blob: 42ae60f1cf2a40552f58dadb85dcf51fc55c7512 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
|
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$
Original revision: r43840
-->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="why-port">
<title>÷×ÅÄÅÎÉÅ</title>
<para>ëÏÌÌÅËÃÉÑ ÐÏÒÔÏ× &os; Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÐÏÓÏÂÏÍ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÍ
ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ËÁÖÄÙÍ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ("ÐÏÒÔÏ×") ÎÁ &os;.
ëÁË É ÐÏÞÔÉ ×Ó£ ÏÓÔÁÌØÎÏÅ ×Ï &os;, ÜÔÁ ÓÉÓÔÅÍÁ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÏ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÍ ÎÁÞÉÎÁÎÉÅÍ. ÷ÁÖÎÏ ÉÍÅÔØ ÜÔÏ × ×ÉÄÕ ÐÒÉ
ÞÔÅÎÉÉ ÄÁÎÎÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ.</para>
<para>÷Ï &os; ËÁÖÄÙÊ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉÓÌÁÔØ ÎÏ×ÙÊ ÐÏÒÔ ÌÉÂÏ ÉÚßÑ×ÉÔØ ÖÅÌÁÎÉÅ
ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÐÏÒÔ, ÅÓÌÉ ÅÇÏ ÎÉËÔÏ ÅÝ£ ÎÉËÔÏ ÎÅ
ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ—×ÁÍ ÎÅ ÎÕÖÎÏ ÉÍÅÔØ ÎÉËÁËÉÈ ÏÓÏÂÙÈ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÊ ÎÁ
×ÎÅÓÅÎÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÏ ÄÅÌÁÔØ.</para>
</chapter>
|
