1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
|
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title 'Projet CVSweb pour FreeBSD'>
<!ENTITY email 'freebsd-cvsweb'>
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.36
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.developers">
<h2>Contenu</h2>
<ul>
<li><a href="#about">Qu'est-ce que CVSweb ?</a></li>
<li><a href="#downloads">Téléchargements</a></li>
<li><a href="#resources">Ressources</a></li>
</ul>
<a name="about"></a>
<h2>Qu'est-ce que CVSweb ?</h2>
<p>CVSweb est une interface web pour les dépôts CVS avec laquelle vous
pouvez parcourir une arborescence de fichiers depuis votre navigateur pour visualiser l'historique
de chaque fichier d'une manière simple et pratique.</p>
<p>CVSweb a été écrit à l'origine par &a.fenner; pour le Projet
FreeBSD et a très vite gagné en popularité parmi les
développeurs grâce à sa facilité d'utilisation.</p>
<p>FreeBSD-CVSweb, anciennement connu sous le nom de knu-CVSweb, est une version
améliorée de CVSweb basée sur le CVSweb de
Henner Zeller, qui est une version étendue du CVSweb original.
&a.knu; a fait de nombreux "nettoyages", de nombreuses corrections de bugs, a apporté des améliorations en ce qui concerne la sécurité et
les fonctionnalités au fur et à mesure des versions et a ré-importé toutes ces modifications dans
la version d'origine. Ville Skyttä a continué ce travail, et FreeBSD-CVSweb
est actuellement en cours de changement de mainteneur.</p>
<p>FreeBSD-CVSweb est disponible librement et gratuitement sous
<a href="http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.html">licence
BSD</a>.
Il est actuellement utilisé par des projets comme
<a href="http://cvsweb.freebsd.org/">FreeBSD</a>,
<a href="http://cvs.mandriva.com/">Mandriva</a>,
<a href="http://cvsweb.netbsd.org/">NetBSD</a>,
<a href="http://cvs.opendarwin.org/">OpenDarwin</a>, et
<a href="http://www.ruby-lang.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/">Ruby</a>.</p>
<hr/>
<a name="downloads"></a>
<h2>Téléchargements</h2>
<p>Vous pouvez télécharger l'archive tar sur les sites suivants. La dernière
version stable est la <strong>3.0.6</strong> (sortie le 25 septembre 2005), consultez le fichier
<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/projects/cvsweb/NEWS?rev=1.48&content-type=text/x-cvsweb-markup">NEWS</a> et le fichier
<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/projects/cvsweb/ChangeLog?rev=1.194&content-type=text/x-cvsweb-markup">ChangeLog</a> pour la liste des changements.</p>
<ul>
<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/scop/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/scop/</a></li>
<li><a href="http://people.FreeBSD.org/~scop/cvsweb/">http://people.FreeBSD.org/~scop/cvsweb/</a></li>
<li>Consultez la documentation FreeBSD <a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/mirrors-ftp.html">sur les sites FTP</a> pour des informations sur les sites miroirs.</li>
</ul>
<p>Les anciennes versions sont également disponibles dans les répertoires
mentionnés ci-dessus. Une mise à jour à la version 3.x est recommandée, néanmoins
si vous utilisez une version de Perl antérieure à 5.6, utilisez la version 2.0.x.</p>
<p>Plusieurs distributions de systèmes d'exploitation contiennent un paquetage
pour FreeBSD-CVSweb :</p>
<ul>
<li><a href="../ports/">port</a>
<a href="http://www.FreeBSD.org/">FreeBSD</a> (devel/cvsweb3 pour 3.x,
devel/cvsweb 2.x)</li>
<li>Paquetage <a href="http://www.netbsd.org/">NetBSD</a> (www/cvsweb)</li>
<li>Port <a href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>
(devel/cvsweb)</li>
<li><a href="http://www.caosity.org/">cAos</a></li>
<li><a href="http://www.debian.org/">Debian GNU/Linux</a>
(testing et unstable)</li>
<li><a href="http://fedora.redhat.com/projects/extras/">Fedora
Extras</a></li>
<li><a href="http://www.gentoo.org/">Gentoo Linux</a></li>
<li><a href="http://www.mandriva.com/">Mandriva Linux</a></li>
</ul>
<hr/>
<a name="resources"></a>
<h2>Ressources</h2>
<dl>
<dt>Liste de diffusion pour ce projet :</dt>
<dd><a href="mailto:freebsd-cvsweb@FreeBSD.org">freebsd-cvsweb@FreeBSD.org</a>
est la liste de diffusion consacrée aux discussions sur le développement de
FreeBSD-CVSweb. Les patches, rapports de bug et demandes de nouvelles fonctionnalités
sont les bienvenus. Pour vous abonner à cette liste, suivez les instructions du
<a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-SUBSCRIBE">Manuel de Référence FreeBSD</a>.
<a href="http://lists.FreeBSD.org/pipermail/freebsd-cvsweb/">Les archives de la liste</a>
sont également disponibles.</dd>
<dt>Dépôt CVS:</dt>
<dd>FreeBSD-CVSweb est disponible via
<a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/anoncvs.html">un accès anonyme
à un serveur CVS de type "pserver"</a>.
Le nom de module est <code>/projects/cvsweb</code>.
La branche stable actuelle est <code>MAIN</code>, et
<code>rel-2_0-branch</code> contient l'ancienne version.
</dd>
<dt>CVSweb sur CVSweb:</dt>
<dd>Vous pouvez parcourir les sources de FreeBSD-CVSweb via lui-même sur la page
<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/projects/cvsweb/">http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/projects/cvsweb/</a>.
</dd>
</dl>
</body>
</html>
|
