s -Заставить -.Nm -обходить файловые иерархии в лексикографическом порядке, т.е.\& -в алфавитном порядке в каждом каталоге. -Примечание: -.Ql find -s -и -.Ql "find | sort" -могут давать разные результаты. -.It Fl x -Запретить -.Nm -спускаться в каталоги, имеющие номер устройства, отличный от такового -у файла, с которого начался обход. -.Pp -Эта опция эквивалентна устаревшему примитиву -.Ic -xdev . -.El -.Sh ПРИМИТИВЫ -.Bl -tag -width indent -.It Ic -Bmin Ar n -Истинен, если разница между временем создания индексного дескриптора -(inode) файла и временем запуска -.Nm , -округлённая до следующей полной минуты, равна -.Ar n -минут. -.It Ic -Bnewer Ar файл -То же, что и -.Ic -newerBm . -.It Ic -Btime Ar n Ns Op Cm smhdw -Если единицы времени не указаны, то этот примитив истинен, если разница -между временем создания индексного дескриптора (inode) файла -и временем запуска -.Nm , -округлённая до следующего полного 24-часового периода, составляет -.Ar n -24-часовых периодов. -.Pp -Если единицы времени указаны, то этот примитив истинен, если разница между -временем создания индексного дескриптора (inode) файла и -временем запуска -.Nm -в точности равна -.Ar n -единиц. -Обратитесь к описанию примитива -.Ic -atime -для информации о поддерживаемых единицах времени. -.It Ic -acl -Может быть использован совместно с другими примитивами для поиска -файлов с расширенными ACL. -Обратитесь к -.Xr acl 3 -для более подробной информации. -.It Ic -amin Ar n -Истинен, если разница между временем последнего доступа к файлу -и временем запуска -.Nm , -округлённая до следующей полной минуты, составляет -.Ar n -минут. -.It Ic -anewer Ar файл -То же, что и -.Ic -neweram . -.It Ic -atime Ar n Ns Op Cm smhdw -Если единицы времени не указаны, то этот примитив истинен, если разница -между временем последнего доступа к файлу и временем запуска -.Nm , -округлённая до следующего полного 24-часового периода, составляет -.Ar n -24-часовых периодов. -.Pp -Если единицы времени указаны, то этот примитив истинен, если разница -между временем последнего доступа к файлу и временем запуска -.Nm -в точности равна -.Ar n -единиц. -Допустимые единицы времени: -.Pp -.Bl -tag -width indent -compact -.It Cm s -секунда -.It Cm m -минута (60 секунд) -.It Cm h -час (60 минут) -.It Cm d -день (24 часа) -.It Cm w -неделя (7 дней) -.El -.Pp -В одном аргументе -.Ic -atime -могут быть скомбинированы произвольные единицы времени, -например, -.Dq Li "-atime -1h30m" . -Единицы времени скорее всего будут полезны только в сочетании с модификатором -.Cm + -или -.Cm - . -.It Ic -cmin Ar n -Истинен, если разница между временем последнего изменения статусной -информации о файле и временем запуска -.Nm , -округлённая до следующей полной минуты, равна -.Ar n -минут. -.It Ic -cnewer Ar файл -То же, что и -.Ic -newercm . -.It Ic -ctime Ar n Ns Op Cm smhdw -Если единицы времени не указаны, то этот примитив истинен, если разница -между временем последнего изменения статусной информации о файле и -и временем запуска -.Nm , -округлённая до следующего полного 24-часового периода, составляет -.Ar n -24-часовых периодов. -.Pp -Если единицы времени указаны, то этот примитив истинен, если разница между -временем последнего изменения статусной информации о файле и -временем запуска -.Nm -в точности равна -.Ar n -единиц. -Обратитесь к описанию примитива -.Ic -atime -для информации о поддерживаемых единицах времени. -.It Ic -delete -Удалить найденные файлы и/или каталоги. -Всегда истинен. -Исполняется из текущего рабочего каталога, -по мере рекурсивного прохода -.Nm -вниз по дереву. -Исходя из соображений безопасности, -.Nm -не будет пытаться удалять файлы с символом -.Dq Pa / -в пути относительно -.Dq Pa \&. . -Эта опция подразумевает обход сначала в глубину. -.It Ic -depth -Всегда истинен; -то же, что и опция -.Fl d . -.It Ic -depth Ar n -Истинен, если глубина файла относительно точки начала обхода равна -.Ar n . -.It Ic -empty -Истинен, если текущий файл или каталог пусты. -.It Ic -exec Ar имя_программы Oo Ar аргумент ... Oc Li \&; -Истинен, если программа с именем -.Ar имя_программы -возвращает нулевое значение в качестве статуса завершения. -Программе могут быть переданы необязательные аргументы. -Выражение должно завершаться точкой с запятой -.Pq Dq Li \&; . -Если вы запускаете -.Nm -из командной оболочки (shell), вам может потребоваться экранировать -точку с запятой, поскольку в противном случае командная оболочка может -воспринять её как управляющий оператор. -Если где-либо в имени программы или в аргументах появляется строка -.Dq Li {} , -то она заменяется на путь текущего файла. -Программа будет запущена из каталога, в котором был запущен -.Nm . -Аргументы -.Ar имя_программы -и -.Ar аргумент -не подвержены дальнейшему раскрытию шаблонов и конструкций -командной оболочки. -.It Ic -exec Ar имя_программы Oo Ar аргумент ... Oc Li {} + -То же, что и -.Ic -exec , -за исключением того, что -.Dq Li {} -заменяется максимально возможным количеством путей при каждом запуске -утилиты. -Это поведение аналогично таковому у -.Xr xargs 1 . -.It Ic -execdir Ar имя_программы Oo Ar аргумент ... Oc Li \&; -Примитив -.Ic -execdir -идентичен примитиву -.Ic -exec -за исключением того, что программа с именем -.Ar имя_программы -будет запущена из каталога, содержащего текущий файл. -Имя файла, подставляемого вместо строки -.Dq Li {} , -не содержит пути к нему. -.It Ic -flags Oo Cm - Ns | Ns Cm + Oc Ns Ar flags , Ns Ar notflags -Флаги задаются указанием символических имён (см.\& -.Xr chflags 1 ) . -О флагах с префиксом -.Qq Li no -(за исключением -.Qq Li nodump ) -говорят, что это -.Ar notflags -(отрицания флагов). -Проверяется, что флаги в наборе -.Ar flags -установлены, а флаги в наборе -.Ar notflags -сброшены. -Заметьте, что это отличается от примитива -.Ic -perm , -позволяющего пользователю указать лишь те биты, -которые установлены. -.Pp -Если флагам предшествует минус -.Pq Dq Li - , -то этот примитив будет истинным, если среди флагов файла -установлены по крайней мере все биты из набора -.Ar flags -и не установлен ни один бит из набора -.Ar notflags . -Если флагам предшествует плюс -.Pq Dq Li + , -то этот примитив будет истинным, если среди флагов файла -установлен любой из битов набора -.Ar flags , -или не установлен любой из битов набора -.Ar notflags . -В противном случае, этот примитив будет истинным, -если биты в наборе -.Ar flags -в точности соответствуют флагам файла, -и ни один из битов набора -.Ar flags -не указан в наборе -.Ar notflags . -.It Ic -fstype Ar тип -Истинен, если файл содержится в файловой системе типа -.Ar тип . -Для получения доступных в системе типов файловых систем можно -воспользоваться командой -.Xr sysctl 8 : -.Pp -.Dl "sysctl vfs" -.Pp -Кроме того, имеются два псевдо-типа, -.Dq Li local -и -.Dq Li rdonly . -Первый задаёт любую файловую систему, физически смонтированную на -машине, где запускается -.Nm , -а второй обозначает любую файловую систему, смонтированную только для чтения. -.It Ic -group Ar имя_группы -Истинен, если файл принадлежит группе с именем -.Ar имя_группы . -Если аргумент -.Ar имя_группы -задан в числовом виде, и не существует такого имени группы, то -аргумент -.Ar имя_группы -трактуется как идентификатор группы (group ID). -.It Ic -iname Ar шаблон -Подобен -.Ic -name , -но сравнение не учитывает регистр. -.It Ic -inum Ar номер -Истинен, если номер индексного дескриптора (inode) файла равен -.Ar номер . -.It Ic -ipath Ar шаблон -Подобен -.Ic -path , -но сравнение не учитывает регистр. -.It Ic -iregex Ar шаблон -Подобен -.Ic -regex , -но сравнение не учитывает регистр. -.It Ic -links Ar n -Истинен, если файл имеет -.Ar n -жёстких связей. -.It Ic -ls -Этот примитив всегда истинен. -Для текущего файла в стандартный вывод пишется следующая информация: -номер индексного дескриптора (inode), размер в 512-байтных блоках, права -доступа к файлу, число жёстких связей (hard links), владелец, группа, размер -в байтах, время последнего изменения и путь. -Если файл представляет собой специальный файл блочного или символьного -устройства, -вместо размера выводятся старший (major) и младший (minor) номера устройства. -Если файл является символической ссылкой, то после знака -.Dq Li -> -будет также выведен путь к указываемому файлу. -Этот формат идентичен используемому в -.Bk -words -.Dq Nm ls Fl dgils . -.Ek -.It Ic -maxdepth Ar n -Всегда истинен; заставляет спускаться не более чем на -.Ar n -уровней каталогов ниже аргументов командной строки. -Если присутствует примитив -.Ic -maxdepth , -он применяется ко всему выражению, даже если в нормальных условиях -он бы не вычислялся. -.Dq Ic -maxdepth Li 0 -ограничивает весь поиск исключительно аргументами командной строки. -.It Ic -mindepth Ar n -Всегда истинен; не применять любые тесты или действия на уровнях меньше -.Ar n . -Если присутствует примитив -.Ic -mindepth , -он применяется ко всему выражению, даже если в нормальных условиях -он бы не вычислялся. -.Dq Ic -mindepth Li 1 -обрабатывает всё, кроме аргументов командной строки. -.It Ic -mmin Ar n -Истинен, если разница между временем последнего изменения файла -и временем запуска -.Nm , -округлённая до следующей полной минуты, равна -.Ar n -минут. -.It Ic -mnewer Ar файл -То же, что и -.Ic -newer . -.It Ic -mtime Ar n Ns Op Cm smhdw -Если единицы времени не указаны, то этот примитив истинен, если разница -между временем последнего изменения файла и временем запуска -.Nm , -округлённая до следующего полного 24-часового периода, составляет -.Ar n -24-часовых периодов. -.Pp -Если единицы времени указаны, то этот примитив истинен, если разница между -временем последнего изменения файла и временем запуска -.Nm -в точности равна -.Ar n -единиц. -Обратитесь к описанию примитива -.Ic -atime -для информации о поддерживаемых единицах времени. -.It Ic -name Ar шаблон -Истинен, если последний компонент пути файла (его имя) подпадает под -.Ar шаблон . -В шаблоне могут быть использованы специальные шаблонные символы -командной оболочки -.Dq ( Li \&[ , -.Dq Li \&] , -.Dq Li * , -и -.Dq Li \&? ) . -Эти символы могут быть заданы для проверки на совпадение явным образом -с помощью экранирования их символом обратной косой черты -.Pq Dq Li \e . -.It Ic -newer Ar файл -Истинен, если текущий файл имеет более позднее время последнего -изменения, чем -.Ar файл . -.It Ic -newer Ns Ar X Ns Ar Y Ar файл -Истинен, если текущий файл имеет более позднее время последнего доступа -.Pq Ar X Ns = Ns Cm a , -время создания индексного дескриптора (inode), т.е.\& самого файла -.Pq Ar X Ns = Ns Cm B , -время последнего изменения индексного дескриптора -.Pq Ar X Ns = Ns Cm c -или время последнего изменения файла -.Pq Ar X Ns = Ns Cm m , -нежели время последнего доступа -.Pq Ar Y Ns = Ns Cm a , -время создания индексного дескриптора -.Pq Ar Y Ns = Ns Cm B , -время изменения индексного дескриптора -.Pq Ar Y Ns = Ns Cm c -или время изменения -.Pq Ar Y Ns = Ns Cm m -файла -.Ar файл . -Кроме того, если -.Ar Y Ns = Ns Cm t , -то аргумент -.Ar файл -будет интерпретирован не как файл, а как непосредственное указание -даты в форме, понятной -.Xr cvs 1 . -Можно заметить, что использование -.Ic -newermm -эквивалентно использованию -.Ic -newer . -.It Ic -nogroup -Истинен, если файл принадлежит неизвестной группе. -.It Ic -nouser -Истинен, если файл принадлежит неизвестному пользователю. -.It Ic -ok Ar имя_программы Oo Ar аргумент ... Oc Li \&; -Примитив -.Ic -ok -идентичен примитиву -.Ic -exec , -за исключением того, что -.Nm -запросит у пользователя подтверждение на выполнение программы с именем -.Ar имя_программы -выводом сообщения на терминал и ожиданием ответа. -Если ответ не был утвердительным -.Ql ( y -в локали (locale) -.Dq Li POSIX ) , -команда не исполняется, и значение примитива -.Ic -ok -будет ложным. -.It Ic -okdir Ar имя_программы Oo Ar аргумент ... Oc Li \&; -Примитив -.Ic -okdir -идентичен примитиву -.Ic -execdir , -с тем же исключением, что было описано для примитива -.Ic -ok . -.It Ic -path Ar шаблон -Истинен, если рассматриваемый путь подпадает под -.Ar шаблон . -В шаблоне -можно использовать специальные шаблонные символы командной оболочки -.Dq ( Li \&[ , -.Dq Li \&] , -.Dq Li * , -и -.Dq Li \&? ) . -Эти символы могут быть заданы для проверки на совпадение явным образом -с помощью экранирования их символом обратной косой черты -.Pq Dq Li \e . -Прямая косая черта -.Pq Dq Li / -рассматривается как обычный символ и не требует явного указания -для совпадения. -.It Ic -perm Oo Cm - Ns | Ns Cm + Oc Ns Ar режим -Права доступа в аргументе -.Ar режим -могут быть заданы либо символически (см.\& -.Xr chmod 1 ) , -либо восьмеричным числом. -Если -.Ar режим -задан символически, стартовым значением полагается ноль, и -.Ar режим -устанавливает или сбрасывает права без учёта маски создания файлов -процесса. -Если -.Ar режим -задан восьмеричным числом, то только биты 07777 -.Pq Dv S_ISUID | S_ISGID | S_ISTXT | S_IRWXU | S_IRWXG | S_IRWXO -участвуют в сравнении с правами доступа файла. -Если перед аргументом -.Ar режим -указан минус -.Pq Dq Li - , -то этот примитив будет истинным, если по крайней мере все биты в аргументе -.Ar режим -установлены в правах доступа файла. -Если перед аргументом -.Ar режим -указан плюс -.Pq Dq Li + , -то этот примитив будет истинным, если любой из битов в аргументе -.Ar режим -установлен в правах доступа файла. -В противном случае, этот примитив будет истинным только при -точном совпадении битов в аргументе -.Ar режим -с правами доступа текущего файла. -Обратите внимание, что минус -.Pq Dq Li - -не может быть первым символом при символическом задании прав. -.It Ic -print -Этот примитив всегда истинен. -Он выводит путь текущего файла в стандартный вывод. -Если не указан ни один из примитивов -.Ic -exec , -ls , -print0 -или -.Ic -ok , -то заданное выражение фактически будет заменено на -.Cm \&( Ar "заданное выражение" Cm \&) Ic -print . -.It Ic -print0 -Этот примитив всегда истинен. -Он выводит путь текущего файла в стандартный вывод, -и следом за ним символ -.Tn ASCII -.Dv NUL -(символ с кодом 0). -.It Ic -prune -Этот примитив всегда истинен. -Он заставляет -.Nm -не спускаться в текущий файл. -Необходимо отметить, что примитив -.Ic -prune -не действует при указании опции -.Fl d . -.It Ic -regex Ar шаблон -Истинен, если полный путь файла подпадает под регулярное выражение -.Ar шаблон . -Для задания файла, именуемого -.Dq Pa ./foo/xyzzy , -можно использовать регулярные выражения -.Dq Li ".*/[xyz]*" -или -.Dq Li ".*/foo/.*" , -но не -.Dq Li xyzzy -и не -.Dq Li /foo/ . -.It Ic -size Ar n Ns Op Cm ckMGTP -Истинен, если размер файла в 512-байтных блоках, при -округлении вверх, равен -.Ar n . -Если за -.Ar n -следует -.Cm c , -то примитив будет истинным, если размер файла равен -.Ar n -байт (символов). -Аналогично, если за -.Ar n -следует буква множителя, тогда размер файла сравнивается с -.Ar n , -помноженным на одно из следующих: -.Pp -.Bl -tag -width indent -compact -.It Cm k -килобайт (1024 байта) -.It Cm M -мегабайт (1024 килобайта) -.It Cm G -гигабайт (1024 мегабайта) -.It Cm T -терабайт (1024 гигабайта) -.It Cm P -петабайт (1024 терабайта) -.El -.It Ic -type Ar тип -Истинен, если типом текущего файла является -.Ar тип . -Возможные типы файлов: -.Pp -.Bl -tag -width indent -compact -.It Cm b -блочный специальный -.It Cm c -символьный специальный -.It Cm d -каталог -.It Cm f -обычный файл -.It Cm l -символическая ссылка -.It Cm p -именованный канал (FIFO) -.It Cm s -сокет -.El -.It Ic -user Ar имя_пользователя -Истинен, если файл принадлежит пользователю с именем -.Ar имя_пользователя . -Если -.Ar имя_пользователя -задано в числовом виде и такого имени пользователя не существует, то -аргумент -.Ar имя_пользователя -трактуется как идентификатор пользователя (user ID). -.El -.Pp -Все примитивы, принимающие числовой аргумент, допускают задание этого -числа со знаком плюс -.Pq Dq Li + -или минус -.Pq Dq Li - . -Предшествующий плюс означает -.Dq больше n , -предшествующий минус означает -.Dq меньше n , -а отсутствие знака \[em] -.Dq ровно n . -.Sh ОПЕРАТОРЫ -Примитивы могут комбинироваться с использованием нижеследующих операторов. -Операторы перечислены в порядке понижения приоритета. -.Pp -.Bl -tag -width indent -compact -.It Cm \&( Ar выражение Cm \&) -Будет истинным, если истинно выражение в скобках. -.Pp -.It Cm \&! Ar выражение -.It Cm -false Ar выражение -.It Cm -not Ar выражение -Это унарный оператор -.Tn НЕ . -Он будет истинным, если выражение ложно. -.Pp -.It Ar выражение Cm -and Ar выражение -.It Ar выражение выражение -Оператор -.Cm -and -есть логический оператор -.Tn И . -Поскольку он подразумевается непосредственным соседством двух выражений, его -не требуется указывать явно. -Выражение истинно, если оба выражения истинны. -Второе выражение не вычисляется, если первое выражение ложно. -.Pp -.It Ar выражение Cm -or Ar выражение -Оператор -.Cm -or -есть логический оператор -.Tn ИЛИ . -Выражение истинно, если любое из двух выражений истинно. -Второе выражение не вычисляется, если первое выражение истинно. -.El -.Pp -Все операнды и примитивы должны быть отдельными аргументами -.Nm . -Примитивы, имеющие собственные аргументы, ожидают их как отдельные -аргументы -.Nm . -.Sh ОКРУЖЕНИЕ -Переменные окружения -.Ev LANG , LC_ALL , LC_COLLATE , LC_CTYPE , LC_MESSAGES -и -.Ev LC_TIME -влияют на выполнение утилиты -.Nm , -как описано в -.Xr environ 7 . -.Sh ПРИМЕРЫ -Нижеследующие примеры показаны в виде, принимаемом командной оболочкой: -.Bl -tag -width indent -.It Li "find / \e! -name \*q*.c\*q -print" -Вывести список всех файлов, имена которых не заканчиваются на -.Pa .c . -.It Li "find / -newer ttt -user wnj -print" -Вывести список всех файлов, принадлежащих пользователю -.Dq wnj , -которые изменены позднее файла -.Pa ttt . -.It Li "find / \e! \e( -newer ttt -user wnj \e) -print" -Вывести список всех файлов, которые изменены не позднее файла -.Pa ttt -и одновременно не принадлежат пользователю -.Dq wnj . -.It Li "find / \e( -newer ttt -or -user wnj \e) -print" -Вывести список всех файлов, которые принадлежат пользователю -.Dq wnj -или изменены позднее файла -.Pa ttt . -.It Li "find / -newerct '1 minute ago' -print" -Вывести список всех файлов, индексный дескриптор которых был -изменён не позднее одной минуты назад. -.It Li "find / -type f -exec echo {} \e;" -Использовать команду -.Xr echo 1 -для вывода списка всех файлов. -.It Li "find -L /usr/ports/packages -type l -delete" -Удалить все битые символические ссылки в -.Pa /usr/ports/packages . -.It Li "find /usr/src -name CVS -prune -o -depth +6 -print" -Найти файлы и каталоги, имеющие по крайней мере семь уровней вложенности -в рабочем каталоге -.Pa /usr/src . -.It Li "find /usr/src -name CVS -prune -o -mindepth 7 -print" -Это не эквивалентно предыдущему примеру, поскольку -.Ic -prune -не выполняется ниже уровня семь. -.El -.Sh СОВМЕСТИМОСТЬ -Примитив -.Ic -follow -устарел; вместо него рекомендуется использовать опцию -.Fl L . -Подробнее об этом смотрите ниже, в разделе -.Sx СТАНДАРТЫ . -.Sh СМОТРИ ТАКЖЕ -.Xr chflags 1 , -.Xr chmod 1 , -.Xr cvs 1 , -.Xr locate 1 , -.Xr whereis 1 , -.Xr which 1 , -.Xr xargs 1 , -.Xr stat 2 , -.Xr acl 3 , -.Xr fts 3 , -.Xr getgrent 3 , -.Xr getpwent 3 , -.Xr strmode 3 , -.Xr re_format 7 , -.Xr symlink 7 -.Sh СТАНДАРТЫ -Синтаксис утилиты -.Nm -представляет собой надмножество синтаксиса, описанного в стандарте -.St -p1003.1-2001 . -.Pp -Все однобуквенные опции, кроме -.Fl H -и -.Fl L , -а также -.Ic -amin , -anewer , -cmin , -cnewer , -delete , -empty , -fstype , -.Ic -iname , -inum , -iregex , -ls , -maxdepth , -mindepth , -mmin , -.Ic -path , -print0 , -regex -и все связанные с временем создания примитивы -.Ic -B* , -представляют собой расширения к стандарту -.St -p1003.1-2001 . -.Pp -Исторически, опции -.Fl d , L -и -.Fl x -были реализованы через примитивы -.Ic -depth , -follow -и -.Ic -xdev . -Эти примитивы были всегда истинны. -Поскольку они фактически были глобальными переменными, вступающими в силу -до начала обхода, некоторые допустимые выражения могли иметь неожиданные -результаты, например, -.Ic -print Cm -o Ic -depth . -Поскольку -.Ic -print -всегда истинен, стандартный порядок вычислений подразумевает, что -.Ic -depth -никогда не выполнится, что в действительности не так. -.Pp -Оператор -.Cm -or -был реализован как -.Cm -o , -а оператор -.Cm -and -был реализован как -.Cm -a . -.Pp -Исторические реализации примитивов -.Ic -exec -и -.Ic -ok -не заменяли строку -.Dq Li {} -в имени утилиты и её аргументах, если сразу перед этой строкой -или сразу после неё были непробельные символы. -Эта версия заменяет её в любом месте в имени утилиты -и её аргументах, где бы она ни встретилась. -.Pp -Опция -.Fl E -была навеяна одноимённой опцией -.Xr grep 1 -и -.Xr sed 1 . -.Sh ИСТОРИЯ -Команда -.Nm -появилась в -.At v1 . -.Sh ПРОБЛЕМЫ -Специальные символы, используемые -.Nm , -являются также специальными символами для многих командных оболочек. -В частности, может потребоваться экранировать от командной оболочки символы -.Dq Li * , -.Dq Li \&[ , -.Dq Li \&] , -.Dq Li \&? , -.Dq Li \&( , -.Dq Li \&) , -.Dq Li \&! , -.Dq Li \e -и -.Dq Li \&; . -.Pp -Поскольку не существует разделителей, отделяющих опции от имён файлов или имена -файлов от выражений, -трудно задать файлы с именами типа -.Pa -xdev -или -.Pa \&! . -Эти проблемы решаются опцией -.Fl f -и конструкцией -.Dq Fl Fl -для -.Xr getopt 3 . -.Pp -Примитив -.Ic -delete -плохо взаимодействует с другими опциями, меняющими порядок обхода -дерева файловой системы. -.Pp -Примитивы -.Ic -mindepth -и -.Ic -maxdepth -фактически являются глобальными опциями (как документировано выше). -Они, по-видимому, должны быть заменены опциями, выглядящими как опции. |