aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/mn_MN.UTF-8/books/handbook/desktop/chapter.sgml
blob: 5600235770a3df84a0d1d6a50e7c2a5eaa15c9ee (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!--
     The FreeBSD Mongolian Documentation Project

     Original revision 39265

     $FreeBSD$
-->

<chapter id="desktop">
  <chapterinfo>
    <authorgroup>
      <author>
        <firstname>Кристоф</firstname>
        <surname>Жунье</surname>
        <contrib>Хувь нэмэр болгон оруулсан </contrib>
      </author>
    </authorgroup>
    <authorgroup>
      <author>
	<firstname>Цагаанхүүгийн</firstname>
	<surname>Ганболд</surname>
	<contrib>Орчуулсан  </contrib>
      </author>
    </authorgroup>
  </chapterinfo>

  <title>Ширээний програмууд</title>

  <sect1 id="desktop-synopsis">
    <title>Ерөнхий агуулга</title>

    <para>FreeBSD нь текст боловсруулагч програмууд болон хөтчүүд зэрэг 
	ширээний төрөл бүрийн хэрэглээний програмуудыг ажиллуулж чаддаг.
	Эдгээр програмуудын ихэнх нь багц хэлбэрээр юм уу эсвэл Портын 
	Цуглуулгаас автоматаар бүтээгдэж болно. Шинэ хэрэглэгчдийн олонхи нь эдгээр 
	хэрэглээний програмуудыг өөрийн компьютер дээр суулгахыг хүсдэг. Энэ бүлэгт 
	зарим нэг түгээмэл хэрэглэгддэг ширээний програмуудыг Портын цуглуулга болон 
	тэдгээрийн багцуудаас хүндрэлгүйгээр суулгах талаар зааварлах болно.</para>

    <para>Портуудаас програмуудыг суулгахад тэдгээрийг эхээс эмхэтгэдэг гэдгийг 
	анхаарна уу. Энэ нь таны машины (машинуудын) процесс хийх хүч болон 
	юу эмхэтгэж байгаагаас хамаарч их удаан ажиллаж болох юм. Эхээс бүтээх 
	нь саад болмоор их хугацаа шаардаж байвал та Портын цуглуулгад байгаа 
	ихэнх програмуудыг урьдчилан бүтээсэн багцуудаас суулгаж болно.</para>
    <para>FreeBSD нь Линуксийн хоёртын хэлбэртэй нийцтэй ажиллах боломжийг хангадаг 
	учраас Линуксд эхлэн хөгжүүлэгдсэн олон програмуудыг ашиглах боломжтой байдаг.
	Линуксийн ямар ч хэрэглээний програмыг суулгахаасаа өмнө <xref linkend="linuxemu"/>-ийг 
	уншихыг зөвлөж байна. Линуксийн хоёртын хэлбэртэй нийцтэй байдлыг 
	ашиглаж байгаа ихэнх портуудын нэр <quote>linux-</quote> гэж эхэлсэн байгаа.
	Жишээ нь &man.whereis.1; тушаалын тусламжтайгаар ямар нэг портыг хайж байхдаа  
	үүнийг санаарай. Нийтлэлийн энэ хэсгээс цааш ямар нэг Линуксийн хэрэглээний програмуудыг 
	суулгахын өмнө таныг Линуксийн хоёртын хэлбэртэй нийцтэй байдлыг идэвхжүүлсэн байгаа 
	гэж тооцох болно.</para>

    <para>Энэ бүлэгт доорх хэсгүүдийн тухай ярих болно:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Хөтчүүд (<application>Firefox</application>,
          <application>Opera</application>,
	  <application>Konqueror</application>,
	  <application>Chromium</application> зэрэг)</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Бүтээмж (
          <application>KOffice</application>,
          <application>AbiWord</application>,
          <application>The GIMP</application>,
          <application>OpenOffice.org</application>,
	  <application>LibreOffice</application> зэрэг)</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Бичиг баримт үзүүлэгчид (<application>&acrobat.reader;</application>,
          <application>gv</application>,
          <application>Xpdf</application>,
          <application>GQview</application> зэрэг)</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Санхүү (
          <application>GnuCash</application>,
          <application>Gnumeric</application>,
          <application>Abacus</application> зэрэг)</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>Энэ бүлгийг уншихаасаа өмнө, та дараах зүйлсийг мэдэх шаардлагатай:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Гуравдагч талуудын нэмэлт програмуудыг хэрхэн суулгах талаар мэдэх
          (<xref linkend="ports"/>).</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Линуксийн нэмэлт програм хангамжуудыг хэрхэн суулгах талаар мэдэх
	  (<xref linkend="linuxemu"/>).</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>Мультимедиа орчны тохиргооны тухай мэдээллийг <xref linkend="multimedia"/>-с
	 уншина уу. Хэрэв та цахим захидал тохируулж ашиглахыг хүсвэл 
	<xref linkend="mail"/>-т хандана уу.</para>
  </sect1>

  <sect1 id="desktop-browsers">
    <title>Хөтчүүд</title>

    <indexterm>
      <primary>хөтчүүд</primary>
      <secondary>вэб</secondary>
    </indexterm>

    <para>FreeBSD нь тодорхой хөтөч урьдчилан суулгагдсан байдаггүй. Харин 
	Портын цуглуулгын 
	<ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/www.html">www</ulink> 
	сан суулгахад бэлэн олон хөтчүүдийг агуулдаг. Танд бүгдийг эмхэтгэх хугацаа 
	байхгүй бол (энэ нь зарим тохиолдолд маш их хугацаа шаардаж болно) тэдгээрийн 
	олонхи нь багц хэлбэрээр байдаг.</para>

    <para><application>KDE</application> болон
      <application>GNOME</application> нь HTML хөтчүүдээр хангадаг. 
	Эдгээр бүрэн гүйцэд ширээний програмуудыг хэрхэн суулгаж тохируулах 
	талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг <xref linkend="x11-wm"/>-с лавлана уу.</para>

    <para>Хэрэв та хөнгөн чанарын хөтчүүдийг хайж байгаа бол Портын 
	цуглуулгаас <filename role="package">www/dillo2</filename>,
      <filename role="package">www/links</filename>, эсвэл 
      <filename role="package">www/w3m</filename> зэргүүдийг 
	судалж үзэх хэрэгтэй.</para>

    <para>Энэ хэсэг эдгээр програмуудыг авч үзэх болно:</para>

    <informaltable frame="none" pgwide="1">
      <tgroup cols="4">
        <thead>
          <row>
            <entry>Програмын нэр</entry>
            <entry>Шаардлагатай эх үүсвэрүүд</entry>
            <entry>Портоос суулгах</entry>
            <entry>Гол хамаарлууд</entry>
          </row>
        </thead>

        <tbody>
          <row>
            <entry><application>Firefox</application></entry>
            <entry>дунд зэрэг</entry>
            <entry>хүнд</entry>
            <entry><application>Gtk+</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Opera</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хөнгөн</entry>
	    <entry>FreeBSD болон Линуксийн хувилбарууд байдаг. Линуксийн 
		хувилбар нь Линуксийн хоёртын нийцтэй байдал болон 
		<application>linux-openmotif</application>-с хамаардаг.</entry>
          </row>

	  <row>
	    <entry><application>Konqueror</application></entry>
	    <entry>дунд зэрэг</entry>
	    <entry>хүнд</entry>
	    <entry><application>KDE</application> сангууд</entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Chromium</application></entry>
            <entry>дунд зэрэг</entry>
            <entry>дунд зэрэг</entry>
            <entry><application>Gtk+</application></entry>
          </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>
    
    <sect2>
      <title>Firefox</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Firefox</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>Firefox</application> нь &os; рүү бүрэн 
	порт хийгдсэн орчин үеийн, чөлөөтэй, нээлттэй эхийн тогтвортой 
	хөтөч юм. Энэ нь стандартыг хангасан HTML үзүүлэх хэсэг, tab 
	нээж ажиллах боломж, popup хаалт, өргөтгөлүүд, сайжруулсан 
	аюулгүй байдал зэрэг олон боломжуудтай. <application>Firefox</application> 
	нь <application>Mozilla</application>-ийн код дээр 
	суурилжээ.</para>

      <para><application>Firefox</application> нь <application>Mozilla</application>-ийн 
	код дээр суурилсан дараагийн үеийн хөтөч юм. <application>Mozilla</application> нь 
	хөтөч, захидлын клиент, чалчих клиент зэрэг олон програмуудыг багтаасан 
	бүрэн гүйцэд програмуудын цуглуулга юм. <application>Firefox</application> нь 
	зөвхөн хөтөч бөгөөд энэ нь түүнийг илүү жижиг, хурдан болгодог байна.</para>

      <para>Доор дурдсаныг бичин багцыг суулгана:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r firefox</userinput></screen>

      <para>Энэ нь <application>Firefox</application>-н хамгийн сүүлийн хувилбарыг суулгах бөгөөд та 
	хэрэв <application>Firefox</application>-н Extended Support Release (ESR) хувилбарыг ашиглахыг хүсэж байвал
	доорхийг ажиллуулаарай:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r firefox-esr</userinput></screen>

      <para>Эх кодоос эмхэтгэхийг та илүүд үзэж байгаа бол Портын цуглуулгыг 
	бас ашиглаж болох юм:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/firefox</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para><application>Firefox</application> ESR-ийн хувьд өмнөх тушаал дээрх 
	<literal>firefox</literal>-ийг <literal>firefox-esr</literal>-аар 
	солиорой.</para>
    </sect2>

    <sect2 id="moz-java-plugin">
      <title>Firefox болон &java; залгаас (plugin)</title>

      <note>
	<para>Энэ хэсэгт болон дараагийн хоёр хэсэгт бид таныг 
	  <application>Firefox</application>-г аль хэдийн суулгасан 
	гэж тооцох болно.</para>
      </note>

      <para><application>OpenJDK 6</application>-г Портын 
	цуглуулгаас дараах тушаалаар суулгана:</para>
        
      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/java/openjdk6</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para>Дараа нь <filename
         role="package">java/icedtea-web</filename> портыг суулгана:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/java/icedtea-web</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para>Аль алиных нь хувьд анхдагч тохиргоог хадгалахаа 
	мартуузай.</para>

      <para>Хөтчөө эхлүүлээд байршил бичих хэсэгт
	<literal>about:plugins</literal> гэж бичээд <keycap>Enter</keycap> 
	дарна. Суулгагдсан залгаасуудын жагсаалт бүхий хуудас 
	дэлгэцэд гарна. <application>&java;</application> залгаас 
	тэр жагсаалтад одоо байх ёстой.</para>

      <para>Хэрэв хөтөч залгаасыг олохгүй байгаа бол хэрэглэгч бүр 
	дараах тушаалыг ажиллуулж хөтчийг дахин эхлүүлэх 
	шаардлагатай:</para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>ln -s /usr/local/lib/IcedTeaPlugin.so \
$HOME/.mozilla/plugins/</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2 id="moz-flash-plugin">

      <title>Firefox болон &adobe; &flash; залгаас (plugin)</title>
      <indexterm>
        <primary>Flash</primary>
      </indexterm>

      <para>&adobe; &flash; залгаас нь &os;-д байдаггүй. Гэхдээ 
	залгаасын Линукс хувилбарыг ажиллуулах програм хангамжийн давхарга (гүйцэтгэл хялбаршуулагч) 
	байдаг. Энэ хялбаршуулагч нь бас &adobe; &acrobat; залгаас, &realplayer; 
	залгаас болон өөр олныг дэмждэг.</para>

      <para>Таны ашиглаж байгаа &os;-ийн хувилбараас хамаараад 
	төрөл бүрийн алхмууд шаардлагатай:</para>

      <procedure>
	<step>
	  <title>&os;&nbsp;7.X-ийн хувьд</title>

	  <para><filename
	    role="package">www/nspluginwrapper</filename> порт суулгана.
	    Уг порт нь <filename
	    role="package">emulators/linux_base-fc4</filename> портыг 
	    шаардах бөгөөд энэ нь том порт юм.</para>

	  <para>Дараагийн алхам нь <filename
	    role="package">www/linux-flashplugin9</filename> портыг суулгах 
	    явдал юм. Энэ нь &flash; 9.X-ийг суулгана. Энэ хувилбар нь 
	    &os;&nbsp;7.X дээр зөв ажилладаг.</para>
	</step>

	<step>
	  <title>&os;&nbsp;8.X болон түүнээс хойшхийн хувьд</title>

	  <para><filename
	    role="package">www/nspluginwrapper</filename> порт суулгана.  Уг 
	    порт нь <filename
	    role="package">emulators/linux_base-f10</filename> портыг 
	    шаардах бөгөөд энэ нь том порт юм.</para>

	  <para>Дараагийн алхам нь &flash; 11.X-г <filename
	    role="package">www/linux-f10-flashplugin11</filename> портоос суулгах 
	    явдал юм.</para>

	  <para>Энэ хувилбар нь дараах холбоосыг үүсгэхийг 
	    шаарддаг:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>ln -s /usr/local/lib/npapi/linux-f10-flashplugin/libflashplayer.so \
  /usr/local/lib/browser_plugins/</userinput></screen>

          <para>Хэрэв <filename
            class="directory">/usr/local/lib/browser_plugins</filename>
            сан систем дээр байхгүй бол гараар үүсгэж өгөх 
	    хэрэгтэй.</para>
	  </step>
	</procedure>

      <para>Таны ажиллуулж байгаа &os;-ийн хувилбарт таарсан зөв 
	&flash; порт суулгагдсаны дараа залгаасыг хэрэглэгч бүрийн 
	хувьд <command>nspluginwrapper</command> тушаал ашиглан суулгах 
	шаардлагатай:</para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>nspluginwrapper -v -a -i</userinput></screen>

      <para>Тэгээд өөрийн хөтчийг эхлүүлж байрлал оруулдаг 
	мөрөнд <literal>about:plugins</literal> гэж бичин <keycap>Enter</keycap> 
	дарна. Байгаа бүх залгаасуудтай жагсаалт гарч ирэх ёстой.</para>
    </sect2>

    <sect2 id="moz-swfdec-flash-plugin">
      <title>Firefox болон Swfdec &flash; залгаас</title>

      <para>Swfdec нь &flash; анимацыг задалж амилуулах сан юм.
	Swfdec-Mozilla нь SWF файлуудыг тоглуулахын тулд Swfdec санг ашигладаг бөгөөд 
	<application>Firefox</application> хөтчид зориулагдсан залгаас юм.
	Энэ нь хүчтэй хөгжүүлэлтийн доор оршсон хэвээр байгаа болно.</para>

      <para>Хэрэв та бүтээж чадахгүй эсвэл хүсэхгүй байгаа бол сүлжээнээс 
	багцыг суулгаж болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r swfdec-plugin</userinput></screen>

      <para>Хэрэв багц байхгүй бол та үүнийг Портын цуглуулгаас бүтээн суулгаж 
	болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/swfdec-plugin</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para>Дараа нь энэ залгаасыг идэвхжүүлэхийн тулд өөрийн хөтчийг дахин ажиллуулаарай.</para>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Opera</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Opera</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>Opera</application> нь өргөн боломжуудтай 
	стандартад нийцсэн хөтөч юм. Энэ нь өөртөө бүтээгдсэн захидал болон 
	мэдээ уншигч, IRC клиент, RSS/Atom уншигч болон өөр олон 
	боломжуудыг агуулдаг. Эдгээрээс гадна <application>Opera</application> 
	нь харьцангуй хөнгөн бөгөөд маш хурдан юм. Энэ нь хоёр хэлбэрээр 
	байдаг нь: <quote>эх</quote> FreeBSD хувилбар болон Линуксийн 
	эмуляц дээр ажилладаг хувилбар юм.</para>

      <para><application>Opera</application>-ийн FreeBSD хувилбараар 
	вэб үзэхийн тулд багцыг суулгана:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r opera</userinput></screen>

      <para>Зарим нэг FTP сайтуудад бүх багцууд байдаггүй боловч Портын цуглуулгыг 
	ашиглан доор дурдсаныг бичин <application>Opera</application>-г авч болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/opera</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para><application>Opera</application>-ийн Линукс хувилбарыг суулгахын 
	тулд дээрх жишээний <literal>opera</literal> гэсний оронд 
	<literal>linux-opera</literal> гэж солих хэрэгтэй.</para>

      <para>&adobe; &flash; залгаас нь &os; дээр байдаггүй.
        Гэхдээ залгаасын &linux; хувилбар байдаг.  Энэ хувилбарыг суулгахын 
	тулд <filename
        role="package">www/linux-f10-flashplugin11</filename> порт суусан 
	байх шаардлагатай бөгөөд дараа нь <filename
        role="package">www/opera-linuxplugins</filename> порт суулгана:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/linux-f10-flashplugin11</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput>
&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/opera-linuxplugins</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para>Залгаас суусан байгаа эсэхийг шалгахын тулд хөтчөө эхлүүлээд 
	<literal>opera:plugins</literal> гэж байрлал бичдэг мөрөнд бичээд 
	<keycap>Enter</keycap> дарна. Суусан байгаа залгаасуудын жагсаалт 
	гарч ирэх ёстой.</para>

      <para><application>&java;</application> залгаасыг суулгахын тулд 
	<link linkend="moz-java-plugin">Firefox-д зориулсан зааврыг</link> 
	дагаарай.</para>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Konqueror</title>
      <indexterm>
        <primary><application>Konqueror</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>Konqueror</application> нь 
	<application>KDE</application>-ийн нэг хэсэг боловч үүнийг 
	<application>KDE</application>-ийн гадна талд 
	<filename role="package">x11/kdebase3</filename>-ийг суулган 
	бас ашиглаж болох юм. <application>Konqueror</application> 
	ердийн нэг хөтчөөс илүү бөгөөд файлын менежер болон мультимедиа 
	үзүүлэгч болж чаддаг.</para>

      <para><application>Konqueror</application> нь бас залгаасуудын олонлогтой 
	ирдэг бөгөөд эдгээрийг <filename role="package">misc/konq-plugins</filename> 
	сангаас суулгах боломжтой байдаг.</para>

      <para><application>Konqueror</application> нь WebKit болон өөрийн 
	KHTML-г дэмждэг.  WebKit нь Chromium зэрэг орчин үеийн олон хөтчүүдэд 
	ашиглагддаг. WebKit-г &os; дээр <application>Konqueror</application>-тай 
	ашиглахын тулд:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/kwebkitpart</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para>Дараа нь <application>Konqueror</application> дээрээ 
	<quote>Settings</quote>, <quote>Configure Konqueror</quote> дарж 
	<quote>Change KHTML to WebKit</quote> гэдгийг сонгоно.</para>

      <para><application>Konqueror</application> бас <application>&flash;</application>-г 
	дэмждэг бөгөөд <application>Konqueror</application> дээр <application>&flash;</application>-ийн
	дэмжлэгтэй болох талаар <quote>Хэрхэн Хийх</quote> заавар нь <ulink url="http://freebsd.kde.org/howtos/konqueror-flash.php"></ulink> 
	хаягт байдаг.</para>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Chromium</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Chromium</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>Chromium</application> нь нээлттэй эхийн аюулгүй, хурдан
	илүү тогтвортой вэб үзэх боломж олгодог вэб хөтчийн төсөл юм. 
	<application>Chromium</application> нь таб хөтчийн боломж, цонх блоклох, 
	өргөтгөлүүд болон илүү олон боломжийг агуулдаг.
	<application>Chromium</application> нь нээлттэй эхийн төсөл бөгөөд 
	Google Chrome вэб хөтөч түүн дээр тулгуурласан байдаг.</para>

      <para><application>Chromium</application>-г багц хэлбэрээр ингэж 
	суулгаж болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r chromium</userinput></screen>

      <para>Мөн <application>Chromium</application>-г портын цуглуулгаас 
	эх кодыг ашиглан бүтээж болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/chromium</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <note>
	<para><application>Chromium</application> нь 
	  <filename>/usr/local/bin/chromium</filename> биш харин 
	  <filename>/usr/local/bin/chrome</filename> гэж суудаг.</para>
      </note>
    </sect2>

    <sect2 id="chromium-java-plugin">
      <title>Chromium ба &java; залгаас</title>

      <note>
	<para>Энэ хэсэг <application>Chromium</application>
	  аль хэдийн суусан гэж үздэг.</para>
      </note>

      <para><application>OpenJDK&nbsp;6</application>-г портын цуглуулгаас
	суулгана:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/java/openjdk6
&prompt.root; make install clean</userinput></screen>

      <para>Дараа нь <filename
	role="package">java/icedtea-web</filename>-г портын цуглуулгаас 
	суулгана:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/java/icedtea-web
&prompt.root; make install clean</userinput></screen>

      <para><application>Chromium</application>-г эхлүүлж 
	хаягийн цонхон дээр <literal>about:plugins</literal> гэж бичнэ. 
	IcedTea-Web нь суулгасан залгаасууд дотор харагдах ёстой.</para>

      <para>Хэрэв <application>Chromium</application> нь IcedTea-Web 
	залгаасыг харуулахгүй байгаа бол дараах тушаалыг ажиллуулж 
	вэб хөтчийг дахин эхлүүлнэ:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>mkdir -p /usr/local/share/chromium/plugins
&prompt.root; ln -s /usr/local/lib/IcedTeaPlugin.so \
  /usr/local/share/chromium/plugins/</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2 id="chromium-flash-plugin">
      <title>Chromium ба &adobe;&nbsp;&flash; залгаас</title>

      <note>
	<para>Энэ хэсэг <application>Chromium</application>
	  аль хэдийн суусан гэж үздэг.</para>
      </note>

      <para><application>Chromium</application> ба
	&adobe;&nbsp;&flash;-г тохируулах нь 
	<link
	linkend="moz-flash-plugin">Firefox-н заавартай</link>
	төстэй. &adobe;&nbsp;&flash;&os; дээр суулгах 
	талаар илүү дэлгэрэнгүйг тэр хэсгээс үзээрэй. 
	<application>Chromium</application> нь бусад хөтчийн 
	зарим залгаасуудыг ашиглаж чаддаг болохоор 
	илүү нэмэлт тохиргоо шаардлагагүй.</para>
    </sect2>
  </sect1>

  <sect1 id="desktop-productivity">
    <title>Бүтээмж</title>

    <para>Бүтээмжтэй холбоотой болоод ирэхээрээ, шинэ хэрэглэгчид ихэвчлэн 
	сайн оффисийн цуглуулга эсвэл нөхөрсөг текст боловсруулагчийг хайдаг. 
	<application>KDE</application> зэрэг зарим 
	<link linkend="x11-wm">ширээний орчнууд</link> нь хэдийгээр 
	оффисийн цуглуулгатай байдаг боловч анхдагч бүтээмжийн багц байдаггүй билээ. 
	FreeBSD нь таны ширээний орчноос хамааралгүйгээр хэрэгтэй бүгдийг хангадаг.</para>

    <para>Энэ хэсэг нь эдгээр програмуудыг авч үзэх болно:</para>

    <informaltable frame="none" pgwide="1">
      <tgroup cols="4">
        <thead>
          <row>
            <entry>Програмын нэр</entry>
            <entry>Шаардлагатай эх үүсвэрүүд</entry>
            <entry>Портоос суулгах</entry>
            <entry>Гол хамаарлууд</entry>
          </row>
        </thead>

        <tbody>
          <row>
            <entry><application>KOffice</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хүнд</entry>
            <entry><application>KDE</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>AbiWord</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хөнгөн</entry>
            <entry><application>Gtk+</application> эсвэл <application>GNOME</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Gimp</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хүнд</entry>
            <entry><application>Gtk+</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>OpenOffice.org</application></entry>
            <entry>их</entry>
            <entry>асар их</entry>
            <entry><application>&jdk;</application>, <application>Mozilla</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>LibreOffice</application></entry>
            <entry>хүнддүү</entry>
            <entry>асар их</entry>
            <entry><application>Gtk+</application>, эсвэл <application>KDE</application>/ 
	    <application>GNOME</application>, эсвэл <application>&jdk;</application></entry>
          </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>
   
    <sect2>
      <title>KOffice</title>
      <indexterm>
	<primary><application>KOffice</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>оффисийн цуглуулга</primary>
	<secondary><application>KOffice</application></secondary>
      </indexterm>

      <para>KDE-ийн хүрээнийхэн <application>KDE</application>-ээс 
	гадна ашиглагдаж болох оффисийн цуглуулгатай өөрийн ширээний орчинг 
	өгдөг. Энэ нь бусад оффисийн цуглуулгад байдаг дөрвөн стандарт 
	бүрэлдэхүүнийг агуулдаг. <application>KWord</application> нь 
	текст боловсруулагч, <application>KSpread</application> нь 
	хүснэгттэй ажилладаг програм, <application>KPresenter</application> нь 
	танилцуулгуудыг удирддаг бөгөөд <application>Kontour</application> 
	нь график баримтуудыг зурахыг зөвшөөрнө.</para>

      <para>Хамгийн сүүлчийн <application>KOffice</application>-г суулгахаасаа 
	өмнө та <application>KDE</application>-ийн хамгийн шинэчлэгдсэн хувилбартай 
	эсэхээ шалгаарай.</para>

      <para><application>KDE4</application>-т зориулсан 
	<application>KOffice</application>-ийг багц хэлбэрээр суулгахын тулд 
	дараах тушаалыг ажиллуулна:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r koffice-kde4</userinput></screen>

      <para>Хэрэв багц байхгүй бол та Портын цуглуулгыг ашиглаж болно. Жишээ нь 
	<application>KDE4</application>-т зориулж <application>KOffice</application>-г 
	суулгахын тулд доор дурдсаныг ажиллуулна:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/editors/koffice-kde4</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>AbiWord</title>
      <indexterm>
	<primary><application>AbiWord</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>AbiWord</application> нь 
	<application>&microsoft; Word</application>-той төстэй харагдаж, санагддаг,  
	чөлөөтэй, текст боловсруулагч програм юм. Энэ нь бичиг, захидал, тайлан, 
	сануулга гэх зэргүүдийг бичихэд тохиромжтой юм. Энэ нь маш хурднаас гадна 
	олон боломжуудыг агуулдаг бөгөөд хэрэглэгчид маш хялбар байдаг.</para>

      <para><application>AbiWord</application> нь &microsoft;-ийн <filename>.doc</filename> 
	зэрэг арилжааныхыг оруулаад олон файлын хэлбэршилтүүдийг импорт болон 
	экспорт хийж чаддаг.</para>

      <para><application>AbiWord</application> нь багц хэлбэрээр байдаг.
	Та дараах тушаалыг ажиллуулан үүнийг суулгаж болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r abiword</userinput></screen>

      <para>Хэрэв багц байхгүй бол үүнийг Портын цуглуулгаас эмхэтгэж болно. Портын 
	цуглуулга шинэчлэгдсэн байх ёстой. Үүнийг ингэж хийж болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/editors/abiword</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>GIMP</title>
      <indexterm>
	<primary><application>GIMP</application></primary>
      </indexterm>

      <para>Зургийг зохиох эсвэл дүрс тодруулах тохиолдолд 
	<application>GIMP</application> нь маш нарийн, зурагтай ажиллах 
	програм юм. Энэ нь энгийн будах програм эсвэл чанартай, фото зураг 
	тодруулах цуглуулга болгон ашиглагдаж болох юм. Энэ нь олон тооны 
	нэмэлт залгаасыг (plug-ins) дэмждэг бөгөөд скрипт хийх интерфэйсийн 
	боломжуудтай байдаг. <application>GIMP</application> нь 
	төрөл бүрийн файлын хэлбэршилтүүдийг уншиж, бичиж чаддаг. Энэ нь 
	сканнер болон зөөврийн цахим төхөөрөмжтэй (tablet) холбогдох боломжийг 
	дэмждэг.</para>

      <para>Та энэ тушаалыг ажиллуулан багцыг суулгаж болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gimp</userinput></screen>

      <para>Хэрэв таны FTP сайт энэ багцгүй байгаа бол та Портын цуглуулгыг 
	ашиглаж болно. Портын цуглуулгын 
	<ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/graphics.html">graphics</ulink> 
	сан бас <application>Gimp Manual</application> програмыг 
	агуулдаг. Энд тэдгээрийг хэрхэн суулгах талаар үзүүлэв:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/graphics/gimp</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput>
&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/graphics/gimp-manual-pdf</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <note>
        <para>Портын цуглуулгын 
	<ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/graphics.html">graphics</ulink> 
	сан <application>GIMP</application>-ийн хөгжүүлэлтийн хувилбарыг 
	<filename role="package">graphics/gimp-devel</filename> санд 
	агуулдаг. <application>Gimp Manual</application>-ийн HTML хувилбар нь 
	<filename role="package">graphics/gimp-manual-html</filename> 
	санд байдаг.</para>
       </note>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>OpenOffice.org</title>
      <indexterm>
	<primary><application>OpenOffice.org</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>оффисийн цуглуулга</primary>
	<secondary><application>OpenOffice.org</application></secondary>
      </indexterm>

      <para><application>OpenOffice.org</application> нь бүх шаардлагатай 
	програмуудыг бүрэн гүйцэд оффисийн бүтээмжийн цуглуулгадаа агуулсан байдаг: энд 
	текст боловсруулагч, хүснэгттэй ажиллах програм, танилцуулгын менежер, 
	болон зургийн програмыг дурдаж болно. Уг програмын хэрэглэгчийн интерфэйс нь 
	бусад оффисийн цуглуулгуудтай их төстэй бөгөөд төрөл бүрийн файлын хэлбэршилтүүдийг 
	импорт, экспорт хийж чаддаг байна. Энэ нь интерфэйсүүд, алдаа шалгагчид болон 
	тольнуудыг оролцуулаад хэд хэдэн өөр хэлнүүд дээр байдаг.</para>

      <para><application>OpenOffice.org</application>-ийн текст боловсруулагч 
	нь эх XML файлын хэлбэршилтийг зөөвөрлөгдөх боломж ба уян хатан чанарыг 
	сайжруулах зорилгоор ашигладаг. Хүснэгттэй ажиллах програм нь макро 
	хэлний боломжтой бөгөөд гаднах мэдээллийн баазуудтай холбогдох боломжтой 
	байдаг. <application>OpenOffice.org</application> нь 
	аль хэдийн тогтвортой болсон бөгөөд &windows;, &solaris;, Линукс, FreeBSD,
        	болон &macos;&nbsp;X дээр ажилладаг. 
	<application>OpenOffice.org</application>-ийн тухай илүү мэдээллийг 
	<ulink url="http://www.openoffice.org/">OpenOffice.org вэб сайт</ulink>аас
	олж болно. FreeBSD-тэй холбоотой мэдээлэл болон багцуудыг шууд татаж 
	авахын тулд <ulink
	url="http://porting.openoffice.org/freebsd/">FreeBSD OpenOffice.org
	Хөрвүүлэх Баг</ulink>ийн вэб сайтыг ашиглана уу.</para>

      <para><application>OpenOffice.org</application>-ийг суулгахын тулд 
	доор дурдсаныг ажиллуулна:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r openoffice.org</userinput></screen>

      <note>
	<para>&os;-ийн -RELEASE хувилбарыг ажиллуулж байхад энэ нь ажиллах 
	ёстой. Үгүй бол та тохирох багцыг татан авч &man.pkg.add.1; ашиглан суулгахын 
	тулд &os;-ийн <application>OpenOffice.org</application> 
	Хөрвүүлэх Багийн вэб хаягт хандах хэрэгтэй. Одоогийн хувилбар болон 
	хөгжүүлэлтийн хувилбар нь энд татаж авагдахаар байрладаг.</para>
      </note>

      <para>Багц суулгагдсаны дараа <application>OpenOffice.org</application>-ийг 
	ажиллуулахын тулд та ердөө л дараах тушаалыг бичих хэрэгтэй:</para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>openoffice.org</userinput></screen>

      <note>
	<para>Эхний удаа ажиллуулахад танаас зарим нэг асуултууд асуух 
	бөгөөд <filename>.openoffice.org</filename> сан таны 
	гэрийн санд үүсгэгдэх болно.</para>
      </note>

      <para>Хэрэв <application>OpenOffice.org</application> багцууд 
	байхгүй бол портыг эмхэтгэх сонголт танд бас байдаг. Гэхдээ энэ нь 
	дискний асар их зай болон эмхэтгэх хугацаа ихийг шаардана гэдгийг та 
	санаж байх ёстой шүү.</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/editors/openoffice.org-3</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <note>
	<para>Хэрэв та локалчлагдсан хувилбарыг бүтээхийг хүсэж байгаа бол 
	түрүүчийн тушаалын мөрийг дараах мөрөөр солих хэрэгтэй:</para>

	<screen>&prompt.root; <userinput>make LOCALIZED_LANG=<replaceable>your_language</replaceable> install clean</userinput></screen>

	<para>Та <replaceable>your_language</replaceable> мөрийг 
	зөв хэлний ISO кодоор солих хэрэгтэй. Дэмжигдсэн хэлний кодуудын жагсаалт 
	портын санд байх <filename>files/Makefile.localized</filename> 
	файлд байдаг.</para>
      </note>

      <para>Үүнийг хийсний дараа
	<application>OpenOffice.org</application>-г дараах тушаалаар ажиллуулж болно:</para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>openoffice.org</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>LibreOffice</title>
      <indexterm>
	<primary><application>LibreOffice</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>office suite</primary>
	<secondary><application>LibreOffice</application></secondary>
      </indexterm>

      <para><application>LibreOffice</application> нь 
	<ulink
	  url="http://www.documentfoundation.org/">Бичиг баримтын сан</ulink>гаас 
	хөгжүүлсэн чөлөөтэй оффисын програм хангамж бөгөөд бусад гол 
	гол оффисын програм хангамжуудтай нийцтэй, төрөл бүрийн 
	тавцан дээр ажилладаг юм. Энэ нь оффисын бүрэн хэмжээний 
	програм хангамжуудад байдаг бичиг баримт боловсруулагч, хүснэгтийн програм, 
	танилцуулга бэлдэгч, зургийн програм, өгөгдлийн сан удирдах програм, болон 
	математикийн томъёонуудыг үүсгэж засварлах зориулалттай хэрэгсэл зэрэг 
	гол гол програмуудыг агуулсан 
	<application>OpenOffice.org</application>-н нэгэн хувилбар юм.
	Энэ хэд хэдэн төрлийн хэл дээр байдаг бөгөөд өөр хэл рүү хөрвүүлэх 
	ажил интерфэйс, үг үсгийн алдаа шалгагч болон толь бичгүүдэд 
	хүрсэн байна.</para>

      <para><application>LibreOffice</application>-н бичиг баримттай 
	ажиллах програм нь хөрвөх боломж, уян хатан чанарыг 
	хангахын тулд эх XML файлын форматыг ашигладаг. Хүснэгттэй 
	ажилладаг програм нь макро хэлтэй бөгөөд гадаад өгөгдлийн 
	сангуудтай холбогдож болдог. <application>LibreOffice</application> нь 
	аль хэдийн тогтвортой болсон бөгөөд &windows;, Linux, FreeBSD, ба  
	&macos;&nbsp;X дээр ажилладаг байна. <application>LibreOffice
	</application>-н талаар дэлгэрэнгүйг 
	<ulink url="http://www.libreoffice.org/">LibreOffice-н вэб хуудас</ulink>наас 
	олж болно.
	</para>

      <para><application>LibreOffice</application>-г багц хэлбэрээр 
	суулгахын тулд:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r libreoffice</userinput></screen>

      <note>
	<para>&os;-н -RELEASE хувилбарыг ажиллуулж байгаа үед энэ нь ажиллах ёстой.</para>
      </note>

      <para>Багц суусны дараа <application>LibreOffice</application>-г 
	ажиллуулахын тулд та дараах тушаалыг өгөх ёстой:
      </para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>libreoffice</userinput></screen>

      <note>
	<para>Эхний удаагийн ажиллах явцад танаас хэдэн асуулт 
	  асуух бөгөөд <filename class="directory">.libreoffice</filename> хавтас 
	  таны гэрийн санд үүсэх болно.</para>
      </note>

      <para>Хэрэв <application>LibreOffice</application> багцууд 
	байхгүй бол та портыг бүтээх боломж бас бий. Гэхдээ 
	энэ нь маш их дискний хэмжээ болон бүтээхэд нэлээн 
	удаан хугацаа шаардах болно гэдгийг санаарай.</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/editors/libreoffice</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <note>
	<para>Хэрэв танд локалчлагдсан хувилбар хэрэгтэй бол өмнөх 
	  тушаалыг дараахаар солиорой:</para>

	<screen>&prompt.root; <userinput>make LOCALIZED_LANG=<replaceable>your_language</replaceable> install clean</userinput></screen>

	<para>Та <replaceable>your_language</replaceable> гэдгийг 
	  ISO-код бүхий зөв хэлээрээ солих хэрэгтэй. Дэмжигддэг 
	  хэлний кодын жагсаалт <filename>Makefile</filename>-ийн 
	  <maketarget>pre-fetch</maketarget> хэсэгт байдаг.
	</para>
      </note>

      <para>Үүнийг хийсний дараа
	<application>LibreOffice</application>-г дараах тушаалаар ажиллуулж 
	болно:</para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>libreoffice</userinput></screen>
    </sect2>
  </sect1>

  <sect1 id="desktop-viewers">
    <title>Бичиг баримт үзүүлэгчид</title>

    <para>Баримтын зарим нэгэн шинэ хэлбэршилтүүд &unix;-ийг бий болсон цагаас эхлэн 
	түгээмэл болсон билээ. Тэдгээрийн шаарддаг стандарт үзүүлэгчид үндсэн системд 
	байхгүй байж болох юм. Бид тэдгээр үзүүлэгчдийг хэрхэн суулгахыг энэ хэсэгт 
	үзэх болно.</para>

    <para>Энэ хэсэг нь эдгээр програмуудыг авч үзэх болно:</para>

    <informaltable frame="none" pgwide="1">
      <tgroup cols="4">
        <thead>
          <row>
            <entry>Програмын нэр</entry>
            <entry>Шаардлагатай эх үүсвэрүүд</entry>
            <entry>Портоос суулгах</entry>
            <entry>Гол хамаарлууд</entry>
          </row>
        </thead>

        <tbody>
          <row>
            <entry><application>&acrobat.reader;</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хөнгөн</entry>
            <entry>Линуксийн хоёртын хэлбэртэй нийцтэй байдал</entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>gv</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хөнгөн</entry>
            <entry><application>Xaw3d</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Xpdf</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хөнгөн</entry>
            <entry><application>FreeType</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>GQview</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хөнгөн</entry>
            <entry><application>Gtk+</application> эсвэл <application>GNOME</application></entry>
          </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>

    <sect2>
      <title>&acrobat.reader;</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Acrobat Reader</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>PDF</primary>
	<secondary>үзүүлэх</secondary>
      </indexterm>

      <para>Олон баримтууд нь одоо PDF файл хэлбэрээр тараагддаг бөгөөд энэ нь 
	<quote>Portable Document Format</quote> буюу зөөврийн баримтын 
	хэлбэршилт гэгддэг. Эдгээр файлуудын төрлүүдэд зориулсан, зөвлөдөг 
	үзүүлэгчдийн нэг нь Adobe-оос гаргасан Линуксд зориулсан 
	<application>&acrobat.reader;</application> юм. FreeBSD нь 
	Линуксийн хоёртын хэлбэрийн програмуудыг ажиллуулж чаддаг болохоор 
	энэ нь FreeBSD-д бас байдаг юм.</para>

      <para>Портын цуглуулгаас <application>&acrobat.reader; 8</application>-г 
	суулгахын тулд доор дурдсаныг хийнэ:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/print/acroread8</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para>Лицензийн хязгаарлалтуудаас болоод багц байдаггүй.</para>

    </sect2>

    <sect2>
      <title>gv</title>
      <indexterm>
	<primary><application>gv</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>PDF</primary>
	<secondary>үзүүлэх</secondary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>PostScript</primary>
	<secondary>үзүүлэх</secondary>
      </indexterm>

      <para><application>gv</application> нь &postscript; болон 
	PDF үзүүлэгч юм. Энэ нь эхлээд <application>ghostview</application> 
	дээр суурилсан боловч <application>Xaw3d</application> сангийн 
	тусламжтай илүү сайхан харагдах болсон. Энэ нь хурдан бөгөөд интерфэйс нь 
	цэвэрхэн байдаг. <application>gv</application> нь байрлуулалт, 
	цаасны хэмжээ, масштаб эсвэл antialias зэрэг олон боломжуудтай байдаг. 
	Бараг бүх үйлдлүүд нь гараас эсвэл хулганаас хийгдэж болно.</para>

      <para><application>gv</application>-г багц хэлбэрээр суулгахын тулд 
	доор дурдсаныг хийнэ:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gv</userinput></screen>

      <para>Хэрэв та багцыг авч чадахгүй байгаа бол Портын цуглуулгыг ашиглаж болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/print/gv</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Xpdf</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Xpdf</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>PDF</primary>
	<secondary>үзүүлэх</secondary>
      </indexterm>

      <para>Хэрэв та жижиг FreeBSD PDF үзүүлэгчийг хүсэж байгаа бол 
	<application>Xpdf</application> нь хөнгөн бөгөөд үр ашигтай 
	үзүүлэгч юм. Энэ нь маш цөөн эх үүсвэрүүдийг шаарддаг бөгөөд 
	маш тогтвортой ажилладаг. Стандарт X фонтуудыг ашигладаг бөгөөд 
	<application>&motif;</application> юм уу эсвэл бусад дурын 
	X хэрэгслүүдийг шаарддаггүй.</para>

      <para><application>Xpdf</application> багцыг суулгахын тулд 
	энэ тушаалыг ажиллуулна:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r xpdf</userinput></screen>

      <para>Багц байхгүй юм уу эсвэл та Портын цуглуулга ашиглахыг илүүд үзэж 
	байгаа бол доор дурдсаныг хийнэ:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/graphics/xpdf</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para>Суулгац дууссаны дараа та <application>Xpdf</application>-г 
	ажиллуулж хулганы баруун товчийг ашиглаж цэсийг идэвхжүүлж болно.</para>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>GQview</title>
      <indexterm>
	<primary><application>GQview</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>GQview</application> нь зургийн менежер юм. 
	Та файлыг ганц даралтаар үзэх, гадаад засварлагчийг ажиллуулах, 
	зургийг жижгээр урьдчилан үзүүлэх зэрэг олон зүйлсийг хийж болох юм. 
	Энэ нь бас slideshow буюу цомог үзүүлэх горим болон файлын зарим нэг үндсэн 
	үйлдлүүдтэй. Та зургийн цуглуулгуудыг удирдаж давтагдаж байгааг нь хялбархан 
	олж болно. <application>GQview</application> нь бүрэн дэлгэцээр 
	үзүүлэх болон интернационалчлалыг дэмждэг.</para>

      <para>Хэрэв та <application>GQview</application> багцыг суулгахыг хүсэж 
	байгаа бол доор дурдсаныг хийнэ:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gqview</userinput></screen>

      <para>Багц байхгүй юм уу эсвэл та Портын цуглуулга ашиглахыг илүүд үзэж 
	байгаа бол доор дурдсаныг хийнэ:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/graphics/gqview</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>
  </sect1>

  <sect1 id="desktop-finance">
    <title>Санхүү</title>

    <para>Хэрэв ямар нэгэн шалтгаанаар та өөрийн хувийн санхүүг FreeBSD ширээний 
	компьютер дээрээ удирдахыг хүсэж байгаа бол хүчирхэг, ашиглахад хялбар, 
	суулгахад бэлэн зарим нэг програмууд байдаг. Тэдгээрийн зарим нэг нь 
	<application><trademark class="registered">Quicken</trademark></application> 
	эсвэл <application>Excel</application> баримтуудад хэрэглэгддэгтэй 
	адил төрөл бүрийн файлын хэлбэршилтүүдтэй нийцтэй байдаг.</para>

    <para>Энэ хэсэг нь эдгээр програмуудыг авч үзэх болно:</para>
     
    <informaltable frame="none" pgwide="1">
      <tgroup cols="4">
        <thead>
          <row>
            <entry>Програмын нэр</entry>
            <entry>Шаардлагатай эх үүсвэрүүд</entry>
            <entry>Портоос суулгах</entry>
            <entry>Гол хамаарлууд</entry>
          </row>
        </thead>

        <tbody>
          <row>
            <entry><application>GnuCash</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хүнд</entry>
            <entry><application>GNOME</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Gnumeric</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хүнд</entry>
            <entry><application>GNOME</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Abacus</application></entry>
            <entry>бага</entry>
            <entry>хөнгөн</entry>
            <entry><application>Tcl/Tk</application></entry>
          </row>

	  <row>
	    <entry><application>KMyMoney</application></entry>
	    <entry>бага</entry>
	    <entry>хүнд</entry>
	    <entry><application>KDE</application></entry>
	  </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>
   
    <sect2>
      <title>GnuCash</title>
      <indexterm>
	<primary><application>GnuCash</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>GnuCash</application> нь эцсийн хэрэглэгчдэд 
	хэрэглэхэд хялбар, бас хүчирхэг програмуудын боломжийг олгох 
	<application>GNOME</application>-ийн чармайлтын нэг хэсэг юм. 
	<application>GnuCash</application>-ийн тусламжтай та өөрийн орлого болон 
	зарлагууд, банкны данснууд болон хувьцаануудаа хянаж чадах юм. 
	Энэ нь хялбар интерфэйстэйгээс гадна маш мэргэжлийн програм юм.</para>

      <para><application>GnuCash</application> нь ухаалаг регистр, 
	системийн шаталсан бүртгэлүүд, гарын олон хурдасгагчид болон автоматаар 
	гүйцээх аргуудтай байдаг. Энэ нь ганц гүйлгээг хэд хэдэн, илүү дэлгэрэнгүй 
	хэсгүүдэд хувааж чаддаг. <application>GnuCash</application> нь 
	<application>Quicken</application> QIF файлуудыг импорт хийн 
	нийлүүлж чаддаг. Мөн олон улсын огноо болон мөнгөн тэмдэгтийн хэлбэрүүдтэй 
	ажиллаж бас чаддаг байна.</para>

      <para>Өөрийн систем дээрээ <application>GnuCash</application>-ийг суулгахын тулд
	доор дурдсаныг хийнэ:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gnucash</userinput></screen>

      <para>Хэрэв багц байхгүй байгаа бол та Портын цуглуулгыг ашиглаж болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/finance/gnucash</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Gnumeric</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Gnumeric</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>spreadsheet</primary>
	<secondary><application>Gnumeric</application></secondary>
      </indexterm>

      <para><application>Gnumeric</application> нь хүснэгттэй ажилладаг 
	програм бөгөөд <application>GNOME</application> ширээний орчны 
	хэсэг юм. Энэ нь хэрэглэхэд хялбар, олон дарааллын хувьд автоматаар дүүргэх систем бүхий 
	үүрний хэлбэрийн дагуу хэрэглэгчийн оруулж байгаа зүйлийг автоматаар 
	<quote>таах</quote> боломжтой байдаг. 
	Бас <application>Excel</application>, <application>Lotus 1-2-3</application>, 
	эсвэл <application>Quattro Pro</application> зэрэг  
	хэд хэдэн түгээмэл хэлбэршилтүүдээс файлуудыг импорт хийж чаддаг. 
	<application>Gnumeric</application> нь зураг зурах 
	<filename role="package">math/guppi</filename> програмын 
	тусламжтай зураг зуралтыг дэмждэг. Бас маш олон тооны цуг бүтээгдсэн 
	функцуудтай бөгөөд тоо, мөнгөн тэмдэгт, огноо, цаг зэрэг олон,  
	бүх энгийн үүрний хэлбэрүүдийг зөвшөөрдөг.</para>

      <para><application>Gnumeric</application>-ийг багцаас суулгахын тулд
	доор дурдсаныг хийнэ:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gnumeric</userinput></screen>

      <para>Хэрэв багц байхгүй бол та доор дурдсаныг хийн Портын цуглуулгыг ашиглаж болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/math/gnumeric</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Abacus</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Abacus</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>spreadsheet</primary>
	<secondary><application>Abacus</application></secondary>
      </indexterm>

      <para><application>Abacus</application> нь жижиг бөгөөд ашиглахад 
	хялбар хүснэгттэй ажиллах програм юм. Энэ нь статистик, санхүү болон 
	математик зэрэг хэд хэдэн салбарт хэрэгтэй, өөрт нь цуг бүтээгдсэн 
	функцуудтай байдаг. Энэ нь <application>Excel</application> 
	файлын хэлбэршилтийг импорт, экспорт хийж чаддаг. Мөн 
	<application>Abacus</application> нь &postscript; гаралтаар
	гаргаж чаддаг байна.</para>

      <para><application>Abacus</application>-ийг багц хэлбэрээр нь суулгахын 
	тулд доор дурдсаныг ажиллуулна:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r abacus</userinput></screen>

      <para>Хэрэв багц байхгүй бол та доор дурдсаныг хийн Портын цуглуулгыг ашиглаж болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/deskutils/abacus</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>KMyMoney</title>

      <indexterm><primary><application>KMyMoney</application></primary></indexterm>

      <indexterm>
	<primary>spreadsheet</primary>
	<secondary><application>KMyMoney</application></secondary>
      </indexterm>

      <para><application>KMyMoney</application> нь <application>KDE</application>-д зориулсан 
	хувийн санхүүгийн менежер юм. <application>KMyMoney</application> нь арилжааны зорилгоор 
	хийгдсэн хувийн санхүүгийн менежер програмуудад байдаг бүх л 
	чухал боломжуудыг өөртөө агуулсан байдаг. Бас ашиглахад хялбар, 
	дахин оруулах зөв бүртгэлийн систем зэрэг боломжуудыг нь 
	дурдаж болох юм. <application>KMyMoney</application> нь стандарт Quicken Interchange
	Format (QIF) бүхий файлуудаас импорт хийж чаддагаас гадна 
	хөрөнгө оруулалтыг хянах, олон төрлийн мөнгөн тэмдэгтүүдтэй 
	ажиллаж чаддаг бөгөөд баялаг тайлангуудыг гаргаж чаддаг. 
	OFX импорт хийх боломжууд нь бас тусдаа залгаасын тусламжтай 
	хийгдэж болдог байна.</para>

      <para><application>KMyMoney</application>-г багц хэлбэрээс 
	суулгахын тулд дараахийг хийнэ:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r kmymoney2</userinput></screen>

      <para>Хэрэв багц байхгүй бол Портын цуглуулгаас суулгаж 
	болно:</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/finance/kmymoney2</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>
  </sect1>

  <sect1 id="desktop-summary">
    <title>Дүгнэлт</title>

    <para>FreeBSD нь ISP-уудын дунд өөрийн ажиллагаа болон найдвартай байдлаараа 
	алдартай байдаг ч гэсэн түүнийг өдөр тутам ширээний компьютер болгон ашиглахад 
	бараг л бэлэн болжээ. 
	<ulink url="http://www.FreeBSD.org/applications.html">Багцууд</ulink> 
	эсвэл <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/index.html">портууд</ulink> 
	хэлбэрээр хэдэн мянган програмуудтай болохоор өөрийн чинь бүх хэрэгцээг хангасан 
	төгс ширээний компьютерийг та бүтээж болох юм.</para>

    <para>Энэ бүлэгт авч үзсэн ширээний бүх програмуудын тоймыг энд дурдав:</para>

    <informaltable frame="none" pgwide="1">
      <tgroup cols="3">
        <thead>
          <row>
            <entry>Програмын нэр</entry>
	    <entry>Багцын нэр</entry>
	    <entry>Портын нэр</entry>
	  </row>
	</thead>

	<tbody>
	  <row>
            <entry><application>Opera</application></entry>
	    <entry><literal>opera</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">www/opera</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>Firefox</application></entry>
	    <entry><literal>firefox</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">www/firefox</filename></entry>
	  </row>

          <row>
            <entry><application>Chromium</application></entry>
            <entry><literal>chromium</literal></entry>
            <entry><filename role="package">www/chromium</filename></entry>
          </row>

	  <row>
            <entry><application>KOffice</application></entry>
	    <entry><literal>koffice-kde4</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">editors/koffice-kde4</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>AbiWord</application></entry>
	    <entry><literal>abiword</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">editors/abiword</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>GIMP</application></entry>
	    <entry><literal>gimp</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">graphics/gimp</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>OpenOffice.org</application></entry>
	    <entry><literal>openoffice</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">editors/openoffice.org-3</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>LibreOffice</application></entry>
	    <entry><literal>libreoffice</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">editors/libreoffice</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>&acrobat.reader;</application></entry>
	    <entry><literal>acroread</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">print/acroread8</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>gv</application></entry>
	    <entry><literal>gv</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">print/gv</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>Xpdf</application></entry>
	    <entry><literal>xpdf</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">graphics/xpdf</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>GQview</application></entry>
	    <entry><literal>gqview</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">graphics/gqview</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>GnuCash</application></entry>
	    <entry><literal>gnucash</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">finance/gnucash</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>Gnumeric</application></entry>
	    <entry><literal>gnumeric</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">math/gnumeric</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>Abacus</application></entry>
	    <entry><literal>abacus</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">deskutils/abacus</filename></entry>
	  </row>

	    <row>
	      <entry><application>KMyMoney</application></entry>
	      <entry><literal>kmymoney2</literal></entry>
	      <entry><filename role="package">finance/kmymoney2</filename></entry>
	      </row>

        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>
  </sect1>
</chapter>