aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/mips/index.sgml
blob: 4a86af0c4eb33f613a241ccefba4f35ab15744eb (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/projects/mips/index.sgml,v 1.6 2006/08/19 21:23:41 hrs Exp $">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/MIPS">
<!ENTITY email 'freebsd-mips'>
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;

<!--
   The FreeBSD French Documentation Project
   Original revision: 1.5

   Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
   Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->

<!-- Please pass all changes through the maintainer - jmallett@FreeBSD.org -->

<!ENTITY imagebase "&enbase;/gifs">

<!-- XXX: workaround for SGML expansion. -->
<!ENTITY nbsp SDATA "[nbsp ]">

<!-- Status levels -->
<!ENTITY status.blank "&nbsp;">
<!ENTITY status.blocked "<img src='&imagebase;/blocked.png' width='22' height='22' alt='Blocked'>">
<!ENTITY status.done "<img src='&imagebase;/done.png' width='22' height='22' alt='Done'>">
<!ENTITY status.new "<img src='&imagebase;/not_started.png' width='22' height='22' alt='Not Started'>">
<!ENTITY status.n-a "<img src='&imagebase;/not_planned.png' width='22' height='22' alt='Not Planned'>">
<!ENTITY status.wip "<img src='&imagebase;/in_progress.png' width='22' height='22' alt='In progress'>">

<!-- XXX: from doc/en_US.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent -->
<!ENTITY a.mips.subscribe "<a href='mailto:freebsd-mips-subscribe@FreeBSD.org'>freebsd-mips-subscribe@FreeBSD.org</a>">
<!ENTITY a.mips "<a href='mailto:freebsd-mips@FreeBSD.org'>freebsd-mips@FreeBSD.org</a>">
]>

<html>
  <head>
    <title>Projet FreeBSD/MIPS</title>
    <link rel="stylesheet" href="./style.css">
  </head>

  <body bgcolor="#ffffff">
    <img src="&imagebase;/project_goal.png" width="229" height="36"
      alt="Project Goal">

    <p class="main">Le Projet FreeBSD/MIPS a pour but de porter FreeBSD sur
      processeurs MIPS R4000 et sup&eacute;rieurs, avec le support des plates-formes
      pour postes de travail (ex. SGI MIPS) et pour syst&egrave;mes embarqu&eacute;s. L'id&eacute;al serait
      que ce port soit le plus "propre" que possible, avec le moins possible
      d'erreurs historiques, et de fournir des ports sur les principales plates-formes
      o&ugrave; il semble logique que FreeBSD soit disponible tout en apportant
      une bonne base de travail aux tierces parties qui voudraient concevoir leurs
      propres plates-formes sous FreeBSD/MIPS.</p>

    <img src="&imagebase;/project_plan.png" width="229" height="36"
      alt="Project Plan">

    <p class="main">Pour commencer, le d&eacute;veloppement se d&eacute;roule dans le d&eacute;p&ocirc; Perforce
      de FreeBSD. Mais, une fois que le port aura atteint un niveau suffisant
      de fonctionnement, il sera int&eacute;gr&eacute; &agrave; la branche CURRENT de FreeBSD.
      Les changements apport&eacute;s qui ne sont pas sp&eacute;cifiques au port MIPS mais qui sont
      indispensables pour ce port seront int&eacute;gr&eacute;s progressivement.</p>

    <img src="&imagebase;/how_to_contribute.png" width="229" height="36"
      alt="How to Contribute">

    <p class="main">Le projet est toujours &agrave; la recherche de participants. Si vous
      d&eacute;sirez participer, la meilleure fa&ccedil;on de se tenir au courant de ce qui se passe
      est de s'inscrire &agrave; la <a href="#mailinglist">liste de diffusion
      freebsd-mips</a>. Si vous travaillez sur une t&acirc;che li&eacute;e
      au projet, vous devriez contacter
      <a href="mailto:jmallett@FreeBSD.org">jmallett@FreeBSD.org</a> avec une
      description de ce que vous faites afin que votre travail soit ajout&eacute;
      ci-dessous.</p>

    <img src="&imagebase;/resources_and_links.png" width="229" height="36"
      alt="Resources and Links">

    <ul class="list">
      <li><p>Des informations d'ordre g&eacute;n&eacute;ral sur MIPS sont disponibles sur
            <a href="http://www.mips.com">MIPS Technologies, Inc.</a></p></li>
      <li><p><a name="mailinglist">La plupart des discussions relatives &agrave;</a>
            ce projet prennent place sur la liste de diffusion &a.mips;.
            Pour vous inscrire &agrave; la liste, envoyez un message &agrave; &a.mips.subscribe;.</p></li>
    </ul>

    <img src="&imagebase;/status_board.png" width="229" height="36"
      alt="Status Board"><br><br>

    <!-- Tasks should be sorted in order of most complete, then reverse -->
    <!-- chronological order. -->

    <table class="tblbasic">
      <tr>
	<th class="heading"> T&acirc;che </th>
	<th class="heading"> Responsable </th>
	<th class="heading"> Derni&egrave;re&nbsp;mise&nbsp;&agrave;&nbsp;jour </th>
	<th class="heading"> Statut </th>
      </tr>

      <tr>
	<td> Mise &agrave; jour des logiciels tiers pour les outils de d&eacute;veloppement. </td>
	<td> &a.jmallett; </td>
	<td> 08 Novembre 2002 </td>
	<td> &status.done; </td>
      </tr>

      <tr>
        <td> Int&eacute;gration des outils de d&eacute;veloppement FreeBSD/MIPS. </td>
	<td> &a.jmallett; </td>
	<td> 08 Novembre 2002 </td>
	<td> &status.done; </td>
      </tr>

      <tr>
        <td> Int&eacute;gration du gestionnaire noyau ARCBIOS depuis NetBSD. </td>
	<td> &a.jwojdacki; </td>
	<td> 08 Novembre 2002 </td>
	<td> &status.done; </td>
      </tr>

      <tr>
        <td> Ecriture d'un module GEOM pour les disques SGI lab&eacute;lis&eacute;s fx. </td>
	<td> &a.jmallett; </td>
	<td> 08 F&eacute;vrier 2003 </td>
	<td> &status.done; </td>
      </tr>

      <tr>
        <td> Cr&eacute;ation des fichiers d'en-t&ecirc;tes noyau de base. </td>
	<td> &a.jmallett; </td>
	<td> 13 F&eacute;vrier 2003 </td>
	<td> &status.done; </td>
      </tr>

      <tr>
        <td> Cr&eacute;ation des bases pour toutes les fonctions MD. </td>
	<td> &a.jmallett; </td>
	<td> 14 F&eacute;vrier 2003 </td>
	<td> &status.done; </td>
      </tr>

      <tr>
        <td> Obtenir un noyau qui boote sur du vrai mat&eacute;riel. </td>
	<td> &a.jmallett; </td>
	<td> 14 F&eacute;vrier 2003 </td>
	<td> &status.wip; </td>
      </tr>

      <tr>
        <td> Int&eacute;gration de la configuration FreeBSD/MIPS dans l'arbre des sources GCC de la FSF. </td>
	<td>  </td>
	<td> 08 Novembre 2002 </td>
	<td> &status.new; </td>
      </tr>

      <tr>
        <td> Ajout du support ARC &agrave; loader(8). </td>
	<td>  </td>
	<td> 08 Novembre 2002 </td>
	<td> &status.new; </td>
      </tr>

<!--
      <tr>
	<td> Brief description. </td>
	<td> Responsible </td>
	<td> Last updated </td>
	<td> Status </td>
      </tr>
-->

    </table><br><br>

    <table class="tblbasic">
      <tr>
	<th colspan="2" class="heading">L&eacute;gende</th>
      <tr>
        <td> &status.new; </td>
        <td> Pas encore commenc&eacute; </td>
      </tr><tr>
        <td> &status.blocked; </td>
        <td> En attente de la fin d'une autre t&acirc;che </td>
      </tr><tr>
        <td> &status.wip; </td>
        <td> En cours </td>
      </tr><tr>
        <td> &status.done; </td>
        <td> T&acirc;che achev&eacute;e </td>
      </tr><tr>
        <td> &status.n-a; </td>
        <td> A planifier </td>
      </tr>
    </table>
    <p><img src="&imagebase;/news.png" width="229" height="36" alt="News"></p>

    <p class="main">Le reste de cette page est compos&eacute; &agrave; la mani&egrave;re d'un
      fichier de log dans un ordre chronologique inverse.</p>

    <b>08 Novembre 2002</b>
    <ul class="list">
      <li>
	<p>Cr&eacute;ation de cette page web.</p>
      </li>
    </ul>
    <p><small>La mise en forme originale pour cette page web provient du
      projet FreeBSD C99. Copyright D&eacute;mon BSD 1988 par Marshall
      Kirk McKusick. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.</small></p>
  </body>
</html>