1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/website/content/ru/ports/_index.adoc b/website/content/ru/ports/_index.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..f4df9c40cd
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/ports/_index.adoc
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: "Порты FreeBSD"
+sidenav: ports
+---
+
+include::shared/releases.adoc[]
+include::shared/ru/urls.adoc[]
+
+= Порты FreeBSD
+
+{{< form-ports >}}
+
+'''''
+
+Коллекция Портов и Пакетов FreeBSD даёт пользователям и администраторам простой метод установки приложений. На текущий момент всего портов доступно: *{numports}*.
+
+Коллекция портов поддерживается на последних релизах веток link:{faq}#CURRENT[FreeBSD-CURRENT] и link:{faq}#STABLE[FreeBSD-STABLE]. Предыдущие релизы не поддерживаются и могут работать или не работать корректно с обновленной коллекцией портов. Со временем изменения в коллекции портов могут быть основаны на возможностях, не представленных в предыдущих релизах. Мы стараемся не нарушать поддержку последних релизов, но иногда это невозможно. Когда сообщество пользователей предлагает исправления, они обычно вносятся.
+
+Каждый ''порт'', указанный здесь, содержит все патчи, необходимые для компиляции и запуска оригинального приложения во FreeBSD. Установка приложения проста и сводится к выполнению команды `make install` в каталоге порта. Загрузив и установив link:{handbook}#ports-tree[полное дерево портов], вы моментально получаете тысячи приложений под рукой.
+
+`Makefile` каждого порта автоматически сгружает исходный код приложения с локального диска или CDROM либо по http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=ftp[`ftp`], распаковывает его в вашей системе, прикладывает патчи и компилирует. Если всё проходит гладко, набор команды `make install` приводит к установке приложения и регистрации его в системе.
+
+Для большинства портов имеется уже откомпилированный `пакет`, что позволяет избавиться от компиляции чего бы то ни было. В каждом порту имеется ссылка на соответствующий пакет и вы можете просто скачать соответствующий файл, а затем применить к нему команду http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=pkg_add[`+pkg_add+`] либо указать местоположение пакета в виде ссылки в командной строке при запуске `pkg_add`, так как эта утилита способна воспринимать как имена файлов, так и URL.