1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
|
---
title: Manual de FreeBSD
authors:
- author: Proyecto de Documentación de FreeBSD
copyright: 1995-2020 Proyecto de Documentación de FreeBSD
releaseinfo: "$FreeBSD$"
trademarks: ["freebsd", "ibm", "ieee", "redhat", "3com", "adobe", "apple", "intel", "linux", "microsoft", "opengroup", "sun", "realnetworks", "oracle", "3ware", "arm", "adaptec", "heidelberger", "intuit", "lsilogic", "themathworks", "thomson", "vmware", "wolframresearch", "xiph", "xfree86", "general"]
---
= Manual de FreeBSD
:doctype: book
:toc: macro
:toclevels: 2
:icons: font
:xrefstyle: basic
:relfileprefix: ../
:outfilesuffix:
:sectnums:
:sectnumlevels: 6
:partnums:
:source-highlighter: rouge
:experimental:
:skip-front-matter:
:lang: es
:toc-title: Tabla de contenidos
:part-signifier: Parte
:chapter-signifier: Capítulo
:appendix-caption: Apéndice
:table-caption: Tabla
:figure-caption: Figura
:example-caption: Ejemplo
:book: true
:pdf: false
:pgpkeys-path: ../../../../../
ifeval::["{backend}" == "html5"]
include::shared/mirrors.adoc[]
include::shared/authors.adoc[]
include::shared/releases.adoc[]
include::shared/es/mailing-lists.adoc[]
include::shared/es/teams.adoc[]
include::shared/es/urls.adoc[]
:chapters-path: content/es/books/handbook/
endif::[]
ifeval::["{backend}" == "pdf"]
include::../../../../shared/mirrors.adoc[]
include::../../../../shared/authors.adoc[]
include::../../../../shared/releases.adoc[]
include::../../../../shared/es/mailing-lists.adoc[]
include::../../../../shared/es/teams.adoc[]
include::../../../../shared/es/urls.adoc[]
:chapters-path:
endif::[]
ifeval::["{backend}" == "epub3"]
include::../../../../shared/mirrors.adoc[]
include::../../../../shared/authors.adoc[]
include::../../../../shared/releases.adoc[]
include::../../../../shared/es/mailing-lists.adoc[]
include::../../../../shared/es/teams.adoc[]
include::../../../../shared/es/urls.adoc[]
:chapters-path:
endif::[]
[.abstract-title]
[abstract]
Resumen
¡Bienvenido a FreeBSD! Este manual cubre la instalación y uso diario de _FreeBSD {rel121-current}-RELEASE_ and _FreeBSD {rel114-current}-RELEASE_. Este manual está en _constante evolución_ y es el resultado del trabajo de muchas personas. Algunas secciones no están completas y otras necesitan ser actualizadas. Si está interesado en colaborar en este proyecto envíe un mensaje de correo electrónico a {freebsd-doc}. La última versión de este documento está siempre disponible en el http://www.FreeBSD.org[ sitio web de FreeBSD]. También puede encontrarla en diferentes formatos y opciones de compresión en el link:ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/[servidor FTP de FreeBSD] o en las numerosas crossref:mirrors[mirrors-ftp,réplicas]. Si prefiere una copia en papel de este manual puede comprarla en http://www.freebsdmall.com/[FreeBSD Mall]. También es posible link:https://www.FreeBSD.org/search/[hacer búsquedas] en este manual.
'''
toc::[]
:sectnums!:
include::{chapters-path}preface/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=7..-1]
:sectnums:
// Section one
include::{chapters-path}parti.adoc[lines=7..18]
include::{chapters-path}introduction/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..27;37..-1]
include::{chapters-path}install/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}basics/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}ports/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}x11/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
// Section two
include::{chapters-path}partii.adoc[lines=7..18]
include::{chapters-path}desktop/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}multimedia/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}kernelconfig/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}printing/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}linuxemu/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
// Section three
include::{chapters-path}partiii.adoc[lines=7..12]
include::{chapters-path}config/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}boot/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}users/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}security/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}jails/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}mac/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}audit/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}disks/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}geom/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}vinum/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}virtualization/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}l10n/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}cutting-edge/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
// Section four
include::{chapters-path}partiv.adoc[lines=7..18]
include::{chapters-path}serialcomms/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}ppp-and-slip/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}mail/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}network-servers/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}firewalls/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
include::{chapters-path}advanced-networking/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..39;49..-1]
// Section five
include::{chapters-path}partv.adoc[lines=7..8]
:sectnums!:
include::{chapters-path}mirrors/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..25;34..-1]
include::{chapters-path}bibliography/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..25;33..-1]
include::{chapters-path}eresources/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..25;34..-1]
include::{chapters-path}pgpkeys/_index.adoc[leveloffset=+1, lines=8..25;35..-1]
:sectnums:
|