aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru_RU.KOI8-R/articles/vm-design/article.xml
blob: 631d96a252b6273e8f04fc35c37057b72bdaf1be (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V5.0-Based Extension//EN"
	"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/freebsd50.dtd">
<!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

     $FreeBSD$
     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/vm-design/article.xml,v 1.7 2005/06/11 13:41:40 gad Exp $

     Original revision: r35897
-->
<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="ru">
  <info><title>üÌÅÍÅÎÔÙ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ÓÉÓÔÅÍÙ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ×Ï &os;</title>
    

    <authorgroup>
      <author><personname><firstname>Matthew</firstname><surname>Dillon</surname></personname><affiliation>
	  <address>
	    <email>dillon@apollo.backplane.com</email>
	  </address>
	</affiliation></author>
    </authorgroup>

    <legalnotice xml:id="trademarks" role="trademarks">
      &tm-attrib.freebsd;
      &tm-attrib.linux;
      &tm-attrib.microsoft;
      &tm-attrib.opengroup;
      &tm-attrib.general;
    </legalnotice>

    <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>

    <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>



    <abstract>
      <para>îÁÚ×ÁÎÉÅ ÓÔÁÔØÉ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÌÉÛØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ Ñ ÐÏÐÙÔÁÀÓØ ÏÐÉÓÁÔØ × ÃÅÌÏÍ
        VM-ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÏÎÑÔÎÙÍ ÑÚÙËÏÍ.  ðÏÓÌÅÄÎÉÊ ÇÏÄ Ñ ÓÏÓÒÅÄÏÔÏÞÉÌ ÕÓÉÌÉÑ ×
        ÒÁÂÏÔÅ ÎÁÄ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÏÓÎÏ×ÎÙÍÉ ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÁÍÉ ÑÄÒÁ &os;, ÓÒÅÄÉ
        ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÙ VM É ÐÏÄËÁÞËÉ ÂÙÌÉ ÓÁÍÙÍÉ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÍÉ, Á NFS
        ÏËÁÚÁÌÁÓØ <quote>ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÊ ÒÕÔÉÎÏÊ</quote>.  ñ ÐÅÒÅÐÉÓÁÌ ÌÉÛØ ÍÁÌÕÀ
        ÞÁÓÔØ ËÏÄÁ.  þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ VM, ÔÏ Ñ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÂÏÌØÛÉÍ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ,
        ËÏÔÏÒÏÅ Ñ ÓÄÅÌÁÌ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÅÒÅÄÅÌËÁ ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÄËÁÞËÉ.  ïÓÎÏ×ÎÁÑ
        ÞÁÓÔØ ÍÏÅÊ ÒÁÂÏÔÙ ÚÁËÌÀÞÁÌÁÓØ × ÚÁÞÉÓÔËÅ É ÐÏÄÄÅÒÖËÅ ËÏÄÁ, Ó
        ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÚÁÍÅÔÎÏÊ ÐÅÒÅÄÅÌËÏÊ ËÏÄÁ É ÂÅÚ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÐÅÒÅÄÅÌËÉ
        ÁÌÇÏÒÉÔÍÏ× × VM-ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÅ.  ÷ ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÔÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÁÑ ÂÁÚÁ ÒÁÂÏÔÙ
        VM-ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÙ ÏÓÔÁÌÁÓØ ÎÅÉÚÍÅÎÎÏÊ, Á ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÅÊ ÚÁ
        ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÎÏ×Ï××ÅÄÅÎÉÑ ÚÁ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÌÅÔ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ
	John Dyson É David Greenman.  îÅ Ñ×ÌÑÑÓØ ÉÓÔÏÒÉËÏÍ, ËÁË ëÅÒË, Ñ ÎÅ ÂÕÄÕ
        ÐÙÔÁÔØÓÑ Ó×ÑÚÁÔØ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÓÉÓÔÅÍÙ Ó ÉÍÅÎÁÍÉ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ
        ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÏÛÉÂÕÓØ.</para>
    </abstract>

    <legalnotice xml:id="legalnotice">
      <para>ðÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÜÔÁ ÓÔÁÔØÑ ÂÙÌÁ ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÁ × ÎÏÍÅÒÅ <link xlink:href="http://www.daemonnews.org/">DaemonNews</link> ÚÁ ÑÎ×ÁÒØ 2000
        ÇÏÄÁ.  üÔÁ ×ÅÒÓÉÑ ÓÔÁÔØÉ ÍÏÖÅÔ ×ËÌÀÞÁÔØ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ, ËÁÓÁÀÝÉÅÓÑ
        ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ × ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ VM ×Ï &os; ÏÔ íÜÔÔÁ É ÄÒÕÇÉÈ Á×ÔÏÒÏ×.</para>
    </legalnotice>
  </info>

  <sect1 xml:id="introduction">
    <title>÷×ÅÄÅÎÉÅ</title>

    <para>ðÅÒÅÄ ÔÅÍ, ËÁË ÐÅÒÅÊÔÉ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ Ë ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÅ,
      ÐÏÔÒÁÔÉÍ ÎÅÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÁ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÉÅ ×ÏÐÒÏÓÁ Ï ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ
      ÐÏÄÄÅÒÖËÉ É ÍÏÄÅÒÎÉÚÁÃÉÉ ÌÀÂÏÇÏ ÄÌÉÔÅÌØÎÏ ÖÉ×ÕÝÅÇÏ ËÏÄÁ.  ÷ ÍÉÒÅ
      ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÁÌÇÏÒÉÔÍÙ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ×ÁÖÎÙÍÉ, ÞÅÍ ËÏÄ, É ÉÍÅÎÎÏ
      ÉÚ-ÚÁ ÁËÁÄÅÍÉÞÅÓËÉÈ ËÏÒÎÅÊ BSD ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏ ÂÏÌØÛÏÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÕÄÅÌÑÌÏÓØ
      ÐÒÏÒÁÂÏÔËÅ ÁÌÇÏÒÉÔÍÏ×.  ÷ÎÉÍÁÎÉÅ, ÕÄÅÌÅÎÎÏÅ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÅ, × ÏÂÝÅÍ
      ÏÔÒÁÖÁÅÔÓÑ ÎÁ ÑÓÎÏÓÔÉ É ÇÉÂËÏÓÔÉ ËÏÄÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ
      ÌÅÇËÏ ÉÚÍÅÎÅÎ, ÒÁÓÛÉÒÅÎ ÉÌÉ Ó ÔÅÞÅÎÉÅÍ ×ÒÅÍÅÎÉ ÚÁÍÅÎÅÎ.  èÏÔÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ
      ÓÞÉÔÁÀÔ BSD <quote>ÓÔÁÒÏÊ</quote> ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ, ÔÅ ÉÈ ÎÁÓ, ËÔÏ
      ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁÄ ÎÅÊ, ×ÉÄÑÔ ÅÅ ÓËÏÒÅÅ ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÓÏ <quote>ÚÒÅÌÙÍ</quote> ËÏÄÏÍ
      Ó ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ ÚÁÍÅÎÅÎÙ, ÒÁÓÛÉÒÅÎÙ ÉÌÉ ÉÚÍÅÎÅÎÙ
      ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍ ËÏÄÏÍ.  ïÎ ÒÁÚ×É×ÁÅÔÓÑ, É &os; ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÐÅÒÅÄÏ×ÏÊ
      ÓÉÓÔÅÍÏÊ, ×ÎÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÓÔÁÒÏÊ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÞÁÓÔØ
      ËÏÄÁ.  üÔÏ ×ÁÖÎÏÅ ÏÔÌÉÞÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ, Ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÎÅ ×ÓÅÍÉ ÐÏÎÉÍÁÅÔÓÑ.
      óÁÍÏÊ ÂÏÌØÛÏÊ ÏÛÉÂËÏÊ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÅÔ ÄÏÐÕÓÔÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
      ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÉÓÔÏÒÉÉ, É ÜÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁ ÏÛÉÂËÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÓÄÅÌÁÌÉ ÍÎÏÇÉÅ
      ÄÒÕÇÉÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ.  óÁÍÙÍ ÑÒËÉ ÐÒÉÍÅÒÏÍ ÚÄÅÓØ
      Ñ×ÌÑÅÔÓÑ &windowsnt;, É ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑ ÕÖÁÓÎÙ.  Linux ÔÁËÖÅ × ÎÅËÏÔÏÒÏÊ
      ÓÔÅÐÅÎÉ ÓÏ×ÅÒÛÉÌ ÜÔÕ ÏÛÉÂËÕ&mdash;ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÍÙ, ÌÀÄÉ BSD, ÐÏ
      ËÒÁÊÎÅÊ
      ÍÅÒÅ ÐÏ ÒÁÚÕ ÏÔÐÕÓÔÉÌÉ ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÐÏ×ÏÄÕ ÛÕÔËÕ.  ðÒÏÂÌÅÍÁ Linux ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ
      ÐÒÏÓÔÏ × ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÉ ÏÐÙÔÁ É ÉÓÔÏÒÉÉ ÄÌÑ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÑ ÉÄÅÊ, ÐÒÏÂÌÅÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ
      ÌÅÇËÏ É ÂÙÓÔÒÏ ÒÅÛÁÅÔÓÑ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×ÏÍ Linux ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÏÎÁ ÒÅÛÁÅÔÓÑ
      × ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Å BSD&mdash;ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÊ ÒÁÂÏÔÏÊ ÎÁÄ ËÏÄÏÍ.  òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ &windowsnt;,
      Ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÓÏ×ÅÒÛÁÀÔ ÔÅ ÖÅ ÓÁÍÙÅ ÏÛÉÂËÉ, ÞÔÏ ÂÙÌÉ
      ÒÅÛÅÎÙ × &unix; ÄÅÓÑÔËÉ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ, Á ÚÁÔÅÍ ÔÒÁÔÑÔ ÇÏÄÙ ÎÁ ÉÈ ÕÓÔÒÁÎÅÎÉÅ.
      óÎÏ×Á É ÓÎÏ×Á.  åÓÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÌÕÞÁÅ× <quote>ÐÒÏÒÁÂÏÔËÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ
      ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ</quote> É <quote>ÍÙ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÁ×Ù, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÔÁË ÇÏ×ÏÒÉÔ ÎÁÛ
      ÏÔÄÅÌ ÐÒÏÄÁÖ</quote>. ñ ÐÌÏÈÏ ÐÅÒÅÎÏÛÕ ÔÅÈ, ËÏÇÏ ÎÅ ÕÞÉÔ ÉÓÔÏÒÉÑ.</para>

    <para>âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÏÞÅ×ÉÄÎÏÊ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ &os;, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ×
      ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÅ VM/Swap, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÑÍÙÍ ÓÌÅÄÓÔ×ÉÅÍ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÒÅÛÁÅÔ
      ÓÅÒØÅÚÎÙÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ Ó ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØÀ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÒÉ
      ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ.  üÔÉ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ×ÙÚ×ÁÎÙ ÎÅ ÐÌÏÈÏÊ ÐÒÏÒÁÂÏÔËÏÊ
      ÁÌÇÏÒÉÔÍÏ×, Á ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÉÚ ÏËÒÕÖÁÀÝÉÈ ÆÁËÔÏÒÏ×.  ÷ ÌÀÂÏÍ ÐÒÑÍÏÍ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÉ
      ÍÅÖÄÕ ÐÌÁÔÆÏÒÍÁÍÉ ÜÔÉ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ, ËÏÇÄÁ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÒÅÓÕÒÓÙ
      ÎÁÞÉÎÁÀÔ ÉÓÔÏÝÁÔØÓÑ.  ôÁË ËÁË Ñ ÏÐÉÓÙ×ÁÀ ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÕ VM/Swap ×Ï &os;,
      ÔÏ ÞÉÔÁÔÅÌØ ÄÏÌÖÅÎ ×ÓÅÇÄÁ ÉÍÅÔØ × ×ÉÄÕ Ä×Á ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×Á:</para>

    <orderedlist>
      <listitem>
	<para>óÁÍÙÍ ×ÁÖÎÙÍ ÁÓÐÅËÔÏÍ ÐÒÉ ÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ
	  Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ &ldquo;ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÅÊ ËÒÉÔÉÞÅÓËÏÇÏ
	  ÍÁÒÛÒÕÔÁ&rdquo;.  þÁÓÔÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ
	  ÄÁÅÔ ÐÒÉÒÏÓÔ ÏÂßÅÍÁ ËÏÄÁ ÒÁÄÉ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ËÒÉÔÉÞÅÓËÉÊ ÍÁÒÛÒÕÔ
	  ÒÁÂÏÔÁÌ ÂÙÓÔÒÅÅ.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>þÅÔËÏÓÔØ ÏÂÝÅÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÌÕÞÛÅ ÓÉÌØÎÏ
	  ÏÐÔÉÍÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ Ó ÔÅÞÅÎÉÅÍ ×ÒÅÍÅÎÉ.  ëÏÇÄÁ ËÁË
	  ÏÂÏÂÝÅÎÎÁÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ, ÞÅÍ ÏÐÔÉÍÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ
	  ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ, ÐÒÉ ÐÅÒ×ÏÊ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ, ÐÒÉ ÏÂÏÂÝÅÎÎÏÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÅ ÌÅÇÞÅ
	  ÐÏÄÓÔÒÁÉ×ÁÔØÓÑ ÐÏÄ ÉÚÍÅÎÑÀÝÉÅÓÑ ÕÓÌÏ×ÉÑ É ÞÒÅÚÍÅÒÎÏ ÏÐÔÉÍÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ
	  ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÅÐÒÉÇÏÄÎÏÊ.</para>
      </listitem>
    </orderedlist>

    <para>ìÀÂÏÊ ËÏÄ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏÌÖÅÎ ×ÙÖÉÔØ É ÐÏÄÄÁ×ÁÔØÓÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÅ
      ÇÏÄÙ, ÄÏÌÖÅÎ ÐÏÜÔÏÍÕ ÂÙÔØ ÔÝÁÔÅÌØÎÏ ÐÒÏÄÕÍÁÎ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ
      ÜÔÏ ÓÔÏÉÔ ÐÏÔÅÒÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ.  ä×ÁÄÃÁÔØ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ ÂÙÌÉ ÔÅ, ËÔÏ
      ÏÔÓÔÁÉ×ÁÌ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÎÁ ÑÚÙËÅ ÁÓÓÅÍÂÌÅÒÁ ÐÅÒÅÄ
      ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ ÎÁ ÑÚÙËÅ ×ÙÓÏËÏÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÐÅÒ×ÙÊ ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÌ
      × ÄÅÓÑÔØ ÒÁÚ ÂÏÌÅÅ ÂÙÓÔÒÙÊ ËÏÄ.  ÷ ÎÁÛÉ ÄÎÉ ÏÛÉÂÏÞÎÏÓÔØ ÜÔÏÇÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔÁ
      ÏÞÅ×ÉÄÎÁ&nbsp;&mdash;&nbsp;ÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÐÁÒÁÌÌÅÌÉ Ó ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÅÍ
      ÁÌÇÏÒÉÔÍÏ× É ÏÂÏÂÝÅÎÉÅÍ ËÏÄÁ.</para>
  </sect1>

  <sect1 xml:id="vm-objects">
    <title>ïÂßÅËÔÙ VM</title>

    <para>ìÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ ÎÁÞÁÔØ ÏÐÉÓÁÎÉÅ VM-ÓÉÓÔÅÍÙ &os; Ó ÐÏÐÙÔËÉ ×ÚÇÌÑÎÕÔØ ÎÁ
      ÎÅÅ Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ.  ëÁÖÄÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÊ
      ÐÒÏÃÅÓÓ ÉÍÅÅÔ ÅÄÉÎÏÅ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÅÅ ÔÏÌØËÏ ÅÍÕ É ÎÅÒÁÚÒÙ×ÎÏÅ ÁÄÒÅÓÎÏÅ
      ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï VM, ÓÏÄÅÒÖÁÝÅÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÔÉÐÏ× ÏÂßÅËÔÏ× ÐÁÍÑÔÉ.  üÔÉ ÏÂßÅËÔÙ
      ÉÍÅÀÔ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÓÔÉËÉ.  ëÏÄ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É ÅÅ ÄÁÎÎÙÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ
      ÅÄÉÎÙÍ ÆÁÊÌÏÍ, ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÍÙÍ × ÐÁÍÑÔØ (ÜÔÏ ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÊÓÑ Ä×ÏÉÞÎÙÊ ÆÁÊÌ),
      ÏÄÎÁËÏ ËÏÄ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ, ËÏÇÄÁ ËÁË ÄÁÎÎÙÅ
      ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÒÁÚÍÅÝÁÀÔÓÑ × ÒÅÖÉÍÅ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ-ÐÒÉ-ÚÁÐÉÓÉ.  BSS ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
      ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ×ÙÄÅÌÅÎÎÕÀ ÏÂÌÁÓÔØ ÐÁÍÑÔÉ, ÚÁÐÏÌÎÅÎÎÕÀ,
      ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÔÒÅÂÏ×ÁÌÏÓØ, ÎÕÌÑÍÉ, ÞÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÏÂÎÕÌÅÎÉÅÍ ÓÔÒÁÎÉà ÐÁÍÑÔÉ
      ÐÏ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÀ.  ïÔÄÅÌØÎÙÅ ÆÁÊÌÙ ÍÏÇÕÔ ÔÁËÖÅ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØÓÑ × ÁÄÒÅÓÎÏÅ
      ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï, ÉÍÅÎÎÏ ÔÁË ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉÅ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ.  ôÁËÉÅ
      ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÔÒÅÂÕÀÔ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ, ÞÔÏÂÙ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÍÉ ÐÒÏÃÅÓÓÕ,
      ËÏÔÏÒÙÊ ÉÈ ×ÙÐÏÌÎÉÌ.  óÉÓÔÅÍÎÙÊ ×ÙÚÏ× fork ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔ ÐÒÏÂÌÅÍÕ
      ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ VM ÐÏÌÎÏÓÔØÀ × ÎÏ×ÕÀ ÐÌÏÓËÏÓÔØ, ×ÄÏÂÁ×ÏË Ë ÕÖÅ ÉÍÅÀÝÉÍÓÑ
      ÓÌÏÖÎÏÓÔÑÍ.</para>

    <para>éÌÌÀÓÔÒÉÒÕÅÔ ÓÌÏÖÎÏÓÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÄÁÎÎÙÈ Ä×ÏÉÞÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ (ËÏÔÏÒÁÑ
      Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÔÒÁÎÉÃÅÊ ËÏÐÉÒÕÅÍÏÊ-ÐÒÉ-ÚÁÐÉÓÉ).  ä×ÏÉÞÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÓÏÄÅÒÖÉÔ
      ÓÅËÃÉÀ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÄÁÎÎÙÈ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ
      ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÉÚ ÆÁÊÌÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.  ëÏÇÄÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ
      ÚÁÇÒÕÖÁÅÔÓÑ × Vm-ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ÜÔÁ ÏÂÌÁÓÔØ ÓÎÁÞÁÌÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ
      × ÐÁÍÑÔØ É ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÂÉÎÁÒÎÙÍ ÆÁÊÌÏÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÐÏÚ×ÏÌÑÑ VM-ÓÉÓÔÅÍÅ
      ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÔØ/ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ, Á ÐÏÔÏÍ ÚÁÇÒÕÖÁÔØ ÅÅ ÓÎÏ×Á
      ÉÚ ÂÉÎÁÒÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ.  ïÄÎÁËÏ × ÍÏÍÅÎÔ, ËÏÇÄÁ ÐÒÏÃÅÓÓ ÉÚÍÅÎÑÅÔ ÜÔÉ ÄÁÎÎÙÅ,
      VM-ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÏÌÖÎÁ ÓÄÅÌÁÔØ ËÏÐÉÀ ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÕÀ ÔÏÌØËÏ ÜÔÏÍÕ
      ÐÒÏÃÅÓÓÕ.  ôÁË ËÁË ÜÔÁ ËÏÐÉÑ ÂÙÌÁ ÉÚÍÅÎÅÎÁ, ÔÏ VM-ÓÉÓÔÅÍÁ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÏÌØÛÅ
      ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÔØ ÜÔÕ ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÔÁË ËÁË ×ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÉ ÅÅ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ
      ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ.</para>

    <para>÷Ù ÔÕÔ ÖÅ ÚÁÍÅÔÉÔÅ, ÞÔÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÎÁÞÁÌÁ ÂÙÌÏ ÐÒÏÓÔÙÍ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÅÍ
      ÆÁÊÌÁ × ÐÁÍÑÔØ, ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÙÍ ÐÒÅÄÍÅÔÏÍ.  äÁÎÎÙÅ ÍÏÇÕÔ
      ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÐÏÓÔÒÁÎÉÞÎÏ, ËÏÇÄÁ ËÁË ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÆÁÊÌÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÄÌÑ
      ÍÎÏÇÉÈ ÓÔÒÁÎÉà ÚÁ ÒÁÚ.  óÌÏÖÎÏÓÔØ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÅÔÓÑ, ËÏÇÄÁ ÐÒÏÃÅÓÓ
      ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ×ÙÚÏ× fork.  ðÒÉ ÜÔÏÍ ÐÏÒÏÖÄÁÀÔÓÑ Ä×Á ÐÒÏÃÅÓÓÁ&mdash;ËÁÖÄÙÊ ÓÏ
      Ó ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÁÄÒÅÓÎÙÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÏÍ, ×ËÌÀÞÁÀÝÉÍ ×ÓÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ,
      ×ÙÐÏÌÎÅÎÎÙÅ ÉÓÈÏÄÎÙÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ ÄÏ ×ÙÚÏ×Á ÆÕÎËÃÉÉ
      <function>fork()</function>.  âÙÌÏ ÂÙ ÇÌÕÐÏ ÄÌÑ VM-ÓÉÓÔÅÍÙ ÄÅÌÁÔØ ÐÏÌÎÕÀ
      ËÏÐÉÀ ÄÁÎÎÙÈ ×Ï ×ÒÅÍÑ ×ÙÚÏ×Á <function>fork()</function>, ÔÁË ËÁË ×ÅÓØÍÁ
      ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ Ä×ÕÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× ÂÕÄÅÔ ÎÕÖÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ ÉÚ
      ÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÉÓÈÏÄÎÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ.  ôÏ, ÞÔÏ
      ÂÙÌÏ ÓÔÒÁÎÉÃÅÊ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÅÊ ÔÏÌØËÏ ÐÒÏÃÅÓÓÕ, ÓÄÅÌÁÅÔÓÑ ÓÎÏ×Á ÓÔÒÁÎÉÃÅÊ,
      ËÏÐÉÒÕÅÍÏÊ ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ, ÔÁË ËÁË ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× (É ÒÏÄÉÔÅÌØ, É
      ÐÏÔÏÍÏË) ÐÏÌÁÇÁÀÔ, ÞÔÏ ÉÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÏÓÌÅ ÒÁÚ×ÅÔ×ÌÅÎÉÑ ÂÕÄÕÔ
      ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÉÍ, É ÎÅ ÚÁÔÒÏÎÕÔ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ.</para>

    <para>&os; ÕÐÒÁ×ÌÑÅÔ ×ÓÅÍ ÜÔÉÍ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÍÎÏÇÏÕÒÏ×ÎÅ×ÏÊ ÍÏÄÅÌÉ
      VM-ÏÂßÅËÔÏ×.  éÓÈÏÄÎÙÊ ÆÁÊÌ Ó Ä×ÏÉÞÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ ÐÅÒÅÎÏÓÉÔÓÑ ÎÁ ÓÁÍÙÊ
      ÎÉÖÎÉÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÏÂßÅËÔÏ× VM.  õÒÏ×ÅÎØ ÓÔÒÁÎÉÃ, ËÏÐÉÒÕÅÍÙÈ ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ,
      ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ×ÙÛÅ ÎÅÇÏ, É ÈÒÁÎÉÔ ÔÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÎÙ ÉÚ
      ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ.  åÓÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÕÅÔ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÄÁÎÎÙÈ,
      ÏÔÎÏÓÑÝÉÅÓÑ Ë ÉÓÈÏÄÎÏÍÕ ÆÁÊÌÕ, ÔÏ ÓÉÓÔÅÍÁ VM ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔ ÜÔÏ É ÐÅÒÅÎÏÓÉÔ
      ËÏÐÉÀ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÎÁ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÉÊ ÕÒÏ×ÅÎØ.  ëÏÇÄÁ ÐÒÏÃÅÓÓ
      ÒÁÚ×ÅÔ×ÌÑÅÔÓÑ, ÄÏÂÁ×ÌÑÀÔÓÑ ÎÏ×ÙÅ ÕÒÏ×ÎÉ VM-ÏÂßÅËÔÏ×.  üÔÏ ÍÏÖÎÏ ÐÏËÁÚÁÔØ
      ÎÁ ÐÒÏÓÔÏÍ ÐÒÉÍÅÒÅ.  æÕÎËÃÉÑ <function>fork()</function> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÂÝÅÊ
      ÏÐÅÒÁÃÉÅÊ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÓÉÓÔÅÍ *BSD, ÔÁË ÞÔÏ × ÜÔÏÍ ÐÒÉÍÅÒÅ ÂÕÄÅÔ
      ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ, Á ÚÁÔÅÍ ÒÁÚ×ÅÔ×ÌÑÅÔÓÑ.
      ëÏÇÄÁ ÐÒÏÃÅÓÓ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ, VM-ÓÉÓÔÅÍÁ ÓÏÚÄÁÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÏÂßÅËÔÏ×,
      ÏÂÏÚÎÁÞÉÍ ÅÇÏ A:</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="fig1"/>
      </imageobject>

      <textobject>
	<literallayout class="monospaced">+---------------+
|       A       |
+---------------+</literallayout>
      </textobject>

      <textobject>
	<phrase>òÉÓÕÎÏË</phrase>
      </textobject>
    </mediaobject>

    <para>A ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÆÁÊÌÕ&mdash;ÐÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÐÁÍÑÔÉ ÍÏÇÕÔ
      ×ÙÓ×ÏÂÏÖÄÁÔØÓÑ É ÐÏÄÇÒÕÖÁÔØÓÑ Ó ÎÏÓÉÔÅÌÑ ÆÁÊÌÁ.  ðÏÄÇÒÕÚËÁ Ó ÄÉÓËÁ
      ÍÏÖÅÔ ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ, ÏÄÎÁËÏ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÍÙ ÎÅ ÈÏÔÉÍ, ÞÔÏÂÙ
      ÏÎÁ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÌÁÓØ ÏÂÒÁÔÎÏ × ÆÁÊÌ.  ðÏÜÔÏÍÕ VM-ÓÉÓÔÅÍÁ ÓÏÚÄÁÅÔ ×ÔÏÒÏÊ
      ÕÒÏ×ÅÎØ, B, ËÏÔÏÒÙÊ ÆÉÚÉÞÅÓËÉ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÄÉÓËÏ×ÙÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÏÍ
      ÐÏÄËÁÞËÉ:</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="fig2"/>
      </imageobject>

      <textobject>
	<literallayout class="monospaced">+---------------+
|       B       |
+---------------+
|       A       |
+---------------+</literallayout>
      </textobject>
    </mediaobject>

    <para>ðÒÉ ÐÅÒ×ÏÊ ÚÁÐÉÓÉ × ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÐÏÓÌÅ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÉ, × B
      ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ÎÏ×ÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ, ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ËÏÔÏÒÏÊ ÂÅÒÅÔÓÑ ÉÚ A.  ÷ÓÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ
      × B ÍÏÇÕÔ ÓÂÒÁÓÙ×ÁÔØÓÑ É ÓÞÉÔÙ×ÁÔØÓÑ ÉÚ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÐÏÄËÁÞËÉ.  ëÏÇÄÁ
      ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ×ÅÔ×ÉÔÓÑ, VM-ÓÉÓÔÅÍÁ ÓÏÚÄÁÅÔ Ä×Á ÎÏ×ÙÈ ÕÒÏ×ÎÑ ÏÂßÅËÔÏ×&mdash;C1
      ÄÌÑ ÐÏÒÏÖÄÁÀÝÅÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ É C2 ÄÌÑ ÐÏÒÏÖÄÅÎÎÏÇÏ&mdash;ÏÎÉ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÀÔÓÑ
      ÐÏ×ÅÒÈ B:</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="fig3"/>
      </imageobject>

      <textobject>
	<literallayout class="monospaced">+-------+-------+
|   C1  |   C2  |
+-------+-------+
|       B       |
+---------------+
|       A       |
+---------------+</literallayout>
      </textobject>
    </mediaobject>

    <para>÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÄÏÐÕÓÔÉÍ, ÞÔÏ ÓÔÒÁÎÉÃÁ × B ÂÙÌÁ ÉÚÍÅÎÅÎÁ ÎÁÞÁÌØÎÙÍ
      ÒÏÄÉÔÅÌØÓËÉÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ.  ÷ ÐÒÏÃÅÓÓÅ ×ÏÚÎÉËÎÅÔ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÉ
      ÚÁÐÉÓÉ É ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÓËÏÐÉÒÕÅÔÓÑ × C1, ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÉÓÈÏÄÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ
      × B ÎÅÔÒÏÎÕÔÏÊ.  ôÅÐÅÒØ ÄÏÐÕÓÔÉÍ, ÞÔÏ ÔÁ ÖÅ ÓÁÍÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ × B ÉÚÍÅÎÑÅÔÓÑ
      ÐÏÒÏÖÄÅÎÎÙÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ.  ÷ ÐÒÏÃÅÓÓÅ ×ÏÚÎÉËÎÅÔ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÉ
      ÚÁÐÉÓÉ É ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÓËÏÐÉÒÕÅÔÓÑ × C2.  éÓÈÏÄÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ × B ÔÅÐÅÒØ
      ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÓËÒÙÔÁ, ÔÁË ËÁË É C1, É C2 ÉÍÅÀÔ ËÏÐÉÉ, Á B ÔÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉ ÍÏÖÅÔ
      ÂÙÔØ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÁ, ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÎÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ <quote>ÒÅÁÌØÎÏÇÏ</quote>
      ÆÁÊÌÁ).
      ïÄÎÁËÏ ÔÁËÕÀ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÀ ÎÅ ÔÁË ÕÖ ÐÒÏÓÔÏ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÉÔØ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÏÎÁ
      ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÎÁ ÕÒÏ×ÎÅ ÍÅÌËÉÈ ÅÄÉÎÉÃ.  ÷Ï &os; ÔÁËÁÑ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ ÎÅ
      ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ.  ôÅÐÅÒØ ÐÏÌÏÖÉÍ (Á ÜÔÏ ÞÁÓÔÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ), ÞÔÏ ÐÏÒÏÖÄÅÎÎÙÊ
      ÐÒÏÃÅÓÓ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ×ÙÚÏ× <function>exec()</function>.  åÇÏ ÔÅËÕÝÅÅ
      ÁÄÒÅÓÎÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï ÏÂÙÞÎÏ ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÏ×ÙÍ ÁÄÒÅÓÎÙÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÏÍ,
      ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÍ ÎÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ.  ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÕÒÏ×ÅÎØ C2 ÕÎÉÞÔÏÖÁÅÔÓÑ:</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata fileref="fig4"/>
      </imageobject>

      <textobject>
	<literallayout class="monospaced">+-------+
|   C1  |
+-------+-------+
|       B       |
+---------------+
|       A       |
+---------------+</literallayout>
      </textobject>
    </mediaobject>

    <para>÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÏÔÏÍËÏ× B ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÒÁ×ÎÙÍ ÏÄÎÏÍÕ É ×ÓÅ
      ÏÂÒÁÝÅÎÉÑ Ë B ÔÅÐÅÒØ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ ÞÅÒÅÚ C1.  üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ B É C1
      ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÙ.  ÷ÓÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ × B, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÁËÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ É ×
      C1, ×Ï ×ÒÅÍÑ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÑ ÉÚ B ÕÄÁÌÑÀÔÓÑ.  ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÈÏÔÑ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ
      ÎÁ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÍ ÛÁÇÅ ÍÏÖÅÔ ÎÅ ÄÅÌÁÔØÓÑ, ÍÙ ÍÏÖÅÍ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÍÅÒÔ×ÙÅ
      ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÐÒÉ ÏËÏÎÞÁÎÉÉ ÒÁÂÏÔÙ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× ÉÌÉ ÐÒÉ ×ÙÚÏ×Å
      <function>exec()</function>.</para>

    <para>ôÁËÁÑ ÍÏÄÅÌØ ÓÏÚÄÁÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍ.
      ðÅÒ×ÁÑ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÔÏÌËÎÕÔØÓÑ, ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ
      ÂÏÌØÛÏÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÕÒÏ×ÎÅÊ ÏÂßÅËÔÏ× VM, ÎÁ ÓËÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ
      ÔÒÁÔÉÔÓÑ ×ÒÅÍÑ É ÐÁÍÑÔØ.  âÏÌØÛÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÕÒÏ×ÎÅÊ ÍÏÖÅÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ,
      ËÏÇÄÁ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÒÁÚ×ÅÔ×ÌÑÀÔÓÑ, Á ÚÁÔÅÍ ÒÁÚ×ÅÔ×ÌÑÀÔÓÑ ÅÝÅ ÒÁÚ (ËÁË
      ÐÏÒÏÖÄÅÎÎÙÅ, ÔÁË É ÐÏÒÏÖÄÁÀÝÉÅ).  ÷ÔÏÒÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ
      ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÔÏÌËÎÕÔØÓÑ Ó ÍÅÒÔ×ÙÍÉ, ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÙÍÉ ÓÔÒÁÎÉÃÁÍÉ ÇÌÕÂÏËÏ ×
      ÉÅÒÁÒÈÉÉ ÏÂßÅËÔÏ× VM.  ÷ ÎÁÛÅÍ ÐÏÓÌÅÄÎÅÍ ÐÒÉÍÅÒÅ ÅÓÌÉ ËÁË ÒÏÄÉÔÅÌØ, ÔÁË
      É ÐÏÔÏÍÏË ÉÚÍÅÎÑÀÔ ÏÄÎÕ É ÔÕ ÖÅ ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÏÎÉ ÏÂÁ ÐÏÌÕÞÁÀÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ
      ËÏÐÉÉ ÓÔÒÁÎÉÃÙ, Á ÉÓÈÏÄÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ × B ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÎÉËÏÍÕ ÎÅ ÄÏÓÔÕÐÎÏÊ.
      ÔÁËÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ × B ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÙÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÁ.</para>

    <para>&os; ÒÅÛÁÅÔ ÐÒÏÂÌÅÍÕ Ó ÇÌÕÂÉÎÏÊ ×ÌÏÖÅÎÎÏÓÔÉ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÐÒÉÅÍÁ
      ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ &ldquo;All Shadowed Case&rdquo;.  üÔÏÔ
      ÓÌÕÞÁÊ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ, ÅÓÌÉ × C1 ÌÉÂÏ C2 ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÓÔÏÌØËÏ ÓÌÕÞÁÅ× ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ
      ÓÔÒÁÎÉà ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÚÁËÒÙ×ÁÀÔ ×ÓÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ × B.
      äÏÐÕÓÔÉÍ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ × C1.  C1 ÍÏÖÅÔ ÔÅÐÅÒØ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÚÁÍÅÎÉÔØ
      B, ÔÁË ÞÔÏ ×ÍÅÓÔÏ ÃÅÐÏÞÅË C1-&gt;B-&gt;A É C2-&gt;B-&gt;A ÍÙ ÔÅÐÅÒØ ÉÍÅÅÍ ÃÅÐÏÞËÉ
      C1-&gt;A É C2-&gt;B-&gt;A.  îÏ ÐÏÓÍÏÔÒÉÔÅ, ÞÔÏ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ&mdash;ÔÅÐÅÒØ B ÉÍÅÅÔ
      ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÕ ÓÓÙÌËÕ (C2), ÔÁË ÞÔÏ ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÏÂßÅÄÉÎÉÔØ B É C2.  ÷ ËÏÎÅÞÎÏÍ
      ÉÔÏÇÅ B ÂÕÄÅÔ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÕÄÁÌÅÎ É ÍÙ ÉÍÅÅÍ ÃÅÐÏÞËÉ C1-&gt;A É C2-&gt;A.  þÁÓÔÏ B
      ÂÕÄÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÂÏÌØÛÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÔÒÁÎÉÃ, É ÎÉ C1, ÎÉ C2 ÎÅ ÓÍÏÇÕÔ
      ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÉÈ ÚÁÍÅÎÉÔØ.  åÓÌÉ ÍÙ ÓÎÏ×Á ÐÏÒÏÄÉÍ ÐÒÏÃÅÓÓ É ÓÏÚÄÁÄÉÍ ÎÁÂÏÒ
      ÕÒÏ×ÎÅÊ D, ÐÒÉ ÜÔÏÍ, ÏÄÎÁËÏ, ÂÏÌÅÅ ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÕÒÏ×ÎÅÊ D
      ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÓÍÏÖÅÔ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÚÁÍÅÓÔÉÔØ ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÎØÛÉÊ ÎÁÂÏÒ ÄÁÎÎÙÈ,
      ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ C1 É C2.  ôÁ ÖÅ ÓÁÍÁÑ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ ÂÕÄÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ × ÌÀÂÏÊ
      ÔÏÞËÅ ÇÒÁÆÁ É ÇÌÁ×ÎÙÍ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÜÔÏÇÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÎÁ ÓÉÌØÎÏ
      ÚÁÇÒÕÖÅÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ Ó ÍÎÏÖÅÓÔ×ÏÍ ÐÏÒÏÖÄÁÅÍÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× ÓÔÅËÉ ÏÂßÅËÔÏ× VM
      ÎÅ ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÀÔ ÇÌÕÂÖÅ ÞÅÔÙÒÅÈ ÕÒÏ×ÎÅÊ.  üÔÏ ÔÁË ËÁË ÄÌÑ ÐÏÒÏÖÄÁÀÝÅÇÏ,
      ÔÁË É ÄÌÑ ÐÏÒÏÖÄÅÎÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, É ÏÓÔÁÅÔÓÑ × ÓÉÌÅ ËÁË × ÓÌÕÞÁÅ, ËÏÇÄÁ
      ×ÅÔ×ÌÅÎÉÅ ÄÅÌÁÅÔ ÒÏÄÉÔÅÌØ, ÔÁË É × ÓÌÕÞÁÅ, ËÏÇÄÁ ×ÅÔ×ÌÅÎÉÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ
      ÐÏÔÏÍÏË.</para>

    <para>ðÒÏÂÌÅÍÁ Ó ÍÅÒÔ×ÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅÊ ×ÓÅ ÅÝÅ ÉÍÅÅÔ ÍÅÓÔÏ, ËÏÇÄÁ C1 ÉÌÉ C2
      ÎÅ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÅÒÅËÒÙ×ÁÀÔ B.  éÚ-ÚÁ ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÉÍÅÎÑÅÍÙÈ ÎÁÍÉ ÍÅÔÏÄÏ×
      ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ ÜÔÏÔ ÓÌÕÞÁÊ ÎÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÂÏÌØÛÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ É ÍÙ ÐÒÏÓÔÏ
      ÐÏÚ×ÏÌÑÅÍ ÔÁËÉÍ ÓÔÒÁÎÉÃÁÍ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ.  åÓÌÉ ÓÉÓÔÅÍÁ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÔ ÎÅÈ×ÁÔËÕ
      ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ, ÏÎÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÉÈ ×ÙÇÒÕÚËÕ × ÏÂÌÁÓÔØ ÐÏÄËÁÞËÉ, ÞÔÏ
      ÚÁÎÉÍÁÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ, ÎÏ ÜÔÏ ×ÓÅ.</para>

    <para>ðÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï ÍÏÄÅÌÉ VM-ÏÂßÅËÔÏ× ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÏÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÏÍ
      ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ÆÕÎËÃÉÉ <function>fork()</function>, ÔÁË ËÁË ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÅ
      ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÒÅÁÌØÎÏÇÏ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÄÁÎÎÙÈ.  íÉÎÕÓÏÍ ÜÔÏÇÏ ÐÏÄÈÏÄÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
      ÔÏ, ÞÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ ÓÌÏÖÎÕÀ ÉÅÒÁÒÈÉÀ ÏÂßÅËÔÏ× VM,
      ËÏÔÏÒÁÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÚÁÍÅÄÌÑÅÔ ÏÂÒÁÂÏÔËÕ ÓÉÔÕÁÃÉÊ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÓÔÒÁÎÉà ÐÁÍÑÔÉ,
      É Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÔÒÁÔÉÔÓÑ ÐÁÍÑÔØ ÎÁ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÓÔÒÕËÔÕÒÁÍÉ ÏÂßÅËÔÏ× VM.
      ðÒÉÅÍÙ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ, ÐÒÉÍÅÎÑÅÍÙÅ ×Ï &os;, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÓÎÉÚÉÔØ ÚÎÁÞÉÍÏÓÔØ
      ÜÔÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍ ÄÏ ÓÔÅÐÅÎÉ, ËÏÇÄÁ ÉÈ ÍÏÖÎÏ ÂÅÚ ÏÓÏÂÙÈ ÐÏÔÅÒØ
      ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ.</para>
  </sect1>

  <sect1 xml:id="swap-layers">
    <title>õÒÏ×ÎÉ ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ</title>

    <para>óÔÒÁÎÉÃÙ Ó ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÄÁÎÎÙÍÉ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁÍÉ,
      ËÏÐÉÒÕÅÍÙÍÉ ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ ÉÌÉ ÚÁÐÏÌÎÑÅÍÙÍÉ ÎÕÌÑÍÉ.  ëÏÇÄÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ
      ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ, É, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ, ÎÁÞÁÌØÎÏÅ ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ ÏÂßÅËÔÁ
      (ÏÂÙÞÎÏ ÆÁÊÌ) ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÏÌØÛÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ËÏÐÉÉ ÓÔÒÁÎÉÃÙ,
      ËÏÇÄÁ VM-ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÕÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÅÅ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ ÃÅÌÅÊ.  ÷
      ÜÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ ÎÁ ÐÏÍÏÝØ ÐÒÉÈÏÄÉÔ ÏÂÌÁÓÔØ ÐÏÄËÁÞËÉ.  ïÂÌÁÓÔØ ÐÏÄËÁÞËÉ
      ×ÙÄÅÌÑÅÔÓÑ ÄÌÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÈÒÁÎÉÌÉÝÁ ÐÁÍÑÔÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÎÁÞÅ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
      ÄÏÓÔÕÐÎÁ.  &os; ÓÏÚÄÁÅÔ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÏÄËÁÞËÏÊ ÄÌÑ ÏÂßÅËÔÁ
      VM, ÔÏÌØËÏ ËÏÇÄÁ ÜÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÎÕÖÎÏ.  ïÄÎÁËÏ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ
      ÐÏÄËÁÞËÏÊ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉ ÉÍÅÌÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>÷Ï &os; 3.X × ÓÔÒÕËÔÕÒÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÏÂÌÁÓÔØÀ ÐÏÄËÁÞËÉ
	  ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏ ×ÙÄÅÌÑÅÔÓÑ ÍÁÓÓÉ×, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÃÅÌÙÊ ÏÂßÅËÔ,
	  ÔÒÅÂÕÀÝÉÊ ÈÒÁÎÅÎÉÑ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ&mdash;ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ
	  ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÔÒÁÎÉà ÜÔÏÇÏ ÏÂßÅËÔÁ ÈÒÁÎÑÔÓÑ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ.  üÔÏ
	  ÓÏÚÄÁÅÔ ÐÒÏÂÌÅÍÕ ÆÒÁÇÍÅÎÔÁÃÉÉ ÐÁÍÑÔÉ ÑÄÒÁ × ÓÌÕÞÁÅ, ËÏÇÄÁ × ÐÁÍÑÔØ
	  ÏÔÏÂÒÁÖÁÀÔÓÑ ÂÏÌØÛÉÅ ÏÂßÅËÔÙ ÉÌÉ ËÏÇÄÁ ×ÅÔ×ÑÔÓÑ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÚÁÎÉÍÁÀÝÉÅ
	  ÂÏÌØÛÏÊ ÏÂßÅÍ ÐÁÍÑÔÉ ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ (RSS).</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>ôÁËÖÅ ÄÌÑ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ × ÐÁÍÑÔÉ ÑÄÒÁ
	  ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ <quote>ÓÐÉÓÏË ÄÙÒ</quote>, É ÏÎ ÔÁËÖÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ
	  ÆÒÁÇÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎ.  ôÁË ËÁË <quote>ÓÐÉÓÏË ÄÙÒ</quote> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
	  ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÍ ÓÐÉÓËÏÍ, ÔÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÐÒÉ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÉ
	  É ×ÙÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÉ ÐÁÍÑÔÉ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ ÎÅÏÐÔÉÍÁÌØÎÏ É ÅÅ
	  ÓÌÏÖÎÏÓÔØ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÓÔÒÁÎÉà ËÁË O(n).</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>ôÁËÖÅ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ×ÙÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ
	  ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ×ÙÄÅÌÅÎÉÅ ÐÁÍÑÔÉ × ÑÄÒÅ, É ÜÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÒÏÂÌÅÍÁÍ
	  ÂÌÏËÉÒÏ×ËÉ ÐÒÉ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÅ ÐÁÍÑÔÉ.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>ðÒÏÂÌÅÍÁ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÏÂÏÓÔÒÑÅÔÓÑ ÉÚ-ÚÁ ÄÙÒ, ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÈ
	  ÐÏ ÞÅÒÅÄÕÀÝÅÍÕÓÑ ÁÌÇÏÒÉÔÍÕ.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÂÌÏËÏ× ×
	  ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ ÌÅÇËÏ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÆÒÁÇÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ, ÞÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ
	  Ë ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÀ ÎÅÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ ÏÂÌÁÓÔÅÊ.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>ðÁÍÑÔØ ÑÄÒÁ ÔÁËÖÅ ÄÏÌÖÎÁ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÔØÓÑ ÐÏ ÈÏÄÕ ÒÁÂÏÔÙ
	  ÄÌÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ ÓÔÒÕËÔÕÒ ÐÏ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÀ ÏÂÌÁÓÔØÀ ÐÏÄËÁÞËÉ ÐÒÉ
	  ×ÙÇÒÕÚËÅ ÓÔÒÁÎÉÃ ÐÁÍÑÔÉ × ÜÔÕ ÏÂÌÁÓÔØ.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÍÅÓÔ ÄÌÑ ÕÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÊ ÐÒÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ.
      ÷Ï &os; 4.X ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÁ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÏÂÌÁÓÔØÀ ÐÏÄËÁÞËÉ ÂÙÌÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ
      ÐÅÒÅÐÉÓÁÎÁ ÍÎÏÀ:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>óÔÒÕËÔÕÒÙ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÏÂÌÁÓÔØÀ ÐÏÄËÁÞËÉ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÀÔÓÑ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ
	  ÈÜÛ-ÔÁÂÌÉÃÙ, Á ÎÅ ÞÅÒÅÚ ÌÉÎÅÊÎÙÊ ÍÁÓÓÉ×, ÞÔÏ ÄÁÅÔ ÉÍ ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ
	  ÒÁÚÍÅÒ ÐÒÉ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÉ É ÒÁÂÏÔÕ Ó ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÎØÛÉÍÉ
	  ÓÔÒÕËÔÕÒÁÍÉ.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>÷ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÏÄÎÏÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÊ
	  Ó×ÑÚÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ÄÌÑ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÑ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á × ÏÂÌÁÓÔÉ
	  ÐÏÄËÁÞËÉ, ÔÅÐÅÒØ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÐÏÂÉÔÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ ÂÌÏËÏ× ÏÂÌÁÓÔÉ
	  ÐÏÄËÁÞËÉ, ×ÙÐÏÌÎÅÎÎÁÑ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ × ×ÉÄÅ ÄÒÅ×Ï×ÉÄÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ
	  Ó ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ Ï Ó×ÏÂÏÄÎÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å, ÎÁÈÏÄÑÝÅÊÓÑ × ÕÚÌÁÈ ÓÔÒÕËÔÕÒ.
	  üÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ×ÙÄÅÌÅÎÉÅ É ×ÙÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÅ ÐÁÍÑÔÉ × ÏÂÌÁÓÔÉ
	  ÐÏÄËÁÞËÉ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÏÐÅÒÁÃÉÅÊ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ O(1).</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>÷ÓÅ ÄÅÒÅ×Ï ÔÁËÖÅ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÚÁÒÁÎÅÅ ÄÌÑ
	  ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ ÑÄÒÁ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÏÐÅÒÁÃÉÊ Ó
	  ÏÂÌÁÓÔØÀ ÐÏÄËÁÞËÉ ÐÒÉ ËÒÉÔÉÞÅÓËÉ ÍÁÌÏÍ ÏÂßÅÍÅ Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ.
	  ÷ ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ×, ÓÉÓÔÅÍÁ ÏÂÒÁÝÁÅÔÓÑ Ë ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ ÐÒÉ ÎÅÈ×ÁÔËÅ
	  ÐÁÍÑÔÉ, ÔÁË ÞÔÏ ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ ÑÄÒÁ × ÔÁËÉÅ
	  ÍÏÍÅÎÔÙ ÄÌÑ ÉÚÂÅÖÁÎÉÑ ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÙÈ ÂÌÏËÉÒÏ×ÏË.</para>
      </listitem>

      <listitem>
	<para>äÌÑ ÕÍÅÎØÛÅÎÉÑ ÆÒÁÇÍÅÎÔÁÃÉÉ ÄÅÒÅ×Ï ÍÏÖÅÔ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÔØ ÂÏÌØÛÏÊ
	  ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÊ ËÕÓÏË ÚÁ ÒÁÚ, ÐÒÏÐÕÓËÁÑ ÍÅÎØÛÉÅ ÆÒÁÇÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ
	  ÏÂÌÁÓÔÉ.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>ñ ÎÅ ÓÄÅÌÁÌ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÛÁÇ Ë ÚÁ×ÅÄÅÎÉÀ <quote>ÕËÁÚÁÔÅÌÑ ÎÁ
	ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ</quote>, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÄ×ÉÇÁÔØÓÑ
      ÐÏ ÕÞÁÓÔËÕ ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ ÐÒÉ ×ÙÄÅÌÅÎÉÉ ÐÁÍÑÔÉ ÄÌÑ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ×
      ÂÕÄÕÝÅÍ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ ÕÞÁÓÔËÏ×, ÉÌÉ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ
      ÍÅÓÔÏÐÏÌÏÖÅÎÉÑ ÓÓÙÌËÉ, ÎÏ Ñ ÕÂÅÖÄÅÎ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÄÅÌÁÎÏ.</para>
  </sect1>

  <sect1 xml:id="freeing-pages">
    <title>ëÏÇÄÁ ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ</title>

    <para>ôÁË ËÁË ÓÉÓÔÅÍÁ VM ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ×ÓÀ ÄÏÓÔÕÐÎÕÀ ÐÁÍÑÔØ ÄÌÑ ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ
      ÄÉÓËÁ, ÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÎÅÚÁÎÑÔÙÈ ÓÔÒÁÎÉà ÏÞÅÎØ ÍÁÌÏ.  óÉÓÔÅÍÁ VM
      ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÎÁ ÔÏÞÎÏ ×ÙÂÉÒÁÅÔ ÎÅÚÁÎÑÔÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÄÌÑ ÐÏ×ÔÏÒÎÏÇÏ
      ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÄÌÑ ÎÏ×ÙÈ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÊ.  ïÐÔÉÍÁÌØÎÙÊ ×ÙÂÏÒ ÓÔÒÁÎÉà ÄÌÑ
      ×ÙÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÑ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÁÍÏÊ ×ÁÖÎÏÊ ÆÕÎËÃÉÅÊ ÌÀÂÏÊ VM-ÓÉÓÔÅÍÙ,
      ÉÚ ÔÅÈ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÍÏÖÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÐÒÉ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏÍ ×ÙÂÏÒÅ
      ÓÉÓÔÅÍÁ VM ×ÙÎÕÖÄÅÎÁ ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÙ Ó ÄÉÓËÁ, ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ
      ÓÎÉÖÁÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ×ÓÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ.</para>

    <para>ëÁËÕÀ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÎÁÇÒÕÚËÕ ÍÙ ÍÏÖÅÔ ×ÙÄÅÌÉÔØ × ËÒÉÔÉÞÅÓËÏÍ ÐÕÔÉ
      ÄÌÑ ÉÚÂÅÖÁÎÉÑ ×ÙÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÑ ÎÅ ÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ?  ëÁÖÄÙÊ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ×ÙÂÏÒ
      ÂÕÄÅÔ ÓÔÏÉÔØ ÎÁÍ ÓÏÔÎÉ ÔÙÓÑÞ ÔÁËÔÏ× ÒÁÂÏÔÙ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ É
      ÚÁÍÅÔÎÏÅ ÚÁÍÅÄÌÅÎÉÅ ÒÁÂÏÔÙ ÚÁÔÒÏÎÕÔÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ÔÁË ÞÔÏ ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ
      ÓÍÉÒÉÔØÓÑ ÓÏ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÉÚÄÅÒÖËÁÍÉ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÂÙÌÁ ÚÁ×ÅÄÏÍÏ
      ×ÙÂÒÁÎÁ ÐÒÁ×ÉÌØÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ.  ÷ÏÔ ÐÏÞÅÍÕ &os; ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÉÔ ÄÒÕÇÉÅ
      ÓÉÓÔÅÍÙ × ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÐÒÉ ÎÅÈ×ÁÔËÅ ÒÅÓÕÒÓÏ× ÐÁÍÑÔÉ.</para>

    <para>áÌÇÏÒÉÔÍ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÎÁÐÉÓÁÎ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÉÓÔÏÒÉÉ
      ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÓÔÒÁÎÉà ÐÁÍÑÔÉ.  äÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ ÓÉÓÔÅÍÁ
      ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÂÉÔÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÍÅÀÔÓÑ ×
      ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÈ ÔÁÂÌÉÃÁÈ ÓÔÒÁÎÉà ÐÁÍÑÔÉ.</para>

    <para>÷ ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÂÉÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÏÞÉÝÁÅÔÓÑ, É × ÎÅËÏÔÏÒÙÊ
      ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÉÊ ÍÏÍÅÎÔ VM-ÓÉÓÔÅÍÁ ÏÂÒÁÝÁÅÔÓÑ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÓÎÏ×Á É
      ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÂÉÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ.  üÔÏ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÔÒÁÎÉÃÁ
      ÁËÔÉ×ÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ.  ðÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ÐÒÏ×ÅÒÑÑ ÜÔÏÔ ÂÉÔ, ÎÁËÁÐÌÉ×ÁÅÔÓÑ
      ÉÓÔÏÒÉÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ (× ×ÉÄÅ ÓÞÅÔÞÉËÁ) ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ.  ëÏÇÄÁ ÐÏÚÖÅ
      VM-ÓÉÓÔÅÍÅ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ×ÙÓ×ÏÂÏÄÉÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ÐÒÏ×ÅÒËÁ ÉÓÔÏÒÉÉ
      ×ÙÓÔÕÐÁÅÔ ÕËÁÚÁÔÅÌÅÍ ÐÒÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÉ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ×ÅÒÏÑÔÎÏÊ ËÁÎÄÉÄÁÔÕÒÙ ÄÌÑ
      ÐÏ×ÔÏÒÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ.</para>

    <sidebar>
      <title>þÔÏ, ÅÓÌÉ ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÁ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÂÉÔÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÓÔÒÁÎÉÃÙ?</title>

      <para>äÌÑ ÔÅÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ, ÞÔÏ ÎÅ ÉÍÅÀÔ ÜÔÏÊ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ÓÉÓÔÅÍÁ ÜÍÕÌÉÒÕÅÔ
        ÜÔÏÔ ÂÉÔ.  ïÎÁ ÓÎÉÍÁÅÔ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÉÌÉ ÚÁÝÉÝÁÅÔ ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÞÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ
        Ë ÏÛÉÂËÅ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÅ, ÅÓÌÉ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÐÏ×ÔÏÒÎÏÅ
        ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ.  ðÒÉ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÉ ÜÔÏÊ ÏÛÉÂËÉ ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÒÏÓÔÏ ÐÏÍÅÞÁÅÔ
        ÓÔÒÁÎÉÃÕ ËÁË ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÕÀ É ÓÎÉÍÁÅÔ ÚÁÝÉÔÕ ÓÏ ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ÔÁË ÞÔÏ ÏÎÁ
        ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ.  èÏÔÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÔÁËÏÇÏ ÐÒÉÅÍÁ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ
        ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ×ÅÓØÍÁ ÎÁËÌÁÄÎÏ, ÜÔÏ ×ÙÇÏÄÎÅÅ, ÞÅÍ
        ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ ÃÅÌÅÊ É ÏÂÎÁÒÕÖÉÔØ, ÞÔÏ
        ÏÎÁ ÓÎÏ×Á ÎÕÖÎÁ ÐÒÏÃÅÓÓÕ É ÐÏÄÇÒÕÖÁÔØ ÅÅ Ó ÄÉÓËÁ.</para>
    </sidebar>

    <para>&os; ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÞÅÒÅÄÅÊ ÓÔÒÁÎÉà ÄÌÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ×ÙÂÏÒÁ
      ÓÔÒÁÎÉà ÄÌÑ ÐÏ×ÔÏÒÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ, Á ÔÁËÖÅ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÔÏÇÏ, ËÏÇÄÁ
      ÖÅ ÇÒÑÚÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÓÂÒÏÛÅÎÙ × ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ.  ôÁË ËÁË ÔÁÂÌÉÃÙ
      ÓÔÒÁÎÉà ×Ï &os; Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉÍÉ ÏÂßÅËÔÁÍÉ, ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÎÉÞÅÇÏ
      ÎÅ ÓÔÏÉÔ ×ÙÒÅÚÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÉÚ ÁÄÒÅÓÎÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á ÌÀÂÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÅÇÏ
      ÅÅ ÐÒÏÃÅÓÓÁ.  ðÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÐÏÄÈÏÄÑÝÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ, ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÞÅÔÞÉËÁ
      ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ, ×ÙÂÒÁÎÁ, ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏ É ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ.  óÉÓÔÅÍÁ ÄÏÌÖÎÁ
      ÏÔÌÉÞÁÔØ ÍÅÖÄÕ ÞÉÓÔÙÍÉ ÓÔÒÁÎÉÃÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ
      ×ÙÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÙ × ÌÀÂÏÅ ×ÒÅÍÑ, É ÇÒÑÚÎÙÍÉ ÓÔÒÁÎÉÃÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÎÁÞÁÌÁ ÄÏÌÖÎÙ
      ÂÙÔØ ÐÅÒÅÐÉÓÁÎÙ × ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ ÐÅÒÅÄ ÔÅÍ, ËÁË ÉÈ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ
      ÐÏ×ÔÏÒÎÏ.  ðÏÓÌÅ ÎÁÈÏÖÄÅÎÉÑ ÐÏÄÈÏÄÑÝÅÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÏÎÁ ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ ×
      ÎÅÁËÔÉ×ÎÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ, ÅÓÌÉ ÏÎÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÇÒÑÚÎÏÊ, ÉÌÉ × ÏÞÅÒÅÄØ ËÜÛÁ, ÅÓÌÉ
      ÏÎÁ ÞÉÓÔÁÑ.  ïÔÄÅÌØÎÙÊ ÁÌÇÏÒÉÔÍ, ÏÓÎÏ×Ù×ÁÀÝÉÊÓÑ ÎÁ ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á
      ÇÒÑÚÎÙÈ ÓÔÒÁÎÉÃ Ë ÞÉÓÔÙÍ, ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ, ËÏÇÄÁ ÇÒÑÚÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ × ÎÅÁËÔÉ×ÎÏÊ
      ÏÞÅÒÅÄÉ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÓÂÒÏÛÅÎÙ ÎÁ ÄÉÓË.  ëÏÇÄÁ ÜÔÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔÓÑ, ÓÂÒÏÛÅÎÎÙÅ
      ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÐÅÒÅÍÅÝÁÀÔÓÑ ÉÚ ÎÅÁËÔÉ×ÎÏÊ ÏÞÅÒÅÄÉ × ÏÞÅÒÅÄØ ËÜÛÁ.  ÷ ÜÔÏÔ
      ÍÏÍÅÎÔ ÓÔÒÁÎÉÃÙ × ÏÞÅÒÅÄÉ ËÜÛÁ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ÁËÔÉ×ÉÚÉÒÏ×ÁÎÙ VM ÓÏ
      ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ ÍÁÌÙÍÉ ÎÁËÌÁÄÎÙÍÉ ÒÁÓÈÏÄÁÍÉ.  ïÄÎÁËÏ ÓÔÒÁÎÉÃÙ × ÏÞÅÒÅÄÉ ËÜÛÁ
      ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ <quote>×ÙÓ×ÏÂÏÖÄÁÔØ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ</quote> É ÐÏ×ÔÏÒÎÏ
      ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ × LRU-ÐÏÒÑÄËÅ (ÍÅÎØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÊ), ËÏÇÄÁ ÓÉÓÔÅÍÅ
      ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ×ÙÄÅÌÅÎÉÅ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ.</para>

    <para>óÔÏÉÔ ÏÔÍÅÔÉÔØ, ÞÔÏ ×Ï &os; VM-ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÒÁÚÄÅÌÉÔØ ÞÉÓÔÙÅ É
      ÇÒÑÚÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ×Ï ÉÚÂÅÖÁÎÉÅ ÓÒÏÞÎÏÊ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ × ÎÅÎÕÖÎÙÈ ÓÂÒÏÓÁÈ
      ÇÒÑÚÎÙÈ ÓÔÒÁÎÉà (ÞÔÏ ÏÔÒÁÖÁÅÔÓÑ ÎÁ ÐÒÏÐÕÓËÎÏÊ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ) É
      ÎÅ ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔ ÂÅÓÐÒÉÞÉÎÎÏ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÎÙÍÉ ÏÞÅÒÅÄÑÍÉ, ËÏÇÄÁ
      ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÁ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔØÀ ÎÅ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÔ ÎÅÈ×ÁÔËÕ ÒÅÓÕÒÓÏ×.  ÷ÏÔ
      ÐÏÞÅÍÕ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÄÅÔØ, ÞÔÏ ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ËÏÍÁÎÄÙ
      <command>systat -vm</command> × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÓÞÅÔÞÉËÁ
      ÏÞÅÒÅÄÉ ËÜÛÁ ÍÁÌÏ, Á ÓÞÅÔÞÉË ÁËÔÉ×ÎÏÊ ÏÞÅÒÅÄÉ ÂÏÌØÛÏÊ.  ðÒÉ ÐÏ×ÙÛÅÎÉÉ
      ÎÁÇÒÕÚËÉ ÎÁ VM-ÓÉÓÔÅÍÕ ÏÎÁ ÐÒÉÌÁÇÁÅÔ ÂÏÌØÛÉÅ ÕÓÉÌÉÑ ÎÁ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ
      ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÏÞÅÒÅÄÅÊ ÓÔÒÁÎÉÃ × ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑÈ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÎÁÉÂÏÌÅÅ
      ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÍÉ.</para>

    <para>çÏÄÁÍÉ ÈÏÄÉÌÉ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÌÅÇÅÎÄÙ, ÞÔÏ Linux ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ
      ÒÁÂÏÔÕ ÐÏ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÝÅÎÉÀ ×ÙÇÒÕÚËÉ ÎÁ ÄÉÓË ÌÕÞÛÅ, ÞÅÍ &os;, ÎÏ ÜÔÏ ÎÅ
      ÔÁË.  îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ &os; ÓÔÁÒÁÅÔÓÑ ÓÂÒÏÓÉÔØ ÎÁ ÄÉÓË ÎÅÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ
      ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÄÌÑ ÏÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÑ ÍÅÓÔÁ ÐÏÄ ÄÉÓËÏ×ÙÊ ËÜÛ, ËÏÇÄÁ ËÁË Linux ÈÒÁÎÉÔ
      ÎÅÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ × ÐÁÍÑÔÉ É ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÄ ËÜÛ É ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
      ÍÅÎØÛÅ ÐÁÍÑÔÉ.  ñ ÎÅ ÚÎÁÀ, ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÌÉ ÜÔÏ ÐÒÁ×ÄÏÊ ÎÁ ÓÅÇÏÄÎÑÛÎÉÊ
      ÄÅÎØ.</para>
  </sect1>

  <sect1 xml:id="prefault-optimizations">
    <title>ïÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ ÏÛÉÂÏË ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÁÍ É ÉÈ ÏÂÎÕÌÅÎÉÑ</title>

    <para>ðÏÌÁÇÁÑ, ÞÔÏ ÏÛÉÂËÁ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÐÁÍÑÔÉ × VM ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
      ÏÐÅÒÁÃÉÅÊ Ó ÂÏÌØÛÉÍÉ ÎÁËÌÁÄÎÙÍÉ ÒÁÓÈÏÄÁÍÉ, ÅÓÌÉ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÕÖÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ×
      ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ É ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÒÏÓÔÏ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÁ × ÁÄÒÅÓÎÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï
      ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ÍÏÖÅÔ ÏËÁÚÁÔØÓÑ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÓÔÁÎÅÔ ×ÅÓØÍÁ ÎÁËÌÁÄÎÏ, ÅÓÌÉ ÉÈ
      ÂÕÄÅÔ ÏËÁÚÙ×ÁÔØÓÑ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÍÎÏÇÏ.  èÏÒÏÛÉÍ ÐÒÉÍÅÒÏÍ ÜÔÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ
      Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÚÁÐÕÓË ÔÁËÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ËÁË &man.ls.1; ÉÌÉ &man.ps.1;, ÓÎÏ×Á É
      ÓÎÏ×Á.  åÓÌÉ ÂÉÎÁÒÎÙÊ ÆÁÊÌ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎ × ÐÁÍÑÔØ, ÎÏ ÎÅ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎ
      × ÔÁÂÌÉÃÕ ÓÔÒÁÎÉÃ, ÔÏ ×ÓÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ, Ë ËÏÔÏÒÙÍ ÏÂÒÁÝÁÌÁÓØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ,
      ÏËÁÖÕÔÓÑ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÙÍÉ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÍ ÚÁÐÕÓËÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.  üÔÏ ÎÅ ÔÁË ÕÖ
      ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÅÓÌÉ ÜÔÉ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÕÖÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ × ËÜÛÅ VM, ÔÁË ÞÔÏ &os;
      ÂÕÄÅÔ ÐÙÔÁÔØÓÑ ×ÏÓÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉà ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÉÚ ÔÅÈ ÓÔÒÁÎÉÃ,
      ÞÔÏ ÕÖÅ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÀÔÓÑ × VM-ËÜÛÅ.  ïÄÎÁËÏ ×Ï &os; ÐÏËÁ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ
      ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏÅ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÓÔÒÁÎÉà ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ
      ×ÙÚÏ×Á exec.  îÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÌÉ ×Ù ÚÁÐÕÓËÁÅÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ &man.ls.1;
      ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ Ó ÒÁÂÏÔÁÀÝÅÊ <command>vmstat 1</command>, ÔÏ ÚÁÍÅÔÉÔÅ, ÞÔÏ
      ÏÎÁ ×ÓÅÇÄÁ ×ÙÄÁÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÏÛÉÂÏË ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÁÍ, ÄÁÖÅ
      ËÏÇÄÁ ×Ù ÚÁÐÕÓËÁÅÔÅ ÅÅ ÓÎÏ×Á É ÓÎÏ×Á.  üÔÏ ÏÛÉÂËÉ ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÑ ÎÕÌÑÍÉ, Á ÎÅ
      ÏÛÉÂËÉ ËÏÄÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ (ËÏÔÏÒÙÅ ÕÖÅ ÂÙÌÉ ÏÂÒÁÂÏÔÁÎÙ).  ðÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏÅ
      ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉà ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ×ÙÚÏ×Ï× exec ÉÌÉ fork ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ×
      ÏÂÌÁÓÔÉ, ÔÒÅÂÕÀÝÅÊ ÂÏÌÅÅ ÔÝÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÉÚÕÞÅÎÉÑ.</para>

    <para>âÏÌØÛÏÊ ÐÒÏÃÅÎÔ ÏÛÉÂÏË ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÁÍ, ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÏÛÉÂËÁÍ ÐÒÉ
      ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÉ ÎÕÌÑÍÉ.  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÙÞÎÏ ×ÉÄÅÔØ ÜÔÏ, ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÑ ×Ù×ÏÄ
      ËÏÍÁÎÄÙ <command>vmstat -s</command>.  üÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ, ËÏÇÄÁ ÐÒÏÃÅÓÓ
      ÏÂÒÁÝÁÅÔÓÑ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÁÍ × Ó×ÏÅÊ ÏÂÌÁÓÔÉ BSS.  ïÂÌÁÓÔØ BSS ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ
      ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏ ÚÁÐÏÌÎÅÎÎÏÊ ÎÕÌÑÍÉ, ÎÏ VM-ÓÉÓÔÅÍÁ ÎÅ ÚÁÂÏÔÉÔÓÑ Ï ×ÙÄÅÌÅÎÉÉ
      ÐÁÍÑÔÉ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÐÒÏÃÅÓÓ ÒÅÁÌØÎÏ Ë ÎÅÊ ÎÅ ÏÂÒÁÔÉÔÓÑ.  ðÒÉ
      ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÉ ÏÛÉÂËÉ VM-ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÏÌÖÎÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ×ÙÄÅÌÉÔØ ÎÏ×ÕÀ ÓÔÒÁÎÉÃÕ,
      ÎÏ É ÚÁÐÏÌÎÉÔØ ÅÅ ÎÕÌÑÍÉ.  äÌÑ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ÐÏ ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÀ ÎÕÌÑÍÉ
      × ÓÉÓÔÅÍÅ VM ÉÍÅÅÔÓÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏ ÏÂÎÕÌÑÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÙ É
      ÐÏÍÅÞÁÔØ ÉÈ, É ÚÁÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ÕÖÅ ÏÂÎÕÌÅÎÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÐÒÉ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÉ
      ÏÛÉÂÏË ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÑ ÎÕÌÑÍÉ.  ðÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏÅ ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÅ ÎÕÌÑÍÉ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ,
      ËÏÇÄÁ CPU ÐÒÏÓÔÁÉ×ÁÅÔ, ÏÄÎÁËÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÔÒÁÎÉÃ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÉÓÔÅÍÁ ÚÁÒÁÎÅÅ
      ÚÁÐÏÌÎÑÅÔ ÎÕÌÑÍÉ, ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÏ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÐÅÒÅÐÏÌÎÉÔØ ËÜÛÉ ÐÁÍÑÔÉ.
      üÔÏ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÐÒÉÍÅÒ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ × VM-ÓÉÓÔÅÍÕ ÒÁÄÉ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ
      ËÒÉÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÕÔÉ.</para>
  </sect1>

  <sect1 xml:id="pre-table-optimizations">
    <title>ïÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉÃ</title>

    <para>ïÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉà ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÁÍÕÀ ÓÏÄÅÒÖÁÔÅÌØÎÕÀ ÞÁÓÔØ
      ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ VM ×Ï &os; É ÏÎÁ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÉ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÉ ÎÁÇÒÕÚËÉ ÐÒÉ
      ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ <function>mmap()</function>.  ñ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ ÜÔÏ
      ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØ ÒÁÂÏÔÙ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á BSD-ÓÉÓÔÅÍ, ÈÏÔÑ Ñ ÎÅ
      Õ×ÅÒÅÎ, ËÏÇÄÁ ÜÔÏ ÐÒÏÑ×ÉÌÏÓØ ×ÐÅÒ×ÙÅ.  åÓÔØ Ä×Á ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÐÏÄÈÏÄÁ Ë
      ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ.  ðÅÒ×ÙÊ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÅ ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉÃ
      ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ, Á ×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÓÂÒÏÛÅÎÙ ×
      ÌÀÂÏÊ ÍÏÍÅÎÔ Ó ÍÁÌÙÍÉ ÎÁËÌÁÄÎÙÍÉ ÒÁÓÈÏÄÁÍÉ.  ÷ÔÏÒÏÊ ÐÏÄÈÏÄ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ,
      ÞÔÏ ËÁÖÄÁÑ ÁËÔÉ×ÎÁÑ ÔÁÂÌÉÃÁ ÓÔÒÁÎÉÃ × ÓÉÓÔÅÍÅ ÉÍÅÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÕÀ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ
      <literal>pv_entry</literal>, ËÏÔÏÒÁÑ Ó×ÑÚÁÎÁ × ÓÔÒÕËÔÕÒÕ
      <literal>vm_page</literal>.  &os; ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÓÔÏ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÜÔÉ
      ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ, ËÏÇÄÁ ËÁË × Linux ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØÓÑ ×ÓÅ
      ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉÃ, ËÏÔÏÒÙÅ <emphasis>ÍÏÇÕÔ</emphasis> ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÎÕÖÎÏÅ
      ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÅ, ÞÔÏ × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ÄÁÅÔ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÅ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ O(n^2).
      éÚ-ÚÁ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ &os; ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ ×ÙÂÒÁÔØ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÐÏÄÈÏÄÑÝÕÀ Ë
      ÐÏ×ÔÏÒÎÏÍÕ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ ÉÌÉ ÓÂÒÏÓÕ × ÏÂÌÁÓÔØ ÐÏÄËÁÞËÉ ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ËÏÇÄÁ
      ÏÝÕÝÁÅÔÓÑ ÎÅÈ×ÁÔËÁ ÐÁÍÑÔÉ, ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÁÅÔ ÌÕÞÛÕÀ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÐÒÉ
      ÎÁÇÒÕÚËÅ.  ïÄÎÁËÏ ×Ï &os; ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÔÏÎËÁÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÑÄÒÁ ÄÌÑ
      ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÑ ÓÉÔÕÁÃÉÑÍ Ó ÂÏÌØÛÉÍ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÍ ÁÄÒÅÓÎÙÍ
      ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÏÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ × ÓÉÓÔÅÍÅ, ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÀÝÅÊ ÓÅÒ×ÅÒ
      ÔÅÌÅËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÊ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ <literal>pv_entry</literal> ÍÏÇÕÔ
      ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÉÓÞÅÒÐÁÎÎÙÍÉ.</para>

    <para>é × Linux, É ×Ï &os; ÔÒÅÂÕÀÔÓÑ ÄÏÒÁÂÏÔËÉ × ÜÔÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ.  &os;
      ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÍÁËÓÉÍÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á ÏÔ ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÏ ÒÅÄËÏ ÐÒÉÍÅÎÑÅÍÏÊ
      ÍÏÄÅÌÉ ÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÑ (Ë ÐÒÉÍÅÒÕ, ÎÅ ×ÓÅÍ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍ ÎÕÖÎÏ
      ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ×ÓÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÏÊ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ), ËÏÇÄÁ ËÁË Linux
      ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÕÐÒÏÓÔÉÔØ Ó×ÏÉ ÁÌÇÏÒÉÔÍÙ.  &os; ÉÍÅÅÔ ÚÄÅÓØ ÏÂÝÅÅ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï
      × ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÚÁ ÓÞÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ, ÎÏ
      &os; ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÈÕÖÅ × ÓÌÕÞÁÅ, ËÏÇÄÁ ÂÏÌØÛÏÊ ÆÁÊÌ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ
      ÓÏÔÎÑÍÉ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×.  Linux, Ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÈÕÖÅ × ÓÌÕÞÁÅ,
      ËÏÇÄÁ ÍÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× ÞÁÓÔÉÞÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÏÄÎÕ É ÔÕ ÖÅ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÕÀ
      ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ, Á ÔÁËÖÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÅÏÐÔÉÍÁÌØÎÏ ÐÒÉ ÐÏÐÙÔËÅ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ, ÍÏÖÅÔ
      ÌÉ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ, ÉÌÉ ÎÅÔ.</para>
  </sect1>

  <sect1 xml:id="page-coloring-optimizations">
    <title>ðÏÄÇÏÎËÁ ÓÔÒÁÎÉÃ</title>

    <para>íÙ ÚÁËÏÎÞÉÍ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÉÅÍ ÍÅÔÏÄÁ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ ÐÏÄÇÏÎËÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃ.
      ðÏÄÇÏÎËÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÍÅÔÏÄÏÍ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÙÍ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ
      ÄÏÓÔÕÐ × ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ
      ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌ ËÜÛ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ.  ÷ ÄÁÌÅËÏÍ ÐÒÏÛÌÏÍ (ÔÏ ÅÓÔØ
      ÂÏÌØÛÅ 10 ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ) ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÙÅ ËÜÛÉ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÌÉ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ
      ×ÉÒÔÕÁÌØÎÕÀ ÐÁÍÑÔØ, Á ÎÅ ÆÉÚÉÞÅÓËÕÀ.  üÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÌÏ Ë ÏÇÒÏÍÎÏÍÕ
      ËÏÌÉÞÅÓÔ×Õ ÐÒÏÂÌÅÍ, ×ËÌÀÞÁÑ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØ ÏÞÉÓÔËÉ ËÜÛÁ × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ
      ÓÌÕÞÁÑÈ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÍ ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÉ ËÏÎÔÅËÓÔÁ É ÐÒÏÂÌÅÍÙ Ó ÚÁÍÅÝÅÎÉÅÍ ÄÁÎÎÙÈ
      × ËÜÛÅ.  ÷ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁÈ ËÜÛÉ ÏÔÏÂÒÁÖÁÀÔ ÆÉÚÉÞÅÓËÕÀ ÐÁÍÑÔØ
      ÉÍÅÎÎÏ ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÜÔÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍ.  üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ Ä×Å ÓÏÓÅÄÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ
      × ÁÄÒÅÓÎÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å ÐÒÏÃÅÓÓÏ× ÍÏÇÕÔ ÎÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÔØ Ä×ÕÈ ÓÏÓÅÄÎÉÍ
      ÓÔÒÁÎÉÃÁÍ × ËÜÛÅ.  æÁËÔÉÞÅÓËÉ, ÅÓÌÉ ×Ù Ï ÜÔÏÍ ÎÅ ÐÏÚÁÂÏÔÉÌÉÓØ, ÔÏ
      ÓÏÓÅÄÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ × ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÕ ÖÅ ÓÁÍÕÀ
      ÓÔÒÁÎÉÃÕ × ËÜÛÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ&mdash;ÜÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÓÂÒÏÓÕ ËÜÛÉÒÕÅÍÙÈ ÄÁÎÎÙÈ
      É ÓÎÉÖÅÎÉÀ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ CPU.  üÔÏ ÔÁË ÄÁÖÅ Ó ÍÎÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ
      ÁÓÓÏÃÉÁÔÉ×ÎÙÍÉ ËÜÛÁÍÉ (ÈÏÔÑ ÚÄÅÓØ ÜÆÆÅËÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÇÌÁÖÅÎ).</para>

    <para>ëÏÄ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ ×Ï &os; ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÀ Ó ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅÍ
      ÐÏÄÇÏÎËÉ ÓÔÒÁÎÉÃ, ÏÚÎÁÞÁÀÝÕÀ ÔÏ, ÞÔÏ ËÏÄ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ ÂÕÄÅÔ ÐÙÔÁÔØÓÑ
      ÎÁÊÔÉ Ó×ÏÂÏÄÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÍÉ Ó ÔÏÞËÉ
      ÚÒÅÎÉÑ ËÜÛÁ.  îÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÌÉ ÓÔÒÁÎÉÃÁ 16 ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÎÁÚÎÁÞÁÅÔÓÑ
      ÓÔÒÁÎÉÃÅ 0 ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÁ, Á × ËÜÛ ÐÏÍÅÝÁÅÔÓÑ 4 ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ÔÏ
      ËÏÄ ÐÏÄÇÏÎËÉ ÓÔÒÁÎÉÃ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÎÁÚÎÁÞÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ 20 ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ
      ÐÁÍÑÔÉ ÓÔÒÁÎÉÃÅ 1 ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÁ.  ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÂÕÄÅÔ
      ÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ 21 ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÍÑÔÉ.  ëÏÄ ÐÏÄÇÏÎËÉ ÓÔÒÁÎÉÃ
      ÐÏÐÙÔÁÅÔÓÑ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ 20, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÅ
      ÐÅÒÅËÒÙ×ÁÅÔÓÑ × ÔÏÊ ÖÅ ÓÁÍÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ËÜÛÁ ËÁË ÓÔÒÁÎÉÃÁ 16, É ÐÒÉ×ÅÄÅÔ Ë
      ÎÅÏÐÔÉÍÁÌØÎÏÍÕ ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÀ.  ëÁË ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ, ÔÁËÏÊ ËÏÄ
      ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ × ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÕ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ VM, ÎÏ
      ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÓÔÏÉÔ ÔÏÇÏ.  ðÏÄÇÏÎËÁ ÓÔÒÁÎÉà ÄÅÌÁÅÔ ÐÁÍÑÔØ VM ÐÒÅÄÓËÁÚÕÅÍÏÊ,
      ËÁË É ÏÂÙÞÎÁÑ ÆÉÚÉÞÅÓËÁÑ ÐÁÍÑÔØ, ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ
      ËÜÛÁ.</para>
  </sect1>

  <sect1 xml:id="conclusion">
    <title>úÁËÌÀÞÅÎÉÅ</title>

    <para>÷ÉÒÔÕÁÌØÎÁÑ ÐÁÍÑÔØ × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÄÏÌÖÎÁ ÒÅÛÁÔØ
      ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÚÁÄÁÞ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ É ÐÒÉ ÒÁÚÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ.  íÏÄÕÌØÎÙÊ
      É ÁÌÇÏÒÉÔÍÉÞÅÓËÉÊ ÐÏÄÈÏÄ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉ ÓÌÅÄÕÅÔ BSD, ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÍ
      ÉÚÕÞÉÔØ É ÐÏÎÑÔØ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÀ, Á ÔÁËÖÅ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ ÌÅÇËÏ
      ÉÚÍÅÎÉÔØ ÂÏÌØÛÉÅ ÂÌÏËÉ ËÏÄÁ.  úÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÌÅÔ × VM-ÓÉÓÔÅÍÅ
      &os; ÂÙÌÏ ÓÄÅÌÁÎÏ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÕÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÊ, É ÒÁÂÏÔÁ
      ÎÁÄ ÎÉÍÉ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔÓÑ.</para>
  </sect1>

  <sect1 xml:id="allen-briggs-qa">
    <title>äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÊ ÓÅÁÎÓ ×ÏÐÒÏÓÏ× É ÏÔ×ÅÔÏ× ÏÔ áÌÌÅÎÁ âÒÉÇÇÓÁ (Allen
      Briggs) <email>briggs@ninthwonder.com</email></title>

    <qandaset>
      <qandaentry>
	<question>
	  <para>þÔÏ ÜÔÏ ÚÁ &ldquo;ÁÌÇÏÒÉÔÍ ÞÅÒÅÄÏ×ÁÎÉÑ&rdquo;, ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù
            ÕÐÏÍÉÎÁÌÉ × ÓÐÉÓËÅ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÏ× ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÙ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÒÁÚÄÅÌÏÍ
            ÐÏÄËÁÞËÉ ×Ï &os; 3.X?</para>
	</question>

	<answer>
	  <para>&os; ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÞÅÒÅÄÏ×ÁÎÉÑ,
            Ó ÉÎÄÅËÓÏÍ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÒÁ×ÎÙÍ ÞÅÔÙÒÅÍ.  üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ &os;
            ÒÅÚÅÒ×ÉÒÕÅÔ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï ÄÌÑ ÞÅÔÙÒÅÈ ÏÂÌÁÓÔÅÊ ÐÏÄËÁÞËÉ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ
            Õ ×ÁÓ ÉÍÅÅÔÓÑ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÏÄÎÁ, Ä×Å ÉÌÉ ÔÒÉ ÏÂÌÁÓÔÉ.  ôÁË ËÁË ×
            ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ ÉÍÅÅÔÓÑ ÞÅÒÅÄÏ×ÁÎÉÅ, ÔÏ ÌÉÎÅÊÎÏÅ ÁÄÒÅÓÎÏÅ
            ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÝÅÅ <quote>ÞÅÔÙÒÅ ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ</quote>,
            ÂÕÄÅÔ ÆÒÁÇÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÔØÓÑ, ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÎÅÔ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÞÅÔÙÒÅÈ
            ÏÂÌÁÓÔÅÊ ÐÏÄËÁÞËÉ.  îÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ Ä×Å ÏÂÌÁÓÔÉ A É B, ÔÏ
            ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÁÄÒÅÓÎÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ ×Ï
            &os; ÂÕÄÅÔ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÏ Ó ÞÅÒÅÄÏ×ÁÎÉÅÍ ÂÌÏËÏ× ÉÚ 16
            ÓÔÒÁÎÉÃ:</para>

	  <literallayout>A B C D A B C D A B C D A B C D</literallayout>

	  <para>&os; 3.X ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ <quote>ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÊ ÓÐÉÓÏË Ó×ÏÂÏÄÎÙÈ
            ÏÂÌÁÓÔÅÊ</quote> ÄÌÑ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ Ó×ÏÂÏÄÎÙÍÉ ÏÂÌÁÓÔÑÍÉ × ÒÁÚÄÅÌÅ
            ÐÏÄËÁÞËÉ.  éÄÅÑ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÂÏÌØÛÉÅ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÅ ÂÌÏËÉ
            Ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÕÚÌÁ
            ÏÄÎÏÓ×ÑÚÎÏÇÏ ÓÐÉÓËÁ (<filename>kern/subr_rlist.c</filename>).  îÏ
            ÉÚ-ÚÁ ÆÒÁÇÍÅÎÔÁÃÉÉ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ÓÁÍ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ
            ÆÒÁÇÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ.  ÷ ÐÒÉÍÅÒÅ ×ÙÛÅ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÎÅÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÅ
            ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï × A É B ÂÕÄÅÔ ÐÏËÁÚÁÎÏ ËÁË <quote>Ó×ÏÂÏÄÎÏÅ</quote>,
            Á C É D ËÁË <quote>ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÚÁÎÑÔÏÅ</quote>.  ëÁÖÄÏÊ
            ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ A-B ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÕÞÅÔÁ ÕÚÅÌ ÓÐÉÓËÁ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ
            C É D Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÄÙÒÁÍÉ, ÔÁË ÞÔÏ ÕÚÅÌ ÓÐÉÓËÁ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ Ó×ÑÚÁÎ
            ÓÏ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØÀ A-B.</para>

	  <para>ðÏÞÅÍÕ ÍÙ ÏÒÇÁÎÉÚÕÅÍ ÞÅÒÅÄÏ×ÁÎÉÅ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ ×ÍÅÓÔÏ
            ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏÓÔÏ ÏÂßÅÄÉÎÉÔØ ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ × ÏÄÎÏ ÃÅÌÏÅ É
            ÐÒÉÄÕÍÁÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÂÏÌÅÅ ÕÍÎÏÅ?  ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÇÏÒÁÚÄÏ ÌÅÇÞÅ ×ÙÄÅÌÑÔØ
            ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÅ ÐÏÌÏÓÙ ÁÄÒÅÓÎÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á É ÐÏÌÕÞÁÔØ ×
            ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÞÅÒÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÄÉÓËÁÍÉ,
            ÞÅÍ ÐÙÔÁÔØÓÑ ×ÙÄÕÍÙ×ÁÔØ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ × ÄÒÕÇÏÍ ÍÅÓÔÅ.</para>

	  <para>æÒÁÇÍÅÎÔÁÃÉÑ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ.  ñ×ÌÑÑÓØ
            ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÍ ÓÐÉÓËÏÍ × 3.X É ÉÍÅÑ ÔÁËÏÅ ÏÇÒÏÍÎÕÀ ÆÒÁÇÍÅÎÔÁÃÉÀ,
            ×ÙÄÅÌÅÎÉÅ É ÏÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÅ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÁÌÇÏÒÉÔÍÏÍ
            ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ O(N), Á ÎÅ O(1).  ÷ÍÅÓÔÅ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÆÁËÔÏÒÁÍÉ (ÞÁÓÔÏÅ
            ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ Ë ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ) ×Ù ÐÏÌÕÞÁÅÔÅ ÓÌÏÖÎÏÓÔØ ÕÒÏ×ÎÅÊ O(N^2)
            É O(N^3), ÞÔÏ ÐÌÏÈÏ.  ÷ ÓÉÓÔÅÍÅ 3.X ÔÁËÖÅ ÍÏÖÅÔ ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÔØÓÑ
            ×ÙÄÅÌÅÎÉÅ KVM ×Ï ×ÒÅÍÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÏÂÌÁÓÔØÀ ÐÏÄËÁÞËÉ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ
            ÎÏ×ÏÇÏ ÕÚÌÁ ÓÐÉÓËÁ, ÞÔÏ × ÕÓÌÏ×ÉÉ ÎÅÈ×ÁÔËÉ ÐÁÍÑÔÉ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë
            ÂÌÏËÉÒÏ×ËÅ, ÅÓÌÉ ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÏÐÙÔÁÅÔÓÑ ÓÂÒÏÓÉÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÙ × ÏÂÌÁÓÔØ
            ÐÏÄËÁÞËÉ.</para>

	  <para>÷ 4.X ÍÙ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÊ ÓÐÉÓÏË.  ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ
            ÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ ÂÁÚÉÓÎÏÅ ÄÅÒÅ×Ï É ÂÉÔÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÂÌÏËÏ× ÏÂÌÁÓÔÉ
            ÐÏÄËÁÞËÉ, Á ÎÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ÕÚÌÏ×.  íÙ ÐÒÉÎÉÍÁÅÍ
            ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏÅ ×ÙÄÅÌÅÎÉÅ ×ÓÅÈ ÂÉÔÏ×ÙÈ ËÁÒÔ, ÔÒÅÂÕÅÍÙÈ ÄÌÑ ×ÓÅÊ
            ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÏÄËÁÞËÉ, ÎÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÔÒÁÔÉÔÓÑ ÍÅÎØÛÅ ÐÁÍÑÔÉ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ
            ÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ ÂÉÔÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ (ÏÄÉÎ ÂÉÔ ÎÁ ÂÌÏË), Á ÎÅ Ó×ÑÚÁÎÎÙÊ
            ÓÐÉÓÏË ÕÚÌÏ×.  éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÂÁÚÉÓÎÏÇÏ ÄÅÒÅ×Á ×ÍÅÓÔÏ
            ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÁÅÔ ÎÁÍ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ O(1) ×ÎÅ
            ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÆÒÁÇÍÅÎÔÁÃÉÉ ÄÅÒÅ×Á.</para>
	</answer>
      </qandaentry>

      <qandaentry>
	<question>
	  <para>ëÁË ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ÞÉÓÔÙÈ É ÇÒÑÚÎÙÈ (ÎÅÁËÔÉ×ÎÙÈ) ÓÔÒÁÎÉà Ó×ÑÚÁÎÏ Ó
            ÓÉÔÕÁÃÉÅÊ, ËÏÇÄÁ ×Ù ×ÉÄÉÔÅ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÓÞÅÔÞÉË ÏÞÅÒÅÄÉ ËÜÛÁ É
            ÂÏÌØÛÏÊ ÓÞÅÔÞÉË ÁËÔÉ×ÎÏÊ ÏÞÅÒÅÄÉ × ×ÙÄÁÞÅ ËÏÍÁÎÄÙ
	    <command>systat -vm</command>?  òÁÚ×Å ÓÉÓÔÅÍÎÁÑ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÎÅ
            ÓÞÉÔÁÅÔ ÁËÔÉ×ÎÙÅ É ÇÒÑÚÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ×ÍÅÓÔÅ ÚÁ ÓÞÅÔÞÉË ÁËÔÉ×ÎÏÊ
            ÏÞÅÒÅÄÉ?</para>

	  <para>ñ ÎÅ ÐÏÎÑÌ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ:</para>

	  <blockquote>
            <para>óÔÏÉÔ ÏÔÍÅÔÉÔØ, ÞÔÏ ×Ï &os; VM-ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÒÁÚÄÅÌÉÔØ
              ÞÉÓÔÙÅ É ÇÒÑÚÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ×Ï ÉÚÂÅÖÁÎÉÅ ÓÒÏÞÎÏÊ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ×
              ÎÅÎÕÖÎÙÈ ÓÂÒÏÓÁÈ ÇÒÑÚÎÙÈ ÓÔÒÁÎÉÃ (ÞÔÏ ÏÔÒÁÖÁÅÔÓÑ ÎÁ ÐÒÏÐÕÓËÎÏÊ
              ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ) É ÎÅ ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔ ÂÅÓÐÒÉÞÉÎÎÏ ÓÔÒÁÎÉÃÙ
              ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÎÙÍÉ ÏÞÅÒÅÄÑÍÉ, ËÏÇÄÁ ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÁ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔØÀ ÎÅ
              ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÔ ÎÅÈ×ÁÔËÕ ÒÅÓÕÒÓÏ×.  ÷ÏÔ ÐÏÞÅÍÕ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÄÅÔØ, ÞÔÏ
              ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ËÏÍÁÎÄÙ <command>systat -vm</command> × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ
              ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÓÞÅÔÞÉËÁ ÏÞÅÒÅÄÉ ËÜÛÁ ÍÁÌÏ, Á ÓÞÅÔÞÉË ÁËÔÉ×ÎÏÊ
              ÏÞÅÒÅÄÉ ÂÏÌØÛÏÊ.</para>
	  </blockquote>
	</question>

	<answer>
	  <para>äÁ, ÜÔÏ ÚÁÐÕÔÙ×ÁÅÔ.  ó×ÑÚØ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × &ldquo;ÖÅÌÁÅÍÏÍ&rdquo;
	    É &ldquo;ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÍ&rdquo;.  íÙ ÖÅÌÁÅÍ ÒÁÚÄÅÌÉÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ÎÏ
            ÒÅÁÌØÎÏÓÔØ ÔÁËÏ×Á, ÞÔÏ ÐÏËÁ Õ ÎÁÓ ÎÅÔ ÐÒÏÂÌÅÍ Ó ÐÁÍÑÔØÀ, ÎÁÍ ÜÔÏ ÎÁ
            ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÎÅ ÎÕÖÎÏ.</para>

	  <para>üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ &os; ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÏÞÅÎØ ÓÉÌØÎÏ ÓÔÁÒÁÔØÓÑ ÎÁÄ
            ÏÔÄÅÌÅÎÉÅÍ ÇÒÑÚÎÙÈ ÓÔÒÁÎÉà (ÎÅÁËÔÉ×ÎÁÑ ÏÞÅÒÅÄØ) ÏÔ ÞÉÓÔÙÈ ÓÔÒÁÎÉÃ
            (ÏÞÅÒÅÄØ ËÜÛÁ), ËÏÇÄÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÎÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÐÏÄ ÎÁÇÒÕÚËÏÊ, É ÎÅ
            ÂÕÄÅÔ ÄÅÁËÔÉ×ÉÒÏ×ÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÙ (ÁËÔÉ×ÎÁÑ ÏÞÅÒÅÄØ -&gt; ÎÅÁËÔÉ×ÎÁÑ
            ÏÞÅÒÅÄØ), ËÏÇÄÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÎÅ ÎÁÇÒÕÖÅÎÁ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÎÅ
            ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ.</para>
	</answer>
      </qandaentry>

      <qandaentry>
	<question>
	  <para>÷ ÐÒÉÍÅÒÅ Ó &man.ls.1; / <command>vmstat 1</command> ÍÏÇÕÔ ÌÉ
            ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÏÛÉÂËÉ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÂÙÔØ ÏÛÉÂËÁÍÉ ÓÔÒÁÎÉÃ ÄÁÎÎÙÈ
            (COW ÉÚ ×ÙÐÏÌÎÉÍÏÇÏ ÆÁÊÌÁ × ÐÒÉ×ÁÔÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ)?  ôÏ ÅÓÔØ Ñ
            ÐÏÌÁÇÁÀ, ÞÔÏ ÏÛÉÂËÉ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÓÔÒÁÎÉÃÁÍ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÞÁÓÔÉÞÎÏ ÏÛÉÂËÁÍÉ
            ÐÒÉ ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÉ ÎÕÌÑÍÉ, Á ÞÁÓÔÉÞÎÏ ÄÁÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.  éÌÉ ×Ù
            ÇÁÒÁÎÔÉÒÕÅÔÅ, ÞÔÏ &os; ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏ COW ÄÌÑ ÄÁÎÎÙÈ
            ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ?</para>
	</question>

	<answer>
	  <para>ïÛÉÂËÁ COW ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÛÉÂËÏÊ ÐÒÉ ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÉ ÎÕÌÑÍÉ ÉÌÉ ÄÁÎÎÙÈ
            ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.  íÅÈÁÎÉÚÍ × ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ
            ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ ÄÁÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÖÅ × ËÜÛÅ.  ñ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÎÅ ÒÁÄ
            ÎÉ ÔÏÍÕ, ÎÉ ÄÒÕÇÏÍÕ.  &os; ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏÅ COW
            ÄÁÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÅ ÎÕÌÑÍÉ, ÎÏ ÏÎÁ
            <emphasis>×ÙÐÏÌÎÑÅÔ</emphasis> ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃ,
            ËÏÔÏÒÙÅ ÉÍÅÀÔÓÑ × ÅÅ ËÜÛÅ.</para>
	</answer>
      </qandaentry>

      <qandaentry>
	<question>
	  <para>÷ ×ÁÛÅÍ ÒÁÚÄÅÌÅ Ï ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉÃ, ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ×Ù
            ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ Ï <literal>pv_entry</literal> É
	    <literal>vm_page</literal> (ÉÌÉ vm_page ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ
	    <literal>vm_pmap</literal>&mdash;ËÁË × 4.4, cf. pp. 180-181 of
	    McKusick, Bostic, Karel, Quarterman)?  á ÉÍÅÎÎÏ ËÁËÏÅ
            ÄÅÊÓÔ×ÉÅ/ÒÅÁËÃÉÀ ÄÏÌÖÎÏ ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ÓËÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ
            ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÊ?</para>

	  <para>þÔÏ ÄÅÌÁÅÔ Linux × ÔÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ &os; ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÐÌÏÈÏ
	    (ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÆÁÊÌÁ ÍÅÖÄÕ ÍÎÏÇÉÍÉ
            ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ)?</para>
	</question>

	<answer>
	  <para><literal>vm_page</literal> ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÐÁÒÕ
            (object,index#).  <literal>pv_entry</literal> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÚÁÐÉÓØÀ ÉÚ
            ÁÐÐÁÒÁÔÎÏÊ ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉà (pte).  åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÉÍÅÅÔÓÑ ÐÑÔØ
            ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÈ ÏÄÎÕ É ÔÕ ÖÅ ÆÉÚÉÞÅÓËÕÀ ÓÔÒÁÎÉÃÕ,
            É × ÔÒÅÈ ÔÁÂÌÉÃÁÈ ÓÔÒÁÎÉà ÜÔÉÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ
            ÓÔÒÁÎÉÃÁ, ÔÏ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÂÕÄÅÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÔØÓÑ ÏÄÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÏÊ
	    <literal>vm_page</literal> É ÔÒÅÍÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁÍÉ
            <literal>pv_entry</literal>.</para>

	  <para>óÔÒÕËÔÕÒÙ <literal>pv_entry</literal> ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÔÒÁÎÉÃÙ,
            ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÍÙÅ MMU (ÏÄÎÁ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ <literal>pv_entry</literal>
            ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÏÄÎÏÊ pte).  üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ, ËÏÇÄÁ ÎÁÍ ÎÕÖÎÏ
            ÕÂÒÁÔØ ×ÓÅ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÅ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ <literal>vm_page</literal> (ÄÌÑ
            ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÄÌÑ ÞÅÇÏ-ÔÏ ÅÝÅ,
            ×ÙÇÒÕÚÉÔØ ÅÅ, ÏÞÉÓÔÉÔØ, ÐÏÍÅÔÉÔØ ËÁË ÇÒÑÚÎÕÀ É ÔÁË ÄÁÌÅÅ), ÍÙ
            ÍÏÖÅÍ ÐÒÏÓÔÏ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ Ó×ÑÚÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ÓÔÒÕËÔÕÒ
	    <literal>pv_entry</literal>, Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ Ó ÜÔÏÊ
            <literal>vm_page</literal>, ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÕÄÁÌÉÔØ ÉÌÉ ÉÚÍÅÎÉÔØ
            pte ÉÚ ÉÈ ÔÁÂÌÉÃ ÓÔÒÁÎÉÃ.</para>

	  <para>÷ Linux ÎÅÔ ÔÁËÏÇÏ Ó×ÑÚÎÏÇÏ ÓÐÉÓËÁ.  äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÕÄÁÌÉÔØ
            ×ÓÅ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÁÐÐÁÒÁÔÎÏÊ ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉÃ ÄÌÑ
            <literal>vm_page</literal>, linux ÄÏÌÖÅÎ ÐÒÏÊÔÉ ÐÏ ÉÎÄÅËÓÕ ËÁÖÄÏÇÏ
            ÏÂßÅËÔÁ VM, ËÏÔÏÒÙÊ <emphasis>ÍÏÖÅÔ</emphasis> ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ.
            ë ÐÒÉÍÅÒÕ, ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÉÍÅÅÔÓÑ 50 ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÓÅ ÏÔÏÂÒÁÖÁÀÔ
            ÔÕ ÖÅ ÓÁÍÕÀ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÕÀ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ É ÈÏÔÉÔÅ ÉÚÂÁ×ÉÔØÓÑ ÏÔ ÓÔÒÁÎÉÃÙ
            X × ÜÔÏÊ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÅ, ÔÏ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÐÒÏÊÔÉÓØ ÐÏ ÉÎÄÅËÓÕ ×ÓÅÊ ÔÁÂÌÉÃÙ
            ÓÔÒÁÎÉà ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÜÔÉÈ 50 ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ 10 ÉÚ
            ÎÉÈ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÏÔÏÂÒÁÖÁÀÔ ÓÔÒÁÎÉÃÕ.  ôÁË ÞÔÏ Linux ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ
            ÐÒÏÓÔÏÔÕ ÐÏÄÈÏÄÁ ÚÁ ÓÞÅÔ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ.  íÎÏÇÉÅ ÁÌÇÏÒÉÔÍÙ VM,
            ËÏÔÏÒÙÅ ÉÍÅÀÔ ÓÌÏÖÎÏÓÔØ O(1) ÉÌÉ (N ÍÁÌÏÅ) ×Ï &os;, × Linux
            ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÀÔ ÓÌÏÖÎÏÓÔØ O(N), O(N^2) ÉÌÉ ÈÕÖÅ.  ôÁË ËÁË pte,
            ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÊ ËÏÎËÒÅÔÎÕÀ ÓÔÒÁÎÉÃÕ × ÏÂßÅËÔÅ, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ, ÂÕÄÅÔ
            Ó ÔÅÍ ÖÅ ÓÍÅÝÅÎÉÅÍ ×Ï ×ÓÅÈ ÔÁÂÌÉÃÁÈ ÓÔÒÁÎÉÃ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÏÎÉ
            ÏÔÏÂÒÁÖÁÀÔÓÑ, ÔÏ ÕÍÅÎØÛÅÎÉÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÏÂÒÁÝÅÎÉÊ × ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉÃ
            ÐÏ ÔÏÍÕ ÖÅ ÓÁÍÏÍÕ ÓÍÅÝÅÎÉÀ ÞÁÓÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÒÁÚÒÁÓÔÁÎÉÑ
            ËÜÛÁ L1 ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÓÍÅÝÅÎÉÑ, ÞÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÕÌÕÞÛÅÎÉÀ
            ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ.</para>

	  <para>÷Ï &os; ××ÅÄÅÎÙ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ (ÓÈÅÍÁ Ó
            <literal>pv_entry</literal>) ÄÌÑ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ
            (ÕÍÅÎØÛÁÑ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÏÂÒÁÝÅÎÉÊ <emphasis>ÔÏÌØËÏ</emphasis> Ë ÔÅÍ
            pte, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÕÖÎÏ ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÔØ).</para>

	  <para>îÏ ×Ï &os; ÉÍÅÅÔÓÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÍÁÓÛÔÁÂÉÒÏ×ÁÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÊ ÎÅÔ ×
            Linux, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÉÍÅÅÔÓÑ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÅ ÞÉÓÌÏ ÓÔÒÕËÔÕÒ
            <literal>pv_entry</literal>, É ÜÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÀ ÐÒÏÂÌÅÍ
            ÐÒÉ ÂÏÌØÛÏÍ ÏÂßÅÍÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ÄÁÎÎÙÈ.  ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ
            Õ ×ÁÓ ÍÏÖÅÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ ÎÅÈ×ÁÔËÁ ÓÔÒÕËÔÕÒ
            <literal>pv_entry</literal>, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ È×ÁÔÁÅÔ.
            üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÌÅÇËÏ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÏ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÅÍ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á
            ÓÔÒÕËÔÕÒ <literal>pv_entry</literal> ÐÒÉ ÎÁÓÔÒÏÊËÅ, ÎÏ ÎÁ ÓÁÍÏÍ
            ÄÅÌÅ ÎÁÍ ÎÕÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÌÕÞÛÉÊ ÓÐÏÓÏÂ ÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ.</para>

	  <para>þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ ÐÏÄ ÔÁÂÌÉÃÕ ÓÔÒÁÎÉà ÐÒÏÔÉ×
            ÓÈÅÍÙ Ó <literal>pv_entry</literal>: Linux ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ
	    <quote>ÐÏÓÔÏÑÎÎÙÅ</quote> ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉÃ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÓÂÒÁÓÙ×ÁÀÔÓÑ,
            ÎÏ ÅÍÕ ÎÅ ÎÕÖÎÙ <literal>pv_entry</literal> ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ
            ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÏ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÍÏÇÏ pte.  &os; ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ
            <quote>ÓÂÒÁÓÙ×ÁÅÍÙÅ</quote> ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉÃ, ÎÏ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ
            ÒÅÁÌØÎÏ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÍÏÇÏ pte ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ
            <literal>pv_entry</literal>.  ñ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÁÍÑÔÉ
            ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÏÄÉÎÁËÏ×Á, ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÞÔÏ Õ &os; ÅÓÔØ
            ÁÌÇÏÒÉÔÍÉÞÅÓËÏÅ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï, ÚÁËÌÀÞÁÀÝÅÅÓÑ × ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ
            ÓÂÒÁÓÙ×ÁÔØ ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÔÒÁÎÉÃ Ó ÏÞÅÎØ ÍÁÌÙÍÉ ÎÁËÌÁÄÎÙÍÉ
            ÒÁÓÈÏÄÁÍÉ.</para>
	</answer>
      </qandaentry>

      <qandaentry>
	<question>
	  <para>îÁËÏÎÅÃ, × ÒÁÚÄÅÌÅ Ï ÐÏÄÇÏÎËÅ ÓÔÒÁÎÉà ÈÏÒÏÛÏ ÂÙ ÂÙÌÏ
            ÉÍÅÔØ ËÒÁÔËÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÔ.  ñ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÜÔÏ
            ÐÏÎÑÌ.</para>
	</question>

	<answer>
	  <para>úÎÁÅÔÅ ÌÉ ×Ù, ËÁË ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÊ ËÜÛ ÐÁÍÑÔÉ L1?  ïÂßÑÓÎÑÀ:
            ðÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ ÍÁÛÉÎÕ Ó 16íâ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ É ÔÏÌØËÏ ÓÏ 128ë ÐÁÍÑÔÉ
            ËÜÛÁ L1.  ÷ ÏÂÝÅÍ, ÜÔÏÔ ËÜÛ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÔÁË, ÞÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÂÌÏË ÐÏ 128ë
            ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ <emphasis>ÔÅ ÖÅ ÓÁÍÙÅ</emphasis> 128ë
            ËÜÛÁ.  åÓÌÉ ×Ù ÏÂÒÁÝÁÅÔÅÓØ Ë ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÐÏ ÓÍÅÝÅÎÉÀ 0, Á ÚÁÔÅÍ
            Ë ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÐÏ ÓÍÅÝÅÎÉÀ 128ë, ×Ù ÐÅÒÅÚÁÐÉÓÙ×ÁÅÔÅ ÄÁÎÎÙÅ ËÜÛÁ,
            ÐÒÏÞÔÅÎÎÙÅ ÐÏ ÓÍÅÝÅÎÉÀ 0!</para>

	  <para>ñ ÏÞÅÎØ ÓÉÌØÎÏ ×ÓÅ ÕÐÒÏÝÁÀ.  ôÏ, ÞÔÏ Ñ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÐÉÓÁÌ,
            ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ <quote>ÎÁÐÒÑÍÕÀ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÍÙÍ</quote> ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÍ ËÜÛÅÍ
            ÐÁÍÑÔÉ.  âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ËÜÛÅÊ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÍÉ
            2-ÓÔÏÒÏÎÎÉÍÉ ÍÎÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÁÓÓÏÃÉÁÔÉ×ÎÙÍÉ ÉÌÉ 4-ÓÔÏÒÏÎÎÉÍÉ
            ÍÎÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÁÓÓÏÃÉÁÔÉ×ÎÙÍÉ ËÜÛÁÍÉ.  íÎÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ
            ÁÓÓÏÃÉÁÔÉ×ÎÏÓÔØ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ Ë ×ÐÌÏÔØ ÄÏ N ÒÁÚÌÉÞÎÙÍ
            ÏÂÌÁÓÔÑÍ ÐÁÍÑÔÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÏÄÎÕ É ÔÕ ÖÅ ÐÁÍÑÔØ ËÜÛÁ ÂÅÚ
            ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÉÑ ÒÁÎÅÅ ÐÏÍÅÝÅÎÎÙÈ × ËÜÛ ÄÁÎÎÙÈ.  îÏ ÔÏÌØËÏ N.</para>

	  <para>ôÁË ÞÔÏ ÅÓÌÉ Õ ÍÅÎÑ ÉÍÅÅÔÓÑ 4-ÓÔÏÒÏÎÎÉÊ ÁÓÓÏÃÉÁÔÉ×ÎÙÊ ËÜÛ, Ñ
            ÍÏÇÕ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ Ë ÐÁÍÑÔÉ ÐÏ ÓÍÅÝÅÎÉÀ 0, ÓÍÅÝÅÎÉÀ 128ë, 256ë É
            ÓÍÅÝÅÎÉÀ 384K, ÚÁÔÅÍ ÓÎÏ×Á ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ Ë ÐÁÍÑÔÉ ÐÏ ÓÍÅÝÅÎÉÀ 0 É
            ÐÏÌÕÞÕ ÅÅ ÉÚ ËÜÛÁ L1.  ïÄÎÁËÏ, ÅÓÌÉ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ Ñ ÏÂÒÁÝÕÓØ Ë ÐÁÍÑÔÉ
            ÐÏ ÓÍÅÝÅÎÉÀ 512ë, ÏÄÉÎ ÉÚ ÒÁÎÅÅ ÐÏÍÅÝÅÎÎÙÈ × ËÜÛ ÏÂßÅËÔÏ× ÄÁÎÎÙÈ
            ÂÕÄÅÔ ÉÚ ËÜÛÁ ÕÄÁÌÅÎ.</para>

	  <para>üÔÏ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ×ÁÖÎÏ&hellip; ÄÌÑ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÏÂÒÁÝÅÎÉÊ Ë
            ÐÁÍÑÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ <emphasis>ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ</emphasis> ×ÁÖÎÏ, ÞÔÏÂÙ
            ÄÁÎÎÙÅ ÎÁÈÏÄÉÌÉÓØ × ËÜÛÅ L1, ÔÁË ËÁË ËÜÛ L1 ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ ÔÁËÔÏ×ÏÊ
            ÞÁÓÔÏÔÅ ÒÁÂÏÔÙ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ.  ÷ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÄÁÎÎÙÈ × ËÜÛÅ L1 ÎÅ
            ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ, É ÏÎÉ ÉÝÕÔÓÑ × ËÜÛÅ L2 ÉÌÉ × ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ,
            ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÓÔÁÉ×ÁÔØ, ÉÌÉ, ÓËÏÒÅÅ, ÓÉÄÅÔØ, ÓÌÏÖÉ× ÒÕÞËÉ,
            × ÏÖÉÄÁÎÉÉ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÞÔÅÎÉÑ ÉÚ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ, ÈÏÔÑ ÚÁ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ
            ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ <emphasis>ÓÏÔÎÉ</emphasis> ÏÐÅÒÁÃÉÊ.  ïÓÎÏ×ÎÁÑ
            ÐÁÍÑÔØ (ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÏÅ ïúõ, ËÏÔÏÒÏÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ)
            ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÐÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ ÓÏ ÓËÏÒÏÓÔØÀ ÒÁÂÏÔÙ ÑÄÒÁ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ
            ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÏ× <emphasis>ÍÅÄÌÅÎÎÏ</emphasis>.</para>

	  <para>èÏÒÏÛÏ, Á ÔÅÐÅÒØ ÒÁÓÓÍÏÔÒÉÍ ÐÏÄÇÏÎËÕ ÓÔÒÁÎÉÃ: ÷ÓÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ
            ËÜÛÉ ÐÁÍÑÔÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÍÉ
            <emphasis>ÆÉÚÉÞÅÓËÉÍÉ</emphasis> ËÜÛÁÍÉ.  ïÎÉ ËÜÛÉÒÕÀÔ ÁÄÒÅÓÁ
            ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÍÑÔÉ, Á ÎÅ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ.  üÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ËÜÛÕ ÎÅ
            ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ×Ï ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ËÏÎÔÅËÓÔÏ× ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ÞÔÏ ÏÞÅÎØ
            ×ÁÖÎÏ.</para>

	  <para>îÏ × ÍÉÒÅ &unix; ×Ù ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ Ó ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÍÉ ÁÄÒÅÓÎÙÍÉ
            ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÁÍÉ, Á ÎÅ Ó ÆÉÚÉÞÅÓËÉÍÉ.  ìÀÂÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ×ÁÍÉ
            ÎÁÐÉÓÁÎÎÁÑ, ÉÍÅÅÔ ÄÅÌÏ Ó ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÍ ÁÄÒÅÓÎÙÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÏÍ, ÅÊ
            ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÍ.  òÅÁÌØÎÙÅ <emphasis>ÆÉÚÉÞÅÓËÉÅ</emphasis>
            ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÍÕ ÁÄÒÅÓÎÏÍÕ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Õ, ÎÅ
            ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ ÆÉÚÉÞÅÓËÉ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ!  îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ
            Õ ×ÁÓ ÍÏÇÕÔ ÏËÁÚÁÔØÓÑ Ä×Å ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ËÏÔÏÒÙÅ × ÁÄÒÅÓÎÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å
            ÐÒÏÃÅÓÓÏ× Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÇÒÁÎÉÞÁÝÉÍÉ, ÎÏ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÀÝÉÍÉÓÑ ÐÏ ÓÍÅÝÅÎÉÀ 0 É
            ÐÏ ÓÍÅÝÅÎÉÀ 128ë × <emphasis>ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ</emphasis> ÐÁÍÑÔÉ.</para>

	  <para>ïÂÙÞÎÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÐÏÌÁÇÁÅÔ, ÞÔÏ Ä×Å ÇÒÁÎÉÞÁÝÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÂÕÄÕÔ
            ËÜÛÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÏÐÔÉÍÁÌØÎÏ.  ôÏ ÅÓÔØ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ Ë ÏÂßÅËÔÁÍ
            ÄÁÎÎÙÈ × ÏÂÅÉÈ ÓÔÒÁÎÉÃÁÈ ÂÅÚ ÚÁÍÅÝÅÎÉÊ × ËÜÛÅ ÄÁÎÎÙÈ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ.
            îÏ ÜÔÏ ÉÍÅÅÔ ÍÅÓÔÏ, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÆÉÚÉÞÅÓËÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ,
            ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÍÕ ÁÄÒÅÓÎÏÍÕ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Õ, ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÀÔÓÑ
            ÒÑÄÏÍ (× ÔÁËÏÊ ÍÅÒÅ, ÞÔÏ ÐÏÐÁÄÁÀÔ × ËÜÛ).</para>

	  <para>üÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÐÏÄÇÏÎËÁ.  ÷ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ,
            ÞÔÏÂÙ ÎÁÚÎÁÞÁÔØ <emphasis>ÓÌÕÞÁÊÎÙÅ</emphasis> ÆÉÚÉÞÅÓËÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ
            ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÍ ÁÄÒÅÓÁÍ, ÞÔÏ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÎÅÏÐÔÉÍÁÌØÎÏÊ ÒÁÂÏÔÅ
            ËÜÛÁ, ÐÒÉ ÐÏÄÇÏÎËÅ ÓÔÒÁÎÉà ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÍ ÁÄÒÅÓÁÍ ÎÁÚÎÁÞÁÀÔÓÑ
            <emphasis>ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÐÏÄÈÏÄÑÝÉÅ ÐÏ ÐÏÒÑÄËÕ</emphasis> ÆÉÚÉÞÅÓËÉÅ
            ÓÔÒÁÎÉÃÙ.  ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÍÏÇÕÔ ÐÉÓÁÔØÓÑ × ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÉ,
            ÞÔÏ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÓÔÉËÉ ÎÉÚÌÅÖÁÝÅÇÏ ÁÐÐÁÒÁÔÎÏÇÏ ËÜÛÁ ÄÌÑ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÇÏ
            ÁÄÒÅÓÎÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á ÂÕÄÕÔ ÔÁËÉÍÉ ÖÅ, ËÁË ÅÓÌÉ ÂÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ
            ÒÁÂÏÔÁÌÁ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ × ÆÉÚÉÞÅÓËÏÍ ÁÄÒÅÓÎÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å.</para>

	  <para>úÁÍÅÔØÔÅ, ÞÔÏ Ñ ÓËÁÚÁÌ <quote>ÐÒÉÍÅÒÎÏ</quote> ÐÏÄÈÏÄÑÝÉÅ, Á ÎÅ
            ÐÒÏÓÔÏ <quote>ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÅ</quote>.  ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÎÁÐÒÑÍÕÀ
            ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÍÏÇÏ ËÜÛÁ × 128ë, ÆÉÚÉÞÅÓËÉÊ ÁÄÒÅÓ 0 ÏÄÉÎÁËÏ× Ó ÆÉÚÉÞÅÓËÉÍ
            ÁÄÒÅÓÏÍ 128ë.  ôÁË ÞÔÏ Ä×Å ÇÒÁÎÉÞÁÝÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ × ×ÁÛÅÍ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÍ
            ÁÄÒÅÓÎÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å ÍÏÇÕÔ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÔØÓÑ ÐÏ ÓÍÅÝÅÎÉÀ 128ë É 132ë
            ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÍÑÔÉ, ÎÏ ÍÏÇÕÔ ÌÅÇËÏ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ ÐÏ ÓÍÅÝÅÎÉÀ 128ë É ÐÏ
            ÓÍÅÝÅÎÉÀ 4ë ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÍÑÔÉ, É ÉÍÅÔØ ÔÅ ÖÅ ÓÁÍÙÅ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÓÔÉËÉ
            ÒÁÂÏÔÙ ËÜÛÁ.  ôÁË ÞÔÏ ÐÒÉ ÐÏÄÇÏÎËÅ <emphasis>ÎÅ
            ÎÕÖÎÏ</emphasis> ÎÁÚÎÁÞÁÔØ × ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÅ
            ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÍ ÓÔÒÁÎÉÃÁÍ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ
            ÐÁÍÑÔÉ, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÏÓÔÏ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÑ ÓÔÒÁÎÉÃ ÐÏ
            ÓÏÓÅÄÓÔ×Õ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÒÁÂÏÔÙ ËÜÛÁ.</para>
	</answer>
      </qandaentry>
    </qandaset>
  </sect1>
</article>